Warszawa: Redakcja opisów zabytków zgromadzonych w Muzeum Narodowym w Warszawie do publikacji w Internecie na portalu Europeana.


Numer ogłoszenia: 89549 - 2010; data zamieszczenia: 20.04.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Narodowe w Warszawie , Al. Jerozolimskie 3, 00-495 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6211031.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.mnw.art.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Redakcja opisów zabytków zgromadzonych w Muzeum Narodowym w Warszawie do publikacji w Internecie na portalu Europeana..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest redakcja opisów zabytków w systemie bazodanowym MONA - inwentarzu elektronicznym, obejmującym zabytki zgromadzone w Muzeum, w szczególności: - sprawdzenie opisów zabytków pod względem poprawności merytorycznej; - sprawdzenie zgodności opisów zabytków z wymogami i standardami portalu Europeana; - korekta tekstów pod względem poprawności językowej, pisowni, interpunkcji oraz poprawności stylistycznej. Dane zabytków podlegające redakcji mają obejmować: - Nr inwentarza i pozostałe numery, jakie posiadają poszczególne zabytki, - Typ, - Ilość, - Identyfikator zespołu, - Autora, - Tytuł, - Technikę, - Tworzywo, - Wymiary, - Czas powstania, - Dane statystyczne, - Rodzaj, - Pochodzenie, - Słowa kluczowe, - Numery negatywów, - Klasyfikację, - Cechy, - Właściciela, - Nazwę działu oraz jeśli występują: - Wagę, - Sygnatury, - Napisy, - Miejsce powstania, - www opis. Redakcja opisów i tekstów dotyczyć będzie 41600 (słownie: czterdzieści jeden tysięcy sześćset) opisów zabytków Dane dostarczane będą Wykonawcy w postaci plików eksportowych generowanych przez system muzealny MONA. Muzeum udostępni Wykonawcy stanowisko komputerowe z zainstalowanym systemem muzealnym MONA. Usługa będzie wykonywana w siedzibie Muzeum Narodowego w Warszawie lub w innym ustalonym przez Strony miejscu..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.31.21.00-6.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 17.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający wymaga, by Wykonawca dysponował co najmniej jedną osobą, która będzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, odpowiedzialną za świadczenie usługi redakcji opisów zabytków, wraz z informacjami na temat jej kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nią czynności, oraz informacją o podstawie dysponowania tą osobą. W ramach wykształcenia Zamawiający wymaga, by osoba miała wykształcenie wyższe w rozumieniu ustawy z dnia 27.07.2005 r. Prawo o Szkolnictwie wyższym (Dz. U. z 30.08.2005 r. z późn. zm.) na kierunku historia sztuki, historia lub polonistyka (co najmniej stopień doktora). spełnia-nie spełnia


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W zakresie doświadczenia Zamawiający wymaga, by osoba ta posiadała doświadczenie w pracy związanej z obsługą bazy danych Mona lub innej bazy danych o podobnej strukturze służącej do opisywania zabytków oraz doświadczenie w zakresie pracy w muzeum przez co najmniej 6 miesięcy. spełnia-nie spełnia


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w następujących przypadkach: W zakresie przedmiotu zamówienia, jeżeli zmiany są na korzyść Zamawiającego albo zaszły okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawierania umowy, a w szczególności: - zmniejszenie zakresu wykonywanej usługi lub zmiana sposobu jej wykonania; - zmiana terminu wykonania przedmiotu zamówienia; W zakresie wynagrodzenia, jeżeli zmiany te są korzystne dla Zamawiającego, a w szczególności w przypadku zmniejszenia ilościowej realizacji zamówienia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
mnw.art.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Muzeum Narodowe w Warszawie, Al. Jerozolimskie 3, pok. 51E Dział Zamówień Publicznych.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.04.2010 godzina 10:00, miejsce: Muzeum Narodowe w Warszawie, Al. Jerozolimskie 3, pok. 51E Dział Zamówień Publicznych.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 89623 - 2010; data zamieszczenia: 20.04.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
89549 - 2010 data 20.04.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Muzeum Narodowe w Warszawie, Al. Jerozolimskie 3, 00-495 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6211031.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.2) Tekst, który należy dodać:


  • Miejsce, w którym należy dodać tekst:
    III.4.1).

  • Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
    III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć: wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.


Warszawa: Redakcja opisów zabytków zgromadzonych w Muzeum Narodowym w Warszawie do publikacji w Internecie na portalu Europeana.


Numer ogłoszenia: 130107 - 2010; data zamieszczenia: 20.05.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 89549 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Narodowe w Warszawie, Al. Jerozolimskie 3, 00-495 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6211031, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Redakcja opisów zabytków zgromadzonych w Muzeum Narodowym w Warszawie do publikacji w Internecie na portalu Europeana..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest redakcja opisów zabytków w systemie bazodanowym MONA - inwentarzu elektronicznym, obejmującym zabytki zgromadzone w Muzeum, w szczególności: - sprawdzenie opisów zabytków pod względem poprawności merytorycznej; - sprawdzenie zgodności opisów zabytków z wymogami i standardami portalu Europeana; - korekta tekstów pod względem poprawności językowej, pisowni, interpunkcji oraz poprawności stylistycznej. Dane zabytków podlegające redakcji mają obejmować: - Nr inwentarza i pozostałe numery, jakie posiadają poszczególne zabytki, - Typ, - Ilość, - Identyfikator zespołu, - Autora, - Tytuł, - Technikę, - Tworzywo, - Wymiary, - Czas powstania, - Dane statystyczne, - Rodzaj, - Pochodzenie, - Słowa kluczowe, - Numery negatywów, - Klasyfikację, - Cechy, - Właściciela, - Nazwę działu oraz jeśli występują: - Wagę, - Sygnatury, - Napisy, - Miejsce powstania, - www opis. Redakcja opisów i tekstów dotyczyć będzie 41600 (słownie: czterdzieści jeden tysięcy sześćset) opisów zabytków Dane dostarczane będą Wykonawcy w postaci plików eksportowych generowanych przez system muzealny MONA. Muzeum udostępni Wykonawcy stanowisko komputerowe z zainstalowanym systemem muzealnym MONA. Usługa będzie wykonywana w siedzibie Muzeum Narodowego w Warszawie lub w innym ustalonym przez Strony miejscu..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.31.21.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
10.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Paweł Brudek, {Dane ukryte}, 01-493 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 41600,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    41600,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    41600,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    41600,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Al. Jerozolimskie 3, 00-495 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: dwronska@mnw.art.pl
tel: 226 211 031
fax: +48 226228559
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-04-26
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 8954920100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-04-19
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 234 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mnw.art.pl
Informacja dostępna pod: Muzeum Narodowe w Warszawie, Al. Jerozolimskie 3, pok. 51E Dział Zamówień Publicznych
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
72312100-6 Usługi przygotowywania danych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Redakcja opisów zabytków zgromadzonych w Muzeum Narodowym w Warszawie do publikacji w Internecie na portalu Europeana. Paweł Brudek
Warszawa
2010-05-20 41 600,00