TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia do przesyłu danych
ND Nr dokumentu 58589-2013
PD Data publikacji 21/02/2013
OJ Dz.U. S 37
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Komenda Główna Straży Granicznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 18/02/2013
DT Termin 03/04/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30237131 - Karty elektroniczne
32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
50312300 - Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych
71356300 - Usługi wsparcia technicznego
OC Pierwotny kod CPV 30237131 - Karty elektroniczne
32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
50312300 - Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych
71356300 - Usługi wsparcia technicznego
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) www.strazgraniczna.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

21/02/2013    S37    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia do przesyłu danych

2013/S 037-058589

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Komenda Główna Straży Granicznej
ul. Podchorążych 38
Punkt kontaktowy: Zespół do spraw Zamówień Publicznych Komendy Głównej Straży Granicznej
Osoba do kontaktów: Wioletta Bankowicz
00-463 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225004471
E-mail: wioletta.bankowicz@strazgraniczna.pl
Faks: +48 225004781

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.strazgraniczna.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Rozbudowa systemu CBD EWIDA – Etap II – zakup platformy sprzętowo-programowej, podprojekt: Modernizacja niejawnej sieci teleinformatycznej – zakup szyfratorów IP.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawa do magazynu Biura Łączności i Informatyki KG SG w Warszawie ul. 17 Stycznia 23.

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup: urządzeń szyfrujacych IP – 77 szt.; rezerwa serwisowa szyfratorów IP – 6 szt.; centrum zarządzania infrastrukturą dla szyfratorów IP (wraz z kompletem licencji niezbędnych do zarządzania grupą 83 szt. urządzeń).
Urządzenia szyfrujące (szyfrator IP) muszą być kompatybilne, zapewniać wymianę informacji w ramach rozwiązania obecnie posiadanego przez Zamawiającego, bez konieczności modyfikowania tego rozwiązania. Zamawiający posiada urządzenia szyfrujące IP KRYPTON K2.
Urządzenia muszą być fabrycznie nowe, wyprodukowane nie wcześniej niż 7 miesięcy przed dostawą oraz muszą posiadać w momencie dostawy Certyfikat Ochrony Kryptograficznej wydany przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego albo Służbę Kontrwywiadu Wojskowego, zapewniający ochronę informacji niejawnych o klauzuli „poufne” z terminem ważności minimum na 4 lata licząc od dnia dostawy urządzeń szyfrujących IP do Zamawiającego.
Zamawiający w ramach przedmiotu zamówienia wymaga również zapewnienia wsparcia producenta i świadczenia serwisu gwarancyjnego przez okres min. 36 miesięcy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

32260000, 48200000, 30237131, 50312300, 71356300

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zakres zamówienia określono w tresci pkt II.1.5) niniejszego ogłoszenia.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 130 000 i 10 000 000 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 4.4.2013. Zakończenie 14.6.2013

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Przystępując do udziału w przetargu Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w kwocie 18 000, 00 PLN (słownie: osiemnaście tysięcy zł 00/100) zaznaczając cel wpłaty.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Podstawą do wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT jest spełnienie warunków określonych w umowie.
2. Zapłata za wykonanie przedmiotu umowy nastąpi w terminie 30 dni od daty dostarczenia do Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT. Podstawą do wystawienia faktury VAT jest podpisany bez zastrzeżeń przez Zamawiającego protokół odbioru końcowego przedmiotu umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum). W takim przypadku zastosowanie mają przepisy określone w art. 23 ustawy Pzp. Oferta składana przez spółki cywilne jest traktowana jako oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O zamówienie może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. nr 113 poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp oraz nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
1. W celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda przedstawienia:
1.1. wypełnionego i podpisanego oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (o treści zgodnej ze wzorem określonym w załączniku nr 3 do niniejszej SIWZ);
1.2. aktualnej koncesji na wytwarzanie i obrót wyrobem stanowiącym przedmiot niniejszego zamówienia wydanej na podstawie ustawy z dnia 22.6.2001r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz. U. nr 67 z późn. zm.) i Rozporządzenia Rady ministrów z dnia 3.12.2001 r. w sprawie rodzajów broni i amunicji oraz wykazu wyrobów i technologii
o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagana koncesja (Dz. U. nr 145 poz. 1625).
1.3. aktualnego Świadectwa Bezpieczeństwa Przemysłowego pierwszego lub drugiego stopnia wydanego zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. nr 182 poz. 1228), umowami międzynarodowymi pomiędzy Polską a krajem Wykonawcy w przedmiotowej sprawie.
1.4. oświadczenia o zdolności do zapewnienia ochrony informacji niejawnych o klauzuli co najmniej „poufne” (o treści zgodnej ze wzorem określonym w załączniku nr 5 do niniejszej SIWZ).
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy Pzp).
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 ustawy, Zamawiający żąda przedstawienia przez niego następujących dokumentów:
2.1 wypełnionego i podpisanego oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia (o treści zgodnej ze wzorem określonym w załączniku nr 3a do niniejszej SIWZ),
2.2 aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp;
2.3 aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.4 aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.5 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.6 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
3.1 zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.2-2.4 i pkt. 2.6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.2 zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.3 jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się ww. dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsce zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania przy zachowaniu terminów wystawienia wymaganych dla poszczególnych rodzajów dokumentów, o których mowa w pkt 1) i 2).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie konkretyzuje tego warunku. Wykonawca winien złożyć stosowne oświadczenie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiający nie konkretyzuje tego warunku. Wykonawca winien złożyć stosowne oświadczenie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
5/ZP/BŁiI/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.4.2013 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.4.2013 - 11:00

Miejscowość:

00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38, budynek nr 5, tel. +48 225004372 lub +48 225004422

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Fundusz Granic Zewnętrznych
VI.3)Informacje dodatkowe
Data rozpoczęcia realizacji zamówienia, określona w pkt II.3) niniejszego ogłoszenia jest datą orientacyjną i jej precyzyjne określenie będzie możliwe dopiero po zakończeniu procedury udzielenia zamówienia.
Na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały mu przyznane.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp (w przypadku przedmiotowego postępowania – faksem), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób (w przypadku przedmiotowego postępowania w formie pisemnej).
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.2.2013
TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia do przesyłu danych
ND Nr dokumentu 98163-2013
PD Data publikacji 26/03/2013
OJ Dz.U. S 60
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Komenda Główna Straży Granicznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 22/03/2013
DT Termin 03/04/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30237131 - Karty elektroniczne
32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
50312300 - Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych
71356300 - Usługi wsparcia technicznego
OC Pierwotny kod CPV 30237131 - Karty elektroniczne
32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
50312300 - Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych
71356300 - Usługi wsparcia technicznego
RC Kod NUTS PL

26/03/2013    S60    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia do przesyłu danych

2013/S 060-098163

Komenda Główna Straży Granicznej, ul. Podchorążych 38, Osoba do kontaktów: Wioletta Bankowicz, Warszawa00-463, POLSKA. Tel.: +48 225004471. Faks: +48 225004781. E-mail: wioletta.bankowicz@strazgraniczna.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 21.2.2013, 2013/S 37-058589)

Przedmiot zamówienia:
CPV:32260000, 48200000, 30237131, 50312300, 71356300

Urządzenia do przesyłu danych

Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu

Karty elektroniczne

Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych

Usługi wsparcia technicznego

Zamiast: 

Sekcja I Instytucja zamawiająca pkt I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Punkt kontaktowy: Zespół do spraw Zamówień Publicznych Komendy Głównej Straży Granicznej

Sekcja VI Informacje uzupełniające ppkt VI.3) Informacje dodatkowe

—.

Powinno być: 

Sekcja I Instytucja zamawiająca pkt I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Punkt kontaktowy: Zamówienia Publiczne Biura Finansów Komendy Głównej Straży Granicznej

Sekcja VI Informacje uzupełniające ppkt VI.3) Informacje dodatkowe

Zmiana punktu kontaktowego określonego w Sekcji I ppkt. I.1) obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2013r.

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia do przesyłu danych
ND Nr dokumentu 128693-2013
PD Data publikacji 19/04/2013
OJ Dz.U. S 77
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Komenda Główna Straży Granicznej
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 17/04/2013
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30237131 - Karty elektroniczne
32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
50312300 - Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych
71356300 - Usługi wsparcia technicznego
OC Pierwotny kod CPV 30237131 - Karty elektroniczne
32260000 - Urządzenia do przesyłu danych
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
50312300 - Konserwacja i naprawa sieciowego sprzętu do przetwarzania danych
71356300 - Usługi wsparcia technicznego
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) www.strazgraniczna.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

19/04/2013    S77    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia do przesyłu danych

2013/S 077-128693

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Komenda Główna Straży Granicznej
ul. Podchorążych 38
Osoba do kontaktów: Wioletta Bankowicz
00-463 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225004471
E-mail: wioletta.bankowicz@strazgraniczna.pl
Faks: +48 225004781

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.strazgraniczna.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Rozbudowa systemu CBD EWIDA – Etap II – zakup platformy sprzętowo-programowej, podprojekt: Modernizacja niejawnej sieci teleinformatycznej – zakup szyfratorów IP.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawa do magazynu Biura Łączności i Informatyki KG SG w Warszawie ul. 17 Stycznia 23.

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup: urządzeń szyfrujacych IP – 77 szt.; rezerwa serwisowa szyfratorów IP – 6 szt.; centrum zarządzania infrastrukturą dla szyfratorów IP (wraz z kompletem licencji niezbędnych do zarządzania grupą 83 szt. urządzeń).
Urządzenia szyfrujące (szyfrator IP) muszą być kompatybilne, zapewniać wymianę informacji w ramach rozwiązania obecnie posiadanego przez Zamawiającego, bez konieczności modyfikowania tego rozwiązania. Zamawiający posiada urządzenia szyfrujące IP Krypton K2.
Urządzenia muszą być fabrycznie nowe, wyprodukowane nie wcześniej niż 7 miesięcy przed dostawą oraz muszą posiadać w momencie dostawy Certyfikat Ochrony Kryptograficznej wydany przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego albo Służbę Kontrwywiadu Wojskowego, zapewniający ochronę informacji niejawnych o klauzuli „poufne” z terminem ważności minimum na 4 lata licząc od dnia dostawy urządzeń szyfrujących IP do Zamawiającego.
Zamawiający w ramach przedmiotu zamówienia wymaga również zapewnienia wsparcia producenta i świadczenia serwisu gwarancyjnego przez okres min. 36 miesięcy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

32260000, 48200000, 30237131, 50312300, 71356300

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 4 500 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
5/ZP/BŁiI/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 37-058589 z dnia 21.2.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
16.4.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Krypton Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-304 Warszawa
Polska
Tel.: +48 228238295
Faks: +48 228238294

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 765 175 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 4 500 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Fundusz Granic Zewnętrznych.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp (w przypadku przedmiotowego postępowania – faksem), albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób (w przypadku przedmiotowego postępowania w formie pisemnej).
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.4.2013

Adres: ul. Podchorążych 38, 00-463 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: wzp.kg@strazgraniczna.pl
tel: +48 225004420
fax: +48 225004707/82
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-03
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 5858920131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-21
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 71 dni
Wadium: 1800000 ZŁ
Szacowana wartość* 60 000 000 PLN  -  90 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.strazgraniczna.pl
Informacja dostępna pod: Komenda Główna Straży Granicznej
ul. Podchorążych 38, 00-463 warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
32260000-3 Urządzenia do przesyłu danych
48200000-0 Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Pętle endoskopowe Krypton Polska Sp. z o.o.
Warszawa
2013-04-16 4 500 000,00