TI Tytuł PL-Biecz: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 302763-2012
PD Data publikacji 25/09/2012
OJ Dz.U. S 184
TW Miejscowość BIECZ
AU Nazwa instytucji Gmina Biecz
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 20/09/2012
DT Termin 31/10/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) http://um.biecz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

25/09/2012    S184    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Biecz: Usługi udzielania kredytu

2012/S 184-302763

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Biecz
ul. Rynek 1
Osoba do kontaktów: Anna Kwilosz
38-340 Biecz
POLSKA
Tel.: +48 134471228
E-mail: anna.kwilosz@biecz.pl
Faks: +48 134471228

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://um.biecz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski w Bieczu, 38-340 Biecz ul. Rynek 20 - pok. nr 3
ul. Rynek 1
Osoba do kontaktów: Anna Kwilosz
38-340 Biecz
POLSKA
Tel.: +48 134471228
E-mail: anna.kwilosz@biecz.pl
Faks: +48 134471228
Adres internetowy: http://www.przetargi.biecz.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Urząd Miejski w Bieczu
ul. Rynek 1
Osoba do kontaktów: Anna Kwilosz
38-340 Biecz
POLSKA
Tel.: +48 134471228
E-mail: anna.kwilosz@biecz.pl
Faks: +48 134471228
Adres internetowy: http://um.biecz.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Budownictwo i obiekty komunalne
Ochrona socjalna
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w kwocie 3 200 000,00 PLN z przeznaczeniem na refinansowanie i finansowanie w 2012 roku zadania pn. „Rewitalizacja układu staromiejskiego miasta Biecz dla rozwoju produktu turystycznego – część I” realizowanego w ramach Osi Prorytetowej 6. Spójność wewnątrzregionalna Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Biecz, 38-340 Biecz ul. Rynek 1.

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa udzielenia kredytu bankowego długoterminowego w kwocie.
3 200 000,00 PLN (słownie: trzy miliony dwieście tysięcy złotych 00/100 złotych) zgodnie z wolą Rady Miejskiej w Bieczu wyrażoną w uchwale Nr XVII/251/2012 podjętej dnia 4.6.2012 r.
Zaciągnięty kredyt będzie przeznaczony na refinansowanie i finansowanie w 2012 roku zadania pn. „Rewitalizacja układu staromiejskiego miasta Biecz dla rozwoju produktu turystycznego – część I” realizowanego w ramach Osi Prorytetowej 6. Spójność wewnątrzregionalna Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013.
1. Termin postawienia kredytu do dyspozycji: jednorazowo – dnia 30.11.2012 r.
2. Karencja w spłacie kredytu: do 28.2.2013 r.
3. Spłata kredytu – w 32 ratach płatnych ostatniego dnia kalendarzowego w miesiącach: luty, maj, lipiec, listopad, przy czym w poszczególnych latach w następujacych kwotach:
2013 r. – 319 000,00 PLN (4 raty po 79 750,00 PLN)
2014 r. – 112 000,00 PLN (4 raty po 28 000,00 PLN)
2015 r. – 101 000,00 PLN (4 raty po 25 250,00 PLN)
2016 r. – 129 000,00 PLN (4 raty po 32 250,00 PLN)
2017 r. – 401 000,00 PLN (4 raty po 100 250,00 PLN)
2018 r. – 501 000,00 PLN (4 raty po 125 250,00 PLN)
2019 r. – 597 000,00 PLN (4 raty po 149 250,00 PLN)
2020 r. – 1 040 000,00 PLN (4 raty po 260 000,00 PLN)
4. Spłata odsetek:
Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane na koniec miesiąca od kwoty aktualnego zadłużenia, płatne (na podstawie noty wystawionej przez bank) w terminie do 15-go dnia następnego miesiąca w okresie kredytowania, począwszy od miesiąca następujacego po miesiącu, w którym nastąpiło wykorzystanie kredytu.
W przypadku, gdy termin słaty kredytu upływa w dniu wolnym ustawowo od pracy, uważa się, że termin spłaty został zachowany, jeżeli spłata rat i odsetek od kredytu nastąpiła w pierwszym dniu roboczym po terminie spłaty.
Do obliczenia kwoty odsetek przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni w każdym roku wykorzystania kredytu w stosunku do rzeczywistej ilości dni w roku (odpowiednio 365/365 oraz 366/366 w roku przestępnym).
5. Do celów obliczenia ceny ofertowej należy przyjąć:
— termin postawienia kredytu do dyspozycji: 30.11.2012 r,
— rzeczywistą liczbę dni w każdym roku tj. 365/365 i 366/366 w roku przestępnym,
— stawkę WIBOR 1 M – średnia arytmetyczna z notowań WIBOR 1M z miesiąca sierpnia 2012 r. – 4,91 %.
6. Zabezpieczenie kredytu: weksel in blanco z deklaracją wekslową. Skarbnik złoży kontrasygnatę na wekslu i deklaracji wekslowej. Gmina wystawi oświadczenie o poddaniu się egzekucji na zasadach obowiązujących u wybranego Wykonawcy.
7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty kredytu oraz niewykorzystania części kredytu bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
8. Kredyt jest oprocentowany według zmiennej stopy procentowej.
Oprocentowanie kredytu jest ustalane w oparciu o stawkę bazową WIBOR 1M powiększoną o stałą marżę banku. Stawka bazowa ustalana na okres 1 miesiąca w wysokości stawki WIBOR 1M liczonej jako średnia arytmetyczna ze stanów dziennych stawek WIBOR 1M z miesiąca poprzedniego i mająca zastosowanie do określania wysokości oprocentowania począwszy od 1-go dnia następnego miesiąca.
O każdej zmianie oprocentowania wynikającej ze zmiany stawki WIBOR 1M Wykonawca powiadomi Zamawiającego w formie pisemnej z podaniem terminu, od którego zmiana będzie obowiązywała.
Oprocentowanie zadłużenia przeterminowanego będzie ustalone wg zasad obowiązujących u wybranego Wykonawcy.
9. Środki z kredytu zostaną przelane na rachunek bieżący Zamawiającego.
10. Waluta kredytu: PLN.
11. W celu umożliwienia oceny sytuacji finansowej Zamawiający przedkłada dokumenty opisane w zał. nr 4 do SIWZ
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Kwota kredytu: 3 200 000,00 PLN.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 072 394,06 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 30.11.2012. Zakończenie 30.11.2020

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 10 000,00 PLN – słownie: dziesięć tysięcy złotych.
Wadium może być wnoszone w następujących formach:
— w pieniądzu (wyłącznie przelewem na rachunek bankowy zamawiającego),
— w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— w gwarancjach bankowych,
— w gwarancjach ubezpieczeniowych,
— w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust.5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
2. Wadium wnoszone w formie pieniądza należy wpłacić na konto zmawiającego: Gmina Biecz ul. Rynek 1 38-340 Biecz, BS Biecz Nr 16 8627 0001 2002 3000 0954 0002.
3. Wadium wnoszone w innej formie niż w pieniądzu należy przekazać zamawiającemu w osobnej kopercie – pok. nr 2 – kasa zamawiającego.
4. Termin wniesienia wadium w każdej formie:: do dnia 31.10.2012 r. do godz. 12:30.
5. W przypadku wniesienia wadium w formie pieniądza za termin wniesienia wadium przyjmuje się datę uznania na rachunku Zamawiającego !
6. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
b) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy,
8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Okres spłaty kredytu: lata 2013-2020 w 32 ratach płatnych ostatniego dnia kalendarzowego w miesiącach: luty, maj, lipiec, listopad, przy czym w poszczególnych latach w następujacych kwotach:
2013 r. – 319 000,00 PLN (4 raty po 79 750,00 PLN)
2014 r. – 112 000,00 PLN (4 raty po 28 000,00 PLN)
2015 r. – 101 000,00 PLN (4 raty po 25 250,00 PLN)
2016 r. – 129 000,00 PLN (4 raty po 32 250,00 PLN)
2017 r. – 401 000,00 PLN (4 raty po 100 250,00 PLN)
2018 r. – 501 000,00 PLN (4 raty po 125 250,00 PLN)
2019 r. – 597 000,00 PLN (4 raty po 149 250,00 PLN)
2020 r. – 1 040 000,00 PLN (4 raty po 260 000,00 PLN)
Spłata odsetek:
Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane na koniec miesiąca od kwoty aktualnego zadłużenia, płatne (na podstawie noty wystawionej przez bank) w terminie do 15-go dnia następnego miesiąca w okresie kredytowania, począwszy od miesiąca następujacego po miesiącu, w którym nastąpiło wykorzystanie kredytu.
W przypadku, gdy termin słaty kredytu upływa w dniu wolnym ustawowo od pracy, uważa się, że termin spłaty został zachowany, jeżeli spłata rat i odsetek od kredytu nastąpiła w pierwszym dniu roboczym po terminie spłaty.
Do obliczenia kwoty odsetek przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni w każdym roku wykorzystania kredytu w stosunku do rzeczywistej ilości dni w roku (odpowiednio 365/365 oraz 366/366 w roku przestępnym).
Karencja w spłacie kredytu: do 28.2.2013 r.
Termin postawienia kredytu do dyspozycji: jednorazowo – dnia 30.11.2012 r.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty kredytu oraz niewykorzystania części kredytu bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
Kredyt jest oprocentowany według zmiennej stopy procentowej.
Oprocentowanie kredytu jest ustalane w oparciu o stawkę bazową WIBOR 1M powiększoną o stałą marżę banku. Stawka bazowa ustalana na okres 1 miesiąca w wysokości stawki WIBOR 1M liczonej jako średnia arytmetyczna ze stanów dziennych stawek WIBOR 1M z miesiąca poprzedniego i mająca zastosowanie do określania wysokości oprocentowania począwszy od 1-go dnia następnego miesiąca.
O każdej zmianie oprocentowania wynikającej ze zmiany stawki WIBOR 1M Wykonawca powiadomi Zamawiającego w formie pisemnej z podaniem terminu, od którego zmiana będzie obowiązywała.
Oprocentowanie zadłużenia przeterminowanego będzie ustalone wg zasad obowiązujących u wybranego Wykonawcy.
Waluta kredytu: PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. W odniesieniu do wymagań przedstawionych przez zamawiającego, każdy z wykonawców ubiegający się wspólnie o zamówienie oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 Prawo zamówień publicznych oraz wspólnie udokumentują spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
3. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie.
4. Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa. Uwaga: treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania !
5. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem (liderem).
6. Jeżeli oferta wspólna złożona przez dwóch lub więcej wykonawców zostanie wyłoniona w prowadzonym postępowaniu jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiający zażąda w wyznaczonym terminie złożenia umowy regulującej współpracę tych wykonawców, podpisanej przez wszystkich partnerów, przy czym termin, na jaki umowa została zawarta, nie może być krótszy niż termin realizacji zamówienia.
7. Wypełniając formularz ofertowy, jak również inne dokumenty powołujące się na wykonawcę, w miejscu „np. nazwa i adres wykonawcy” należy wpisać dane dotyczące wszystkich uczestników konsorcjum, a nie tylko pełnomocnika konsorcjum.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I.
1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej oraz podmioty te występujące wspólnie.
O zamówienie mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, a także pozostałe warunki określone w SIWZ oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2.
Żaden z podmiotów występujących wspólnie nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Warunki udziału w postępowaniu: o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
2) posiadania wiedzy i doświadczenia,
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
3. Opis sposobu dokonania oceny spełnienia poszczególnych warunków:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
Za spełnienie powyższego warunku zamawiający uzna przedłożenie przez wykonawcę zezwolenia uprawniającego do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Finansowego zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 roku – Prawo bankowe (Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z późn. zm.) lub inny dokument potwierdzający, iż Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych – w przypadku gdy Wykonawca nie działa na podstawie zewolenia wydanego przez Komisję Nadzoru Finansowego.
2) posiadania wiedzy i doświadczenia
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
Za spełnienie powyższego warunku zamawiający uzna pisemne oświadczenie wykonawcy w tym zakresie – art. 22 ust. 1 ustawy (załącznik nr 2 do SIWZ).
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
Za spełnienie powyższego warunku zamawiający uzna pisemne oświadczenie wykonawcy w tym zakresie – art. 22 ust. 1 ustawy (załącznik nr 2 do SIWZ).
4) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
Za spełnienie powyższego warunku zamawiający uzna pisemne oświadczenie wykonawcy w tym zakresie – art. 22 ust. 1 ustawy (załącznik nr 2 do SIWZ).
5) sytuacji ekonomicznej i finansowej
Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku:
Za spełnienie powyższego warunku zamawiający uzna pisemne oświadczenie wykonawcy w tym zakresie – art. 22 ust. 1 ustawy (załącznik nr 2 do SIWZ).
Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie dokumentów załączonych do oferty według formuły „spełnia” – „nie spełnia”.
Uwaga !
W sytuacji, gdy wykonawca przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu polegał będzie na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków, zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
II.
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Dokumenty i oświadczenia wymagane w przedmiotowym postępowaniu:
1. Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych przepisami art. 22 ust. 1 ustawy (zał. nr 2 do SIWZ),
2. W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
1) koncesje, zezwolenie lub licencję,
3. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust.1 ustawy - (zał. nr 3 do SIWZ),
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust.1 pkt.2 ustawy wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art.24 ust.1 pkt.2 ustawy,
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 -8 ustawy - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.9 ustawy - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Uwaga !
W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie, dokumenty podmiotowe o których mowa wyżej (pkt.3), przedkłada każdy z Wykonawców ubiegających się wspólnie.
4. Dokumenty podmiotów zagranicznych:
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
1) Dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.4-8 ustawy wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów o których mowa wyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio do miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Uwaga !
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, składa dokumenty zgodnie z § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817).
5. Inne dokumenty wymagane od Wykonawcy:
1) Wypełniona i podpisana przez Wykonawcę „OFERTA”, sporządzona ściśle wg wzoru formularza stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ. Formularz musi być podpisany przez osobę/osoby uprawnione do składania oświadczeń woli w zakresie praw i obowiązków majątkowych wykonawcy z podaniem ceny (całkowitego kosztu udzielenia i obsługi kredytu),
2) Sporządzony przez Wykonawcę „Harmonogram spłaty kredytu oraz odsetek” według zasad określonych w niniejszej SIWZ – Dziele III – Opis przedmiotu zamówienia,
3) Dowód wniesienia wadium.
Uwaga:
— Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę,
— W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w § 1 ust 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakie może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817), kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty,
— Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości,
— Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Za spełnienie powyższego warunku zamawiający uzna pisemne oświadczenie wykonawcy w tym zakresie – art. 22 ust. 1 ustawy (załącznik nr 2 do SIWZ).
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Za spełnienie powyższego warunku zamawiający uzna pisemne oświadczenie wykonawcy w tym zakresie – art. 22 ust. 1 ustawy (załącznik nr 2 do SIWZ).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
IZP.271.31.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
31.10.2012 - 12:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 31.10.2012 - 13:00

Miejscowość:

Urząd Miejski w Bieczu 38-340 Biecz, ul. Rynek 20 (sala posiedzeń).

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Anna Kwilosz, Magdalena Lenard, Marek Urbanik, Sylwia Dudek, Iwona Czeluśniak.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Oferty należy składać w Urzędzie Miejskim w Bieczu ul. Rynek 1, 38-340 Biecz, pok. nr 2 (kancelaria urzędu).
2. Oferta musi być złożona Zamawiającemu w nieprzejrzystej i zamkniętej kopercie z opisem:
Gmina Biecz, 38-340 Biecz, ul. Rynek 1.
Oferta w przetargu nieograniczonym na zadanie: „Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w kwocie 3 200 000,00 PLN”.
Nie otwierać przed 31.10.2012 r. godz. 12:30.
3. Informacje o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt 3 i 4 jeżeli Zamawiajacy przewiduje udzielenie takich zamówień:
Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
4.
1) Zamawiający nie przewiduje porozumiewanie się drogą elektroniczną.
2) W postępowaniu obowiązuje zasada pisemności.
3)W niniejszym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie lub faksem na nr +48 13 4471113
4)Jeżeli zamawiający lub wykonawca przekazują dokumenty lub informacje, o których mowa wyżej, faksem, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
5)Osoby uprawnione do porozumiewania się z wykonawcami:
— w zakresie zamówień publicznych - Anna Kwilosz – tel. +48 134471228, pok. nr 3,
— w zakresie zamówień publicznych – Magdalena Lenard – tel. +48 134471228, pok. nr 3,
— w zakresie merytorycznym – finanse – Iwona Czeluśniak - tel. +48 134471113, pok. nr 7.
6)Wykonawca może złożyć na piśmie do Zamawiającego wniosek o wyjaśnienie treści niniejszej SIWZ.
Zamawiający udzieli odpowiedzi na powyższe nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert, jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Pisemna odpowiedź zostanie przesłana wszystkim Wykonawcom, którym doręczono SIWZ bez wskazania źródła zapytania oraz opublikowana na stronie internetowej Zamawiającego.
7)W uzasadnionych przypadkach przed upływem terminu do składania ofert Zamawiający może zmodyfikować treść niniejszej SIWZ, przy czym każda zmiana stanie się częścią dokumentacji i zostanie doręczona wszystkim Wykonawcom, którym przekazano Specyfikację oraz zostanie zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego.
8)Jeżeli zmiany w treści SIWZ prowadzą do zmian w treści ogłoszenia i w wyniku tych zmian niezbędny jest dodatkowy czas na przygotowanie ofert Zamawiający przedłuży termin składania ofert oraz informuje o tym wszystkich wykonawców, którym przekazano specyfikację oraz zamieszcza informację na stronie internetowej a także przekazuje ją Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich zgodnie z art. 38 ust. 4a ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Zmiana terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w ust. 6.
5. Opis sposobu obliczenia ceny
1) Cena oferty uwazlędni wszystkie elementy kosztów związane z udzieleniem kredytu i musi być podana w PLN cyfrowo i słownie.
2) Cenę udzielenie kredytu należy obliczyć według indywidualnej wyceny wykonawcy.
3) W ofercie (wyłącznie dla celów ofertowych) należy podać cenę (całkowity koszt udzielenia i obsługi kredytu).
4) Prowizja podana w procentach od kwoty kredytu stanowi jednorazową kwotę i zawiera wszelkie opłaty związane z uzyskaniem kredytu.
5) Określona przez Wykonawcę w formularzu cenowym marża bankowa (wyrażona w procentach) oraz prowizja od przyznanego kredytu (wyrażona w procentach) zostaną ustalone na okres ważności umowy i nie będą podlegać zmianom.
6) Rozbieżność ceny podanej liczbą, do ceny podanej słownie Zamawiający przyjmie jako oczywistą omyłkę pisarską. Jako prawidłowa przyjęta będzie cena podana słownie.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. W toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcom, a także innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niżej cyt. ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, przewidziane w Dziale VI „Środki ochrony prawnej” ustawy z 29 stycznia 2004 r. (tekst jednolity Dz.U. z 2010 Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopie odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, i zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt.7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
— 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych - Departament odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.9.2012
TI Tytuł PL-Biecz: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 370136-2012
PD Data publikacji 22/11/2012
OJ Dz.U. S 225
TW Miejscowość BIECZ
AU Nazwa instytucji Gmina Biecz
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 20/11/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) http://um.biecz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/11/2012    S225    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Biecz: Usługi udzielania kredytu

2012/S 225-370136

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Biecz
ul. Rynek 1
Osoba do kontaktów: Anna Kwilosz
38-340 Biecz
Polska
Tel.: +48 134471228
E-mail: anna.kwilosz@biecz.pl
Faks: +48 134471228

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://um.biecz.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Budownictwo i obiekty komunalne
Ochrona socjalna
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w kwocie 3 200 000,00 PLN z przeznaczeniem na refinansowanie i finansowanie w 2012 roku zadania pn. „Rewitalizacja układu staromiejskiego miasta Biecz dla rozwoju produktu turystycznego – część I” realizowanego w ramach Osi Prorytetowej 6. Spójność wewnątrzregionalna Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Biecz, 38-340 Biecz ul. Rynek 1.

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa udzielenia kredytu bankowego długoterminowego w kwocie.
3 200 000,00 PLN (słownie: trzy miliony dwieście tysięcy złotych 00/100 złotych) zgodnie z wolą Rady Miejskiej w Bieczu wyrażoną w uchwale Nr XVII/251/2012 podjętej dnia 4.6.2012 r.
Zaciągnięty kredyt będzie przeznaczony na refinansowanie i finansowanie w 2012 roku zadania pn. „Rewitalizacja układu staromiejskiego miasta Biecz dla rozwoju produktu turystycznego – część I” realizowanego w ramach Osi Prorytetowej 6. Spójność wewnątrzregionalna Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013.
1. Termin postawienia kredytu do dyspozycji: jednorazowo – dnia 30.11.2012 r.
2. Karencja w spłacie kredytu: do 28.2.2013 r.
3. Spłata kredytu – w 32 ratach płatnych ostatniego dnia kalendarzowego w miesiącach: luty, maj, lipiec, listopad, przy czym w poszczególnych latach w następujacych kwotach:
2013 r. – 319 000,00 PLN (4 raty po 79 750,00 PLN)
2014 r. – 112 000,00 PLN (4 raty po 28 000,00 PLN)
2015 r. – 101 000,00 PLN (4 raty po 25 250,00 PLN)
2016 r. – 129 000,00 PLN (4 raty po 32 250,00 PLN)
2017 r. – 401 000,00 PLN (4 raty po 100 250,00 PLN)
2018 r. – 501 000,00 PLN (4 raty po 125 250,00 PLN)
2019 r. – 597 000,00 PLN (4 raty po 149 250,00 PLN)
2020 r. – 1 040 000,00 PLN (4 raty po 260 000,00 PLN)
4. Spłata odsetek:
Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane na koniec miesiąca od kwoty aktualnego zadłużenia, płatne (na podstawie noty wystawionej przez bank) w terminie do 15-go dnia następnego miesiąca w okresie kredytowania, począwszy od miesiąca następujacego po miesiącu, w którym nastąpiło wykorzystanie kredytu.
W przypadku, gdy termin słaty kredytu upływa w dniu wolnym ustawowo od pracy, uważa się, że termin spłaty został zachowany, jeżeli spłata rat i odsetek od kredytu nastąpiła w pierwszym dniu roboczym po terminie spłaty.
Do obliczenia kwoty odsetek przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni w każdym roku wykorzystania kredytu w stosunku do rzeczywistej ilości dni w roku (odpowiednio 365/365 oraz 366/366 w roku przestępnym).
5. Do celów obliczenia ceny ofertowej należy przyjąć:
— termin postawienia kredytu do dyspozycji: 30.11.2012 r,
— rzeczywistą liczbę dni w każdym roku tj. 365/365 i 366/366 w roku przestępnym,
— stawkę WIBOR 1 M – średnia arytmetyczna z notowań WIBOR 1M z miesiąca sierpnia 2012 r. – 4,91 %.
6. Zabezpieczenie kredytu: weksel in blanco z deklaracją wekslową. Skarbnik złoży kontrasygnatę na wekslu i deklaracji wekslowej. Gmina wystawi oświadczenie o poddaniu się egzekucji na zasadach obowiązujących u wybranego Wykonawcy.
7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty kredytu oraz niewykorzystania części kredytu bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
8. Kredyt jest oprocentowany według zmiennej stopy procentowej.
Oprocentowanie kredytu jest ustalane w oparciu o stawkę bazową WIBOR 1M powiększoną o stałą marżę banku. Stawka bazowa ustalana na okres 1 miesiąca w wysokości stawki WIBOR 1M liczonej jako średnia arytmetyczna ze stanów dziennych stawek WIBOR 1M z miesiąca poprzedniego i mająca zastosowanie do określania wysokości oprocentowania począwszy od 1-go dnia następnego miesiąca.
O każdej zmianie oprocentowania wynikającej ze zmiany stawki WIBOR 1M Wykonawca powiadomi Zamawiającego w formie pisemnej z podaniem terminu, od którego zmiana będzie obowiązywała.
Oprocentowanie zadłużenia przeterminowanego będzie ustalone wg zasad obowiązujących u wybranego Wykonawcy.
9. Środki z kredytu zostaną przelane na rachunek bieżący Zamawiającego.
10. Waluta kredytu: PLN.
11. W celu umożliwienia oceny sytuacji finansowej Zamawiający przedkłada dokumenty opisane w zał. nr 4 do SIWZ
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 391 333,90 PLN

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IZP.271.31.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 184-302763 z dnia 25.9.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Spółdzielczy w Bieczu
{Dane ukryte}
38-340 Biecz
Polska
Tel.: +48 134471281
Faks: +48 134471022

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 072 394,06 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 391 333,90 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: : 1. W toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcom, a także innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niżej cyt. ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, przewidziane w Dziale VI „Środki ochrony prawnej” ustawy z 29.1.004 r. (tekst jednolity Dz.U. z 2010 Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopie odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, i zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt.7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
— 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych - Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.11.2012

Adres: Rynek 1, 38-340 Biecz
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: ak@biecz.pl
tel: 134 471 113
fax: 134 471 113
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-31
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 30276320121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-09-25
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 2951 dni
Wadium: 10000 ZŁ
Szacowana wartość* 333 333 PLN  -  500 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://um.biecz.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Biecz
Rynek 1, 38-340 Biecz, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Pakiet 34. Bank Spółdzielczy w Bieczu
Biecz
2012-11-20 1 391 333,00