TI Tytuł PL-Warszawa: Komputery przenośne
ND Nr dokumentu 249141-2012
PD Data publikacji 04/08/2012
OJ Dz.U. S 149
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Służba Wywiadu Wojskowego
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 01/08/2012
DT Termin 14/09/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30213000 - Komputery osobiste
30213100 - Komputery przenośne
30231100 - Terminale komputerowe
OC Pierwotny kod CPV 30213000 - Komputery osobiste
30213100 - Komputery przenośne
30231100 - Terminale komputerowe
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.sww.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/08/2012    S149    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Komputery przenośne

2012/S 149-249141

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Służba Wywiadu Wojskowego
Warszawa 60
Punkt kontaktowy: 02-009 Warszawa, Al. Niepodległości 243, wejście B, tel. wew. 832-352
Osoba do kontaktów: Andrzej Endzelm
00-909 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226832352
E-mail: sww.zamowienia@sww.gov.pl
Faks: +48 226832352

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.sww.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Obrona
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zakup i dostawa komputerów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa komputerów.
Przedmiot zamówienia został podzielony na sześć zadań ofertowych:
Zadanie ofertowe Nr 1:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych specjalizowanych w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 30 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 2:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych typu RUGGED w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 7 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 3:
— zakup i dostawa komputera - stacja graficzna wraz z oprogramowaniem w liczbie 1 kompletu.
Zadanie ofertowe Nr 4:
— zakup i dostawa komputerów biurowych typu I w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 70 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 5:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych typu I, typu II, typu III, typu IV w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 15 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 6:
— zakup i dostawa terminali komputerowych w liczbie 23 zestawów.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa komputerów.
Przedmiot zamówienia został podzielony na sześć zadań ofertowych:
Zadanie ofertowe Nr 1:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych specjalizowanych w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 30 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 2:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych typu RUGGED w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 7 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 3:
— zakup i dostawa komputera - stacja graficzna wraz z oprogramowaniem w liczbie 1 kompletu.
Zadanie ofertowe Nr 4:
— zakup i dostawa komputerów biurowych typu I w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 70 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 5:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych typu I, typu II, typu III, typu IV w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 15 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 6:
— zakup i dostawa terminali komputerowych w liczbie 23 zestawów.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 20.9.2012. Zakończenie 30.11.2012

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie ofertowe nr 1
1)Krótki opis
Zakup i dostawa komputerów przenośnych specjalizowanych w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

3)Wielkość lub zakres
W liczbie 30 zestawów.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.9.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Zadanie ofertowe nr 2
1)Krótki opis
Zakup i dostawa komputerów przenośnych typu RUGGED w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

3)Wielkość lub zakres
W liczbie 7 zestawów.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.9.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Zadanie ofertowe nr 3
1)Krótki opis
Zakup i dostawa komputera - stacja graficzna wraz z oprogramowaniem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

3)Wielkość lub zakres
W liczbie 1 kompletu.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.9.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Zadanie ofertowe nr 4
1)Krótki opis
Zakup i dostawa komputerów biurowych typu I w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

3)Wielkość lub zakres
W liczbie 70 zestawów.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.9.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 5 Nazwa: Zadanie ofertowe nr 5
1)Krótki opis
Zakup i dostawa komputerów przenośnych typu I, typu II, typu III, typu IV w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

3)Wielkość lub zakres
W liczbie 15 zestawów.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.9.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 6 Nazwa: Zadanie ofertowe nr 6
1)Krótki opis
Zakup i dostawa terminali komputerowych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

3)Wielkość lub zakres
W liczbie 23 zestawów.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.9.2012. Zakończenie 30.11.2012
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wadium do niniejszego postępowania.
1) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
2) Wadium na poszczególne Zadania ofertowe przedmiotu zamówienia wynosi:
a) Dla zadania ofertowego nr 1 – wadium w wysokości 2 097,00 PLN. (słownie: dwa tysiące dziewięćdziesiąt siedem złotych 00/100);
b) Dla zadania ofertowego nr 2 – wadium w wysokości 2 100,00 PLN. (słownie: dwa tysiące sto złotych 00/100);
c) Dla zadania ofertowego nr 3 – wadium w wysokości 1 400,00 PLN. (słownie: jeden tysiąc czterysta złotych 00/100);
d) Dla zadania ofertowego nr 4 – wadium w wysokości 9 800,00 PLN. (słownie: dziewięć tysięcy osiemset złotych 00/100);
e) Dla zadania ofertowego nr 5 – wadium w wysokości 1350,00 PLN. (słownie: jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych 00/100);
f) Dla zadania ofertowego nr 6 –wadium w wysokości 1 656,00 PLN. (słownie: jeden tysiąc sześćset pięćdziesiąt sześć złotych 00/100);
3) Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju
Przedsiębiorczości.
4) W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu obliczoną kwotę należy wpłacić przelewem z rachunku bankowego Wykonawcy na rachunek bankowy Zamawiającego w NBP o/W-wa nr 43101010100055391391200000. Dowód wniesienia wadium w pieniądzu musi zawierać w rubryce „tytułem” sformułowanie ze zwrotem „wadium w sprawie nr SWW/ZP-36/BFL/2012 zadanie ofertowe nr ......” i należy załączyć go do oferty.
5) W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt. 8.3 SIWZ oryginał dokumentu wniesienia wadium należy dołączyć do oferty.
6) Złożone poręczenie lub gwarancja muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 46 ust. 5 pkt 1 i 3 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7) Nie wniesienie wadium w wymaganym terminie oraz wymaganej wysokości i formie skutkuje wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku oferty wspólnej grupy Wykonawców - konsorcjum.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
— spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy,
— nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy.
Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły „spełnia – nie spełnia” na podstawie dokumentów i oświadczeń załączonych do oferty.
W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
Oświadczenie o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, zgodne ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ;
Oświadczenie Wykonawcy, że firma serwisująca posiada certyfikat ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych oraz posiada autoryzację producenta komputera – oddzielnie dla każdego zadania ofertowego.
W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, zgodne ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ;
Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, zgodne ze wzorem stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ;
Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9-11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Wykonawcy powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkładają także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt. III.4.2).
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczącego niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: nie otwarto wobec niego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Dla zadania ofertowego nr 1:
— Oświadczenie producenta komputera, że w przypadku nie wywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem,
— Pisemny certyfikat ISO9001 dla producenta sprzętu oraz deklaracja zgodności CE dla danego modelu urządzenia,
— Certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z systemami operacyjnymi firm Microsoft (Windows 7 32 bit i 64 bit) – wydruk ze strony Microsoft WHCL,
— Oświadczenie producenta potwierdzające, że oferowany sprzęt spełnia n/w wymagania,

— spełnianie wymogów normy Energy Star 5.0; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.eu-energystar.org lub http://www.energystar.gov – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej,

— certyfikat EPEAT; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.epeat.net - dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

Dla zadania ofertowego nr 2:
— Oświadczenie producenta komputera, że w przypadku nie wywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem,
— Pisemny certyfikat ISO9001 dla producenta sprzętu oraz deklaracja zgodności CE dla danego modelu urządzenia,
— Certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z systemami operacyjnymi firm Microsoft (Windows 7 32 bit i 64 bit) – wydruk ze strony Microsoft WHCL,
— Oświadczenie producenta potwierdzające, że oferowany sprzęt spełnia n/w wymagania,
— MIL-STD 810G shock, vibration, temperature, altitude, and humidity,
— IEC60529 IP5X for Dust,

— spełnianie wymogów normy Energy Star 5.0; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.eu-energystar.org lub http://www.energystar.gov – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej,

— certyfikat EPEAT; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.epeat.net - dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

Dla zadania ofertowego nr 3:
— Oświadczenie producenta komputera, że w przypadku nie wywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem,
— Pisemny certyfikat ISO9001 i ISO-14001 dla producenta sprzętu oraz deklaracja zgodności CE dla danego modelu urządzenia,
— Certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z systemami operacyjnymi firm Microsoft (Windows 7 32 bit i 64 bit) – wydruk ze strony Microsoft WHCL.
Dla zadania ofertowego nr 4:
— Oświadczenie producenta komputera, że w przypadku nie wywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem,
— Pisemny certyfikat ISO9001 dla producenta sprzętu oraz deklaracja zgodności CE dla danego modelu urządzenia,
— Certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z systemami operacyjnymi firm Microsoft (Windows 7 32 bit i 64 bit) – wydruk ze strony Microsoft WHCL,
— Oświadczenie producenta potwierdzające, że oferowany sprzęt spełnia n/w wymagania,
— głośność jednostki centralnej mierzona zgodnie z normą ISO 7779 oraz wykazana zgodnie z normą ISO 9296 w pozycji obserwatora w trybie pracy dysku twardego (WORK) wynosząca maksymalnie 26dB – załączyć oświadczenie producenta,
— potwierdzenie spełnienia kryteriów środowiskowych, w tym zgodności z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej o eliminacji substancji niebezpiecznych w postaci oświadczenia producenta jednostki (wg wytycznych Krajowej Agencji Poszanowania Energii S.A., zawartych w dokumencie „Opracowanie propozycji kryteriów środowiskowych dla produktów zużywających energię możliwych do wykorzystania przy formułowaniu specyfikacji na potrzeby zamówień publicznych”, pkt. 3.4.2.1; dokument z grudnia 2006), w szczególności zgodności z normą ISO 1043-4 dla płyty głównej oraz elementów wykonanych z tworzyw sztucznych o masie powyżej 25 gram – załączyć oświadczenie producenta,

— spełnianie wymogów normy Energy Star 5.0; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.eu-energystar.org lub http://www.energystar.gov – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej,

— certyfikat EPEAT na poziomie GOLD; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.epeat.net - dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

Dla zadania ofertowego nr 5:
— Oświadczenie producenta komputera, że w przypadku nie wywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem,
— Pisemny certyfikat ISO9001 dla producenta sprzętu oraz deklaracja zgodności CE dla danego modelu urządzenia,
— Certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z systemami operacyjnymi firm Microsoft (Windows 7: 32 bit i 64 bit) – wydruk ze strony Microsoft WHCL,
— Oświadczenie producenta potwierdzające, że oferowany sprzęt spełnia n/w wymagania,

— spełnianie wymogów normy Energy Star 5.0; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.eu-energystar.org lub http://www.energystar.gov – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej,

— certyfikat EPEAT; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.epeat.net - dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

Dla zadania ofertowego nr 6:
— Oświadczenie producenta terminala, że w przypadku nie wywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych oferenta lub firmy serwisującej, przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem,
— Pisemny certyfikat ISO9001 dla producenta sprzętu oraz deklaracja zgodności CE dla danego modelu urządzenia,
— Urządzenia powinny posiadać pisemne certyfikaty na zgodności z systemem operacyjnym Microsoft Windows Embedded Standard 2009,

— Oświadczenie producenta potwierdzające, że oferowany sprzęt spełnia n/w wymogi normy Energy Star 5.0; wymagany wpis dotyczący oferowanego komputera w internetowym katalogu http://www.eu-energystar.org lub http://www.energystar.gov – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

Dla wszystkich zadań ofertowych:
— Formularz ofertowy.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
SWW/ZP-36/BFL/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
14.9.2012 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 14.9.2012 - 11:15

Miejscowość:

Warszawa.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat składania odwołań:
1. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę - ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
1.8.2012
TI Tytuł PL-Warszawa: Komputery przenośne
ND Nr dokumentu 328375-2012
PD Data publikacji 17/10/2012
OJ Dz.U. S 200
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Służba Wywiadu Wojskowego
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 12/10/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30213000 - Komputery osobiste
30213100 - Komputery przenośne
30231100 - Terminale komputerowe
OC Pierwotny kod CPV 30213000 - Komputery osobiste
30213100 - Komputery przenośne
30231100 - Terminale komputerowe
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.sww.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

17/10/2012    S200    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Komputery przenośne

2012/S 200-328375

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Służba Wywiadu Wojskowego
Warszawa 60
Punkt kontaktowy: 02-009 Warszawa, Al. Niepodległości 243, wejście B, tel. wew. 832-352
Osoba do kontaktów: Andrzej Endzelm
00-909 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226832352
E-mail: sww.zamowienia@sww.gov.pl
Faks: +48 226832352

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.sww.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Obrona
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zakup i dostawa komputerów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa komputerów.
Przedmiot zamówienia został podzielony na sześć zadań ofertowych:
Zadanie ofertowe Nr 1:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych specjalizowanych w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 30 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 2:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych typu RUGGED w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 7 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 3:
— zakup i dostawa komputera - stacja graficzna wraz z oprogramowaniem w liczbie 1 kompletu.
Zadanie ofertowe Nr 4:
— zakup i dostawa komputerów biurowych typu I w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 70 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 5:
— zakup i dostawa komputerów przenośnych typu I, typu II, typu III, typu IV w ukompletowaniu zgodnym ze specyfikacją techniczną w liczbie 15 zestawów.
Zadanie ofertowe Nr 6:
— zakup i dostawa terminali komputerowych w liczbie 23 zestawów.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30213100, 30213000, 30231100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 603 180,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
SWW/ZP-36/BFL/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 149-249141 z dnia 4.8.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: SWW/ZP-36/BFL/2012 Część nr: 1 - Nazwa: Zadanie ofertowe nr 1.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
1.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

CRANN Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
31-425 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 85 243,90 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 85 350,00 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: SWW/ZP-36/BFL/2012 Część nr: 2 - Nazwa: Zadanie ofertowe nr 2.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
1.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Paweł Jachym WorldIT
{Dane ukryte}
00-154 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 85 365,85 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 51 800,00 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: SWW/ZP-36/BFL/2012 Część nr: 3 - Nazwa: Zadanie ofertowe nr 4.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
1.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Intaris Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
03-885 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 398 373,98 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 414 050,00 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: SWW/ZP-36/BFL/2012 Część nr: 4 - Nazwa: Zadanie ofertowe nr 6.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
1.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Paweł Jachym WorldIT
{Dane ukryte}
00-154 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 67 317,07 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 51 980,00 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę - ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.10.2012

Adres: Warszawa 60, 00-909 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: sww.zamowienia@ron.mil.pl
tel: +48 261832352
fax: +48 261832352
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-09-14
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 24914120121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-08-04
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 76 dni
Wadium: 18403 ZŁ
Szacowana wartość* 613 433 PLN  -  920 150 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.sww.gov.pl
Informacja dostępna pod: Służba Wywiadu Wojskowego
al. Niepodległości 243, 02-009 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
30213000-5 Komputery osobiste
30213100-6 Komputery przenośne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie ofertowe nr 1. CRANN Sp. z o.o.
Kraków
2012-10-01 85 350,00
Zadanie ofertowe nr 2. Paweł Jachym WorldIT
Warszawa
2012-10-01 51 800,00
Zadanie ofertowe nr 4. Intaris Sp. z o.o.
Warszawa
2012-10-01 414 050,00
Zadanie ofertowe nr 6. Paweł Jachym WorldIT
Warszawa
2012-10-01 51 980,00