Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek. - pl-sułkowice: usługi udzielania kredytu

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 6 924 734 pln z przeznaczeniem na przypadajace do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek. okres kredytowania lipiec 2012 grudzień 2020 r. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	165060-2012
PD	Data publikacji	25/05/2012
OJ	Dz.U. S	99
TW	Miejscowość	SUŁKOWICE
AU	Nazwa instytucji	Gmina Sułkowice
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	22/05/2012
DT	Termin	02/07/2012
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
IA	Adres internetowy (URL)	http://www.sulkowice.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

25/05/2012 S99 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu

2012/S 99-165060

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Sułkowice
Rynek 1
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Sułkowicach 32-440 Sułkowice Rynek 1 POLSKA
Osoba do kontaktów: Hanna Pluszczyk
32-440 Sułkowice
POLSKA
Tel.: +48 122732075
E-mail: inwestycje@sulkowice.pl
Faks: +48 122721422

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.sulkowice.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL-2.
Kod NUTS

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadajace do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek. Okres kredytowania lipiec 2012 - grudzień 2020 r.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: nie

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.
Okres kredytowania ustala się na lipiec 2012 – grudzień 2020 roku.
— Karencja w spłacie rat kapitałowych 48 miesięcy,
— Spłata kapitału do 31.12.2020 roku (spłata w ratach miesięcznych),
— Termin płatności pierwszej raty kapitałowej 30.6.2016 r,
— Termin spłaty raty odsetkowej: do 15-go dnia każdego miesiąca następującego po miesiącu, za który zostały naliczone,
— Raty płatne w okresach miesięcznych do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca,
— Wysokość rat: 1 rata (pierwsza) w kwocie 120 734,00 PLN, 54 raty w kwocie 126 000,00 PLN,
— Spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu,
— Oprocentowanie kredytu oparte o zmienną stawkę WIBOR 1M ogłaszaną przez Narodowy Bank Polski dla ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego okres obrachunkowy skorygowaną przez marżę banku,
— Dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego z wykorzystaniem do 10.12.2012 roku.
a) I transza do dnia 16.7.2012 roku w wysokości 1 000 000,00 PLN;
b) II transza do 10.8.2012 roku w wysokości 500 000,00 PLN;
c) III transza do 10.10.2012 roku w wysokości 2 700 000,00 PLN;
d) IV transza do 12.11.2012 roku w wysokości 2 724 734,00 PLN;
— Kredyt nie będzie obciążony innymi opłatami niż wymienione w SIWZ,
— Zamawiający nie przewiduje opłat i prowizji bankowej od udzielonego kredytu,
— Zabezpieczeniem kredytu będzie weksel własny In blanco wraz z deklaracją wekslową.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 2 000 000,00 i 2 700 000,00 PLN

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Rozpoczęcie 16.7.2012. Zakończenie 31.12.2020

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

Zamawiający wymaga złożenia wadium w wysokości 2 000,00 PLN.
(słownie: dwa tysiąc złotych, 00/100).
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
— pieniądzu,
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz.1158 z póź. zm.).
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na następujący rachunek bankowy:
BSR O/Sułkowice 75 85890006 0170 0000 0068 0016.
Wadium wniesione w pieniądzu zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
W terminie otwarcia ofert wadium wpłacane w pieniądzu musi znajdować się na koncie zamawiającego. Potwierdzenie wniesienia wadium w formie pieniężnej należy dołączyć do oferty.
Inna niż pieniężna forma wadium (art. 45 ust.6 ustawy Pzp), powinna być wnoszona w oryginale jako odrębny załącznik do oferty, umożliwiający łatwe oddzielenie od pozostałych dokumentów ofertowych. W przypadku wadium wnoszonego w poręczeniach lub gwarancjach data wygaśnięcia poręczenia lub gwarancji musi obejmować co najmniej 60 dniowy termin związania z ofertą.
Oferta nie zabezpieczona w wymaganym terminie wadium, spowoduje wykluczenie wykonawcy przez zamawiającego.

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Kredyt z dniem podpisania umowy zostanie postawiony do dyspozycji zamawiającego.
Spłata kapitału do 31.12.2020 r.
Spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu.
Dopuszcza się możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych opłat i prowizji.
W całym okresie kredytowania marża Kredytodawcy pozostaje na niezmienionym poziomie.
Przy naliczaniu odsetek za okres kredytowania stosuje się stawkę WIBOR 1M ogłaszaną dla ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego okres, za który nalicza się odsetki.
Odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok liczy 365 dni.
Z tytułu udzielenia kredytu bank nie będzie pobierał żadnych opłat i prowizji.
Załącznikiem do umowy będzie harmonogram spłat rat kapitałowych z uwzględnienie m każdego miesiąca obowiązywania umowy wraz z wyodrębnieniem kwoty określającej wysokość miesięcznej płatności Zamawiającego.
Dopuszcza się zmianę postanowień umowy o kredyt w przypadku:
1)Niekorzystnej sytuacji płatniczej Zamawiającego lub chwilowego przesunięcia uzyskanych dochodów, które mogą spowodować konieczność prolongaty, wydłużenia terminu spłat, zmiany terminów spłat;
2)Wcześniejszej spłaty kredytu skutkującej zmianą harmonogramu spłat.

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

III.1.4)Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiajacy nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie - oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postepowaniu - załacznik nr 1 do SIWZ.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiajacy nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie - oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postepowaniu - załacznik nr 1 do SIWZ.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

ZP.271.12.2012

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

2.7.2012 - 10:00

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 2.7.2012 - 10:15

Miejscowość:

Urząd Miejski w Sułkowicach 32-440 Sułkowice Rynek 1 -sala konferencyjna I piętro.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

VI.3)Informacje dodatkowe

Wykaz oświadczeń i dokumentów jakie mają dostarczyć wykonawcy.
1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu;
2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt.2 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu do składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych należy złożyć oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (zawarte w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ)
3. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; - wzór stanowi załącznik nr 2 do oferty;
4. Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem, zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
— W przypadku wnoszenia oferty wspólnej przez dwa podmioty gospodarcze lub więcej podmiotów (konsorcjum/spółka cywilna), każdy Wykonawca oddzielnie nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24, a także musi spełniać wymogi oraz łączne warunki o których mowa w art. 22, ust. 1, pkt 1-4 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia spełnienia ww. warunków, każdy Wykonawca winien złożyć dokumenty wskazane w punkcie od 1 do 7,
— Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczenie – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,
— Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w punkcie 2 składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w punkcie 4-5 składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że nie uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu oraz nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
— Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w punkcie 7 składa dokument potwierdzający, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu o którym mowa w punkcie 6 składa oświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 1-8 ustawy. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: W niniejszym postępowaniu Wykonawcom oraz innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej.
17.2. Szczegóły dotyczące środków ochrony prawnej określa Dział VI ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych - departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

22.5.2012

TI	Tytuł	PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	186082-2012
PD	Data publikacji	15/06/2012
OJ	Dz.U. S	113
TW	Miejscowość	SUŁKOWICE
AU	Nazwa instytucji	Gmina Sułkowice
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	13/06/2012
DT	Termin	02/07/2012
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu

15/06/2012 S113 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu

2012/S 113-186082

Gmina Sułkowice, Rynek 1, Urząd Miejski w Sułkowicach 32-440 Sułkowice Rynek 1 POLSKA, attn: Hanna Pluszczyk, POLSKA-32-440Sułkowice. Tel. +48 122732075. E-mail: inwestycje@sulkowice.pl. Fax +48 122721422.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 25.5.2012, 2012/S 99-165060)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu.

Zamiast:

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakresu.

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek. Okres kredytowania lipiec 2012 - grudzień 2020 r.

IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

ZP.271.12.2012.

Powinno być:

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakresu.

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek. Okres kredytowania lipiec 2012 - grudzień 2020 r.

IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

ZP.271.13.2012.

TI	Tytuł	PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	189463-2012
PD	Data publikacji	19/06/2012
OJ	Dz.U. S	115
TW	Miejscowość	SUŁKOWICE
AU	Nazwa instytucji	Gmina Sułkowice
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	14/06/2012
DT	Termin	02/07/2012
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	2 - Dodatkowe informacje
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu

19/06/2012 S115 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta

PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu

2012/S 115-189463

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 25.5.2012, 2012/S 99-165060)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu.

Zamiast:

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6.924.734 zł z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.

Okres kredytowania ustala się na lipiec 2012 – grudzień 2020 roku.

— karencja w spłacie rat kapitałowych 48 miesięcy,

— spłata kapitału do 31.12.2020 roku (spłata w ratach miesięcznych),

— termin płatności pierwszej raty kapitałowej 30.6.2016 r,

— termin spłaty raty odsetkowej: do 15-go dnia każdego miesiąca następującego po miesiącu, za który zostały naliczone,

— raty płatne w okresach miesięcznych do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca,

— wysokość rat: 1 rata (pierwsza) w kwocie 120.734,00 zł, 54 raty w kwocie 126 000,00 PLN,

— spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu,

— Oprocentowanie kredytu oparte o zmienną stawkę WIBOR 1M ogłaszaną przez Narodowy Bank Polski dla ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego okres obrachunkowy skorygowaną przez marżę banku,

— dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego z wykorzystaniem do 10.12.2012 roku:

a) I transza do dnia 16 lipca 2012 roku w wysokości 1 000 000,00 PLN;

b) II transza do 10 sierpnia 2012 roku w wysokości 500 000,00 PLN;

c) III transza do 10 października 2012 roku w wysokości 2 700 000,00 PLN;

d) IV transza do 12 listopada 2012 roku w wysokości 2 724 734,00 PLN;

— kredyt nie będzie obciążony innymi opłatami niż wymienione w SIWZ,

— Zamawiający nie przewiduje opłat i prowizji bankowej od udzielonego kredytu,

— zabezpieczeniem kredytu będzie weksel własny In blanco wraz z deklaracją wekslową.

Powinno być:

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres

Okres kredytowania ustala się na lipiec 2012 – grudzień 2020 roku.

— karencja w spłacie rat kapitałowych 48 miesięcy,

— spłata kapitału do 31.12.2020 roku (spłata w ratach miesięcznych),

— termin płatności pierwszej raty kapitałowej 30.6.2016 r,

— termin spłaty raty odsetkowej: do 15-go dnia każdego miesiąca następującego po miesiącu, za który zostały naliczone,

— raty płatne w okresach miesięcznych do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca,

— wysokość rat: 1 rata (pierwsza) w kwocie 120 734,00 PLN, 54 raty w kwocie 126 000,00 PLN,

— spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu,

— oprocentowanie kredytu oparte o zmienną stawkę WIBOR 1M ogłaszaną przez Narodowy Bank Polski dla ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego okres obrachunkowy skorygowaną przez marżę banku,

— dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego z wykorzystaniem do 12.11.2012 roku:

a) I transza do dnia 16.7.2012 roku w wysokości 1 000 000,00 PLN;

b) II transza do 10.8.2012 roku w wysokości 500 000,00 PLN;

c) III transza do 10.10.2012 roku w wysokości 2 700 000,00 PLN;

d) IV transza do 12.11.2012 roku w wysokości 2 724 734,00 PLN;

— kredyt nie będzie obciążony innymi opłatami niż wymienione w SIWZ,

— Zamawiający nie przewiduje opłat i prowizji bankowej od udzielonego kredytu,

— zabezpieczeniem kredytu będzie weksel własny In blanco wraz z deklaracją wekslową.

TI	Tytuł	PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu
ND	Nr dokumentu	241993-2012
PD	Data publikacji	31/07/2012
OJ	Dz.U. S	145
TW	Miejscowość	SUŁKOWICE
AU	Nazwa instytucji	Gmina Sułkowice
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	27/07/2012
NC	Zamówienie	4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	7 - Udzielenie zamówienia
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	9 - Nie dotyczy
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC	Pierwotny kod CPV	66113000 - Usługi udzielania kredytu
IA	Adres internetowy (URL)	http://www.sulkowice.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

31/07/2012 S145 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta

PL-Sułkowice: Usługi udzielania kredytu

2012/S 145-241993

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Sułkowice
Rynek 1
Osoba do kontaktów: Hanna Pluszczyk
32-440 Sułkowice
POLSKA
Tel.: +48 122732075
E-mail: inwestycje@sulkowice.pl
Faks: +48 122721422

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.sulkowice.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.
Okres kredytowania ustala się na lipiec 2012 – grudzień 2020 roku.
— Karencja w spłacie rat kapitałowych 48 miesięcy,
— Spłata kapitału do 31.12.2020 roku (spłata w ratach miesięcznych),
— Termin płatności pierwszej raty kapitałowej 30.6.2016 r,
— Termin spłaty raty odsetkowej: do 15-go dnia każdego miesiąca następującego po miesiącu, za który zostały naliczone,
— Raty płatne w okresach miesięcznych do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca,
— Wysokość rat: 1 rata (pierwsza) w kwocie 120 734,00 PLN, 54 raty w kwocie 126 000,00 PLN,
— Spłata odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, tylko od kwoty faktycznie uruchomionego kredytu,
— Oprocentowanie kredytu oparte o zmienną stawkę WIBOR 1M ogłaszaną przez Narodowy Bank Polski dla ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego okres obrachunkowy skorygowaną przez marżę banku,
— Dzień podpisania umowy będzie dniem postawienia kredytu do dyspozycji zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego z wykorzystaniem do 12.11.2012 roku:
a) I transza do dnia 16.7.2012 roku w wysokości 1 000 000,00 PLN;
b) II transza do 10.8.2012 roku w wysokości 500 000,00 PLN;
c) III transza do 10.10.2012 roku w wysokości 2 700 000,00 PLN;
d) IV transza do 12.11.2012 roku w wysokości 2 724 734,00 PLN;
— Kredyt nie będzie obciążony innymi opłatami niż wymienione w SIWZ,
— Zamawiający nie przewiduje opłat i prowizji bankowej od udzielonego kredytu,
— Zabezpieczeniem kredytu będzie weksel własny In blanco wraz z deklaracją wekslową.

II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Najniższa oferta 2 591 441,10 i najwyższa oferta 2 649 157,42 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą

ZP.271.13.2012

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 099-165060 z dnia 25.5.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: ZP.271.13.2012 Część nr: 1 - Nazwa: Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:

3.7.2012

V.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych środkami elektronicznymi: 2

V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. Regionalny Oddział Korporacyjny w Krakowie
{Dane ukryte}
31-394 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126886100
Faks: +48 126886105

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 700 000,00 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 2 591 441,10 i najwyższa oferta 2 649 157,42 PLN

V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

VI.2)Informacje dodatkowe:

VI.3)Procedury odwoławcze

VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: W niniejszym postępwoaniu Wykonawcom oraz innym osobom, których interes prawny doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej. Szczegóły dotyczące środków ochrony prawnej określa Dział VI ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz,. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm).

VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd zamówień Publicznych - Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

27.7.2012

Gmina Sułkowice

Adres:	ul. Rynek 1, 32-440 Sułkowice woj. małopolskie

Dane kontaktowe:	email: inwestycje@sulkowice.pl tel: 122 732 075 fax: 122 721 422

Termin składania wniosków lub ofert:

2012-07-02

Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED:	16506020121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia:	2012-05-25
Rodzaj zamówienia:	usługi
Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	3103 dni
Wadium:	2000 ZŁ
Szacowana wartość*	66 666 PLN - 100 000 PLN
Oferty uzupełniające:	NIE
Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE
Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	0
Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	http://www.sulkowice.pl
Informacja dostępna pod:	Gmina Sułkowice ul. Rynek 1, 32-440 Sułkowice, woj. małopolskie
Okres związania ofertą:	60 dni

Kody CPV

	66113000-5	(3) Usługi udzielania kredytu

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Data udzielenia	Wartość
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego do wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek.	Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. Regionalny Oddział Korporacyjny w Krakowie Kraków	2012-07-03	0,00
0,22 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-07-03 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 66113000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł

Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 6 924 734 PLN z przeznaczeniem na przypadające do spłaty w 2012 roku zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek. - pl-sułkowice: usługi udzielania kredytu

Publikacja BZP / TED

Gmina Sułkowice

Dane postępowania

Kody CPV

Wyniki

Barometr Ryzyka Nadużyć