Dostawa pospółki żwirowej wraz z jej rozplantowaniem - II
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 11 400 ton pospółki żwirowej do remontu leśnych dróg gruntowych na terenie Nadleśnictwa Nidzica, wraz z rozplantowaniem żwiru. Ilość żwiru do dostarczenia w poszczególnych leśnictwach: 1) Napiwoda - 900 ton 2) Zdrojek - 900 ton 3) Janowo - 500 ton 4) Muszaki - 500 ton 5) Nidzica - 900 ton 6) Łyna - 800 ton 7) Szkotowo - 900 ton 8) Napierki - 900 ton 9) Kurki - 800 ton 10) Wykno 300 ton 11) Orłowo - 1400 ton 12) Jeleń 800 ton 13) Glinki - 900 -ton 14) Więckowo - 900 ton Zamówienie obejmuje dostarczenie kruszywa na gruntowe drogi leśne, w miejsca wskazane przez leśniczego danego leśnictwa wraz z ich rozplantowaniem. W miejscach wskazanych do rozładunku wykonawca musi mieć możliwości techniczne rozładunku żwiru w ilości około 10 ton. Każda dostawa musi zostać potwierdzona na piśmie przez pracownika nadleśnictwa. Zamawiający podkreśla fakt, że warunki panujące na gruntowych drogach leśnych należą do szczególnie trudnych zwłaszcza w okresach opadów deszczu w związku z powyższym podczas sporządzania oferty należy uwzględnić powyższy fakt i zastosować transport odpowiednim typem pojazdów zapewniającym możliwość dostarczenia pospółki w trudnych warunkach terenowych. Szczegółowe wymagania dla pospółki określono w załączniku nr 5 (Specyfikacja techniczna - pospółka) do SIWZ. 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający nie przewiduje składania ofert częściowych 4. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 5. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających o których mowa w art. 67 ust.1 pkt. 7 stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego.
Nidzica: Dostawa pospółki żwirowej wraz z jej rozplantowaniem - II
Numer ogłoszenia: 289756 - 2011; data zamieszczenia: 15.09.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Nadleśnictwo Nidzica , ul. Dębowa 2A, 13-100 Nidzica, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 6252841.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Lasy Państwowe.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa pospółki żwirowej wraz z jej rozplantowaniem - II.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 11 400 ton pospółki żwirowej do remontu leśnych dróg gruntowych na terenie Nadleśnictwa Nidzica, wraz z rozplantowaniem żwiru. Ilość żwiru do dostarczenia w poszczególnych leśnictwach: 1) Napiwoda - 900 ton 2) Zdrojek - 900 ton 3) Janowo - 500 ton 4) Muszaki - 500 ton 5) Nidzica - 900 ton 6) Łyna - 800 ton 7) Szkotowo - 900 ton 8) Napierki - 900 ton 9) Kurki - 800 ton 10) Wykno 300 ton 11) Orłowo - 1400 ton 12) Jeleń 800 ton 13) Glinki - 900 -ton 14) Więckowo - 900 ton Zamówienie obejmuje dostarczenie kruszywa na gruntowe drogi leśne, w miejsca wskazane przez leśniczego danego leśnictwa wraz z ich rozplantowaniem. W miejscach wskazanych do rozładunku wykonawca musi mieć możliwości techniczne rozładunku żwiru w ilości około 10 ton. Każda dostawa musi zostać potwierdzona na piśmie przez pracownika nadleśnictwa. Zamawiający podkreśla fakt, że warunki panujące na gruntowych drogach leśnych należą do szczególnie trudnych zwłaszcza w okresach opadów deszczu w związku z powyższym podczas sporządzania oferty należy uwzględnić powyższy fakt i zastosować transport odpowiednim typem pojazdów zapewniającym możliwość dostarczenia pospółki w trudnych warunkach terenowych. Szczegółowe wymagania dla pospółki określono w załączniku nr 5 (Specyfikacja techniczna - pospółka) do SIWZ. 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający nie przewiduje składania ofert częściowych 4. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 5. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających o których mowa w art. 67 ust.1 pkt. 7 stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
14.21.00.00-6.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Oferta musi być zabezpieczona wadium. Ustala się wadium w wysokości: 5000 zł słownie: pięć tysięcy złotych 2 Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: - pieniądzu; - poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; - gwarancjach bankowych; - gwarancjach ubezpieczeniowych; - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt. 2 ustawy z dn. 9 listopada 2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42 poz., 275 , z późn. zm) 3. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść na rachunek bankowy Nadleśnictwa Nidzica: Kredyt Bank SA IIO Olsztyn 46 1500 1562 1215 6001 9199 0000 z adnotacją - Wadium - pospółka żwirowa 2011-II . Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji, należy złożyć w oryginale w siedzibie Nadleśnictwa Nidzica ul. Dębowa 2A, 13-000 Nidzica pokój nr 14 (sekretariat). Przed upływem terminu składania ofert. 4. W przypadku składania wadium w formie gwarancji, z treści gwarancji musi jednoznacznie wynikać jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny podpis (z podaniem imienia i nazwiska). 5. W przypadku przedłużenia przez Wykonawcę terminu związania ofertą, gwarant zobowiązuje się przedłużyć okres ważności wadium na czas wskazany przez wykonawcę, a jeżeli nie jest to możliwe wystawić nowe wadium na przedłużony okres związania ofertą (art.85, pkt.2 i 4 ustawy Pzp). 6. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust.5 ustawy Pzp. 7. Wadium musi być wniesione najpóźniej do dnia : 23.09.2011 do godz. 900 8. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie części VIII ust. 7 znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego. 9. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. 10. Zwrot wadium 1) Zamawiający zwraca wadium (z zastrzeżeniem art.46 ust.4a) wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 2) Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza , zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 11. Zamawiający będzie żądał ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust.10 pkt.1 jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 12. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń lub pełnomocnictw, chyba że udowodni że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie. 13. Wadium Wykonawcy, którego oferta została wybrana, zostanie zatrzymane wraz z odsetkami w przypadku, gdy Wykonawca: - odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, - nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy - zawarcie umowy stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona ustalenia, czy wykonawca w wsytarczający sposób spełnia warunki udziału w postepowaniu jeżeli: przedstawi oświadczenie o spełninieniu warunków art. 22 ust.1 (załącznik nr 2 do SIWZ). Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone oświadczenia
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona ustalenia, czy wykonawca w wsytarczający sposób spełnia warunki udziału w postepowaniu jeżeli: przedstawi oświadczenie o spełninieniu warunków art. 22 ust.1 (załącznik nr 2 do SIWZ). Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone oświadczenia
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona ustalenia, czy wykonawca w wsytarczający sposób spełnia warunki udziału w postepowaniu jeżeli: przedstawi oświadczenie o spełninieniu warunków art. 22 ust.1 (załącznik nr 2 do SIWZ). Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone oświadczenia
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona ustalenia, czy wykonawca w wsytarczający sposób spełnia warunki udziału w postepowaniu jeżeli: przedstawi oświadczenie o spełninieniu warunków art. 22 ust.1 (załącznik nr 2 do SIWZ). Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone oświadczenia
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona ustalenia, czy wykonawca w wsytarczający sposób spełnia warunki udziału w postepowaniu jeżeli: przedstawi oświadczenie o spełninieniu warunków art. 22 ust.1 (załącznik nr 2 do SIWZ). Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone oświadczenia
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Przewiduje się możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w następującym zakresie: 1) Terminu realizacji umowy, pod warunkiem: a) działania siły wyższej np. klęski żywiołowe, mające bezpośredni wpływ na terminowość wykonywania robót, b) wystąpienia takich warunków atmosferycznych, które ze względów obiektywnych uniemożliwiają wykonanie zamówienia - fakt ten musi być potwierdzony przez zamawiającego w formie pisemnej. c) działań osób trzecich lub organów władzy publicznej, które spowodują przerwanie lub czasowe zawieszenie realizacji zamówienia. W przedstawionych w ust. 4 przypadkach wystąpienia opóźnień strony ustalą nowe terminy realizacji, z tym że maksymalny okres przesunięcia terminu zakończenia równy będzie okresowi przerwy lub postoju. 2. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności takiej zmiany. Zmiany nie mogą naruszać postanowień zawartych w art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_olsztyn/nadl_nidzica
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Nadleśnictwo Nidzica, ul. Dębowa 2A, 13-100 Nidzica.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.09.2011 godzina 09:00, miejsce: Nadleśnictwo Nidzica ul. Dębowa 2A, 13-100 Nidzica, sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Nidzica: Dostawa pospółki żwirowej wraz z jej rozplantowaniem - II
Numer ogłoszenia: 319644 - 2011; data zamieszczenia: 05.10.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 289756 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Nadleśnictwo Nidzica, ul. Dębowa 2A, 13-100 Nidzica, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 6252841, faks.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Lasy Państwowe.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa pospółki żwirowej wraz z jej rozplantowaniem - II.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 11 400 ton pospółki żwirowej do remontu leśnych dróg gruntowych na terenie Nadleśnictwa Nidzica, wraz z rozplantowaniem żwiru. Ilość żwiru do dostarczenia w poszczególnych leśnictwach: 1) Napiwoda - 900 ton 2) Zdrojek - 900 ton 3) Janowo - 500 ton 4) Muszaki - 500 ton 5) Nidzica - 900 ton 6) Łyna - 800 ton 7) Szkotowo - 900 ton 8) Napierki - 900 ton 9) Kurki - 800 ton 10) Wykno 300 ton 11) Orłowo - 1400 ton 12) Jeleń 800 ton 13) Glinki - 900 -ton 14) Więckowo - 900 ton Zamówienie obejmuje dostarczenie kruszywa na gruntowe drogi leśne, w miejsca wskazane przez leśniczego danego leśnictwa wraz z ich rozplantowaniem. W miejscach wskazanych do rozładunku wykonawca musi mieć możliwości techniczne rozładunku żwiru w ilości około 10 ton. Każda dostawa musi zostać potwierdzona na piśmie przez pracownika nadleśnictwa. Zamawiający podkreśla fakt, że warunki panujące na gruntowych drogach leśnych należą do szczególnie trudnych zwłaszcza w okresach opadów deszczu w związku z powyższym podczas sporządzania oferty należy uwzględnić powyższy fakt i zastosować transport odpowiednim typem pojazdów zapewniającym możliwość dostarczenia pospółki w trudnych warunkach terenowych. Szczegółowe wymagania dla pospółki określono w załączniku nr 5 (Specyfikacja techniczna - pospółka) do SIWZ. 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający nie przewiduje składania ofert częściowych 4. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 5. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej 7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających o których mowa w art. 67 ust.1 pkt. 7 stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
14.21.00.00-6.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.10.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Usługi Transportowe Handel Budowa Remonty Janusz Szlachetka, {Dane ukryte}, 07-420 Kadzidło, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 456000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
403833,60
Oferta z najniższą ceną:
403833,60
/ Oferta z najwyższą ceną:
659034,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 28975620110 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-09-14 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 99 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_olsztyn/nadl_nidzica |
Informacja dostępna pod: | Nadleśnictwo Nidzica, ul. Dębowa 2A, 13-100 Nidzica |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
14210000-6 | Żwir, piasek, kamień kruszony i kruszywa |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Dostawa pospółki żwirowej wraz z jej rozplantowaniem - II | Usługi Transportowe Handel Budowa Remonty Janusz Szlachetka Kadzidło | 2011-10-05 | 403 833,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-10-05 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 142100006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 403 834,00 zł Minimalna złożona oferta: 403 834,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 403 834,00 zł Maksymalna złożona oferta: 659 034,00 zł |