Olsztyn-Kortowo: Dostawa uchwytu do preparatyki do zadanego punktu, przyrządu do cięcia elementów kostnych oraz foremek do uchwytu do preparatyki, realizowana w ramach Operacji PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi


Numer ogłoszenia: 496344 - 2013; data zamieszczenia: 03.12.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza , ul. Oczapowskiego 10, 10-719 Olsztyn-Kortowo, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 5240171 w. 60; 5241060, faks 089 5240505.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.infish.com.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: instytut badawczy.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa uchwytu do preparatyki do zadanego punktu, przyrządu do cięcia elementów kostnych oraz foremek do uchwytu do preparatyki, realizowana w ramach Operacji PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa uchwytu do preparatyki do zadanego punktu - 1 szt., przyrządu do cięcia elementów kostnych - 1 szt. oraz foremek do uchwytu do preparatyki do zadanego punktu - 10 szt., realizowana w ramach Operacji PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi, z pomocy pochodzącej z publicznych środków krajowych oraz Europejskiego Funduszu Rybackiego. Umowa nr 00003-61721-OR1400002_12. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 2 do SIWZ.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
38.00.00.00-5.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Zamawiający wymaga złożenia oświadczenie o podwykonawcach (Załącznik nr 6 do SIWZ), jeśli Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom określony zakres zamówienia. Wykonawca wykonujący zamówienie wyłącznie siłami własnymi nie dołącza do oferty Załącznika nr 6. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom technicznym i jakościowym określonym w siwz, Zamawiający wymaga załączenia następujących dokumentów: folderów producentów urządzeń, w formie drukowanej lub elektronicznej na nośniku płytowym, potwierdzających, że oferowane urządzenia spełniają wymagania podane w Załączniku nr 2 do SIWZ. Zamawiający dopuszcza złożenie tych dokumentów w języku angielskim

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje w ramach zawartej umowy zmiany dotyczące: - Zmiany terminu realizacji umowy ze względu na działanie siły wyższej, - Zmiany terminu realizacji umowy ze względu na wystąpienie okoliczności, nie dających się przewidzieć przed zawarciem umowy mających, mimo zachowania należytej staranności, bezpośredni wpływ na terminowość wykonania przedmiotu umowy. - Z powodu zmiany obowiązujących przepisów prawa. W przypadku zaistnienia którejś z wyżej wymienionych okoliczności, strony ustalą nowy termin realizacji przedmiotu umowy, który będzie stanowił zapis w aneksie do umowy. Wszelkie zmiany zapisów umowy mogą być dokonywane jedynie w formie pisemnej (aneksu do umowy)


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.infish.com.pl/przetargi

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza, ul. Michała Oczapowskiego 10, 10-719 Olsztyn - Kortowo (sekretariat na I - piętrze pokój 106).


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.12.2013 godzina 10:00, miejsce: Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza, ul. Michała Oczapowskiego 10, 10-719 Olsztyn - Kortowo (sekretariat na I - piętrze pokój 106).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Operacja PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi, z pomocy pochodzącej z publicznych środków krajowych oraz Europejskiego Funduszu Rybackiego. Umowa nr 00003-61721-OR1400002_12.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Uchwyt do preparatyki do zadanego punktu - 1 szt.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Parametry wymagane: - uchwyt powinien być wyposażony w mikrometr umożliwiający odmierzenie grubości powierzchni podlegającej zeszlifowaniu (dokładność elementu uchwytu, która odmierza odległość do zeszlifowania - przynajmniej 0,1 mm) - do szlifowania będzie wykorzystywany: papier ścierny o gradacji od 800 do 4000, tarcze trące z powierzchnią diamentową o gradacji 800 do 4000, płyny zawierające drobiny diamentowe i aluminium w swej konsystencji, oraz woda więc uchwyt musi być odporny na te substancje - uchwyt powinien być wyposażony w blokadę uniemożliwiającą przeszlifowanie odmierzonej grubości próbki (np. blokada ceramiczna) - do uchwytu muszą pasować standardowe szkiełka mikroskopowe o wymiarach: 48 mm długie, 28 mm szerokie - cała tylna powierzchnia szkiełka mikroskopowego musi przylegać do uchwytu w celu równomiernego zeszlifowania elementów przyklejonych do przedniej powierzchni szkiełka mikroskopowego - boki szkiełka muszą opierać się o wgłębienia w uchwycie, aby nie doszło do ześlizgiwania się szkiełka z uchwytu w czasie ścierania odmierzonej powierzchni - uchwyt będzie dociskany ręcznie do obracającej się powierzchni ścierającej, jego całkowite rozmiary powinny wynosić: długość do 10 cm, szerokość do 10 cm, wysokość do 5 cm.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    38.00.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Przyrząd do cięcia elementów kostnych - 1 szt.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przyrząd będzie wykorzystywany do cięcia płetw ryb, kręgów, otolitów, drobnych kości i żywic epoksydowych na plastry wzdłużne i poprzeczne. - prędkość obrotowa elementu tnącego regulowana w płynny sposób w zakresie od 0 do 300 obr_min; - możliwość stosowania tarcz diamentowych o średnicy do 127mm; - osłona chroniąca (antyrozbryzgowa) tarczę i element cięty; - sterowanie za pomocą panelu membranowego; - zasilanie 230V_50Hz_1-faza, wtyczka europejska, moc silnika nie więcej niż 15 W; - maksymalna średnica przecinanego elementu przy zastosowaniu odpowiedniego uchwytu mocującego - 45mm; - dokładność cięcia ? 5 mikrometrów; - automatyczne wyłączenie urządzenia po przecięciu elementu; - docisk grawitacyjny regulowany obciążnikami za pomocą dźwigni z precyzyjną skalą z krokiem co min. 25 g oraz wyposażonej w przeciwwagę, możliwość regulacji obciążenia ramienia poprzez dodawanie lub odejmowanie obciążników; - pasywny system chłodzenia ściernicy; - grubość odcinanych plastrów próbek mierzona mikrometrem z dokładnością do min. 0,01 mm; - przeznaczone do przecinania elementy zatopione w żywicy epoksydowej posiadają kształt walca o długości do 2 cm i średnicy od 5 do 7 milimetrów lub kształt prostokąta o szerokości 1 cm, wysokości 0,5 cm i długości odlewu do 6 cm; - wymiary urządzenia: max. 270 x max 160 x max 270 mm - szerokość x wysokość x głębokość; - waga do 12 kg. Wyposażenie: - ramię do mocowania uchwytów i pozycjonowanie za pomocą analogowej śruby mikrometrycznej; - komplet 5 uchwytów: uchwyt do próbek o nieregularnych kształtach średnica do 25 mm, uchwyt do cienkich próbek mocowanych na wosk o wymiarach min. 29x51mm, dedykowany uchwyt pryzmowy średnica do 19 mm, dedykowany uchwyt pryzmowy dla próbek walcowych o długości do 50 mm i średnicy do 13mm, dedykowany uchwyt do kości o średnicy do 32 mm; - 1 kpl.- pierścieni dociskowych do tarczy; - 1szt. diamentowa tarcza tnąca o wymiarach 102x0,3x12,7; - zespół oczyszczania ściernicy, tzw. Dressing Stick; - 1 opakowanie płynu chłodzącego min. 900 ml.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    38.00.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Foremki do uchwytu do preparatyki - 10 szt.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    - foremka z gniazdami wielokrotnego użytku (wielokrotnego zalania żywicą epoksydową); - materiał foremki powinien umożliwiać wyjęcie z gniazda foremki zastygłej żywicy epoksydowej; - gniazda na odlewy o kształcie prostokąta o wymiarach: długość od 1,0 do 1,5 cm, szerokość od 0,5 do 0,7 cm, wysokość odlewu od 0,2 cm do 0,3 cm; - całkowite wymiary foremki: długość do 15 cm, szerokość do 15 cm.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    38.00.00.00-5.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Olsztyn-Kortowo: Dostawa uchwytu do preparatyki do zadanego punktu, przyrządu do cięcia elementów kostnych oraz foremek do uchwytu do preparatyki, realizowana w ramach Operacji PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi


Numer ogłoszenia: 529716 - 2013; data zamieszczenia: 20.12.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 496344 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza, ul. Oczapowskiego 10, 10-719 Olsztyn-Kortowo, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 5240171 w. 60; 5241060, faks 089 5240505.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: instytut badawczy.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa uchwytu do preparatyki do zadanego punktu, przyrządu do cięcia elementów kostnych oraz foremek do uchwytu do preparatyki, realizowana w ramach Operacji PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa uchwytu do preparatyki do zadanego punktu - 1 szt., przyrządu do cięcia elementów kostnych - 1 szt. oraz foremek do uchwytu do preparatyki do zadanego punktu - 10 szt., realizowana w ramach Operacji PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi, z pomocy pochodzącej z publicznych środków krajowych oraz Europejskiego Funduszu Rybackiego. Umowa nr 00003-61721-OR1400002_12. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 2 do SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
38.00.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Operacja PT. Zarybianie w 2012 r. wód dorzecza Odry i Wisły narybkiem węgorza europejskiego Anguilla anguilla (L.) w celu odbudowy jego populacji, Programu Operacyjnego Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013, środka 3.2 Ochrona i rozwój fauny i flory wodnej objętego osią priorytetową 3. Środki służące wspólnemu interesowi, z pomocy pochodzącej z publicznych środków krajowych oraz Europejskiego Funduszu Rybackiego..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Uchwyt do preparatyki do zadanego punktu - 1 szt.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.12.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • SPECTRO-LAB Jan Borkowski, {Dane ukryte}, 00-391 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6352,03 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3450,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3450,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3450,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Przyrząd do cięcia elementów kostnych - 1 szt


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.12.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • SPECTRO-LAB Jan Borkowski, {Dane ukryte}, 00-391 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 23398,37 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    28700,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    28700,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    28700,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Oczapowskiego 10, 10-719 Olsztyn-Kortowo
woj. warmińsko-mazurskie
Dane kontaktowe: email: p.pacyno@infish.com.pl
tel: 089 5240171 w. 64; 5241064
fax: 089 5240505
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-12-10
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 49634420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-12-02
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 20 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.infish.com.pl
Informacja dostępna pod: Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza, ul. Michała Oczapowskiego 10, 10-719 Olsztyn - Kortowo (sekretariat na I - piętrze pokój 106)
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
38000000-5 Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Uchwyt do preparatyki do zadanego punktu - 1 szt. SPECTRO-LAB Jan Borkowski
Warszawa
2013-12-20 3 450,00
Przyrząd do cięcia elementów kostnych - 1 szt SPECTRO-LAB Jan Borkowski
Warszawa
2013-12-20 28 700,00