„Udzielenie dwóch długoterminowych kredytów bankowych”. - pl-stopnica: usługi udzielania kredytu
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest udzielenie dwóch długoterminowych kredytów bankowych dla gminy stopnica zad.nr 1. długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 2 400 000,00 pln (słownie dwa miliony czterysta tysięcy złotych, 00/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku. zad.nr 2. długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 967 801,34 pln (słownie dziewięćset sześćdziesiąt siedem tysięcy osiemset jeden złotych, 34/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku. kredyty przeznaczone są na sfinansowanie wydatków związanych z realizacją inwestycji a) kredyt w wysokości 2 400 000,00 pln związany jest wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „kompleksowa rewitalizacja stopnicy jako podstawa rozwoju tej miejscowości na bazie unikatowego potencjału historyczno kulturowego, turystycznego i rekreacyjnego” współfinansowanego w ramach działania 6.2. „rewitalizacja małych miast” w ramach regionalnego programu operacyjnego województwa świętokrzyskiego na lata 2007 2013 b) kredyt w wysokości 967 801,34 zł związany jest wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „rozbudowa oczyszczalni ścieków w falęcinie starym oraz budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach mietel, mariampol, szczeglin” współfinansowanego w ramach działania 4.1. „rozwój regionalnej infrastruktury ochrony środowiska i energetyczne” w ramach regionalnego programu operacyjnego województwa świętokrzyskiego na lata 2007 2013, zad.2 – budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach mietel, mariampol, szczeglin. uruchomienie kredytu na wniosek gminy stopnica, przy czym ostateczny termin uruchomienia kredytu przypada na a) dzień 31.12.2012 r. dla kredytu w wysokości 2 400 000,00 pln, b) dzień 30.11.2012 r. dla kredytu w wysokości 967 801,34 pln. spłaty rat kredytu/ kapitału dokonywane będą w ratach kwartalnych w terminie do dnia 30 tego dnia miesiąca rozpoczynającego każdy kwartał poczynając od 30.1.2013 r. ostatnia rata kredytu do 30.10.2023 r. spłata odsetek dokonywana będzie w ratach, kwartalnych w terminie do dnia 10 tego miesiąca następującego po upływającym kwartale. w przypadku gdy termin spłaty kredytu lub odsetek, przypadnie w dzień wolny od pracy, to zamawiający ureguluje wymaganą kwotę w pierwszy dzień roboczy następujący po wyznaczonej dacie spłaty. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Stopnica: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 44032-2012
PD Data publikacji 09/02/2012
OJ Dz.U. S 27
TW Miejscowość STOPNICA
AU Nazwa instytucji Gmina Stopnica
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 08/02/2012
DT Termin 22/03/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL332
IA Adres internetowy (URL) http://www.ug.stopnica.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
09/02/2012    S27    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Stopnica: Usługi udzielania kredytu

2012/S 27-044032

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Stopnica
ul. Kościuszki 2
Osoba do kontaktów: Agnieszka Nowak, Helena Rokita
28-130 Stopnica
POLSKA
Tel.: +48 413779800
E-mail: gmina@stopnica.pl
Faks: +48 413779606

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.ug.stopnica.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
„Udzielenie dwóch długoterminowych kredytów bankowych”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Stopnica, ul. Kościuszki 2, 28-130 Stopnica, POLSKA.

Kod NUTS PL332

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie dwóch długoterminowych kredytów bankowych dla Gminy Stopnica:
Zad.Nr 1. Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 2 400 000,00 PLN (słownie: dwa miliony czterysta tysięcy złotych, 00/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku.
Zad.Nr 2. Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 967 801,34 PLN (słownie: dziewięćset sześćdziesiąt siedem tysięcy osiemset jeden złotych, 34/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku.
Kredyty przeznaczone są na sfinansowanie wydatków związanych z realizacją inwestycji:
a) Kredyt w wysokości 2 400 000,00 PLN związany jest wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „Kompleksowa rewitalizacja Stopnicy jako podstawa rozwoju tej miejscowości na bazie unikatowego potencjału historyczno-kulturowego, turystycznego i rekreacyjnego” współfinansowanego w ramach działania 6.2. „Rewitalizacja małych miast” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007- 2013
b) Kredyt w wysokości 967 801,34 zł związany jest wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Falęcinie Starym oraz budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Mietel, Mariampol, Szczeglin” współfinansowanego w ramach działania 4.1. „Rozwój regionalnej infrastruktury ochrony środowiska i energetyczne” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007- 2013, zad.2 – budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Mietel, Mariampol, Szczeglin.
Uruchomienie kredytu na wniosek Gminy Stopnica, przy czym ostateczny termin uruchomienia kredytu przypada na:
a) dzień 31.12.2012 r.- dla kredytu w wysokości 2 400 000,00 PLN,
b) dzień 30.11.2012 r.- dla kredytu w wysokości 967 801,34 PLN.
Spłaty rat kredytu/ kapitału dokonywane będą w ratach kwartalnych w terminie do dnia 30-tego dnia miesiąca rozpoczynającego każdy kwartał poczynając od 30.1.2013 r. ostatnia rata kredytu do 30.10.2023 r.
Spłata odsetek dokonywana będzie w ratach, kwartalnych w terminie do dnia 10-tego miesiąca następującego po upływającym kwartale.
W przypadku gdy termin spłaty kredytu lub odsetek, przypadnie w dzień wolny od pracy, to Zamawiający ureguluje wymaganą kwotę w pierwszy dzień roboczy następujący po wyznaczonej dacie spłaty.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej powyżej progów ustalonych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 481 260,51 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 30.11.2012. Zakończenie 30.10.2023

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 2 400 000,00 PLN
1)Krótki opis
Kredyt w wysokości 2 400 000,00 PLN związany jest wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „Kompleksowa rewitalizacja Stopnicy jako podstawa rozwoju tej miejscowości na bazie unikatowego potencjału historyczno-kulturowego, turystycznego i rekreacyjnego” współfinansowanego w ramach działania 6.2. „Rewitalizacja małych miast” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

3)Wielkość lub zakres
Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 2 400 000,00 PLN (słownie: dwa miliony czterysta tysięcy złotych, 00/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 078 023,08 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 31.12.2012. Zakończenie 30.10.2023
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Wadium w wysokości 40 000 PLN.
Część nr: 2 Nazwa: Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 967 801,34 PLN
1)Krótki opis
Kredyt w wysokości 967 801,34 PLN związany jest z wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Falęcinie Starym oraz budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Mietel, Mariampol, Szczeglin” współfinansowanego w ramach działania 4.1. „Rozwój regionalnej infrastruktury ochrony środowiska i energetyczne” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013, zad.2 – Budowa kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Mietel, Mariampol.i Szczeglin.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

3)Wielkość lub zakres
Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 967 801,34 PLN (słownie: dziewięćset sześćdziesiąt siedem tysięcy osiemset jeden złotych 34/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku.
Szacunkowa wartość bez VAT: 403 237,44 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 30.11.2012. Zakończenie 30.10.2023
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Wadium 10 000 PLN.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości:
— część zamówienia Nr 1 - 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych 00/100),
— część zamówienia Nr 2 - 10 000,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100) na zasadach określonych w rozdziale SIWZ przed upływem terminu składania ofert tj. do 22.3.2012 r. do godz. 10:00.
Wykonawca może wnieść wadium w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu
Wadium wniesione w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: BS Stopnica nr: 91 8519 0005 0010 0000 0563 0006 a za termin wniesienia przyjmuje się rzeczywisty czas uznania rachunku bankowego Zamawiającego. Wykonawca jest zobowiązany do dołączenia do oferty kserokopię wpłaty wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać „Wadium – Udzielenie długoterminowych kredytów bankowych”.
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.)
W przypadku wniesienia wadium w innej formie niż w pieniądzu, Wykonawca zobowiązany jest do dołączenia do oferty oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego. Dokumenty, o których mowa w punkcie 8.2 ppkt. 2) – 5) muszą zachować ważność przez cały okres związania ofertą.
Wykonawca którego oferta, nie będzie zabezpieczona wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie odrzucona.
Zamawiający dokona zwrotu wadium zgodnie z art. 46 Ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zawarte w SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zawarte w SIWZ.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, do oferty należy załączyć:
— Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
— Zezwolenie lub inny dokument uprawniający do wykonywania czynności bankowych zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 ze zm.),
— Wykaz wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, usług polegających na udzieleniu kredytu w wysokości nie mniejszej od wielkości kredytu na który Wykonawca składa ofertę, stanowiącego przedmiot niniejszego postępowania; (przynajmniej 1 usługa).
W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp składa co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie.
W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp należy złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
— Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,
— Aktualny odpis z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp,
— Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.9 ustawy wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dodatkowo Wykonawcy w ramach składanej oferty składają:
Wypełniony formularz ofertowy.
Dowód wniesienia wadium – kserokopia dokumentu potwierdzona za zgodność z oryginałem,
Pełnomocnictwa do podpisania oferty (w przypadku gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez notariusza).
Wypełniony harmonogram spłaty kredytu:
a) w kwocie 2 400 000,00 PLN (Załącznik Nr 4 do SIWZ),
b) w kwocie 967 801,34 PLN (Załącznik Nr 5 do SIWZ).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym sprawozdaniu – za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
— Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
— Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
OR.271.3.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.3.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 22.3.2012 - 10:30

Miejscowość:

Urząd Gminy w Stopnicy, ul. Kościuszki 2, 28-130 Stopnica, parter - Sala konferencyjna.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z art. 180 ustawy Pzp wobec czynności Zamawiającego podjętych niezgodnie z ustawą w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest zobowiązany na podstawie ustawy, Wykonawcy przysługuje odwołanie.
W postępowaniu odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
1. wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki i zapytania o cenę;
2. opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
3. wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
4. odrzucenia oferty odwołującego.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy (faksem lub pocztą elektroniczną) albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób (pisemnie).
Odwołanie dotyczące treści ogłoszenia lub postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Odwołanie wobec innych czynności wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zastosowanie ma art. 27 ust. 2.
Pozostałe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale 2 (art. 180 – 198) ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.2.2012
TI Tytuł PL-Stopnica: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 128056-2012
PD Data publikacji 21/04/2012
OJ Dz.U. S 78
TW Miejscowość STOPNICA
AU Nazwa instytucji Gmina Stopnica
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 19/04/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL332
IA Adres internetowy (URL) http://www.ug.stopnica.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
21/04/2012    S78    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Stopnica: Usługi udzielania kredytu

2012/S 78-128056

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Stopnica
ul. Kościuszki 2
Osoba do kontaktów: Agnieszka Nowak, Helena Rokita
28-130 Stopnica
POLSKA
Tel.: +48 413779800
E-mail: gmina@stopnica.pl
Faks: +48 413779606

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.ug.stopnica.pl/

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie dwóch długoterminowych kredytów bankowych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Stopnica, ul. Kościuszki 2, 28-130 Stopnica, POLSKA.

Kod NUTS PL332

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie dwóch długoterminowych kredytów bankowych dla Gminy Stopnica:
Zad. Nr 1. Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 2 400 000,00 PLN (słownie: dwa miliony czterystatysięcy złotych, 00/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku.
Zad. Nr 2. Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 967 801,34 PLN (słownie: dziewięćset sześćdziesiątsiedem tysięcy osiemset jeden złotych, 34/100) o okresie spłaty do 30.10.2023 roku.
Kredyty przeznaczone są na sfinansowanie wydatków związanych z realizacją inwestycji:
a) Kredyt w wysokości 2 400 000,00 PLN związany jest wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „Kompleksowa rewitalizacja Stopnicy jako podstawa rozwoju tej miejscowości na bazie unikatowego potencjałuhistoryczno-kulturowego, turystycznego i rekreacyjnego” współfinansowanego w ramach działania 6.2.„Rewitalizacja małych miast” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007- 2013;
b) Kredyt w wysokości 967 801,34 PLN związany jest wydatkami związanymi z realizacją projektu pn. „Rozbudowaoczyszczalni ścieków w Falęcinie Starym oraz budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Mietel,Mariampol, Szczeglin” współfinansowanego w ramach działania 4.1. „Rozwój regionalnej infrastruktury ochrony środowiska i energetyczne” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007- 2013, zad.2 – budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Mietel, Mariampol, Szczeglin.
Uruchomienie kredytu na wniosek Gminy Stopnica, przy czym ostateczny termin uruchomienia kredytu przypada na:
a) dzień 31.12.2012 r.- dla kredytu w wysokości 2 400 000,00 PLN,
b) dzień 30.11.2012 r.- dla kredytu w wysokości 967 801,34 PLN.
Spłaty rat kredytu/ kapitału dokonywane będą w ratach kwartalnych w terminie do dnia 30-tego dnia miesiąca rozpoczynającego każdy kwartał poczynając od 30.1.2013 r. ostatnia rata kredytu do 30.10.2023 r.
Spłata odsetek dokonywana będzie w ratach, kwartalnych w terminie do dnia 10-tego miesiąca następującego po upływającym kwartale.
W przypadku gdy termin spłaty kredytu lub odsetek, przypadnie w dzień wolny od pracy, to Zamawiający ureguluje wymaganą kwotę w pierwszy dzień roboczy następujący po wyznaczonej dacie spłaty.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 330 656,74 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
Or.271.3.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 027-044032 z dnia 9.2.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 2 400 000,00 PLN o okresie spłaty do 30.10.2023.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.4.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Spółdzielczy w Stopnicy
{Dane ukryte}
28-130 Stopnica
POLSKA
Tel.: +48 413779025

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 078 023,08 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 967 195,50 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 967 801,34 PLN o okresie spłaty do 30.10.2023.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.4.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Spółdzielczy w Stopnicy
{Dane ukryte}
28-130 Stopnica
POLSKA
Tel.: +48 413779025

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 403 237,44 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 363 461,24 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: : Zgodnie z art. 180 ustawy Pzp wobec czynności Zamawiającego podjętych niezgodnie z ustawą w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest zobowiązany na podstawie ustawy, Wykonawcy przysługuje odwołanie.
W postępowaniu odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
1. wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki i zapytania o cenę;
2. opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
3. wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
4. odrzucenia oferty odwołującego.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy (faksem lub pocztą elektroniczną) albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób (pisemnie).
Odwołanie dotyczące treści ogłoszenia lub postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Odwołanie wobec innych czynności wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zastosowanie ma art. 27 ust. 2.
Pozostałe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale 2 (art. 180 – 198) ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.4.2012

Gmina Stopnica

Adres: ul. Kościuszki 2, 28-130 Stopnica
woj. ŚWIĘTOKRZYSKIE
Dane kontaktowe: email: gmina@stopnica.pl
tel: +48 413779800
fax: +48 413779606
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-03-22
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 4403220121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-02-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4238 dni
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ug.stopnica.pl/
Informacja dostępna pod: Gmina Stopnica
ul. Tadeusza Kościuszki 2, 28-130 Stopnica, woj. świętokrzyskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 2 400 000,00 PLN o okresie spłaty do 30.10.2023. Bank Spółdzielczy w Stopnicy
Stopnica		 2012-04-10 967 195,00
Długoterminowy kredyt bankowy w wysokości 967 801,34 PLN o okresie spłaty do 30.10.2023. Bank Spółdzielczy w Stopnicy
Stopnica		 2012-04-10 363 461,00
ukryj