20145 Milano: 13028 Mediolan - Adaptacja i Remont przy via Monte Rosa 6 w Mediolanie na potrzeby Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie


Numer ogłoszenia: 17297 - 2014; data zamieszczenia: 27.01.2014

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Roboty budowlane

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Konsulat Generalny RP w Mediolanie, Corso Vercelli 56, - 20145 Milano, woj. mazowieckie, tel. 22 523 90 00, faks , strona internetowa www.mediolan.msz.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
13028 Mediolan - Adaptacja i Remont przy via Monte Rosa 6 w Mediolanie na potrzeby Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem umowy jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych w celu realizacji projektu Adaptacja i remont budynku przy via Monte Rosa 6 w Mediolanie na potrzeby Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Mediolanie, w co wchodzi wykonanie niżej wymienionych prac, w postaci następujących wydzielonych etapów: 1) Etap 1 - Opracowanie dokumentacji projektowej w zakresie projektu remontu i aranżacji wnętrz w branży budowlanej, sanitarnej, elektrycznej: systemu sygnalizacji pożaru (SSP), okablowania sieci informatycznej (sieć okablowania strukturalnego LAN) oraz w zakresie instalacji systemu wideodomofonu i wideokonferencji (w tym ostatnim przypadku bez dostawy urządzeń) (z wyłączeniem dostawy i instalacji systemów zabezpieczeń technicznych) w budynku przy via Monte Rosa 6 o której mowa w § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202 poz. 2072 z późn. zm.), z wyłączeniem specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB) oraz kosztorysu, zgodnie z przepisami ww. rozporządzenia i z uwzględnieniem Koncepcji programowo-przestrzennej przekazanej Wykonawcy przez Zamawiającego. W skład dokumentacji projektowej wchodził będzie opis techniczny, który zwierał będzie szczegółowe wymagania jakościowe w stosunku do zaproponowanych w dokumentacji projektowej materiałów i urządzeń. W ramach etapu 1, na podstawie w/w dokumentacji, Wykonawca wykona roboty budowlane polegające na adaptacji wnętrz oraz sporządzi dokumentację powykonawczą, którą przekaże na własność Zamawiającego wraz z prawami autorskimi. 2.) Etap 2 - Opracowanie dokumentacji projektowej wielobranżowej budowy pawilonu - poczekalni, o której mowa w § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202 poz. 2072 z późn. zm.), z uwzględnieniem Koncepcji programowo-przestrzennej przekazanej Wykonawcy przez Zamawiającego. Etap 2 obejmuje ponadto: 1.1. wykonanie wszelkich robót budowlanych związanych z budową pawilonu - poczekalni (z wyłączeniem dostawy i instalacji systemów zabezpieczenia technicznego) zgodnie z prawem miejscowym i przepisami polskimi, obowiązującymi normami, sztuką budowlaną - po dokonaniu niezbędnych zgłoszeń oraz uzyskaniu niezbędnych zezwoleń, 1.2. sporządzenie dokumentacji powykonawczej robót budowlanych i przeniesienie jej na własność Zamawiającego wraz z prawami autorskimi. 2. Ponadto zakres przedmiotu umowy obejmuje: 1) dostawy wszystkich materiałów, urządzeń, instalacji, opisanych w Koncepcji programowo-przestrzennej (zwane dalej również jako urządzenia); 2) zapewnienie nadzoru autorskiego w czasie wykonywania robót budowlanych przez projektanta w ilości 4 wizyt na budowie trwających maksymalnie do 5 godzin każda, oraz nieutrudniony bieżący kontakt drogą elektroniczną; 3) zapewnienie kierowników robót w branży: ogólnobudowlanej, energetycznej i sanitarnej; 4) przeprowadzenie testów systemów i instalacji w czasie trwania odbioru końcowego z udziałem przedstawiciela Zamawiającego; 5) przeszkolenie personelu Zamawiającego w czasie trwania odbioru końcowego z obsługi wszystkich systemów i instalacji objętych przedmiotem umowy; 6) Wykonawca udzieli 36 miesięcznej gwarancji na wykonane roboty od dnia ich protokolarnego odbioru. Gwarancja i rękojmia na urządzenia, materiały, sprzęt, systemy i instalacje udzielona zostaje na warunkach i w terminach zgodnych z gwarancją producenta, przy czym Wykonawca zobowiązuje się dokonać zakupu urządzeń przed ich instalacją w takim terminie, który zapewni Zamawiającemu maksymalnie długi okres gwarancji producenta..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.40.00.00-1, 45.40.00.00-1, 45.33.00.00-9, 45.11.12.91-4, 71.32.00.00-7, 71.22.00.00-6, 45.31.00.00-3, 45.31.10.00-0.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 10 ustawy w przypadku gdy zamówienie udzielane jest przez placówkę zagraniczną w rozumieniu przepisów o służbie zagranicznej, a jego wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy, zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Tb. Invest - przedsiębiorstwo budowlane, ul. Harfowa 34, Gdańsk, kraj/woj. Polska.


20145 Milano: 13028 Mediolan - Adaptacja i Remont przy via Monte Rosa 6 w Mediolanie na potrzeby Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie


Numer ogłoszenia: 31091 - 2014; data zamieszczenia: 17.02.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 17297 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Konsulat Generalny RP w Mediolanie, Corso Vercelli 56, - 20145 Milano, woj. mazowieckie, tel. 22 523 90 00, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
13028 Mediolan - Adaptacja i Remont przy via Monte Rosa 6 w Mediolanie na potrzeby Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem umowy jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych w celu realizacji projektu Adaptacja i remont budynku przy via Monte Rosa 6 w Mediolanie na potrzeby Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Mediolanie, w co wchodzi wykonanie niżej wymienionych prac, w postaci następujących wydzielonych etapów: 1) Etap I - Opracowanie dokumentacji projektowej w zakresie projektu remontu i aranżacji wnętrz w branży budowlanej, sanitarnej, elektrycznej: systemu sygnalizacji pożaru (SSP), okablowania sieci informatycznej (sieć okablowania strukturalnego LAN) oraz w zakresie instalacji systemu wideodomofonu i wideokonferencji (w tym ostatnim przypadku bez dostawy urządzeń) - z wyłączeniem dostawy wyposażenia oraz dostawy i instalacji systemów zabezpieczeń technicznych - w budynku przy via Monte Rosa 6, tj. dokumentacji, o której mowa w § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202 poz. 2072 z późn. zm.), z wyłączeniem specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB) oraz kosztorysu, zgodnie z przepisami ww. rozporządzenia i z uwzględnieniem Koncepcji programowo-przestrzennej przekazanej Wykonawcy przez Zamawiającego. W skład dokumentacji projektowej wchodził będzie opis techniczny, który będzie zwierał szczegółowe wymagania jakościowe w stosunku do zaproponowanych w dokumentacji projektowej materiałów i urządzeń. W ramach etapu II, na podstawie w/w dokumentacji, Wykonawca wykona roboty budowlane polegające na adaptacji wnętrz oraz sporządzi dokumentację powykonawczą, którą przekaże na własność Zamawiającego wraz z prawami autorskimi. 2) Etap II - Opracowanie dokumentacji projektowej wielobranżowej budowy pawilonu - poczekalni, o której mowa w § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202 poz. 2072 z późn. zm.), z uwzględnieniem Koncepcji programowo-przestrzennej przekazanej Wykonawcy przez Zamawiającego. Etap II obejmuje ponadto: 1.1. wykonanie wszelkich robót budowlanych związanych z budową pawilonu - poczekalni (z wyłączeniem dostawy wyposażenia oraz dostawy i instalacji systemów zabezpieczenia technicznego) zgodnie z prawem miejscowym i przepisami polskimi, obowiązującymi normami, sztuką budowlaną - po dokonaniu niezbędnych zgłoszeń oraz uzyskaniu niezbędnych zezwoleń, 1.2. sporządzenie dokumentacji powykonawczej robót budowlanych i przeniesienie jej na własność Zamawiającego wraz z prawami autorskimi. 2. Ponadto zakres przedmiotu umowy obejmuje: 1) dostawy wszystkich materiałów, urządzeń, instalacji, opisanych w Koncepcji programowo-przestrzennej (zwane dalej również jako urządzenia); 2) zapewnienie nadzoru autorskiego w czasie wykonywania robót budowlanych przez projektanta w ilości 4 wizyt na budowie trwających maksymalnie do 5 godzin każda, oraz nieutrudniony bieżący kontakt drogą elektroniczną; 3) zapewnienie kierowników robót w branży: ogólnobudowlanej, energetycznej i sanitarnej; 4) przeprowadzenie testów systemów i instalacji w czasie trwania odbioru końcowego z udziałem przedstawiciela Zamawiającego; 5) przeszkolenie personelu Zamawiającego w czasie trwania odbioru końcowego z obsługi wszystkich systemów i instalacji objętych przedmiotem umowy; 6) Wykonawca udzieli 36 miesięcznej gwarancji na wykonane roboty od dnia ich protokolarnego odbioru. Gwarancja i rękojmia na urządzenia, materiały, sprzęt, systemy i instalacje udzielona zostaje na warunkach i w terminach zgodnych z gwarancją producenta, przy czym Wykonawca zobowiązuje się dokonać zakupu urządzeń przed ich instalacją w takim terminie, który zapewni Zamawiającemu maksymalnie długi okres gwarancji producenta..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.40.00.00-1, 45.40.00.00-1, 45.33.00.00-9, 45.11.12.91-4, 71.32.00.00-7, 71.22.00.00-6, 45.31.00.00-3, 45.31.10.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.02.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Tb.Invest - przedsiębiorstwo budowlane, {Dane ukryte}, 80-298 Gdańsk, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1800000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1733384,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    1733384,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4630770,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Zamawiającym jest placówka zagraniczna w rozumieniu przepisów o służbie zagranicznej - a wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. PZP.

Adres: Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: bzp@msz.gov.pl
tel: 022 523 99 10
fax: 022 523 81 19
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1729720140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-01-26
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mediolan.msz.gov.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
45111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne
45311000-0 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych
45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne
45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
13028 Mediolan - Adaptacja i Remont przy via Monte Rosa 6 w Mediolanie na potrzeby Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie Tb.Invest - przedsiębiorstwo budowlane
Gdańsk
2014-02-17 1 733 384,00