TI Tytuł PL-Sławków: Podstacje transformatorowe
ND Nr dokumentu 382248-2011
PD Data publikacji 08/12/2011
OJ Dz.U. S 236
TW Miejscowość SŁAWKÓW
AU Nazwa instytucji Euroterminal Sławków Sp. z o.o
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 02/12/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 15/12/2011
DT Termin 28/12/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45232221 - Podstacje transformatorowe
OC Pierwotny kod CPV 45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45232221 - Podstacje transformatorowe
RC Kod NUTS PL22B
IA Adres internetowy (URL) www.euterminal.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

08/12/2011    S236    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Sławków: Podstacje transformatorowe

2011/S 236-382248

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Euroterminal Sławków Sp. z o.o
ul. Groniec 1
Punkt kontaktowy: Euroterminal Sławków Sp. z o.o
Osoba do kontaktów: Joanna Zębala, j.zebala@euterminal.pl
41-260 Sławków
POLSKA
Tel.: +48 327142400
E-mail: m.nowicki@euterminal.pl
Faks: +48 322625912

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.euterminal.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Sp. o.o.
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: przeładunek towarów w pozostałych punktach przeładunkowych
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
— Zaprojektowanie, budowa stacji energetycznej P-2 wraz z drugostronnym zasilaniem suwnicy kontenerowej na potrzeby "Euroterminal Sławków" Sp. z o.o. w Sławkowie, w ramach realizacji projektu Budowa Międzynarodowego Centrum Logistycznego zadanie 3 w Sławkowie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: "Euroterminal Sławków" Sp. z o.o., ul. Groniec 1, 41-260 Sławków, POLSKA.

Kod NUTS PL22B

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zamówienie pod "klucz" polega na zaprojektowaniu i budowie stacji energetycznej P-2 wraz z drugostronnym zasilaniem 20 kV suwnicy kontenerowej dla "Euroterminal Sławków" Sp. z o.o. w Sławkowie, w ramach realizacji projektu Budowy Międzynarodowego Centrum Logistycznego w Sławkowie współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Spójności w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Priorytet VII Transport Przyjazny Środowisku, Działanie 7.4 Rozwój Transportu Intermodalnego.
Przedmiot zamówienia polega na wykonaniu zgodnie z dyrektywą UE i obowiązującymi w Polsce przepisami pełnej dokumentacji technicznej, projektu budowlanego wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę, projektów wykonawczych, wykonaniu robót budowlanych budowy stacji P-2 wraz z siecią drugostronnego zasilania 20kV suwnicy kontenerowej, dokumentacji po wykonawczej oraz przekazanie przedmiotu zamówienia do eksploatacji. Wykonawca zobowiązany jest do wszelkich uzgodnień z "Tauron" S.A. Oddział Będzin, Będziński Zakład Energetyczny.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45232221, 45231000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 1 000 000,00 i 1 500 000,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 5.1.2012. Zakończenie 15.5.2012

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium: 77 000,00 PLN. Zabezpieczenie należytego wykonania przedmiotu zamówienia w wysokości 10 % wartości umowy brutto.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Płatność na podstawie protokołów zdawczo-odbiorczych.Termin płatności 30 dni.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Nie dotyczy.
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień i nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
W celu potwierdzenia spełniania tych warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania oferty,
2. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania oferty,
3. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego dotyczącą osób reprezentujących wykonawcę w zakresie określenia, czy osoby te nie były prawomocnie skazane za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego,
Informacje te wystawione winny być nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania oferty.
4. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego dotyczącą wykonawcy jako podmiotu zbiorowego (jeżeli dotyczy) w zakresie określenia, czy wobec tego podmiotu zbiorowego sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary. Informacje te wystawione winny być nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania oferty,
5. oświadczenie o spełnianiu warunków, że wykonawca:
— posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
— posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
— nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
B) 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w III 2.1. A pkt 1,2 i 4 powyżej, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt III 2.1. A pkt 3 powyżej, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w III 2.1. A pkt 3
3. Dokumenty, o których mowa w pkt 1 a) i b) oraz w pkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 1) c) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli w kraju, pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1 oraz 2 powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
C) 1. W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie należy przedstawić następujące dokumenty:
a) Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia
b) Dokumenty, o których mowa w III 2.1. A pkt 1-4 powinny być złożone przez każdego z Wykonawców występujących wspólnie, natomiast oświadczenie o którym mowa w III 2.1. A pkt 5 powinno być złożone wspólnie.
2. Wykonawca przedkłada pełnomocnictwo do reprezentowania go w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia jeżeli uprawnienie do reprezentacji wykonawcy nie wynika z dokumentów określonych w pkt 5 pdpkt 5.1 powyżej.
3. Nie spełnienie chociażby jednego z w/w warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania i uznaniem oferty za odrzuconą.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Znajdowanie się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia, tj w przypadku przedmiotowego postępowania:
1. Wykonawca legitymuje się średnim rocznym przychodem w okresie ostatnich 4 000 000,00. PLN (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie) w wysokości nie niższej niż 4 000 000,00 PLN.
2. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową do bieżącego finansowania realizacji przedmiotu zamówienia w wysokości minimum 1 000 000,00 PLN.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej z zastrzeżeniem wykazania sumy gwarancyjnej ubezpieczenia na kwotę co najmniej 1 500 000,00 PLN.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż złoty polski (PLN) Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP zdnia przekazania ogłoszenia o niniejszym zamówieniu Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich Wykonawca zobowiązany jest podać ten kurs przeliczeniowy we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu ofercie W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
1. bilans, rachunek zysków i strat (stanowiące część sprawozdania finansowego) oraz opinię biegłego rewidenta dot. sprawozdania finansowego jeżeli podlegało ono badaniu zgodnie z przepisami o rachunkowości, a w przypadku wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
2. informacja banku lub Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3. opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Posiadanie niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowanie potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. w przypadku przedmiotowego zamówienia:
1. Wykonawca wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie co najmniej jeden obiekt o podobnym charakterze jak przedmiot zamówienia i wartości nie mniejszej niż przedmiot zamówienia W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż złoty polski (PLN). Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z dnia przekazania ogłoszenia o niniejszym zamówieniu Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. Wykonawca zobowiązany jest podać ten kurs przeliczeniowy we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
2. Wykonawca dysponuje personelem niezbędnym do wykonania przedmiotu zamówienia, tj dysponuje co najmniej pracownikami wyspecjalizowanymi, posiadający uprawnienia do projektowania, wykonywania robót w zakresie budowy stacji energetycznych oraz prac sieciowych SN w tym również pracownikami uprawnionymi do kierowania przedmiotowymi pracami.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączna wiedza i doświadczenie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
1. wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
2. wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami,
3. oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. cena. Waga 70

2. termin realizacji. Waga 20

3. gwarancja. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ES/DMI/8568
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 15.12.2011 - 13:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 123,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Wpłata na konto nr 98154011282112700417700001.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
28.12.2011 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 28.12.2011 - 13:00

Miejscowość:

"Euroterminal Sławków" Sp.z o.o, 41-260 Sławków, ul.Groniec 1 sala 31.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Komisja przetargowa.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Spójności w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Priorytet VII Transport Przyjazny Środowisku, Działanie 7.4 Rozwój Transportu Intermodalnego.
VI.3)Informacje dodatkowe
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

E-mail: Mirosław Nowicki m.nowicki@euterminal.pl.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Zamawiajacy
ul. Groniec 1
41-260 Sławków
POLSKA
E-mail: info@euterminal.pl
Tel.: +48 327142400
Adres internetowy: http://www.euterminal.pl
Faks: +48 322625912

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku. Wobec czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest obowiązany na podstawie "Regulaminu udzielania zamówień o wartości przekraczającej 14 000 EUR w ramach zadań objętych projektem", może wnieść pisemny protest do Kierownika Zamawiającego. Protest powinien wskazywać.
Oprotestowana czynność lub zaniechanie Zamawiającego, a także zawierać zwięzłe przytoczenie zarzutów oraz okoliczności faktycznych, uzasadniających wniesienie protestu.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Zamawiajacy
Groniec 1
41-260 Sławków
POLSKA
E-mail: nfo@euterminal.pl
Tel.: +48 327142400
Adres internetowy: http://www.euterminal.pl
Faks: +48 327142400

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.12.2011
TI Tytuł PL-Sławków: Podstacje transformatorowe
ND Nr dokumentu 410558-2011
PD Data publikacji 31/12/2011
OJ Dz.U. S 252
TW Miejscowość SŁAWKÓW
AU Nazwa instytucji Euroterminal Sławków Sp. z o.o
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 23/12/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 15/12/2011
DT Termin 03/01/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 45232221 - Podstacje transformatorowe
OC Pierwotny kod CPV 45232221 - Podstacje transformatorowe
RC Kod NUTS PL22B

31/12/2011    S252    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Sławków: Podstacje transformatorowe

2011/S 252-410558

Euroterminal Sławków Sp. z o.o , ul. Groniec 1, Euroterminal Sławków Sp. z o.o, attn: Joanna Zębala, j.zebala@euterminal.pl, POLSKA-41-260. Sławków. Tel. +48 327142400. E-mail: m.nowicki@euterminal.pl. Fax +48 322625912.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 8.12.2011, 2011/S 236-382248)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45232221

Podstacje transformatorowe.

Zamiast: 

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

1.Wykonawca legitymuje się średnim rocznym przychodem w okresie ostatnich 4 000 000,00 PLN (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie) w wysokości nie niższej niż 4 000 000,00 PLN.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 28.12.2011 - 12:00

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 28.12.2011 - 13:00

Powinno być: 

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

1.Wykonawca legitymuje się średnim rocznym przychodem w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie) w wysokości nie niższej niż 4 000 000,00 PLN.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 3.1.2012 - 12:00

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 3.1.2012 - 13:00

Inne dodatkowe informacje

Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 23.12.2011.


TI Tytuł PL-Sławków: Podstacje transformatorowe
ND Nr dokumentu 127616-2012
PD Data publikacji 21/04/2012
OJ Dz.U. S 78
TW Miejscowość SŁAWKÓW
AU Nazwa instytucji Euroterminal Sławków Sp. z o.o
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 17/04/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 45232221 - Podstacje transformatorowe
OC Pierwotny kod CPV 45232221 - Podstacje transformatorowe
RC Kod NUTS PL22B
IA Adres internetowy (URL) www.euterminal.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

21/04/2012    S78    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Sławków: Podstacje transformatorowe

2012/S 78-127616

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Euroterminal Sławków Sp. z o.o
ul. Groniec 1
Osoba do kontaktów: Joanna Zębala, j.zebala@euterminal.pl
41-260 Sławków
Polska
Tel.: +48 327142400
E-mail: m.nowicki@euterminal.pl
Faks: +48 322625912

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.euterminal.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: przeładunek towarów w pozostałych punktach przeładunkowych
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zaprojektowanie, budowa stacji energetycznej P-2 wraz z drugostronnym zasilaniem suwnicy kontenerowej na potrzeby "Euroterminal Sławków" Sp. z o.o. w Sławkowie, w ramach realizacji projektu Budowa Miedzynarodowego Centrum Logistycznego zadanie 3 w Sławkowie.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: "Euroterminal Sławków" Sp. z o.o., ul. Groniec 1 41-260 Sławków.

Kod NUTS PL22B

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zamówienie "pod klucz" polega na zaprojektowaniu i budowie stacji energetycznej P-2 wraz z drugostronnym zasilaniem 20kv suwnicy kontenerowej dla"Euroterminalu Sławków" Sp. z o.o. w Sławkowie, w ramach realizacji projektu Budowy Międzynarodowego Centrum Logistycznego w Sławkowie współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko,Priorytet VII Transport przyjazny Środowisku,Działanie 7.4 Rozwój Transportu Intermodalnego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45232221

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 511 490,42 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. cena. Waga 70
2. termin realizacji. Waga 20
3. gwarancja. Waga 10
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ES/DMI/8568
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 236-382248 z dnia 8.12.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: ES/DMI/8568 Nazwa: Zaprojektowanie, budowa stacji energetycznej P-2 wraz z drugostronnym zasilaniem suwnicy kontenerowej na potrzeby "Euroterminal Sławków" Sp. z o.o. w Sławkowie, w ramach realizacji projektu Budowa Miedzynarodowego Centrum Logistycznego zadanie 3.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.1.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi:
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ZPUE SA
{Dane ukryte}
29-100 Włoszczowa
Polska
E-mail: wykonawstwo@zpue.pl
Tel.: +48 413881218
Adres internetowy: www.zpue.pl
Faks: +48 413881001

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 557 467,11 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 1 228 854,00 i najwyższa oferta 1 450 000,00 PLN
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 5
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Wartość bez VAT 350 000,00 PLN
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Zaprojektowanie,wykonanie prac montażowych zadania.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Sektorowy Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013. Priorytet VII. Transport Przyjazny Środowisku, Działanie 7.4 Rozwój Transportu Inter modalnego.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

"Euroterminal Sławków" Sp. z o.o.
ul. Groniec 1
41-260 Sławków
Polska
E-mail: info@euterminal.pl
Tel.: +48 327142400
Adres internetowy: http://www.euterminal.pl
Faks: +48 322625912

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z obowiązującym u Zamawiającego Regulaminem udzielania zamówień o wartości przekraczającej 14 000 EUR Wykonawcom, a także innym osobom jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku przysługują środki ochrony prawnej. Wobec czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest obowiązany na podstawie Regulaminu można wnieść pisemny protest do Kierownika Zamawiającego. Protest powinien wskazywać oprotestowaną czynność lub zaniechanie Zamawiającego a także zawierać zwięzłe przytoczenie zarzutów oraz okoliczności faktycznych uzasadniających wniesienie protestu.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

j.w. dla pkt VI.3.1)

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.4.2012

Adres: Sławków,ul.Groniec 1, 41-260 Sławków
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: m.nowicki@euterminal.pl
tel: +48 327142400
fax: +48 322625912
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-12-28
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 38224820111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-12-08
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 138 dni
Wadium: 77000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 566 666 PLN  -  3 850 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.euterminal.pl
Informacja dostępna pod: Euroterminal Sławków Sp. z o.o
ul. Groniec 1, 41-260 sławków, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 15/12/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45232221-7 Podstacje transformatorowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zaprojektowanie, budowa stacji energetycznej P-2 wraz z drugostronnym zasilaniem suwnicy kontenerowej na potrzeby "Euroterminal Sławków" Sp. z o.o. w Sławkowie, w ramach realizacji projektu Budowa Miedzynarodowego Centrum Logistycznego zadanie 3. ZPUE SA
Włoszczowa
2012-01-18 0,00