TI Tytuł Polska-Wrocław: Roboty budowlane w zakresie gazociągów
ND Nr dokumentu 361101-2013
PD Data publikacji 25/10/2013
OJ Dz.U. S 208
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 23/10/2013
DT Termin 14/11/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów
45231221 - Roboty budowlane w zakresie gazowych sieci zasilających
OC Pierwotny kod CPV 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów
45231221 - Roboty budowlane w zakresie gazowych sieci zasilających
RC Kod NUTS PL51
IA Adres internetowy (URL) www.wroclaw.psgaz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

25/10/2013    S208    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

Polska-Wrocław: Roboty budowlane w zakresie gazociągów

2013/S 208-361101

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
ul. Ziębicka 44
Osoba do kontaktów: Urszula Stadniczenko
50-507 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 713649587
E-mail: przetargi@wroclaw.psgaz.pl
Faks: +48 713367106

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.wroclaw.psgaz.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.wroclaw.psgaz.pl/przetargi/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Budowa gazociągu wysokiego i średniego ciśnienia wraz ze stacjami gazowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia pn.: Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: gmina Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim, gmina Oława.

Kod NUTS PL51

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na:
1) budowie gazociągu wysokiego ciśnienia DN200, MOP 8,4 MPa relacji Oława – Strzelin, o długości 21,5 km z rur stalowych,
Zakres rzeczowy:
- gazociąg w/c stal DN 200 L360 MB, L=21,5 km;
2) budowie stacji redukcyjno - pomiarowej I stopnia Q=10 000 m3/h - Chociwel,
Zakres rzeczowy:
- kontenerowa stacja redukcyjno - pomiarowa I st. Q=10 000 m3/h wraz z AKP, kotłownią i nawanialnią wtryskową;
- wlotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN 150 PN100;
- dwa wylotowe naziemne zespoły zaporowo-upustowe DN 200 PN16;
- przewód obejściowo – awaryjny;
3) budowie stacji redukcyjno - pomiarowej I stopnia Q=5 000 m3/h – Kurów,
Zakres rzeczowy:
- kontenerowa stacja redukcyjno - pomiarowa I st. Q=5 000 m3/h wraz z AKP, kotłownią i nawanialnią wtryskową;
- wlotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN 100 PN100;
- dwa wylotowe nadziemne zespoły zaporowo-upustowe DN 150 PN16;
- przewód obejściowo – awaryjny;
- zespół zaporowo-upustowy DN 200 PN100 na gazociągu DN 200 usytuowanym na terenie zaprojektowanej stacji red.-pom.
4) budowie gazociągu średniego ciśnienia De 315/225 o długości 0,28 km/1,5 km, przyłącza gazu średniego ciśnienia De 225 o długości 0,32 km od stacji I stopnia Q=10 000m 3/h w Chociwelu do stacji pomiarowej II stopnia Q=3 500 m3/h na terenie Zakładu Mc Cain Poland sp. z o.o. w m. Chociwel nr 25,
Zakres rzeczowy:
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De315, L=280 m
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De225, L=1500 m
- przyłącze śr/c PE 100 SDR 17,6 De225, L=325 m
- stacja pomiarowa II st. Q=3500 m3/h wraz z AKP
- wlotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN200 PN16
- wylotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN200 PN16
5) budowie gazociągu średniego ciśnienia De 315 o długości 1,6 km od stacji red.-pom. I stopnia Q=10 000 m3/h w Chociwelu do spięcia z istniejącą siecią gazową w ul. Okulickiego w Strzelinie,
Zakres rzeczowy:
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De315, L=1,61 km
6) budowie sieci gazowej śr/c o średnicach De 315/225/90/63 o długościach 0,7 km/7,7 km/2,2 km/7,4 km od stacji red.-pom. I stopnia Q=5 000 m3/h w Kurowie w kierunku miasta Wiązów i na terenie m. Wiązów.
Zakres rzeczowy:
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De315, L=68 m
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De225, L=7726,2 m
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De90, L=1944,6 m
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De90 (rura wzmocniona), L=244,9 m
- gazociąg śr/c PE 100 SDR 11 De63, L=7376,3 m
Termin zakończenia robót budowlanych na gazociągu w/c, gazociągach śr/c, stacjach redukcyjno-pomiarowych I stopnia oraz stacji pomiarowej II stopnia – 30.10.2014 r.
Termin zakończenia zadania 30.4.2015 r.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45231220, 45231221

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 5.000.000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 3.2.2014 Zakończenie 30.4.2015

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 400.000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku, Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy dołączyli do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia - umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907), zwanej dalej „ustawą”,
2. Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1) – 4) ustawy.
Uwaga:
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek opisany w pkt 1. musi spełniać każdy z Wykonawców odrębnie, natomiast warunek opisany w pkt 2. może spełniać łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Wymagane dokumenty:
1) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2) ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
2) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy;
3) Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1) – 4) ustawy;
4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8) ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9) ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
6) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
7) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
8) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1), 4), 5), 6), 7) niniejszego ogłoszenia:
8.1.) pkt 1), 5), 6), 7) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
8.2.) pkt 4) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8) ustawy.
8.3.) Dokumenty, o których mowa w ppkt 8.1) lit. a i c oraz ppkt 8.2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Dokument, o którym mowa w ppkt 8.1) lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
9) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8) ppkt 8.1) i ppkt 8.2) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapis ppkt 8.3) powyżej stosuje się odpowiednio.
10) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5) – 8) ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5) – 8) ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Uwaga:
W przypadku wniosku składanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty określone w pkt 1) - 2) i pkt 4) - 10) składa każdy z Wykonawców. Pozostałe dokumenty składa łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Zamawiający dopuszcza, aby oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o którym mowa w pkt 3) powyżej zostało złożone przez pełnomocnika w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej niż 3 000.000,00 PLN (słownie: trzy miliony złotych),
2. posiadają opłacone ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 2 000.000,00 PLN (słownie: dwa miliony złotych),
3. wykażą średnioroczne przychody ze sprzedaży w ostatnich 3 latach obrotowych w wysokości co najmniej 10.000.000 PLN netto (słownie: dziesięć milionów złotych), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
Uwaga:
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek opisany w pkt 1. – pkt. 3 może spełniać łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Sekcji III.2.2) pkt 1. – pkt 3. niniejszego ogłoszenia może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy.
Wymagane dokumenty:
1) Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową niezbędną do potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt. 1;
2) Opłacona polisa, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia wskazaną w pkt. 2;
3) Rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega on badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią biegłego rewidenta, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających przychody netto ze sprzedaży za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, jako dokumenty niezbędne do spełnienia warunku, o którym mowa w pkt. 3.
Uwaga:
W przypadku wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia składanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty określone w pkt 1) – pkt. 3) może złożyć łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Sekcji III.2.2) pkt 1. – pkt 3. niniejszego ogłoszenia polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedłożenia dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.2) pkt 1) - pkt 3) ogłoszenia dotyczących tych podmiotów.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali co najmniej 1 zamówienie polegające na wybudowaniu lub przebudowaniu rurociągu do paliw płynnych lub gazowych o ciśnieniu większym lub równym 5,0 MPa z rur stalowych o średnicy DN 100 lub większej o długości co najmniej 10 km i co najmniej 1 stacji gazowej I stopnia o przepustowości minimum Q = 3000 Nm3/h.
2. dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, posiadającymi niezbędne kwalifikacje zawodowe, w tym:
2.1 Kierownikiem Budowy, który posiada:
2.1.1 uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie przepisów, ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623, ze zm.), zwanej dalej „Prawem budowlanym” lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394);
2.1.2 doświadczenie wskazujące, iż w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu pełnił rolę kierownika budowy w zadaniu polegającym na budowie lub przebudowie gazociągu wysokiego ciśnienia;
Wykonawca, w celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą Kierownika Budowy, wskaże osobę spełniającą oba warunki;
2.2 Kierownikiem robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych w rozumieniu ustawy Prawo budowlane i uprawnienia do eksploatacji sieci i urządzeń elektroenergetycznych o napięciu nie wyższym niż 1kV, o których mowa w art. 54 ust. 1 ustawy Prawo energetyczne, stwierdzone na zasadach określonych w rozporządzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. nr 89 poz. 828 z późn. zm.), z uwzględnieniem przepisów w zakresie uznawania kwalifikacji nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót elektrycznych Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek;
2.3 Kierownikiem robót konstrukcyjno-budowlanych, który posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi co najmniej w ograniczonym zakresie w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w rozumieniu ustawy Prawo budowlane lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). W celu udowodnienia spełnienia warunku dysponowania osobą kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych Wykonawca wskaże osobę spełniającą ten warunek;
2.4 minimum jedną osobą pełniącą funkcję stałego nadzoru spawalniczego w trakcie realizacji prac spawalniczych, posiadającą uprawnienia do nadzorowania procesu spawania zgodnie z normą PN-EN ISO 14731 lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek;
2.5 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia spawalnicze wydane zgodnie z normą PN-EN 287-1 lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek;
2.6 minimum trzema osobami, posiadającymi aktualne uprawnienia zgrzewania PE zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13067 lub równoważne. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum trzy osoby spełniające ten warunek;
2.7 minimum jedną osobę sprawdzającą jakość wykonywanych połączeń spawanych, posiadającą certyfikat do prowadzenia badań wizualnych (poziom minimum VT2) wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek;
2.8 Kierownikiem badań złączy spawanych dla każdej metody badań, który posiada certyfikat 3 stopnia wydany według normy PN-EN 473 (EN ISO 9712) lub równoważny. Do zadań Kierownika badań należeć będzie nadzorowanie wszystkich działań personelu 1-go i 2-go stopnia. Kierownik Badań zobowiązany jest swoje działanie nadzorcze udokumentować poprzez zatwierdzanie i podpisanie protokołów badań. W przypadku osób, które uzyskały uprawnienia w innych krajach Unii Europejskiej posiadane uprawnienia muszą spełniać warunki określone w ustawie z dnia 18 marca 2008 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. nr 63, poz. 394). Wykonawca badań w celu udowodnienia spełnienia niniejszego warunku, wskaże minimum jedną osobę spełniającą ten warunek. Uwaga: Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza, wykazanie dysponowaniem osobami spełniającymi warunki świadczenia usług transgranicznych w rozumieniu art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 nr 5, poz. 42 z późn. zm.);
3. posiadają uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1);
4. posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością w zakresie budowy sieci gazowych zgodnie z systemem zarządzania jakością określonym w normie PN-EN ISO 9001 Systemy zarządzania jakością – Wymagania lub równoważny;
5. posiadają wdrożony (ważny) system zarządzania jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO 3834-2 lub równoważny.
Uwaga:
W przypadku wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia składanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki określone w pkt 1 - 5 może spełniać łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w Sekcji III.2.3) pkt 1 - 5 niniejszego ogłoszenia może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy.
Wymagane dokumenty:
1) wykaz wykonanych robót budowlanych (sporządzony wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3) w zakresie niezbędnym do oceny spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w Sekcji III.2.3) pkt 1., wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
Za ww. dowody uznaje się:
a) Poświadczenie;
Zamawiający wskazuje, iż w miejsce ww. poświadczeń, Wykonawca może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie robót budowlanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie, określone w § 1 ust. 1 pkt 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817);
b) Inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit. a) powyżej;
c) w przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w ww. wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w lit. a) - lit. b) powyżej.
2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, niezbędnych do wykonania zamówienia oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami wraz z oświadczeniem, że osoby wskazane w tym wykazie posiadają wymagane uprawnienia, sporządzony wg Załącznika nr 4,
3) oświadczenie, że Wykonawca posiada uznaną (kwalifikowaną) technologię spawania łukowego zgodnie z normami (np.: PN-EN 288-3; PN-EN 288-9, PN-EN 15614-1), lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie kwalifikacji wskazanych w Sekcji III.2.3) pkt 3,
4) zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 9001, albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
5) zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normą PN-EN ISO 3834-2 albo zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym niż Polska państwie EOG lub inne dokumenty potwierdzające równoważne środki zapewnienia jakości,
UWAGA
W przypadku wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia składanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty określone w pkt 1) – pkt. 5) może złożyć łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, na zasadach opisanych w art. 26 ust. 2b ustawy, wówczas zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczony
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/2013/006/GFZ
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
14.11.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia stanowi część Projektu nr POIS.10.02.00-00-040/10 pn. „Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Działania 10.2 Budowa systemów dystrybucji gazu ziemnego na terenach niezgazyfikowanych i modernizacja istniejących sieci dystrybucji Priorytetu X Bezpieczeństwo energetyczne, w tym dywersyfikacja źródeł energii Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007–2013.
VI.3)Informacje dodatkowe:
Zamawiający przed wszczęciem postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia przeprowadził dialog techniczny zgodnie z art. 31a Ustawy.
UWAGA:
W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, Zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący odpowiednio w dniu:
a. zakończenia realizacji zamówienia potwierdzającego posiadanie stosownego doświadczenia, o którym mowa w Sekcji III.2.3) pkt. 1 ogłoszenia,
b. na który podano informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, o której mowa w Sekcji III.2.2) pkt 1) ogłoszenia,
c. publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – dotyczy dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.2) pkt 2) – 3) ogłoszenia.
W przypadku braku publikacji kursów walut NBP obowiązujących w dniach, o których mowa w lit. a. – c. powyżej, zastosowanie mają kursy ostatnio ogłoszone, przed ww. dniami zgodnie z treścią § 8 pkt 5 Uchwały Nr 51/2002 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 23 września 2002 r. w sprawie sposobu wyliczania i ogłaszania bieżących kursów walut obcych (Dz. Urz. NBP z 2002 r. Nr 14, poz. 39 ze zm.).
Ocena spełniania warunków, wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły „spełnia” - „nie spełnia” na podstawie dokumentów i oświadczeń dołączonych do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż wymagane warunki Wykonawca spełnia.
Zamawiający zaprosi do składania ofert maksymalnie 20 Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu. Jeżeli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 20, Zamawiający zaprosi 20 Wykonawców, którzy wykazali największa ilość robót spełniających warunek określony w Sekcji III.2.3) pkt 1. W przypadku Wykonawców, którzy wykażą jednakową ilość zamówień, o których mowa powyżej, o kolejności zadecyduje większa łączna długość zrealizowanych rurociągów do paliw płynnych lub gazowych.
UWAGA WAŻNE:
1. Jeżeli umocowanie do podpisania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie wynika z dokumentów określonych w Sekcji III.2.1) pkt 1) niniejszego ogłoszenia, do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, co do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony.
2. Uznaje się, że pełnomocnictwo do podpisania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia obejmuje umocowanie do poświadczania za zgodność z oryginałem kopii dokumentów dołączonych do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
3. Dokumenty wymagane postanowieniami Sekcji III.2.1), Sekcji III.2.2) i Sekcji III.2.3) (z wyłączeniem pełnomocnictw, dokumentu, o którym mowa w Sekcji III.2.1) pkt 3) ogłoszenia, pisemnego zobowiązania do udostępnienia zasobów, o którym mowa w ust. 7 lit. a poniżej oraz listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w ust. 21 poniżej) muszą być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
5. Pełnomocnictwo, oświadczenie, o którym mowa w Sekcji III.2.1) pkt 3) ogłoszenia, pisemne zobowiązania do udostępnienia zasobów, o którym mowa w ust. 7 lit. a poniżej oraz lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w ust. 21 poniżej muszą być przedstawione w formie oryginału, poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem kopii, sporządzonego przez notariusza odpisu lub wyciągu z dokumentu. Ponadto pełnomocnictwo może zostać złożone w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez mocodawcę.
6. Wszystkie dokumenty i oświadczenia przedstawione w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski.
7. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Jeżeli Wykonawca dla wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest wykazać Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami tych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia, a także, że stosunek łączący go z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów. W tym celu Zamawiający wymaga w szczególności:
a. pisemnego zobowiązania tych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Wykonawca jest zobowiązany wykazać Zamawiającemu, iż ww. zobowiązanie zostało podpisane przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentacji tego podmiotu,
b. określenia zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
c. wskazania sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
d. określenia charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
e. podania zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

8. Zaleca się składanie wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia (wraz z wymaganymi dokumentami i oświadczeniami) na formularzach przygotowanych przez Zamawiającego. Formularze te są dostępne na stronie internetowej Zamawiającego http://www.wroclaw.psgaz.pl/przetargi/. Wskazane jest dostarczenie Zamawiającemu dodatkowo wniosku w wersji elektronicznej, tj. zeskanowanego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w formacie nieedytowalnego pliku PDF na płycie CD lub DVD.

9. W przypadku rozbieżności pomiędzy wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia złożonym w formie pisemnej, a w formie elektronicznej wiążący jest egzemplarz w formie pisemnej.
10. W przypadku gdyby wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia zawierał informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca winien w sposób nie budzący wątpliwości zastrzec, które spośród informacji zawartych we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i/lub dokumentach złożonych wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Strony zawierające powyższe informacje winny być wydzielone oraz ze sobą połączone z zachowaniem ciągłości numeracji stron wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia i/lub pliku dokumentów złożonych wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
11. Wszystkie strony wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia zawierające jakąkolwiek treść winny być parafowane lub podpisane przez Wykonawcę. Wszelkie zmiany w treści wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia (poprawki, przekreślenia, dopiski) powinny być parafowane lub podpisane przez Wykonawcę – w przeciwnym wypadku nie będą uwzględniane.
12. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia należy złożyć w:
Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
ul. Ziębicka 44
50-507 Wrocław
Kancelaria
13. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia wraz z pozostałymi dokumentami należy opakować w następujący sposób:
Koperta zewnętrzna nie może nosić żadnych cech wskazujących na składającego wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Może znajdować się na niej jedynie adres Zamawiającego:
Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
ul. Ziębicka 44,
50-507 Wrocław
oraz opis:
„Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na wykonanie zadania pn.:
„Budowa gazociągu wysokiego i średniego ciśnienia wraz ze stacjami gazowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia pn.: Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim” znak sprawy: ZP/2013/006/GFZ”.
Koperta wewnętrzna powinna być oznaczona nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy tak, aby wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia złożony po terminie można było odesłać Wykonawcy bez otwierania.
14. W przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawca przekazują pisemnie.
15. Zamawiający w celu usprawnienia porozumiewania się dopuszcza, aby oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawca przekazywali faksem lub drogą elektroniczną pod warunkiem, że ich treść zostanie dostarczona przed upływem terminu do adresata i niezwłocznie potwierdzona pisemnie na adres wskazany w ust. 18. lit. a) poniżej.
16. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
17. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia może zostać złożony wyłącznie w formie pisemnej.
18. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują:
a. pisemnie, na poniższy adres:
Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
ul. Ziębicka 44
50-507 Wrocław
z dopiskiem: „Budowa gazociągu wysokiego i średniego ciśnienia wraz ze stacjami gazowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia pn.: Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim (znak sprawy: ZP/2013/006/GFZ) ”.
b. za pomocą faksu na:
numer: +48 71 33 67 106
c. drogą elektroniczną na adres:

przetargi@wroclaw.psgaz.pl

19. Zamawiający opisując przedmiot zamówienia za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych lub systemów odniesienia, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Wykonawca, który w celu realizacji zamówienia powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
20. Jeżeli w Opisie Przedmiotu Zamówienia lub jakimkolwiek dokumencie SIWZ znajduje się jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie – należy przyjąć, że Zamawiający podał taki opis ze wskazaniem na typ i dopuszcza zastosowanie materiałów, urządzeń i wyposażenia o równoważnych parametrach technicznych nie gorszych niż te, podane pod pojęciem typu.
21. W przypadku, gdy Wykonawca należy do grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5) ustawy [w rozumieniu art. 4 pkt 14) ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2007 r. Nr 50, poz. 331 ze zm.)], zobowiązany jest do przedłożenia listy podmiotów, które należą do rzeczonej grupy kapitałowej (w odniesieniu do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wskazany obowiązek dotyczy każdego z Wykonawców).
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom przysługuje złożenie odwołania do Prezesa Izby na zasadach i w terminie określonych w Dziale VI ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.10.2013
TI Tytuł Polska-Wrocław: Roboty budowlane w zakresie gazociągów
ND Nr dokumentu 170222-2014
PD Data publikacji 21/05/2014
OJ Dz.U. S 97
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 19/05/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów
45231221 - Roboty budowlane w zakresie gazowych sieci zasilających
OC Pierwotny kod CPV 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów
45231221 - Roboty budowlane w zakresie gazowych sieci zasilających
RC Kod NUTS PL51
IA Adres internetowy (URL) www.wroclaw.psgaz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

21/05/2014    S97    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura ograniczona 

Polska-Wrocław: Roboty budowlane w zakresie gazociągów

2014/S 097-170222

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
ul. Ziębicka 44
Punkt kontaktowy: Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
Osoba do kontaktów: Urszula Stadniczenko
50-507 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 713649587
E-mail: przetargi@wroclaw.psgaz.pl
Faks: +48 713367106

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.wroclaw.psgaz.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.wroclaw.psgaz.pl/przetargi/

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Budowa gazociągu wysokiego i średniego ciśnienia wraz ze stacjami gazowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia pn.: Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska: gmina Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim, gmina Oława.

Kod NUTS PL51

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na:
1) budowie gazociągu wysokiego ciśnienia DN200, MOP 8,4 MPa relacji Oława – Strzelin, o długości 21,5 km z rur stalowych,
Zakres rzeczowy:
— gazociąg w/c stal DN 200 L360 MB, L=21,5 km;
2) budowie stacji redukcyjno - pomiarowej I stopnia Q=10 000 m3/h - Chociwel,
Zakres rzeczowy:
— kontenerowa stacja redukcyjno - pomiarowa I st. Q=10 000 m3/h wraz z AKP, kotłownią i nawanialnią wtryskową;
— wlotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN 150 PN100;
— dwa wylotowe naziemne zespoły zaporowo-upustowe DN 200 PN16;
— przewód obejściowo – awaryjny;
3) budowie stacji redukcyjno - pomiarowej I stopnia Q=5 000 m3/h – Kurów,
Zakres rzeczowy:
— kontenerowa stacja redukcyjno - pomiarowa I st. Q=5 000 m3/h wraz z AKP, kotłownią i nawanialnią wtryskową;
— wlotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN 100 PN100;
— dwa wylotowe nadziemne zespoły zaporowo-upustowe DN 150 PN16;
— przewód obejściowo – awaryjny;
— zespół zaporowo-upustowy DN 200 PN100 na gazociągu DN 200 usytuowanym na terenie zaprojektowanej stacji red.-pom.
4) budowie gazociągu średniego ciśnienia De 315/225 o długości 0,28 km/1,5 km, przyłącza gazu średniego ciśnienia De 225 o długości 0,32 km od stacji I stopnia Q=10 000m 3/h w Chociwelu do stacji pomiarowej II stopnia Q=3 500 m3/h na terenie Zakładu Mc Cain Poland sp. z o.o. w m. Chociwel nr 25,
Zakres rzeczowy:
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De315, L=280 m
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De225, L=1500 m
— przyłącze śr/c PE 100 SDR 17,6 De225, L=325 m
— stacja pomiarowa II st. Q=3500 m3/h wraz z AKP
— wlotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN200 PN16
— wylotowy naziemny zespół zaporowo-upustowy DN200 PN16
5) budowie gazociągu średniego ciśnienia De 315 o długości 1,6 km od stacji red.-pom. I stopnia Q=10 000 m3/h w Chociwelu do spięcia z istniejącą siecią gazową w ul. Okulickiego w Strzelinie,
Zakres rzeczowy:
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De315, L=1,61 km
6) budowie sieci gazowej śr/c o średnicach De 315/225/90/63 o długościach 0,7 km/7,7 km/2,2 km/7,4 km od stacji red.-pom. I stopnia Q=5 000 m3/h w Kurowie w kierunku miasta Wiązów i na terenie m. Wiązów.
Zakres rzeczowy:
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De315, L=68 m
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De225, L=7726,2 m
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De90, L=1944,6 m
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 17,6 De90 (rura wzmocniona), L=244,9 m
— gazociąg śr/c PE 100 SDR 11 De63, L=7376,3 m
Termin zakończenia robót budowlanych na gazociągu w/c, gazociągach śr/c, stacjach redukcyjno-pomiarowych I stopnia oraz stacji pomiarowej II stopnia – 30.10.2014 r.
Termin zakończenia zadania 30.04.2015 r.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45231220, 45231221

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 24 157 200 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/2013/006/GFZ
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 208-361101 z dnia 25.10.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: Budowa gazociągu wysokiego i średniego ciśnienia wraz ze stacjami gazowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia pn.: Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
6.5.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 8
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Tesgas S.A.
{Dane ukryte}
62-070 Dąbrowa
POLSKA
Tel.: +48 618901600
E-mail: tesgas@tesgas.pl
Faks: +48 618901602
Adres internetowy: www.tesgas.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 30 437 383,94 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 19 640 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 50 %
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: roboty ziemne, montażowe, przewierty, odtworzenie nawierzchni, odwodnienia, ewentualna wycinka drzew i krzewów, odbudowa urządzeń drenarskich
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia stanowi część Projektu nr POIS.10.02.00-00-040/10 pn. „Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Działania 10.2 Budowa systemów dystrybucji gazu ziemnego na terenach niezgazyfikowanych i modernizacja istniejących sieci dystrybucji Priorytetu X Bezpieczeństwo energetyczne w tym dywersyfikacja źródeł energii Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 – 2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej zostały określone w Dziale VI, Rozdział 1-3 Ustawy.
2. Wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale VI Ustawy.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy.
4. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowalnym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.5.2014

Adres: ul. Ziębicka 44, 50-507 Wrocław
woj. DOLNOŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: przetargi@wroclaw.psgaz.pl
tel: +48 713649587
fax: +48 713367106
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-11-14
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 36110120131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-10-25
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 531 dni
Wadium: 400000 ZŁ
Szacowana wartość* 13 333 333 PLN  -  20 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.wroclaw.psgaz.pl
Informacja dostępna pod: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. Oddział we Wrocławiu
ul. Ziębicka 44, wrocław, woj. nierozpoznano
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
45231220-3 Roboty budowlane w zakresie gazociągów
45231221-0 Roboty budowlane w zakresie gazowych sieci zasilających
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Budowa gazociągu wysokiego i średniego ciśnienia wraz ze stacjami gazowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą w ramach przedsięwzięcia pn.: Rozwój gazyfikacji w wybranych miejscowościach gminy Strzelin i Wiązów w powiecie strzelińskim. Tesgas S.A.
Dąbrowa
2014-05-06 19 640 000,00