Udzielenie zezwolenia na korzystanie z tekstu książki autorstwa Andrzeja Chłopeckiego PostSłowie, w redakcji Kamili Stępień-Kutery (Utwór)

Warszawa: Udzielenie zezwolenia na korzystanie z tekstu książki autorstwa Andrzeja Chłopeckiego PostSłowie, w redakcji Kamili Stępień-Kutery (Utwór)


Numer ogłoszenia: 535062 - 2013; data zamieszczenia: 23.12.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Instytut Adama Mickiewicza, ul. Mokotowska 25, 00-560 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 4476100, faks 022 4476152.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa Instytucja Kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie zezwolenia na korzystanie z tekstu książki autorstwa Andrzeja Chłopeckiego PostSłowie, w redakcji Kamili Stępień-Kutery (Utwór).

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Udzielenie zezwolenia na korzystanie z tekstu książki autorstwa Andrzeja Chłopeckiego PostSłowie, w redakcji Kamili Stępień-Kutery (Utwór).

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.00.00.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.11.2013.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Towarzystwo im. Witolda Lutosławskiego, ul. Bracka 23, 00-028 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 68000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  68000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  68000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  68000,00

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Książka należy do jednych z najbardziej unikatowych (i nielicznych) pozycji jakie powstały o Witoldzie Lutosławskim. Oprócz przewodnika po najważniejszych dziełach Lutosławskiego zawiera także esej na temat znaczenia twórczości kompozytora dla XX-wiecznej muzyki. Esej podzielono na części, które wyznaczają trzy segmenty publikacji: początek, środek i koniec. Tekst zawiera głęboką ocenę, wskazującą bez wahania pierwszoplanową rolę Lutosławskiego dla zrozumienia najważniejszych dylematów muzyki XX-wieku. Książka powstała po wielu latach doświadczeń, kilkudziesięciu latach dociekań Chłopeckiego i jak pisze Prezes Towarzystwa im. Witolda Lutosławskiego, Grzegorz Michalski: jej treścią nie jest poszukiwanie odpowiedzi na pytanie o znaczenie muzyki Lutosławskiego, lecz tej odpowiedzi udzielenie. Andrzej Chłopecki to wybitna postać w środowisku krytyków europejskich: muzykolog, publicysta, animator polskiego życia muzycznego, członek Związku Kompozytorów Polskich. Był Prezesem Fundacji Przyjaciół Warszawskiej Jesieni, Przewodniczącym Rady Programowej Polskiego Wydawnictwa Audiowizualnego, Komisji Repertuarowej festiwalu Warszawska Jesień i Rady Programowej pisma MusikTexte. Zeitschrift für Neue Musik w Kolonii. W latach 2001-2006 realizował autorski projekt Förderpreise für Polen finansowany przez Fundację Muzyczną im. Ernsta von Siemens z siedzibą w Monachium, był dyrektorem programowym festiwali Aksamitna kurtyna (Kraków, 2000 i Lwów, 2006) oraz Festiwalu Muzyki Pawła Szymańskiego (Warszawa, 2006). Książka Andrzeja Chłopeckiego o Witoldzie Lutosławskim: Przewodnik po muzyce Witolda Lutosławskiego. PostSłowie, została wydana jedynie w języku polskim. Dla popularyzacji twórczości Lutosławskiego na świecie, jej wydanie w obcych językach jest z oczywistych względów konieczne. Andrzej Chłopecki zmarł w 2012 r., a właścicielem praw do jego tekstu stała się wdowa po autorze, pani Beata Chłopecka. Pani Beata Chłopecka udzieliła licencji wyłącznej Towarzystwu im. Witolda Lutosławskiego w zakresie wydania tekstu książki w językach obcych. Towarzystwo jest tym samym jedynym źródłem otrzymania przez IAM licencji do tego tekstu. Powyższa przesłanka pozwala na przeprowadzenie postępowania w trybie wolnej ręki, zgodnie z art. 67 ust 1 pkt 1 lit b.