Warszawa: Dostawa i usługa instalacji macierzy dyskowych


Numer ogłoszenia: 341526 - 2010; data zamieszczenia: 22.10.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Rynku Rolnego , ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6617347, faks 022 6617535.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa i usługa instalacji macierzy dyskowych.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. CPV: 30233141-1 [Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)]. 2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa macierzy dyskowych oraz usługa instalacji dostarczanego sprzętu według specyfikacji technicznej i ilościowej zamieszczonej w ust. 3 niniejszego rozdziału. 3. Szczegółowa specyfikacja techniczna i ilościowa przedmiotu zamówienia: Lp. Parametr - Charakterystyka (wymagania minimalne): 1) Obudowa - Do instalacji w standardowej szafie rack 19 cali. 2) Kontrolery - 2 pary kontrolerów pracujących w redundancji, udostępniających łącznie minimum 8 złącz 10Gb iSCSI, zapewniających wysoką dostępność. Wymagane poziomy RAID 5,6,10,50. 3) Cache - Łącznie 4 GB pamięci podręcznej z zabezpieczeniem na wypadek awarii przez min. 72 godziny. 4) Dyski - Macierz powinna mieć możliwość rozbudowy o moduły z dyskami SATA II, SAS lub wydajnymi dyskami SSD. Zainstalowane min. 16x600GB hot plug SAS 15 krpm oraz 16x100GB hot plug SSD. 5) Bezpieczeństwo danych - Hot Spare,Technologia SMART,Automatyczne zastępowanie wadliwych sektorów,Automatyczny system monitorowania dysków (ADMS) nadzorujący poprawność zapisu danych na dyskach,Redundancja zasilania. 6) Funkcjonalność - Minimalna możliwa do skonfigurowania ilość woluminów 1024, Możliwość podłączenia do 512 hostów,Możliwość tworzenia dysków logicznych pomiędzy różnymi modułami macierzy w obrębie tej samej grupy, Obsługiwana minimalna liczba kopii migawkowych 512 na wolumin nie mniej niż 10 000 łącznie,Możliwość rozbudowy macierzy do 768 dysków poprzez dodatkowe moduły.Możliwość rozbudowy łącznej pamięci cache grupy modułów macierzy do przynajmniej 64GB. 7) Oprogramowanie - Zamawiający wymaga zapewnienie bez dodatkowych opłat następujących funkcjonalności oprogramowania zarządzającego: a) Klonowanie i kopie migawkowe (snapshot), b) Automatyczna replikacja, c) Zapisywalne i odzyskiwalne snapshoty, kopie migawkowe ze wsparciem dla Hyper-V, MS SQL, MS Exchange, d) Automatyczne równoważenie obciążenia, e) Oprogramowanie do zarządzania snapshotami od strony serwera, f) Automatyczny system monitorowania dysków, g) Wielościeżkowy dostęp do danych, h) Oprogramowanie zarządzające wieloma macierzami, i) Podział pamięci masowej na zbiory i warstwy, j) Harmonogram migawek i automatycznej replikacji, k) Obsługę VSS, l) Funkcja E-mail Home (wysyłanie wiadomości o problemach do producenta macierzy), m) Administrowanie oparte na rolach, n) Centralny monitoring wydajności modułów macierzy (w tym raportowanie również na podstawie historycznych danych) oraz monitoring zdarzeń w obrębie macierzy, o) Wirtualizacja pamięci masowej, p) Elastyczną rezerwację potrzebnej ilości pamięci dokładnie wtedy, gdy jest ona potrzebna (ang. thin provisioning), r) Grupy spójności woluminów dla baz danych. 8) Wsparcie dla systemów operacyjnych - WindowsR 2000 Server, Windows ServerR 2003,Windows ServerR 2008, Red HatR Enterprise LinuxR, SUSER Linux Enterprise, Linux (open iSCSI), SunTM Solaris, UNIXR, IBMR AIX, HP-UXR, Mac OSR X, VMwareR ESX Server, NovellR NetwareR. 9) Interfejsy administracyjne - SNMP, telnet, SSH, HTTP, interfejs oparty na sieci Web (SSL), Konsola szeregowa. 10) Metody powiadamiania SNMP, e-mail, dziennik systemowy. 11) Warunki gwarancji dla macierzy: a) Przynajmniej trzy lata gwarancji z czasem reakcji na zgłoszenie awarii maksymalnie 4 godziny od zgłoszenia, bezpośredni dostęp do certyfikowanych inżynierów producenta macierzy, b) Wszystkie naprawy gwarancyjne powinny być możliwe na miejscu. c) Wykonawca ponosi koszty napraw gwarancyjnych, włączając w to koszt części i transportu. d) W czasie obowiązywania gwarancji wykonawca zobowiązany jest do udostępnienia zamawiającemu nowych wersji BIOS, firmware i sterowników (na płytach CD lub stronach internetowych). 12) Usługi - W cenie wymagana jest instalacja i konfiguracja macierzy dyskowych. 4. Miejscem dostawy i wykonania usługi jest siedziba Agencji Rynku Rolnego w Warszawie ul. Nowy Świat 6/12. 5. Wykonawca zobowiązany jest do pokrycia kosztów związanych z dostarczeniem sprzętu do miejsca przeznaczenia. 6. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia całego sprzętu fabrycznie nowego. 7. Wykonanie przedmiotu umowy potwierdzone będzie przez Zamawiającego protokołem zdawczo-odbiorczym podpisanym przez przedstawicieli stron. Wzór protokołu stanowi załącznik Nr 2 do umowy. 8. Wraz ze sprzętem Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć gwarancję (dokument gwarancyjny) oraz dokumentację, dołączoną do sprzętu przez producenta. 9. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania obowiązujących postanowień Wytycznych Bezpieczeństwa Informacji dla Kontrahentów - stanowiących załącznik Nr 3 do umowy.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.23.31.41-1.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 15.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda od każdego wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 10 000,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • próbki, opisy lub fotografie
  • zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi, jeżeli zamawiający odwołują się do systemów zapewniania jakości opartych na odpowiednich normach europejskich


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.arr.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Agencja Rynku Rolnego, ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
03.11.2010 godzina 12:00, miejsce: Agencja Rynku Rolnego Warszawa, ul. Nowy Świat 6/12, Kancelaria Ogólna, hol główny, parter, wejście D/A.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: Dostawa i usługa instalacji macierzy dyskowych


Numer ogłoszenia: 342209 - 2010; data zamieszczenia: 30.11.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 341526 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Rynku Rolnego, ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6617347, faks 022 6617535.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa i usługa instalacji macierzy dyskowych.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. CPV: 30233141-1 [Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)]. 2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa macierzy dyskowych oraz usługa instalacji dostarczanego sprzętu według specyfikacji technicznej i ilościowej zamieszczonej w ust. 3 niniejszego rozdziału. 3. Szczegółowa specyfikacja techniczna i ilościowa przedmiotu zamówienia: Lp. Parametr - Charakterystyka (wymagania minimalne): 1) Obudowa - Do instalacji w standardowej szafie rack 19 cali. 2) Kontrolery - 2 pary kontrolerów pracujących w redundancji, udostępniających łącznie minimum 8 złącz 10Gb iSCSI, zapewniających wysoką dostępność. Wymagane poziomy RAID 5,6,10,50. 3) Cache - Łącznie 4 GB pamięci podręcznej z zabezpieczeniem na wypadek awarii przez min. 72 godziny. 4) Dyski - Macierz powinna mieć możliwość rozbudowy o moduły z dyskami SATA II, SAS lub wydajnymi dyskami SSD. Zainstalowane min. 16x600GB hot plug SAS 15 krpm oraz 16x100GB hot plug SSD. 5) Bezpieczeństwo danych - Hot Spare,Technologia SMART,Automatyczne zastępowanie wadliwych sektorów,Automatyczny system monitorowania dysków (ADMS) nadzorujący poprawność zapisu danych na dyskach,Redundancja zasilania. 6) Funkcjonalność - Minimalna możliwa do skonfigurowania ilość woluminów 1024, Możliwość podłączenia do 512 hostów,Możliwość tworzenia dysków logicznych pomiędzy różnymi modułami macierzy w obrębie tej samej grupy, Obsługiwana minimalna liczba kopii migawkowych 512 na wolumin nie mniej niż 10 000 łącznie,Możliwość rozbudowy macierzy do 768 dysków poprzez dodatkowe moduły.Możliwość rozbudowy łącznej pamięci cache grupy modułów macierzy do przynajmniej 64GB. 7) Oprogramowanie - Zamawiający wymaga zapewnienie bez dodatkowych opłat następujących funkcjonalności oprogramowania zarządzającego: a) Klonowanie i kopie migawkowe (snapshot), b) Automatyczna replikacja, c) Zapisywalne i odzyskiwalne snapshoty, kopie migawkowe ze wsparciem dla Hyper-V, MS SQL, MS Exchange, d) Automatyczne równoważenie obciążenia, e) Oprogramowanie do zarządzania snapshotami od strony serwera, f) Automatyczny system monitorowania dysków, g) Wielościeżkowy dostęp do danych, h) Oprogramowanie zarządzające wieloma macierzami, i) Podział pamięci masowej na zbiory i warstwy, j) Harmonogram migawek i automatycznej replikacji, k) Obsługę VSS, l) Funkcja E-mail Home (wysyłanie wiadomości o problemach do producenta macierzy), m) Administrowanie oparte na rolach, n) Centralny monitoring wydajności modułów macierzy (w tym raportowanie również na podstawie historycznych danych) oraz monitoring zdarzeń w obrębie macierzy, o) Wirtualizacja pamięci masowej, p) Elastyczną rezerwację potrzebnej ilości pamięci dokładnie wtedy, gdy jest ona potrzebna (ang. thin provisioning), r) Grupy spójności woluminów dla baz danych. 8) Wsparcie dla systemów operacyjnych - WindowsR 2000 Server, Windows ServerR 2003,Windows ServerR 2008, Red HatR Enterprise LinuxR, SUSER Linux Enterprise, Linux (open iSCSI), SunTM Solaris, UNIXR, IBMR AIX, HP-UXR, Mac OSR X, VMwareR ESX Server, NovellR NetwareR. 9) Interfejsy administracyjne - SNMP, telnet, SSH, HTTP, interfejs oparty na sieci Web (SSL), Konsola szeregowa. 10) Metody powiadamiania SNMP, e-mail, dziennik systemowy. 11) Warunki gwarancji dla macierzy: a) Przynajmniej trzy lata gwarancji z czasem reakcji na zgłoszenie awarii maksymalnie 4 godziny od zgłoszenia, bezpośredni dostęp do certyfikowanych inżynierów producenta macierzy, b) Wszystkie naprawy gwarancyjne powinny być możliwe na miejscu. c) Wykonawca ponosi koszty napraw gwarancyjnych, włączając w to koszt części i transportu. d) W czasie obowiązywania gwarancji wykonawca zobowiązany jest do udostępnienia zamawiającemu nowych wersji BIOS, firmware i sterowników (na płytach CD lub stronach internetowych). 12) Usługi - W cenie wymagana jest instalacja i konfiguracja macierzy dyskowych. 4. Miejscem dostawy i wykonania usługi jest siedziba Agencji Rynku Rolnego w Warszawie ul. Nowy Świat 6/12. 5. Wykonawca zobowiązany jest do pokrycia kosztów związanych z dostarczeniem sprzętu do miejsca przeznaczenia. 6. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia całego sprzętu fabrycznie nowego. 7. Wykonanie przedmiotu umowy potwierdzone będzie przez Zamawiającego protokołem zdawczo-odbiorczym podpisanym przez przedstawicieli stron. Wzór protokołu stanowi załącznik Nr 2 do umowy. 8. Wraz ze sprzętem Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć gwarancję (dokument gwarancyjny) oraz dokumentację, dołączoną do sprzętu przez producenta. 9. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania obowiązujących postanowień Wytycznych Bezpieczeństwa Informacji dla Kontrahentów - stanowiących załącznik Nr 3 do umowy.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
30.23.31.41-1.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
29.11.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • AppNet Bednarz i Wspólnicy spółka jawna, {Dane ukryte}, 15-082 Białystok, kraj/woj. podlaskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 409836,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    486597,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    486597,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    486597,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. ul. Karolkowa  30, 01207   Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zamowienia.publiczne@arr.gov.pl,
tel: 22 661 72 72
fax: 22 376 73 79
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-11-02
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 34152620100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-10-21
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 15 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.arr.gov.pl
Informacja dostępna pod: Agencja Rynku Rolnego, ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
30233141-1 Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID)
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa i usługa instalacji macierzy dyskowych AppNet Bednarz i Wspólnicy spółka jawna
Białystok
2010-11-30 486 597,00