Ślemień: Przygotowanie i opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las.


Numer ogłoszenia: 30842 - 2011; data zamieszczenia: 28.02.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy w Ślemieniu , ul. Krakowska 148, 34-323 Ślemień, woj. śląskie, tel. 033 8654098.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.ugslemien.ig.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przygotowanie i opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia obejmuje: Przygotowanie i opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las. na warunkach określonych w SIWZ obszar Gminy Ślemień obejmuje 46 km. kwadratowych. zadania nr 1 - opracowanie projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi planowania i zagospodarowania przestrzennego i Uchwałą Rady Gminy Ślemień Nr III 17 2010 z dnia 29 grudnia 2010 r.- załącznik Nr 12 do SIWZ Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego należy opracować zgodnie z harmonogramem rzeczowo-terminowym stanowiącym - załącznik Nr 1 do Umowy zadanie nr 2 - opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi planowania i zagospodarowania przestrzennego i Uchwałą Rady Gminy Ślemień Nr III 18 2010 z dnia 29 grudnia 2010 r.- załącznik Nr 13 do SIWZ. Opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego należy opracować zgodnie z harmonogramem rzeczowo-terminowym stanowiącym - załącznik Nr 2 do Umowy.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 18.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony jeżeli, wykonawca w ciągu ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej : - trzy opracowania uchwalonego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego lub opracowanie trzech uchwalonej zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego - trzy uchwalone i obowiązujące miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, sporządzony według procedur i problematyki określonej w Ustawie z dnia 27 marca 2008 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w tym co najmniej jeden obejmujący obszar gminy o powierzchni nie mniejszej niż 50 ha.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże że: - dysponuje osoba posiadającą kwalifikację do pełnienia funkcji głównego projektanta planu. Główny projektant musi posiadać aktualne zaświadczenie o członkostwie w Okręgowej Izbie Urbanistów oraz posiadać doświadczenie w wykonaniu samodzielne lub w zespole co najmniej 1 uchwalonego i obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sporządzonego - od podjęcia uchwały o przystąpieniu do jego sporządzenia - do podjęcia uchwały o jego uchwaleniu - według procedur i problematyki określonych w ustawie z dnia 27 marca 2008 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym Dz. U. z 2003 r. Nr. 80, poz. 717 z późn. zm. obejmujący obszar o powierzchni nie mniejszej niż 50 ha. b dysponuje co najmniej czteroosobowym zespołem z wyłączeniem głównego projektanta specjalistami w dziedzinie : komunikacji, ochrony środowiska i infrastruktury technicznej, którzy będą wykonywać zamówienie. Każda z tych osób musi posiadać doświadczenie w wykonaniu co najmniej jednego opracowania, co najmniej jedna z nich 1 z nich musi posiadać aktualne zaświadczenie o członkostwie w Okręgowej Izbie Urbanistów oraz co najmniej 1 z nich musi posiadać aktualne zaświadczenie o członkostwie w Izbie Architektów. c Dysponują osobami zdolnymi do wykonania opracowań specjalistycznych objętych zamówieniem a warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, ze: w zakresie prognozy oddziaływania na środowisko osoba lub osoby wykonujące prognozę na środowisko posiadają doświadczenie w wykonywaniu ww opracowania. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli co najmniej jedna osoba wykaże się sporządzaniem - co najmniej dwóch opracowań ww. prognozy do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego o powierzchni min. 50 ha. Każdy, w tym co najmniej jednej do planu uchwalonego i obowiązującego - przed terminem składania ofert. W zakresie prognozy skutków finansowych uchwalenia planu - osoba lub osoby wykonujące prognozę skutków finansowych posiadają doświadczenie w wykonywaniu ww opracowania. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli co najmniej jedna osoba wykaże się sporządzeniem - co najmniej dwóch opracowań ww prognozy do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego o powierzchni min. 50 ha., w tym co najmniej jednej do planu uchwalonego i obowiązującego - przed terminem składania ofert. W zakresie opracowania ekofizjograficznego - osoba lub osoby wykonujące opracowanie ekofizjograficzne posiadają doświadczenie w wykonywaniu ww. opracowania. Warunek ten zostanie spełniony jeżeli co najmniej jedna osoba wykaże się sporządzeniem - co najmniej dwóch ww. opracowań do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego o powierzchni min. 50 każdy, w tym co najmniej jednej do planu uchwalonego i obowiązującego - przed terminem składania ofert.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 i art. 44 PZP 2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie 3. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami 4. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawiania, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień 5. wykaz wykonanych opracowań przez głównego projektanta, w tym co najmniej jednego opracowania uchwalonego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego lub opracowań uchwalonych zmian studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz co najmniej jednego uchwalonego i obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sporządzonego według procedur i problematyki określonej w Ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w tym co najmniej jeden obejmujący obszar gminy o powierzchni nie mniejszej niż 50 ha 6. wykaz wykonanych opracowań ekofizjograficznych 7. wykaz wykonanych prognoz oddziaływania na środowisko 8. wykaz wykonanych studium układu komunikacyjnego 9. wykaz wykonanych prognoz skutków finansowych 10. Pełnomocnictwo w przypadku składania ofert wspólnych.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Istotne postanowienia umowy określa wzór umowy stanowiący - załącznik nr 11 do SIWZ. 2. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian do umowy na podstawie art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych pod warunkiem podpisania aneksu zaakceptowanego przez obie Strony. W szczególności Zamawiający dopuszcza : a aktualizacje danych Wykonawcy poprzez : zmianę danych teleadresowych b zmianę terminów realizacji wykonania poszczególnych etapów i całości zamówienia z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, które to przyczyny Wykonawca musi udokumentować.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ugslemien.ig.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Ślemieniu 34-323 Ślemień, ul. Krakowska 148 pow. żywiecki, woj. śląskie pok. 18.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
09.03.2011 godzina 09:30, miejsce: Urząd Gminy w Ślemieniu 34-323 Ślemień, ul. Krakowska 148 pow. żywiecki, woj. śląskie Sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Ślemień: Przygotowanie i opracowanie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las


Numer ogłoszenia: 90377 - 2011; data zamieszczenia: 21.03.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 30842 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy w Ślemieniu, ul. Krakowska 148, 34-323 Ślemień, woj. śląskie, tel. 033 8654098, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przygotowanie i opracowanie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest Przygotowanie i opracowanie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las 1. Zamówienie obejmuje : zadania nr 1 - opracowanie projektu zamiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi planowania i zagospodarowania przestrzennego i Uchwałą Rady Gminy Ślemień Nr III 17 2010 z dnia 29 grudnia 2010 r. stanowiącą załącznik Nr 12 do SIWZ Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego należy opracować zgodnie z harmonogramem rzeczowo-terminowym stanowiącym załącznik Nr 1 do Umowy zadanie nr 2 - opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi planowania i zagospodarowania przestrzennego i Uchwałą Rady Gminy Ślemień Nr III 18 2010 z dnia 29 grudnia 2010 r. stanowiącą załącznik Nr 13 do SIWZ. Opracowanie projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego należy opracować zgodnie z harmonogramem rzeczowo-terminowym stanowiącym załącznik Nr 2 do Umowy.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.41.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.03.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.A. NOVA S.A., {Dane ukryte}, 44-100 Gliwice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 154471,51 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    156210,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    156210,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    190650,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Krakowska 148, 34-323 Ślemień
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: ugslemien@ugslemien.ig.pl
tel: 338 654 098
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-03-08
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 3084220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-02-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 18 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ugslemien.ig.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy w Ślemieniu 34-323 Ślemień, ul. Krakowska 148 pow. żywiecki, woj. śląskie pok. 18
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71410000-5 Usługi planowania przestrzennego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przygotowanie i opracowanie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Ślemień sołectwa: Ślemień, Kocoń i Las P.A. NOVA S.A.
Gliwice
2011-03-21 156 210,00