Świadczenie kompleksowej usługi sprzątania kompleksu sportowo – rekreacyjnego Termy Maltańskie Sp. z o.o. w Poznaniu - polska-poznań: usługi sprzątania
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest sprzątanie nieruchomości kompleksu sportowo rekreacyjnego "termy maltańskie" w poznaniu położonego przy ul. termalnej 1. zakres prac obejmuje min. sprzątanie obiektu w tym sprzątanie hal basenowych części sportowej i rekreacyjnej, sprzątanie szatni, zaplecza, części biurowej, niecek basenowych, trybun, niecek basenowych zewnętrznych wraz ze sprzątaniem terenów wokół niecek tzw. plaże, sprzatanie dróg dojazdowych, ciągów komunikacyjnych, parkingu, mycie okien, wywóz odpadów komunalnych. szczegółowy opis znajduje sie w załączniku nr 1 do siwz. 8. wybrany wykonawca zobowiązany będzie do posiadania ważnego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej z sumą ubezpieczenia nie mniejszą niż 1.500.000,00 zł (słownie jeden milion pięćset tysięcy złotych) dla każdego zdarzenia i dla wszystkich zdarzeń, przez cały czas trwania umowy. ii.1.6)
| TI | Tytuł | Polska-Poznań: Usługi sprzątania |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 436715-2013 |
| PD | Data publikacji | 24/12/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 249 |
| TW | Miejscowość | POZNAŃ |
| AU | Nazwa instytucji | Termy Maltańskie Sp. z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| DS | Dokument wysłany | 20/12/2013 |
| DT | Termin | 30/01/2014 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 90511000 - Usługi wywozu odpadów 90611000 - Usługi sprzątania ulic 90612000 - Usługi zamiatania ulic 90620000 - Usługi odśnieżania 90900000 - Usługi w zakresie sprzątania i odkażania 90910000 - Usługi sprzątania 90914000 - Usługi sprzątania parkingów 90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 90511000 - Usługi wywozu odpadów 90611000 - Usługi sprzątania ulic 90612000 - Usługi zamiatania ulic 90620000 - Usługi odśnieżania 90900000 - Usługi w zakresie sprzątania i odkażania 90910000 - Usługi sprzątania 90914000 - Usługi sprzątania parkingów 90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych |
| RC | Kod NUTS | PL415 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.termymaltanskie.com.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
24/12/2013 S249 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Polska-Poznań: Usługi sprzątania
2013/S 249-436715
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Termy Maltańskie Sp. z o.o.
Termalna 1
Punkt kontaktowy: Termy Maltańskie, ul. Termalna 1, 61-028 Poznań
Osoba do kontaktów: Hanna Szumińska
61-028 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 612226101
E-mail: info@termymaltanskie.com.pl
Faks: +48 612226157
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.termymaltanskie.com.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: spółka prawa handlowego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Rekreacja, kultura i religia
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak
Miasto Poznań
Plac Kolegiacki 17
61-841 Poznań
POLSKA
Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
ul. Chwiałkowskiego 34
61-553 Poznań
POLSKA
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Świadczenie kompleksowej usługi sprzątania kompleksu sportowo – rekreacyjnego Termy Maltańskie Sp. z o.o. w Poznaniu
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Poznań
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Poznań
Kod NUTS PL415
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest sprzątanie nieruchomości kompleksu sportowo-rekreacyjnego "Termy Maltańskie" w Poznaniu położonego przy ul. Termalnej 1. Zakres prac obejmuje min. sprzątanie obiektu w tym: sprzątanie hal basenowych części sportowej i rekreacyjnej, sprzątanie szatni, zaplecza, części biurowej, niecek basenowych, trybun, niecek basenowych zewnętrznych wraz ze sprzątaniem terenów wokół niecek tzw. plaże, sprzatanie dróg dojazdowych, ciągów komunikacyjnych, parkingu, mycie okien, wywóz odpadów komunalnych. Szczegółowy opis znajduje sie w Załączniku nr 1 do SIWZ. 8. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie do posiadania ważnego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej z sumą ubezpieczenia nie mniejszą niż 1.500.000,00 zł (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych) dla każdego zdarzenia i dla wszystkich zdarzeń, przez cały czas trwania Umowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
90910000, 90900000, 90919000, 90914000, 90511000, 90620000, 90611000, 90612000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia określona w ogłoszeniu nie uwzglednia zamówień uzupełniających. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 0,5% wartości zamówienia podstawowego na warunkach określonych w Ustawie
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 1 400 000 i 1 600 000 PLN
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 1 400 000 i 1 600 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 25.3.2014. Zakończenie 31.3.2015
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 44.000,00 zł (słownie: czterdzieści cztery tysiące 00/100). 1. Zamawiający, w prowadzonym postępowaniu, wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10% wartości wynagrodzenia brutto określonego w złożonej ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zgodnie z zapisami umowy w sprawie zamówienia publicznego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy składający ofertę wspólną ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W takich przypadkach art. 23 Ustawy stosuje się w całości. Pełnomocnictwo należy załączyć do oferty w formie oryginału lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie. Ofertę składa pełnomocnik w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Osoby, które będą wykonywać prace w pobliżu niecek basenowych, osoby te muszą posiadać aktualne orzeczenia lekarskie uprawniające do pracy w warunkach, w których istnieje możliwość przeniesienia zakażenia na inne osoby.
Opis szczególnych warunków: Osoby, które będą wykonywać prace w pobliżu niecek basenowych, osoby te muszą posiadać aktualne orzeczenia lekarskie uprawniające do pracy w warunkach, w których istnieje możliwość przeniesienia zakażenia na inne osoby.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie opisuje tego warunku, ocena na podstawie oświadczenia;
2. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda (odwołania do Ustawy i Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. (Dz. U. z 2013r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zwanego dalej Rozporządzeniem w sprawie dokumentów):
1) w przypadku warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 Ustawy - dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 9-11;
2) dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
3. Wykonawca, w miejsce poświadczeń, o których mowa w § 1 ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia w sprawie dokumentów, może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, określone w § 1 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817).
4. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie według formuły „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wymaganych przez Zamawiającego, wymienionych w Rozdziale VI. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż wymienione warunki Wykonawca składający ofertę spełnił.
5. Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podsatwie art. 24 PZP.
6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, Wykonawca zobowiązany jest do załączenia do oferty:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ;
1) a) listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art.
24 ust. 2 pkt 5 Ustawy, albo informacji o tym, że nie należy do grupy
kapitałowej, zgodnie z wzorem Formularza oferty;
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
7) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca, zgodnie z postanowieniami art. 44 Ustawy, wraz z ofertą składa oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (wzór stanowi Zał. Nr 5 do SIWZ), a także dokumenty, jakich żąda Zamawiający dla potwierdzenia spełniania tych warunków.
7. Dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem (data, podpis i pieczęć imienna). Jeżeli złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości, Zamawiający żądał będzie przedstawienia oryginału. Dokumenty sporządzone w języku obcym składać należy wraz z tłumaczeniem na język polski. Za treść tłumaczenia odpowiada Wykonawca.
8. Stosownie do treści § 3.3 i § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. (Dz. U. z 2013r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zwanego dalej Rozporządzeniem w sprawie dokumentów:
8.1 Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
8.2 Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów:
1) o których mowa w § 3 ust. 1 (zawsze odwołanie do Rozporządzenia w sprawie dokumentów):
a) pkt 2–4 i 6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
– nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
– nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
– nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
b) pkt 5 i 7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8,10 i 11 Ustawy;
8.3 Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze i trzecie, lit. b oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. a tiret drugie, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
8.4 Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio.
8.5 W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
9. Zamawiający nie przewiduje zastrzeżenia określonego w art. 22 ust. 2 Ustawy.
10. W przypadku przedstawienia w ofercie dokumentów lub danych finansowych sporządzonych w walucie innej niż odpowiednio złoty, stosownego przeliczenia na złote – według tabeli średnich kursów walut obcych NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w TED - dokona komisja przetargowa podczas badania złożonych ofert.
11. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w § 3 ust. 1-3 Rozporządzenia w sprawie dokumentów.
12. W przypadku składania jednej oferty przez dwa lub więcej podmiotów (przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego np. konsorcja, spółki cywilne), oferta spełniać musi następujące wymagania:
(1) w odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, każdy z Wykonawców występujących wspólnie, oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy,
(2) warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a także sytuacji ekonomicznej i finansowej Wykonawcy muszą spełniać razem,
(3) oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie,
(4) Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić Pełnomocnika/Lidera do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego – stosowny dokument pełnomocnictwa w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie należy dołączyć do oferty. Pełnomocnictwo może być udzielone łącznie przez wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną (jeden dokument podpisany przez wszystkich wykonawców) lub oddzielnie przez każdego z nich (tyle dokumentów ilu wykonawców składających ofertę wspólną),
(5) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako reprezentant pozostałych Wykonawców występujących wspólnie.
13. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w niniejszym Rozdziale należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem (data, czytelny podpis lub podpis i pieczęć imienna). Jeżeli złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości, Zamawiający żądał będzie przedstawienia oryginału.
14. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie opisuje tego warunku, ocena na podstawie oświadczenia;
2. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda (odwołania do Ustawy i Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. (Dz. U. z 2013r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zwanego dalej Rozporządzeniem w sprawie dokumentów):
1) w przypadku warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 Ustawy - dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 9-11;
2) dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
3. Wykonawca, w miejsce poświadczeń, o których mowa w § 1 ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia w sprawie dokumentów, może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, określone w § 1 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817).
4. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu odbywać się będzie według formuły „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wymaganych przez Zamawiającego, wymienionych w Rozdziale VI. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż wymienione warunki Wykonawca składający ofertę spełnił.
5. Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podsatwie art. 24 PZP.
6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, Wykonawca zobowiązany jest do załączenia do oferty:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ;
1) a) listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art.
24 ust. 2 pkt 5 Ustawy, albo informacji o tym, że nie należy do grupy
kapitałowej, zgodnie z wzorem Formularza oferty;
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
7) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca, zgodnie z postanowieniami art. 44 Ustawy, wraz z ofertą składa oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (wzór stanowi Zał. Nr 5 do SIWZ), a także dokumenty, jakich żąda Zamawiający dla potwierdzenia spełniania tych warunków.
7. Dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem (data, podpis i pieczęć imienna). Jeżeli złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości, Zamawiający żądał będzie przedstawienia oryginału. Dokumenty sporządzone w języku obcym składać należy wraz z tłumaczeniem na język polski. Za treść tłumaczenia odpowiada Wykonawca.
8. Stosownie do treści § 3.3 i § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. (Dz. U. z 2013r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zwanego dalej Rozporządzeniem w sprawie dokumentów:
8.1 Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
8.2 Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów:
1) o których mowa w § 3 ust. 1 (zawsze odwołanie do Rozporządzenia w sprawie dokumentów):
a) pkt 2–4 i 6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
– nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
– nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
– nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
b) pkt 5 i 7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8,10 i 11 Ustawy;
8.3 Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze i trzecie, lit. b oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. a tiret drugie, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
8.4 Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio.
8.5 W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
9. Zamawiający nie przewiduje zastrzeżenia określonego w art. 22 ust. 2 Ustawy.
10. W przypadku przedstawienia w ofercie dokumentów lub danych finansowych sporządzonych w walucie innej niż odpowiednio złoty, stosownego przeliczenia na złote – według tabeli średnich kursów walut obcych NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w TED - dokona komisja przetargowa podczas badania złożonych ofert.
11. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w § 3 ust. 1-3 Rozporządzenia w sprawie dokumentów.
12. W przypadku składania jednej oferty przez dwa lub więcej podmiotów (przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego np. konsorcja, spółki cywilne), oferta spełniać musi następujące wymagania:
(1) w odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, każdy z Wykonawców występujących wspólnie, oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy,
(2) warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a także sytuacji ekonomicznej i finansowej Wykonawcy muszą spełniać razem,
(3) oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie,
(4) Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić Pełnomocnika/Lidera do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego – stosowny dokument pełnomocnictwa w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie należy dołączyć do oferty. Pełnomocnictwo może być udzielone łącznie przez wszystkich Wykonawców składających ofertę wspólną (jeden dokument podpisany przez wszystkich wykonawców) lub oddzielnie przez każdego z nich (tyle dokumentów ilu wykonawców składających ofertę wspólną),
(5) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako reprezentant pozostałych Wykonawców występujących wspólnie.
13. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w niniejszym Rozdziale należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem (data, czytelny podpis lub podpis i pieczęć imienna). Jeżeli złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości co do jej prawdziwości, Zamawiający żądał będzie przedstawienia oryginału.
14. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej
i finansowej, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) opłaconą (aktualną) polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 500.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100),
b) informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w której Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową, Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 200.000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100),– wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca spełni warunek w sytuacji, gdy wykaże, że:
a) posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej 500.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100) – ocena na podstawie załączonych dokumentów potwierdzających posiadanie ubezpieczenia,
b) dysponuje środkami finansowymi lub posiada zdolność kredytową w wysokości 200.000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) – ocena na podstawie załączonych dokumentów potwierdzających dysponowanie środkami finansowymi lub posiadanie zdolności kredytowej.
i finansowej, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) opłaconą (aktualną) polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 500.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100),
b) informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w której Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową, Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 200.000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100),– wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca spełni warunek w sytuacji, gdy wykaże, że:
a) posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej 500.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100) – ocena na podstawie załączonych dokumentów potwierdzających posiadanie ubezpieczenia,
b) dysponuje środkami finansowymi lub posiada zdolność kredytową w wysokości 200.000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) – ocena na podstawie załączonych dokumentów potwierdzających dysponowanie środkami finansowymi lub posiadanie zdolności kredytowej.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. W celu potwierdzenia posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, wg wzoru stanowiącego zał. Nr 5 do SIWZ;
Usługi, których dotyczy obowiązek wskazania przez Wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń- wszystkie usługi konieczne do potwierdzenia spełniania warunków przy czym wyłącznie wykonane należycie.
Dowodami, o których mowa powyżej, są:
1) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2) oświadczenie Wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1).
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w Wykazie, o którym mowa powyżej, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa powyżej, budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.
2. W celu potwierdzenia warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami, wg wzoru stanowiącego zał. Nr 7 do SIWZ.
3. W celu potwierdzenia warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami do wykonania zamówienia Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług lub kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, wg wzoru stanowiącego zał. Nr 6 do SIWZ.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. Posiadanie wiedzy i doświadczenia – Wykonawca spełni warunek w sytuacji, gdy wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej dwa zamówienia polegające na świadczeniu usług utrzymania porządku i czystości/sprzątania obiektów odpowiadających rodzajem przedmiotowi zamówienia. Zamawiający uzna spełnienie warunku w sytuacji, gdy Wykonawca wykaże wykonanie dwóch zamówień, z których każde będzie obejmowało usługi utrzymania porządku i czystości/sprzątania budynków użyteczności publicznej, w szczególności tj. pływalnie, zakłady opieki zdrowotnej, sanatoria, wykonanych lub wykonywanych usług (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych), o wartości minimum 100.000,00 zł netto (słownie: sto tysięcy złotych 00/100) na miesiąc dla każdej usługi, świadczonych przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy.
Ocena na podstawie załączonego wykazu usług wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte ich wykonanie;
2. Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym – Wykonawca spełni warunku w sytuacji, gdy wykaże, że dysponuje sprzętem wyszczególnionym w załączniku Nr 1 do SIWZ:
(1) automat czyszczący z napędem akumulatorowym - wydajność 1200 m2/h - 6 sztuk,
(2) maszyna jednotarczowa, wysokoobrotowa (180 Obr/min) - 4 sztuki,
(3) myjka wysokociśnieniowa - 4 sztuki, w tym 2 sztuki o wydajności min 600 l/min,
(4) odkurzacz zbierający wodę (powyżej 20 l) - 5 sztuk,
(5) odkurzacz zbierający kurz (powyżej 10 l) - 6 sztuk,
(6) wózki dwuwiaderkowe - 10 sztuk,
(7) wózki serwisowe - 8 sztuk,
(8) mopy bawełniane - 100 sztuk,
(9) podstawy do mopów - 20 sztuk,
(10) system dozujący środki chemiczne - 3 sztuki,
(11) urządzenie pianujące - 1sztuka.
– ocena na podstawie załączonego wykazu sprzętu;
3. Dysponowanie osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia (w tym należy uwzględnić szczególnie osoby, które będą wykonywać prace w pobliżu niecek basenowych, osoby te muszą posiadać aktualne orzeczenia lekarskie uprawniające do pracy w warunkach, w których istnieje możliwość przeniesienia zakażenia na inne osoby) – Wykonawca spełni warunek w sytuacji, gdy wykaże, że:
a) dysponuje 2 osobami posiadającymi co najmniej 3 letnie doświadczenie
w zakresie organizowania i nadzorowania prac będących przedmiotem zamówienia, a w szczególności jedną osobą, która posiada udokumentowane szkolenie z zakresu kontroli higieny w obiektach basenowych, wydane przez uprawniony podmiot zewnętrzny (z wyłączeniem producentów i dystrybutorów środków czystości, dezynfekcyjnych, sprzętu itp.), wraz z opisem doświadczenia zawodowego – ocena na podstawie załączonego wykazu osób;
b) dysponuje 4 osobami (po jednej na zmianę, na zmianie nocnej 2 osoby), przewidzianymi do nadzoru bezpośredniego (brygadzista), z co najmniej rocznym doświadczeniem w zakresie nadzoru bezpośredniego wraz z opisem doświadczenia zawodowego – ocena na podstawie załączonego wykazu osób;
Ocena - na podstawie Wykazu osób;
1. W celu potwierdzenia posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, wg wzoru stanowiącego zał. Nr 5 do SIWZ;
Usługi, których dotyczy obowiązek wskazania przez Wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń- wszystkie usługi konieczne do potwierdzenia spełniania warunków przy czym wyłącznie wykonane należycie.
Dowodami, o których mowa powyżej, są:
1) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2) oświadczenie Wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1).
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w Wykazie, o którym mowa powyżej, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa powyżej, budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.
2. W celu potwierdzenia warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami, wg wzoru stanowiącego zał. Nr 7 do SIWZ.
3. W celu potwierdzenia warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami do wykonania zamówienia Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty:
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług lub kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, wg wzoru stanowiącego zał. Nr 6 do SIWZ.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. Posiadanie wiedzy i doświadczenia – Wykonawca spełni warunek w sytuacji, gdy wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej dwa zamówienia polegające na świadczeniu usług utrzymania porządku i czystości/sprzątania obiektów odpowiadających rodzajem przedmiotowi zamówienia. Zamawiający uzna spełnienie warunku w sytuacji, gdy Wykonawca wykaże wykonanie dwóch zamówień, z których każde będzie obejmowało usługi utrzymania porządku i czystości/sprzątania budynków użyteczności publicznej, w szczególności tj. pływalnie, zakłady opieki zdrowotnej, sanatoria, wykonanych lub wykonywanych usług (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych), o wartości minimum 100.000,00 zł netto (słownie: sto tysięcy złotych 00/100) na miesiąc dla każdej usługi, świadczonych przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy.
Ocena na podstawie załączonego wykazu usług wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte ich wykonanie;
2. Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym – Wykonawca spełni warunku w sytuacji, gdy wykaże, że dysponuje sprzętem wyszczególnionym w załączniku Nr 1 do SIWZ:
(1) automat czyszczący z napędem akumulatorowym - wydajność 1200 m2/h - 6 sztuk,
(2) maszyna jednotarczowa, wysokoobrotowa (180 Obr/min) - 4 sztuki,
(3) myjka wysokociśnieniowa - 4 sztuki, w tym 2 sztuki o wydajności min 600 l/min,
(4) odkurzacz zbierający wodę (powyżej 20 l) - 5 sztuk,
(5) odkurzacz zbierający kurz (powyżej 10 l) - 6 sztuk,
(6) wózki dwuwiaderkowe - 10 sztuk,
(7) wózki serwisowe - 8 sztuk,
(8) mopy bawełniane - 100 sztuk,
(9) podstawy do mopów - 20 sztuk,
(10) system dozujący środki chemiczne - 3 sztuki,
(11) urządzenie pianujące - 1sztuka.
– ocena na podstawie załączonego wykazu sprzętu;
3. Dysponowanie osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia (w tym należy uwzględnić szczególnie osoby, które będą wykonywać prace w pobliżu niecek basenowych, osoby te muszą posiadać aktualne orzeczenia lekarskie uprawniające do pracy w warunkach, w których istnieje możliwość przeniesienia zakażenia na inne osoby) – Wykonawca spełni warunek w sytuacji, gdy wykaże, że:
a) dysponuje 2 osobami posiadającymi co najmniej 3 letnie doświadczenie
w zakresie organizowania i nadzorowania prac będących przedmiotem zamówienia, a w szczególności jedną osobą, która posiada udokumentowane szkolenie z zakresu kontroli higieny w obiektach basenowych, wydane przez uprawniony podmiot zewnętrzny (z wyłączeniem producentów i dystrybutorów środków czystości, dezynfekcyjnych, sprzętu itp.), wraz z opisem doświadczenia zawodowego – ocena na podstawie załączonego wykazu osób;
b) dysponuje 4 osobami (po jednej na zmianę, na zmianie nocnej 2 osoby), przewidzianymi do nadzoru bezpośredniego (brygadzista), z co najmniej rocznym doświadczeniem w zakresie nadzoru bezpośredniego wraz z opisem doświadczenia zawodowego – ocena na podstawie załączonego wykazu osób;
Ocena - na podstawie Wykazu osób;
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP/TM/pn/16/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
30.1.2014 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 30.1.2014 - 11:15
Miejscowość:
Poznań, siedziba Zamawiającego
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający dopuszcza możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej Umowy w przypadkach i na warunkach określonych we wzorze umowy.
2. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą SIWZ (i odpowiednio ogłoszeniem), bądź w sytuacji rozbieżności zapisów SIWZ (odpowiednio ogłoszenia) w stosunku do Ustawy, odpowiednie zastosowanie i nadrzędne znaczenie mają przepisy Ustawy.
2. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą SIWZ (i odpowiednio ogłoszeniem), bądź w sytuacji rozbieżności zapisów SIWZ (odpowiednio ogłoszenia) w stosunku do Ustawy, odpowiednie zastosowanie i nadrzędne znaczenie mają przepisy Ustawy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
al. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Szczegółowo środki ochrony prawnej reguluje Dział VI Rozdział 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
al. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.pgv.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.12.2013
| TI | Tytuł | Polska-Poznań: Usługi sprzątania |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 109556-2014 |
| PD | Data publikacji | 01/04/2014 |
| OJ | Dz.U. S | 64 |
| TW | Miejscowość | POZNAŃ |
| AU | Nazwa instytucji | Termy Maltańskie Sp z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 28/03/2014 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 90511000 - Usługi wywozu odpadów 90611000 - Usługi sprzątania ulic 90612000 - Usługi zamiatania ulic 90620000 - Usługi odśnieżania 90900000 - Usługi w zakresie sprzątania i odkażania 90910000 - Usługi sprzątania 90914000 - Usługi sprzątania parkingów 90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 90511000 - Usługi wywozu odpadów 90611000 - Usługi sprzątania ulic 90612000 - Usługi zamiatania ulic 90620000 - Usługi odśnieżania 90900000 - Usługi w zakresie sprzątania i odkażania 90910000 - Usługi sprzątania 90914000 - Usługi sprzątania parkingów 90919000 - Usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych |
| RC | Kod NUTS | PL415 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.termymaltanskie.com.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
01/04/2014 S64 - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
Polska-Poznań: Usługi sprzątania
2014/S 064-109556
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Termy Maltańskie Sp z o.o.
Termalna 1
Punkt kontaktowy: Termy Maltańskie, ul. Termalna 1, 61-028 Poznań
Osoba do kontaktów: Hanna Szumińska
61-028 Poznań
Polska
Tel.: +48 612226101
E-mail: info@termymaltanskie.com.pl
Faks: +48 612226157
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.termymaltanskie.com.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: spółka prawa handlowego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Rekreacja, kultura i religia
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak
Miasto Poznań
pl. Kolegiacki 17
61-841 Poznań
Polska
Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
ul. Chwiałkowskiego 34
61-553 Poznań
Polska
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Świadczenie kompleksowej usługi sprzątania kompleksu sportowo-rekreacyjnego Termy Maltańskie Sp. z o.o. w Poznaniu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Poznań.
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Poznań.
Kod NUTS PL415
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest sprzątanie nieruchomości kompleksu sportowo-rekreacyjnego „Termy Maltańskie” w Poznaniu położonego przy ul. Termalnej 1. Zakres prac obejmuje min. sprzątanie obiektu w tym: sprzątanie hal basenowych części sportowej i rekreacyjnej, sprzątanie szatni, zaplecza, części biurowej, niecek basenowych, trybun, niecek basenowych zewnętrznych wraz ze sprzątaniem terenów wokół niecek tzw. plaże, sprzątanie dróg dojazdowych, ciągów komunikacyjnych, parkingu, mycie okien, wywóz odpadów komunalnych. Szczegółowy opis znajduje sie w Załączniku nr 1 do SIWZ. 8. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie do posiadania ważnego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej z sumą ubezpieczenia nie mniejszą niż 1 500 000,00 PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych) dla każdego zdarzenia i dla wszystkich zdarzeń, przez cały czas trwania Umowy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
90910000, 90900000, 90919000, 90914000, 90511000, 90620000, 90611000, 90612000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 462 200 PLN
Bez VAT
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP/TM/pn/16/2013.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 249-436715 z dnia 24.12.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
17.3.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Clar System S.A.
{Dane ukryte}
60-542 Poznań
Polska
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 500 000 PLN
Bez VAT
Wartość: 1 500 000 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
W sprawach nieuregulowanych SIWZ (i odpowiednio ogłoszeniem), bądź w sytuacji rozbieżności zapisów SIWZ (odpowiednio ogłoszenia) w stosunku do Ustawy, odpowiednie zastosowanie i nadrzędne znaczenie mają przepisy Ustawy.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
al. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Szczegółowo środki ochrony prawnej reguluje Dział VI Rozdział 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
al. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.pgv.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.3.2014
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-01-30
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 43671520131 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2013-12-24 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 424 dni |
| Wadium: | 44000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 1 466 666 PLN - 2 200 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | TAK |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.termymaltanskie.com.pl |
| Informacja dostępna pod: | Termy Maltańskie Sp. z o. o. ul. św. Marcin 58/64, 61-807 Poznań, woj. wielkopolskie |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 90900000-6 | Usługi w zakresie sprzątania i odkażania | |
| 90910000-9 | Usługi sprzątania |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Otwarcie i obsługa rachunku bieżącego w okresie 5 lat, obejmującego udzielenie odnawialnego kredytu obrotowego w rachunku bieżącym do wysokości 70 000 000 zł | Clar System S.A. Poznań | 2014-03-17 | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-03-17 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 90910000 90900000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł |