TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
ND Nr dokumentu 328359-2014
PD Data publikacji 27/09/2014
OJ Dz.U. S 186
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 23/09/2014
DT Termin 03/10/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
OC Pierwotny kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.fapa.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

27/09/2014    S186    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

2014/S 186-328359

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30
Punkt kontaktowy: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa
00-930 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226231901
E-mail: fapa@fapa.org.pl
Faks: +48 226231909

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.fapa.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Fundacja
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Rozwój obszarów wiejskich, rolnictwa, rynków rolnych oraz bankowości spółdzielczej
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
77/KSOW/PN-U/2014 Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Ekonomiczne i prawne mechanizmy wspierania i ochrony rolnictwa rodzinnego w Polsce i innych państwach Unii Europejskiej” organizowanej przez Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie w dniach 23-24 października 2014 r.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 17: Usługi hotelarskie i restauracyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie obsługi cateringowej podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Ekonomiczne i prawne mechanizmy wspierania i ochrony rolnictwa rodzinnego w Polsce i innych państwach Unii Europejskiej” organizowanej przez Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie w dniach 23-24 października 2014r.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na następujące części zamówienia:
I. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu dwudaniowego oraz serwisu kawowego w dniu
23 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu dwudaniowego serwowanego w dniu 23 października 2014r. od godziny 13.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o przystawki serwowanej – do wyboru uczestnika co najmniej 3 rodzaje dań,
w tym jedna przystawka mięsna, jedna przystawka rybna oraz jedna przystawka wegetariańska,
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, serwowane z tacy, 2 do wyboru gości: krem z borowików, zupa gulaszowa;
o drugie danie w postaci:
mięsa (150 g/osobę) – serwowane na półmiskach, do wyboru: rolady z wołowiny zawinięte w bekon, de'volaille z piersi kurczaka z serem; do wyboru danie wegetariańskie,
dodatków: ziemniaki/ziemniaki pieczone/kasza/ryż (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane na półmiskach;
surówki (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru;
o deser (100 g/osobę) – ciasto domowe, co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane z tacy;
o owoce;
o napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
o napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Wykonawca zapewni stoły przykryte obrusami, ustawione w rzędach, oraz krzesła dla 200 osób. Posiłki podawane będą na zastawie ceramicznej, z metalowymi sztućcami.
Wykonawca zapewni co najmniej 8 osób do obsługi kelnerskiej obiadu.
- serwisu kawowego w godzinach 9.30-18.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki etc. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
o tartaletek z różnymi dodatkami – co najmniej 50 g/os.;
Serwis kawowy będzie podany na zastawie ceramicznej, napoje gorące w termosach, sztućce metalowe, dostępny dla uczestników na godzinę przed rozpoczęciem konferencji, przez cały czas trwania konferencji, stale uzupełniany.
II. CZĘŚĆ – zapewnienie uroczystej kolacji w dniu 23 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę uroczystej kolacji dla 200 uczestników konferencji serwowanej od 19.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 23 października 2014 roku, w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającej się z:
- zimnych przystawek na stołach w tym:
o Śledzie w oleju,
o Tatar wołowy,
o Mięsa pieczone w tym: rolada cielęca, schab podawany w plastrach z sosem tatarskim
o Płaty łososia marynowane w białym winie,
o Sałatka z grillowanym oscypkiem – co najmniej 50 g/osobę;
o Deska serów (co najmniej 6 rodzajów, w tym sery białe, żółte, pleśniowe) – co najmniej 50g/osobę;
o Jajka przepiórcze na sałatce jarzynowej,
o Sałatka z rukoli, kopru włoskiego, karczochów, oliwek, pomidorków koktajlowych z sosem winegret – co najmniej 50 g/osobę.
- Danie gorące, serwowane z tacy:
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, do wyboru: krem ze szparagów, krem z pomidorów;
o gicz cielęca (150 g/osobę), ziemniaki puree z ziołami, warzywa smażone na maśle, do wyboru danie wegetariańskie,
- deser (100 g/osobę) – tarta z owocami
- napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
- napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Przystawki zimne podane będą na ceramicznej zastawie i rozstawione na stołach.
Napoje zimne w butelkach lub dzbankach o pojemności maksymalnie 1 litra będą rozstawione na stołach.
Napoje gorące oraz deser serwowane do stołu.
Dania gorące serwowane będą na ceramicznej zastawie bezpośrednio do stołu przez co najmniej 10 kelnerów.
Wykonawca zapewni okrągłe stoły w ustawieniu bankietowym i krzesła w ilości dostosowanej do liczby gości. Stoły nakryte białymi obrusami, ceramiczną zastawą stołową z kompletem sztućców metalowych oraz udekorowane żywymi kwiatami.
III. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu oraz serwisu kawowego w dniu
24 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu w formie szwedzkiego stołu, od godziny 14.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ), w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o Zimnych przystawek w tym:
łosoś faszerowany serkiem twarogowym
śledzie w śmietanie, śledzie po węgiersku
schab ze śliwką, schab z morelą,
jajko przepiórcze na pumperniklu,
rolada z koziego sera z ziołami,
sałatka ze szpinaku (co najmniej 50 g/osobę),
sałatka z kurczakiem i winogronem (co najmniej 50 g/osobę)
o Dań gorących, podawane w podgrzewaczach: boeuf strogonow lub leczo z kurczaka;
o Deser:
mini tarta z jabłkami – 75 sztuk,
muffinki czekoladowe – 75sztuk,
muffinki z owocami – 75 sztuk,
mini rolada makowa – 75 sztuk,
mini ptysie – 75 sztuk,
mini rurki z kremem – 75 sztuk,
mini pączki – 75 sztuk,
mini ciasto cytrynowe – 75 sztuk,
o Owoce sezonowe;
- serwis kawowy serwowany od godz. 9.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składający się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki itp. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
Uwagi ogólne dla każdej części zamówienia:
a) Ostateczna wysokość wynagrodzenia Wykonawcy zostanie ustalona dla każdej części zamówienia odrębnie, w oparciu o liczbę osób, które faktycznie korzystały z usług cateringowych na podstawie list obecności uczestników.
b) Zamawiający przekaże Wykonawcy listę osób korzystających z usług cateringowych najpóźniej do dnia 21 października 2014r.
c) Godziny przedstawione w ramowym programie konferencji mogą ulec zmianie.
Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do:
a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.),
b. estetycznego podawania posiłków,
c. przygotowania, dowozu i podania posiłków w dniach 23-24 października 2014 r. (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ), w miejsca, w których będą serwowane poszczególne posiłki najpóźniej na 60 min. przed rozpoczęciem posiłku,
d. zebrania naczyń oraz resztek pokonsumpcyjnych najpóźniej 150 min. po zakończeniu posiłków.
Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

55300000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie obsługi cateringowej podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Ekonomiczne i prawne mechanizmy wspierania i ochrony rolnictwa rodzinnego w Polsce i innych państwach Unii Europejskiej” organizowanej przez Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie w dniach 23-24 października 2014r.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na następujące części zamówienia:
I. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu dwudaniowego oraz serwisu kawowego w dniu
23 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu dwudaniowego serwowanego w dniu 23 października 2014r. od godziny 13.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o przystawki serwowanej – do wyboru uczestnika co najmniej 3 rodzaje dań,
w tym jedna przystawka mięsna, jedna przystawka rybna oraz jedna przystawka wegetariańska,
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, serwowane z tacy, 2 do wyboru gości: krem z borowików, zupa gulaszowa;
o drugie danie w postaci:
mięsa (150 g/osobę) – serwowane na półmiskach, do wyboru: rolady z wołowiny zawinięte w bekon, de'volaille z piersi kurczaka z serem; do wyboru danie wegetariańskie,
dodatków: ziemniaki/ziemniaki pieczone/kasza/ryż (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane na półmiskach;
surówki (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru;
o deser (100 g/osobę) – ciasto domowe, co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane z tacy;
o owoce;
o napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
o napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Wykonawca zapewni stoły przykryte obrusami, ustawione w rzędach, oraz krzesła dla 200 osób. Posiłki podawane będą na zastawie ceramicznej, z metalowymi sztućcami.
Wykonawca zapewni co najmniej 8 osób do obsługi kelnerskiej obiadu.
- serwisu kawowego w godzinach 9.30-18.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki etc. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
o tartaletek z różnymi dodatkami – co najmniej 50 g/os.;
Serwis kawowy będzie podany na zastawie ceramicznej, napoje gorące w termosach, sztućce metalowe, dostępny dla uczestników na godzinę przed rozpoczęciem konferencji, przez cały czas trwania konferencji, stale uzupełniany.
II. CZĘŚĆ – zapewnienie uroczystej kolacji w dniu 23 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę uroczystej kolacji dla 200 uczestników konferencji serwowanej od 19.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 23 października 2014 roku, w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającej się z:
- zimnych przystawek na stołach w tym:
o Śledzie w oleju,
o Tatar wołowy,
o Mięsa pieczone w tym: rolada cielęca, schab podawany w plastrach z sosem tatarskim
o Płaty łososia marynowane w białym winie,
o Sałatka z grillowanym oscypkiem – co najmniej 50 g/osobę;
o Deska serów (co najmniej 6 rodzajów, w tym sery białe, żółte, pleśniowe) – co najmniej 50g/osobę;
o Jajka przepiórcze na sałatce jarzynowej,
o Sałatka z rukoli, kopru włoskiego, karczochów, oliwek, pomidorków koktajlowych z sosem winegret – co najmniej 50 g/osobę.
- Danie gorące, serwowane z tacy:
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, do wyboru: krem ze szparagów, krem z pomidorów;
o gicz cielęca (150 g/osobę), ziemniaki puree z ziołami, warzywa smażone na maśle, do wyboru danie wegetariańskie,
- deser (100 g/osobę) – tarta z owocami
- napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
- napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Przystawki zimne podane będą na ceramicznej zastawie i rozstawione na stołach.
Napoje zimne w butelkach lub dzbankach o pojemności maksymalnie 1 litra będą rozstawione na stołach.
Napoje gorące oraz deser serwowane do stołu.
Dania gorące serwowane będą na ceramicznej zastawie bezpośrednio do stołu przez co najmniej 10 kelnerów.
Wykonawca zapewni okrągłe stoły w ustawieniu bankietowym i krzesła w ilości dostosowanej do liczby gości. Stoły nakryte białymi obrusami, ceramiczną zastawą stołową z kompletem sztućców metalowych oraz udekorowane żywymi kwiatami.
III. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu oraz serwisu kawowego w dniu
24 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu w formie szwedzkiego stołu, od godziny 14.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ), w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o Zimnych przystawek w tym:
łosoś faszerowany serkiem twarogowym
śledzie w śmietanie, śledzie po węgiersku
schab ze śliwką, schab z morelą,
jajko przepiórcze na pumperniklu,
rolada z koziego sera z ziołami,
sałatka ze szpinaku (co najmniej 50 g/osobę),
sałatka z kurczakiem i winogronem (co najmniej 50 g/osobę)
o Dań gorących, podawane w podgrzewaczach: boeuf strogonow lub leczo z kurczaka;
o Deser:
mini tarta z jabłkami – 75 sztuk,
muffinki czekoladowe – 75sztuk,
muffinki z owocami – 75 sztuk,
mini rolada makowa – 75 sztuk,
mini ptysie – 75 sztuk,
mini rurki z kremem – 75 sztuk,
mini pączki – 75 sztuk,
mini ciasto cytrynowe – 75 sztuk,
o Owoce sezonowe;
- serwis kawowy serwowany od godz. 9.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składający się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki itp. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
Uwagi ogólne dla każdej części zamówienia:
a) Ostateczna wysokość wynagrodzenia Wykonawcy zostanie ustalona dla każdej części zamówienia odrębnie, w oparciu o liczbę osób, które faktycznie korzystały z usług cateringowych na podstawie list obecności uczestników.
b) Zamawiający przekaże Wykonawcy listę osób korzystających z usług cateringowych najpóźniej do dnia 21 października 2014r.
c) Godziny przedstawione w ramowym programie konferencji mogą ulec zmianie.
Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do:
a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.),
b. estetycznego podawania posiłków,
c. przygotowania, dowozu i podania posiłków w dniach 23-24 października 2014 r. (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ), w miejsca, w których będą serwowane poszczególne posiłki najpóźniej na 60 min. przed rozpoczęciem posiłku,
d. zebrania naczyń oraz resztek pokonsumpcyjnych najpóźniej 150 min. po zakończeniu posiłków.
Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 23.10.2014. Zakończenie 24.10.2014

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: I. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu dwudaniowego oraz serwisu kawowego w dniu 23 października 2014 r.
1)Krótki opis
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu dwudaniowego serwowanego w dniu 23 października 2014r. od godziny 13.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o przystawki serwowanej – do wyboru uczestnika co najmniej 3 rodzaje dań,
w tym jedna przystawka mięsna, jedna przystawka rybna oraz jedna przystawka wegetariańska,
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, serwowane z tacy, 2 do wyboru gości: krem z borowików, zupa gulaszowa;
o drugie danie w postaci:
mięsa (150 g/osobę) – serwowane na półmiskach, do wyboru: rolady z wołowiny zawinięte w bekon, de'volaille z piersi kurczaka z serem; do wyboru danie wegetariańskie,
dodatków: ziemniaki/ziemniaki pieczone/kasza/ryż (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane na półmiskach;
surówki (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru;
o deser (100 g/osobę) – ciasto domowe, co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane z tacy;
o owoce;
o napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
o napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Wykonawca zapewni stoły przykryte obrusami, ustawione w rzędach, oraz krzesła dla 200 osób. Posiłki podawane będą na zastawie ceramicznej, z metalowymi sztućcami.
Wykonawca zapewni co najmniej 8 osób do obsługi kelnerskiej obiadu.
- serwisu kawowego w godzinach 9.30-18.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki etc. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
o tartaletek z różnymi dodatkami – co najmniej 50 g/os.;
Serwis kawowy będzie podany na zastawie ceramicznej, napoje gorące w termosach, sztućce metalowe, dostępny dla uczestników na godzinę przed rozpoczęciem konferencji, przez cały czas trwania konferencji, stale uzupełniany.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

55300000

3)Wielkość lub zakres
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu dwudaniowego serwowanego w dniu 23 października 2014r. od godziny 13.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o przystawki serwowanej – do wyboru uczestnika co najmniej 3 rodzaje dań,
w tym jedna przystawka mięsna, jedna przystawka rybna oraz jedna przystawka wegetariańska,
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, serwowane z tacy, 2 do wyboru gości: krem z borowików, zupa gulaszowa;
o drugie danie w postaci:
mięsa (150 g/osobę) – serwowane na półmiskach, do wyboru: rolady z wołowiny zawinięte w bekon, de'volaille z piersi kurczaka z serem; do wyboru danie wegetariańskie,
dodatków: ziemniaki/ziemniaki pieczone/kasza/ryż (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane na półmiskach;
surówki (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru;
o deser (100 g/osobę) – ciasto domowe, co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane z tacy;
o owoce;
o napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
o napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Wykonawca zapewni stoły przykryte obrusami, ustawione w rzędach, oraz krzesła dla 200 osób. Posiłki podawane będą na zastawie ceramicznej, z metalowymi sztućcami.
Wykonawca zapewni co najmniej 8 osób do obsługi kelnerskiej obiadu.
- serwisu kawowego w godzinach 9.30-18.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki etc. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
o tartaletek z różnymi dodatkami – co najmniej 50 g/os.;
Serwis kawowy będzie podany na zastawie ceramicznej, napoje gorące w termosach, sztućce metalowe, dostępny dla uczestników na godzinę przed rozpoczęciem konferencji, przez cały czas trwania konferencji, stale uzupełniany.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: II. CZĘŚĆ – zapewnienie uroczystej kolacji w dniu 23 października 2014 r.
1)Krótki opis
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę uroczystej kolacji dla 200 uczestników konferencji serwowanej od 19.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 23 października 2014 roku, w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającej się z:
- zimnych przystawek na stołach w tym:
o Śledzie w oleju,
o Tatar wołowy,
o Mięsa pieczone w tym: rolada cielęca, schab podawany w plastrach z sosem tatarskim
o Płaty łososia marynowane w białym winie,
o Sałatka z grillowanym oscypkiem – co najmniej 50 g/osobę;
o Deska serów (co najmniej 6 rodzajów, w tym sery białe, żółte, pleśniowe) – co najmniej 50g/osobę;
o Jajka przepiórcze na sałatce jarzynowej,
o Sałatka z rukoli, kopru włoskiego, karczochów, oliwek, pomidorków koktajlowych z sosem winegret – co najmniej 50 g/osobę.
- Danie gorące, serwowane z tacy:
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, do wyboru: krem ze szparagów, krem z pomidorów;
o gicz cielęca (150 g/osobę), ziemniaki puree z ziołami, warzywa smażone na maśle, do wyboru danie wegetariańskie,
- deser (100 g/osobę) – tarta z owocami
- napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
- napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Przystawki zimne podane będą na ceramicznej zastawie i rozstawione na stołach.
Napoje zimne w butelkach lub dzbankach o pojemności maksymalnie 1 litra będą rozstawione na stołach.
Napoje gorące oraz deser serwowane do stołu.
Dania gorące serwowane będą na ceramicznej zastawie bezpośrednio do stołu przez co najmniej 10 kelnerów.
Wykonawca zapewni okrągłe stoły w ustawieniu bankietowym i krzesła w ilości dostosowanej do liczby gości. Stoły nakryte białymi obrusami, ceramiczną zastawą stołową z kompletem sztućców metalowych oraz udekorowane żywymi kwiatami.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

55300000

3)Wielkość lub zakres
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę uroczystej kolacji dla 200 uczestników konferencji serwowanej od 19.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 23 października 2014 roku, w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającej się z:
- zimnych przystawek na stołach w tym:
o Śledzie w oleju,
o Tatar wołowy,
o Mięsa pieczone w tym: rolada cielęca, schab podawany w plastrach z sosem tatarskim
o Płaty łososia marynowane w białym winie,
o Sałatka z grillowanym oscypkiem – co najmniej 50 g/osobę;
o Deska serów (co najmniej 6 rodzajów, w tym sery białe, żółte, pleśniowe) – co najmniej 50g/osobę;
o Jajka przepiórcze na sałatce jarzynowej,
o Sałatka z rukoli, kopru włoskiego, karczochów, oliwek, pomidorków koktajlowych z sosem winegret – co najmniej 50 g/osobę.
- Danie gorące, serwowane z tacy:
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, do wyboru: krem ze szparagów, krem z pomidorów;
o gicz cielęca (150 g/osobę), ziemniaki puree z ziołami, warzywa smażone na maśle, do wyboru danie wegetariańskie,
- deser (100 g/osobę) – tarta z owocami
- napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
- napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Przystawki zimne podane będą na ceramicznej zastawie i rozstawione na stołach.
Napoje zimne w butelkach lub dzbankach o pojemności maksymalnie 1 litra będą rozstawione na stołach.
Napoje gorące oraz deser serwowane do stołu.
Dania gorące serwowane będą na ceramicznej zastawie bezpośrednio do stołu przez co najmniej 10 kelnerów.
Wykonawca zapewni okrągłe stoły w ustawieniu bankietowym i krzesła w ilości dostosowanej do liczby gości. Stoły nakryte białymi obrusami, ceramiczną zastawą stołową z kompletem sztućców metalowych oraz udekorowane żywymi kwiatami.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: III. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu oraz serwisu kawowego w dniu 24 października 2014 r.
1)Krótki opis
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu w formie szwedzkiego stołu, od godziny 14.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ), w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o Zimnych przystawek w tym:
łosoś faszerowany serkiem twarogowym
śledzie w śmietanie, śledzie po węgiersku
schab ze śliwką, schab z morelą,
jajko przepiórcze na pumperniklu,
rolada z koziego sera z ziołami,
sałatka ze szpinaku (co najmniej 50 g/osobę),
sałatka z kurczakiem i winogronem (co najmniej 50 g/osobę)
o Dań gorących, podawane w podgrzewaczach: boeuf strogonow lub leczo z kurczaka;
o Deser:
mini tarta z jabłkami – 75 sztuk,
muffinki czekoladowe – 75sztuk,
muffinki z owocami – 75 sztuk,
mini rolada makowa – 75 sztuk,
mini ptysie – 75 sztuk,
mini rurki z kremem – 75 sztuk,
mini pączki – 75 sztuk,
mini ciasto cytrynowe – 75 sztuk,
o Owoce sezonowe;
- serwis kawowy serwowany od godz. 9.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składający się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki itp. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

55300000

3)Wielkość lub zakres
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu w formie szwedzkiego stołu, od godziny 14.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ), w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o Zimnych przystawek w tym:
łosoś faszerowany serkiem twarogowym
śledzie w śmietanie, śledzie po węgiersku
schab ze śliwką, schab z morelą,
jajko przepiórcze na pumperniklu,
rolada z koziego sera z ziołami,
sałatka ze szpinaku (co najmniej 50 g/osobę),
sałatka z kurczakiem i winogronem (co najmniej 50 g/osobę)
o Dań gorących, podawane w podgrzewaczach: boeuf strogonow lub leczo z kurczaka;
o Deser:
mini tarta z jabłkami – 75 sztuk,
muffinki czekoladowe – 75sztuk,
muffinki z owocami – 75 sztuk,
mini rolada makowa – 75 sztuk,
mini ptysie – 75 sztuk,
mini rurki z kremem – 75 sztuk,
mini pączki – 75 sztuk,
mini ciasto cytrynowe – 75 sztuk,
o Owoce sezonowe;
- serwis kawowy serwowany od godz. 9.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składający się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki itp. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium, z uwagi na treść art. 5 ust. 1 ustawy PZP.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1) wykaz wykonanych usług 2) oświadczenie
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
1.2. Posiadają wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia.
Zamawiający uzna warunek ten za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż 3 lata – w tym okresie, wykonał lub wykonuje, co najmniej
2 (dwie) usługi o wartości nie mniejszej niż 10.000,00 zł brutto (słownie: dziesięć tysięcy złotych) każda, z których każda polegała na realizacji obsługi cateringowej. Wykonanie jednej usługi jest równoznaczne z wykonaniem jednej umowy (jednego zamówienia na rzecz jednego Zamawiającego).
Spełniając powyższy warunek udziału w postępowaniu Wykonawca może ubiegać się o udzielenie zamówienia w zakresie więcej niż jednej części.
1.3. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
1.4. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalającej na prawidłowe i terminowe wykonanie zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
77/KSOW/PN-U/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.10.2014 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.10.2014 - 10:30

Miejscowość:

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Informację zawiera art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.9.2014
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
ND Nr dokumentu 377853-2014
PD Data publikacji 05/11/2014
OJ Dz.U. S 213
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 31/10/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
OC Pierwotny kod CPV 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.fapa.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

05/11/2014    S213    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

2014/S 213-377853

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30
00-930 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226231901
E-mail: fapa@fapa.org.pl
Faks: +48 226231909

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.fapa.com.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Fundacja
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Rozwój obszarów wiejskich, rolnictwa, rynków rolnych oraz bankowości spółdzielczej
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
77/KSOW/PN-U/2014 Zakup usług polegających na zapewnieniu obsługi cateringowej podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Ekonomiczne i prawne mechanizmy wspierania i ochrony rolnictwa rodzinnego w Polsce i innych państwach Unii Europejskiej” organizowanej przez Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie w dniach 23–24 października 2014 r.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 17: Usługi hotelarskie i restauracyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie obsługi cateringowej podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Ekonomiczne i prawne mechanizmy wspierania i ochrony rolnictwa rodzinnego w Polsce i innych państwach Unii Europejskiej” organizowanej przez Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie w dniach 23–24 października 2014 r.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na następujące części zamówienia:
I. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu dwudaniowego oraz serwisu kawowego w dniu
23 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu dwudaniowego serwowanego w dniu 23 października 2014 r. od godziny 13.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o przystawki serwowanej – do wyboru uczestnika co najmniej 3 rodzaje dań,
w tym jedna przystawka mięsna, jedna przystawka rybna oraz jedna przystawka wegetariańska,
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, serwowane z tacy, 2 do wyboru gości: krem z borowików, zupa gulaszowa;
o drugie danie w postaci:
mięsa (150 g/osobę) – serwowane na półmiskach, do wyboru: rolady z wołowiny zawinięte w bekon, de'volaille z piersi kurczaka z serem; do wyboru danie wegetariańskie,
dodatków: ziemniaki/ziemniaki pieczone/kasza/ryż (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane na półmiskach;
surówki (150 g/osobę) – co najmniej 2 rodzaje do wyboru;
o deser (100 g/osobę) – ciasto domowe, co najmniej 2 rodzaje do wyboru, serwowane z tacy;
o owoce;
o napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
o napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Wykonawca zapewni stoły przykryte obrusami, ustawione w rzędach, oraz krzesła dla 200 osób. Posiłki podawane będą na zastawie ceramicznej, z metalowymi sztućcami.
Wykonawca zapewni co najmniej 8 osób do obsługi kelnerskiej obiadu.
— serwisu kawowego w godzinach 9.30-18.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – załącznik nr 7 do SIWZ) w budynku SGGW (ul. Nowoursynowska 166, Warszawa), dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki etc. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
o tartaletek z różnymi dodatkami – co najmniej 50 g/os.;
Serwis kawowy będzie podany na zastawie ceramicznej, napoje gorące w termosach, sztućce metalowe, dostępny dla uczestników na godzinę przed rozpoczęciem konferencji, przez cały czas trwania konferencji, stale uzupełniany.
II. CZĘŚĆ – zapewnienie uroczystej kolacji w dniu 23 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę uroczystej kolacji dla 200 uczestników konferencji serwowanej od 19.30 (zgodnie z ramowym programem konferencji – załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 23 października 2014 roku, w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającej się z:
— zimnych przystawek na stołach w tym:
o Śledzie w oleju,
o Tatar wołowy,
o Mięsa pieczone w tym: rolada cielęca, schab podawany w plastrach z sosem tatarskim
o Płaty łososia marynowane w białym winie,
o Sałatka z grillowanym oscypkiem – co najmniej 50 g/osobę;
o Deska serów (co najmniej 6 rodzajów, w tym sery białe, żółte, pleśniowe) – co najmniej 50g/osobę;
o Jajka przepiórcze na sałatce jarzynowej,
o Sałatka z rukoli, kopru włoskiego, karczochów, oliwek, pomidorków koktajlowych z sosem winegret – co najmniej 50 g/osobę.
— Danie gorące, serwowane z tacy:
o zupy (250 ml/osobę) – podawane wraz z pieczywem, do wyboru: krem ze szparagów, krem z pomidorów;
o gicz cielęca (150 g/osobę), ziemniaki puree z ziołami, warzywa smażone na maśle, do wyboru danie wegetariańskie,
— deser (100 g/osobę) – tarta z owocami
— napoje gorące – kawa, herbata (cukier, śmietanka, cytryna) bez ograniczeń;
— napoje zimne – soki owocowe co najmniej 2 rodzaje, woda mineralna gazowana i niegazowana, bez ograniczeń.
Przystawki zimne podane będą na ceramicznej zastawie i rozstawione na stołach.
Napoje zimne w butelkach lub dzbankach o pojemności maksymalnie 1 litra będą rozstawione na stołach.
Napoje gorące oraz deser serwowane do stołu.
Dania gorące serwowane będą na ceramicznej zastawie bezpośrednio do stołu przez co najmniej 10 kelnerów.
Wykonawca zapewni okrągłe stoły w ustawieniu bankietowym i krzesła w ilości dostosowanej do liczby gości. Stoły nakryte białymi obrusami, ceramiczną zastawą stołową z kompletem sztućców metalowych oraz udekorowane żywymi kwiatami.
III. CZĘŚĆ – zapewnienie obiadu oraz serwisu kawowego w dniu
24 października 2014 r.:
W ramach realizacji tej części zamówienia Wykonawca zobowiązuje się zapewnić przygotowanie, podanie oraz obsługę obiadu w formie szwedzkiego stołu, od godziny 14.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ), w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składającego się z:
o Zimnych przystawek w tym:
łosoś faszerowany serkiem twarogowym
śledzie w śmietanie, śledzie po węgiersku
schab ze śliwką, schab z morelą,
jajko przepiórcze na pumperniklu,
rolada z koziego sera z ziołami,
sałatka ze szpinaku (co najmniej 50 g/osobę),
sałatka z kurczakiem i winogronem (co najmniej 50 g/osobę)
o Dań gorących, podawane w podgrzewaczach: boeuf strogonow lub leczo z kurczaka;
o Deser:
mini tarta z jabłkami – 75 sztuk,
muffinki czekoladowe – 75sztuk,
muffinki z owocami – 75 sztuk,
mini rolada makowa – 75 sztuk,
mini ptysie – 75 sztuk,
mini rurki z kremem – 75 sztuk,
mini pączki – 75 sztuk,
mini ciasto cytrynowe – 75 sztuk,
o Owoce sezonowe;
— serwis kawowy serwowany od godz. 9.00 (zgodnie z ramowym programem konferencji – Załącznik nr 7 do SIWZ) w dniu 24 października 2014 roku w budynku Centrum Wodnego SGGW w Warszawie, ul. Józefa Ciszewskiego 6, dla maksymalnie 200 uczestników konferencji, składający się z:
o herbaty – bez ograniczeń;
o kawy – bez ograniczeń;
o soków owocowych – co najmniej 2 smaki, minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o wody mineralnej niegazowanej i gazowanej (po połowie) – minimum 330 ml/osobę w ciągu całego dnia;
o cukru w cukierniczkach lub saszetkach – bez limitu;
o śmietanki do kawy, cytryny do herbaty – bez limitu;
o ciastek typu: mini drożdżówki, mini rogaliki itp. – co najmniej 3 rodzaje, minimum 1 sztuka każdego rodzaju na osobę;
Uwagi ogólne dla każdej części zamówienia:
a) Ostateczna wysokość wynagrodzenia Wykonawcy zostanie ustalona dla każdej części zamówienia odrębnie, w oparciu o liczbę osób, które faktycznie korzystały z usług cateringowych na podstawie list obecności uczestników.
b) Zamawiający przekaże Wykonawcy listę osób korzystających z usług cateringowych najpóźniej do dnia 21 października 2014r.
c) Godziny przedstawione w ramowym programie konferencji mogą ulec zmianie.
Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do:
a. przestrzegania przepisów prawnych w zakresie przechowywania i przygotowywania artykułów spożywczych (m. in. ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia Dz. U. nr 171 poz. 1125 ze zm.),
b. estetycznego podawania posiłków,
c. przygotowania, dowozu i podania posiłków w dniach 23–24 października 2014 r. (zgodnie z ramowym programem konferencji – załącznik nr 7 do SIWZ), w miejsca, w których będą serwowane poszczególne posiłki najpóźniej na 60 min. przed rozpoczęciem posiłku,
d. zebrania naczyń oraz resztek pokonsumpcyjnych najpóźniej 150 min. po zakończeniu posiłków.
Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

55300000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 18 727,20 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
77/KSOW/PN-U/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 186-328359 z dnia 27.9.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Zapewnienie obiadu dwudaniowego oraz serwisu kawowego w dniu 23 października 2014 r.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
21.10.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Jolanta Fornowska – Karczma w Miłosnej
{Dane ukryte}
99-340 Krośniewice Miłosna
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 18 699,19 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 11 988 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 3 - Nazwa: Zapewnienie obiadu oraz serwisu kawowego w dniu 24 października 2014 r.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
21.10.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Jolanta Fornowska – Karczma w Miłosnej
{Dane ukryte}
99-340 Krośniewice Miłosna
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 16 260,16 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 6 739,20 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31.10.2014

Adres: Wspólna, 00-930 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: p.bedzmirowska@fapa.org.pl
tel: 22 623 19 23
fax: 22 623 19 09
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-10-03
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 32835920141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-09-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 20 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.fapa.com.pl
Informacja dostępna pod: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
55300000-3 Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zapewnienie obiadu dwudaniowego oraz serwisu kawowego w dniu 23 października 2014 r. Jolanta Fornowska – Karczma w Miłosnej
Miłosna
2014-10-21 11 988,00
Zapewnienie obiadu oraz serwisu kawowego w dniu 24 października 2014 r. Jolanta Fornowska – Karczma w Miłosnej
Miłosna
2014-10-21 6 739,00