TI Tytuł PL-Bydgoszcz: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
ND Nr dokumentu 177810-2012
PD Data publikacji 07/06/2012
OJ Dz.U. S 107
TW Miejscowość BYDGOSZCZ
AU Nazwa instytucji Spółka Wodna Kapuściska
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 04/06/2012
DT Termin 16/07/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
OC Pierwotny kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) www.oskapusciska.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

07/06/2012    S107    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Bydgoszcz: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

2012/S 107-177810

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Spółka Wodna Kapuściska
ul. Toruńska 324 A
Osoba do kontaktów: Jerzy Legun, Zbigniew Parucki
85-880 Bydgoszcz
POLSKA
Tel.: +48 523658310
E-mail: przetargi@oskapusciska.pl
Faks: +48 523658315

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.oskapusciska.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka Wodna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Modernizacja Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska” w Bydgoszczy.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: 85-880 Bydgoszcz, ul. Toruńska 324A

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z modernizacją ciągu technologicznego ścieków komunalnych, ścieków przemysłowych, przeróbki osadów ściekowych obejmujących budowę, przebudowę i rozbudowę określonych obiektów wraz z budową i przebudową międzyobiektowych sieci technologicznych, wodociągowych i kanalizacyjnych, instalacji dozujących preparaty chemiczne, instalacji elektroenergetycznych i sterowniczych oraz dróg wewnętrznych na terenie Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska” w Bydgoszczy.
1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ, tj. w dokumentacji opracowanej przez Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o. na którą składają się:
1) Projekt budowlany: „Modernizacja Oczyszczalnia Ścieków „Kapuściska” w Bydgoszczy”,
2) Projekty wykonawcze:
3) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych,
4) Przedmiary robót,
5) Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte są w Projekcie budowlanym tom I i II
2. Gdziekolwiek w opisie przedmiotu zamówienia użyto oznaczeń lub parametrów wskazujących konkretnego producenta, konkretny produkt lub wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie urządzeń, Zamawiający dopuszcza zastosowanie produktów równoważnych, przez które należy rozumieć produkty o parametrach nie gorszych od przedstawionych w dokumentacji postępowania. W takim wypadku do oferty należy załączyć dokładny opis oferowanych produktów, z którego wynikać będzie zachowanie warunków równoważności. Ciężar udowodnienia, że oferowany przedmiot zamówienia jest równoważny i spełnia wszystkie wymagania określone przez Zamawiającego w SIWZ spoczywa na Wykonawcy,
3. Wykonywanie zamówienia będzie miało miejsce w sytuacji ciągłej eksploatacji Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska”. Realizacja zamówienia nie może powodować zakłóceń normalnej pracy Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska”, ani pogarszać parametry oczyszczania ścieków. W trakcie realizacji zamówienia, a także po jego wykonaniu konieczne jest dotrzymanie parametrów oczyszczania ścieków określonych w pozwoleniu wodno-prawnym (decyzja nr ŚG.I.ab.6213-67/10 z dnia 23.12.2010 roku).
Wizja lokalna terenu budowy.
Ze względu na specyfikę modernizowanego obiektu, w szczególności fakt, iż realizacja robót objętych zamówieniem będzie miała miejsce w warunkach ruchu eksploatacyjnego Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska”, przed złożeniem ofert zaleca się Wykonawcom dokonanie wizji lokalnej terenu budowy i jego otoczenia. Wizji, o których mowa powyżej można dokonać w terminach: 13.6.2012 oraz 9.7.2012 Fakt dokonania wizji przez Wykonawcę zostanie potwierdzony pisemnie. Koszty dokonania wizji lokalnej terenu budowy ponosi Wykonawca.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252100, 45252200

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 24 561 229,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 10.9.2012. Zakończenie 31.10.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 500 000,00 PLN.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie ma charakter wynagrodzenia ryczałtowego w rozumieniu art. 632 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny. Wynagrodzenie będzie płatne w częściach, adekwatnie do postępu robót wykonanych w związku z realizacją Umowy i odebranych przez Zamawiającego, zgodnie z Harmonogramem rzeczowo-finansowym. Termin płatności należnego Wykonawcy Wynagrodzenia wynosi 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania tych warunków musi dostarczyć:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (Załącznik nr 3 do SIWZ);
2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp (Załącznik nr 4 do SIWZ);
3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-9 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt 9.3 SIWZ.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
1. dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2. zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1) sprawozdanie finansowe (w części – rachunek zysków i strat), a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z jego opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w złoty polski (PLN), Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne przyjmie kurs średni NBP z dnia zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, według którego dokona przeliczenia danych finansowych. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych;
2) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w złotych polskich (PLN), Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne przyjmie kurs średni NBP z dnia zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, według którego dokona przeliczenia danych finansowych. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
W przypadku gdy Wykonawca przy wykazywaniu spełnienia w/w warunku udziału w postępowaniu powołuje się na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b Pzp, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zgodnie z art. 26 ust. 2c Pzp, jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku;
3) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę sumy gwarancyjnej nie mniejszej niż 5 000 000 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
A. Wykonawca musi wykazać, że:
1) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał roboty budowlane odpowiadające swoim rodzajem robotom budowlanym objętym niniejszym zamówieniem tj. polegające na budowie, przebudowie lub rozbudowie co najmniej 1 obiektu gospodarki wodno-ściekowej: mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 30 000 m3/d o wartości min. 20 000 000 PLN netto lub stacji uzdatniania wody o wydajności min. 40 000 m3/d o wartości min. 20 000 000 PLN netto, przy czym roboty, o których mowa powyżej musiały być realizowane na obiektach czynnych oraz obejmować prace AKPiA, a także budowę lub przebudowę międzyobiektowych sieci technologicznych i wodno.-kanalizacyjnych, oraz dróg,
2) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał usługę polegającą na wydobyciu i unieszkodliwieniu osadów ściekowych o objętości min. 8 000 m3,
3) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał roboty budowlane polegającą na budowie zbiorników żelbetowych, tłoczni, przepompowni ścieków, o wartości min. 20 000 000 PLN netto;
B. Dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
C. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (Załącznik nr 2 do SIWZ) należy przedłożyć:
1) wykaz robót budowlanych i usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w przypadku robót budowlanych - wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, a w przypadku usług – wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, a usługi zostały wykonane należycie (Załącznik nr 5 do SIWZ).
Wartość robót należy wskazać w złotych polskich, jako kurs przeliczeniowy waluty obcej na złote polskie należy przyjąć kurs średni NBP z dnia zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym UE;
2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (Załącznik nr 6 do SIWZ);
3) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (Załącznik nr 7 do SIWZ);
4) oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie (Załącznik nr 8 do SIWZ);
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP-N / 9 / V / 2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
16.7.2012 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 16.7.2012 - 12:10

Miejscowość:

W siedzibie Zamawiającego: Spółka Wodna "Kapuściska" w Bydgoszczy, ul. Toruńska 324A, 85-880 Bydgoszcz, w sali konferencyjnej.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013, Priorytet I Gospodarka wodno-ściekowa, Działanie 1.1.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający przewiduje możliwość unieważnieni a postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy szczegółowo określa art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.6.2012
TI Tytuł PL-Bydgoszcz: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
ND Nr dokumentu 326573-2012
PD Data publikacji 16/10/2012
OJ Dz.U. S 199
TW Miejscowość BYDGOSZCZ
AU Nazwa instytucji Spółka Wodna KAPUŚCISKA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 11/10/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
OC Pierwotny kod CPV 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) www.oskapusciska.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

16/10/2012    S199    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Bydgoszcz: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków

2012/S 199-326573

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Spółka Wodna KAPUŚCISKA
ul. Toruńska 324 A
Osoba do kontaktów: Jerzy Legun, Zbigniew Parucki
85-880 Bydgoszcz
Polska
Tel.: +48 523658310
E-mail: przetargi@oskapusciska.pl
Faks: +48 523658315

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.oskapusciska.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja Oczyszczalni Ścieków "Kapuściska" w Bydgoszczy.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: 85-880 Bydgoszcz, ul. Toruńska 324A

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z modernizacją ciągu technologicznego ścieków komunalnych, ścieków przemysłowych, przeróbki osadów ściekowych obejmujących budowę, przebudowę i rozbudowę określonych obiektów wraz z budową i przebudową międzyobiektowych sieci technologicznych, wodociągowych i kanalizacyjnych, instalacji dozujących preparaty chemiczne, instalacji elektroenergetycznych i sterowniczych oraz dróg wewnętrznych na terenie Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska” w Bydgoszczy.
1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III SIWZ, tj. w dokumentacji opracowanej przez Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o. na którą składają się:
1) Projekt budowlany: „Modernizacja Oczyszczalnia Ścieków „Kapuściska” w Bydgoszczy”,
2) Projekty wykonawcze:
3) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych,
4) Przedmiary robót,
5) Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte są w Projekcie budowlanym tom I i II
2. Gdziekolwiek w opisie przedmiotu zamówienia użyto oznaczeń lub parametrów wskazujących konkretnego producenta, konkretny produkt lub wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie urządzeń, Zamawiający dopuszcza zastosowanie produktów równoważnych, przez które należy rozumieć produkty o parametrach nie gorszych od przedstawionych w dokumentacji postępowania. W takim wypadku do oferty należy załączyć dokładny opis oferowanych produktów, z którego wynikać będzie zachowanie warunków równoważności. Ciężar udowodnienia, że oferowany przedmiot zamówienia jest równoważny i spełnia wszystkie wymagania określone przez Zamawiającego w SIWZ spoczywa na Wykonawcy,
3. Wykonywanie zamówienia będzie miało miejsce w sytuacji ciągłej eksploatacji Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska”. Realizacja zamówienia nie może powodować zakłóceń normalnej pracy Oczyszczalni Ścieków „Kapuściska”, ani pogarszać parametry oczyszczania ścieków. W trakcie realizacji zamówienia, a także po jego wykonaniu konieczne jest dotrzymanie parametrów oczyszczania ścieków określonych w pozwoleniu wodnoprawnym (decyzja Nr ŚG.I.ab.6213-67/10 z dnia 23.12.2010 roku).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45252100, 45252200

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 35 650 320,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP-N / 9 / V / 2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 107-177810 z dnia 7.6.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
4.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Wielobranżowe Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "ALFA" Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
85-880 Bydgoszcz
Polska
E-mail: alfa@cps.pl
Tel.: +48 523414235
Faks: +48 523629520

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 24 561 229,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 35 650 320,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013, Priorytet I Gospodarka wodno-ściekowa, Działanie 1.1.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Zamawiający przewiduje możliwość unieważnieni a postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Terminy szczegółowo określa art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.10.2012

Adres: ul. Toruńska 324 A, 85-880 Bydgoszcz
woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: przetargi@oskapusciska.pl
tel: +48 523658310
fax: +48 523658315
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-16
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 17781020121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-06-07
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 836 dni
Wadium: 500000 ZŁ
Szacowana wartość* 16 666 666 PLN  -  25 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.oskapusciska.pl
Informacja dostępna pod: Spółka Wodna "Kapuściska"
ul. Toruńska 324A, 85-880 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45252100-9 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
45252200-0 Wyposażenie oczyszczalni ścieków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Remont zgrzebeł przenośników zgrzebłowych ścianowych produkcji RYFAMA. Wielobranżowe Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "ALFA" Sp. z o.o.
Bydgoszcz
2012-10-04 35 650 320,00