Krasna: Zorganizowanie i przeprowadzenie 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami języka angielskiego nad morze dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej.


Numer ogłoszenia: 43315 - 2014; data zamieszczenia: 28.02.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Publiczna Szkoła Podstawowa w Krasnej , Krasna 53, 26-220 Krasna, woj. świętokrzyskie, tel. 41 371 10 24, faks 41 371 10 24.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.staporkow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami języka angielskiego nad morze dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zorganizowanie i przeprowadzenie 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami języka angielskiego nad morze dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanego w ramach POKL, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Projekt realizowany na podstawie umowy nr UDA-POKL.09.01.02-26-133/13 -00. Wykonawca zobowiązany jest, w ramach niniejszego zamówienia, do a) zorganizowania i przeprowadzenia 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego zgodnie z wymaganym zakresem zamówienia oraz zgodnie z opracowanym przez Wykonawcę szczegółowym programem wyjazdu. Niedopuszczalne są luki czasowe między poszczególnymi punktami programu - program powinien być skomponowany przy założeniu racjonalnego gospodarowania czasem. Uwaga Zamawiający przy realizacji dopuszcza zmianę kolejności zajęć, wyjazdów pod warunkiem, że program zostanie w pełni zrealizowany, b) sporządzenia i przekazania Zamawiającemu szczegółowego programu wyjazdu edukacyjnego, zawierającego w szczególności - opis bazy noclegowej - warunki zakwaterowania, - opis transportu (ze wskazaniem rodzaju i klasy autokarów), - program wyjazdu uwzględniający wymagany zakres zamówienia określony w SIWZ z wykazem obiektów, które będą zwiedzane z zewnątrz i tych, do których przewidziany jest wstęp. c) zapewnienia transportu autokarem (2 szt.) uczestnikom wyjazdu oraz niezwłocznego podstawienia, w przypadku awarii, autokaru zastępczego o parametrach określonych w SIWZ. 2) Uczestnicy 73 dzieci w wieku 7-13 lat w tym dwoje niepełnosprawnych, 10 opiekunów w tym 2 opiekunów dla osób niepełnosprawnych 3) Miejsce realizacji Wykonawca będzie zobowiązany do zorganizowania 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego - w miejscowości nadmorskiej / Łeba, Jastrzębia Góra, Władysławowo /, Gdańsk, Sopot /daleko od centrum /. Ośrodek musi znajdować się max. 200 m od morza. 4) Termin realizacji Od 31 maja 2014r do 06 czerwca 2014 roku (łącznie z dniem wyjazdu i przyjazdu) Wyjazd - miejsce PSP Krasna godzina 07. 00 dnia 31.05.2014r /sobota/ Powrót - miejsce PSP Krasna godzina max. 22.00 dnia 06.06.2014r /piątek/ Termin realizacji jest terminem sztywnym. 5) Zamawiający przewiduje zakres zamówienia zgodnie z przepisami określonymi w a) Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad organizowania i nadzorowania (Dz.U. z 1997r. Nr 12, poz 67 z późn. zm.). b) Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997r. w sprawie określania warunków w sprawie określania bezpieczeństwa osób przebywających w górach, kąpiących się, pływających i uprawiających sporty wodne (Dz.U.Nr 57, poz. 358). c) Ustawie z dnia 29 sierpnia 1997r. o usługach turystycznych (Dz.U z 2004 Nr 223, poz. 2268, z późn. zm.) 6) Minimalne wymagania dotyczące obiektu wypoczynku a) Obiekt o wysokim standardzie oddalonym max. 200 m od morza, najlepiej z basenem, lub z basenem krytym w pobliżu. Ośrodek oświetlony, ogrodzony z placem zabaw, dużą oświetloną wiatą z grillem, z miejscem dla wszystkich uczestników, boiskami do siatkówki, kosza, piłki nożnej. Świetlica /pomieszczenie odrębne niż jadalnia/ ze sprzętem nagłaśniającym, sprzętem komputerowym, Internetem, TV, sala rekreacyjno - sportowa wyposażona min. w stoły do tenisa, piłkarzyki, sprzęt typu atlas. UWAGA 1. Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówkę i świetlicę. Przedmiotowy opis wraz z prezentacją fotograficzną wykonawca dołączy do oferty. 2. Wykonawca przekaże Zamawiającemu najpóźniej w dniu podpisania umowy wykaz pokoi z numerami, przeznaczony dla kadry i uczestników wyjazdu. 7) Minimalne wymagania dotyczące zakwaterowania a) Wymaga się, aby dzieci były zakwaterowane w jednym obiekcie /budynku/ na jednej kondygnacji, w pokojach sąsiadujących ze sobą. Dopuszcza się zakwaterowanie na dwóch kondygnacjach w ramach jednego obiektu, pod warunkiem, że rozmieszczenie pokoi będzie zbieżne /pokoje sąsiadujące ze sobą/. b) Stołówka w tym samym budynku. c) Do dyspozycji uczestników pokoje 2, 3 lub 4 - osobowe z pełnym węzłem sanitarnym (ubikacja, umywalka, prysznic), TV. W przypadku zmian pogodowych /znacznego obniżenia temperatury/, Zamawiający zastrzega możliwość ogrzewania pomieszczeń centralnym ogrzewaniem, w których będą zakwaterowani uczestnicy bez naliczania dodatkowych kosztów. Zamawiający wyklucza łóżka piętrowe, polowe rozkładane tzw. dostawki). d) Pomoc przy bagażach w dniu przyjazdu i wyjazdu. e) Dzieci niepełnosprawne mają być zakwaterowane w pokojach 2-osobowych z opiekunem. f) Oddzielne pokoje dla wychowawców ( 2 lub 3 osobowe) przy pokojach dzieci. g) Zarządzający obiektem będzie powiadomiony przed przyjazdem, jakie mają być spełnione warunki. 8) Minimalne wymagania dotyczące wyżywienia a) Cztery posiłki dziennie - śniadanie, obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem, podwieczorek i kolacja, (śniadanie i kolacja w formie urozmaicony szwedzki stół zupa mleczna, gorące dania jajecznica, parówki, różne rodzaje pieczywa, twarożki, sery topione, sery żółte, różnego rodzaju wędlina, miód, krem czekoladowy, jogurty, dżem, świeże owoce i warzywa i inne) - podwieczorek podany do obiadu lub na wynos do rozdania przez wychowawcę. Wszystkie posiłki będą przygotowane zgodnie z zasadami higieny oraz racjonalnego żywienia określonymi w obowiązujących przepisach prawa. b) I dzień obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem w drodze i kolacja. II - VI dzień śniadanie obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem, podwieczorek i kolacja, /w dniu wyjazdu do Gdańska - obiad dwudaniowy wraz z kompotem w godz. południowych w czasie trwania wycieczki/, VII dzień śniadanie, obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem - w drodze, suchy prowiant. Zamawiający zastrzega sobie dodatkowo zapewnienie wyżywienia dla dzieci zgodnie z ich potrzebami po kolacji. c) Posiłki mają być urozmaicone, sycące, odpowiadające normom zarówno pod względem ilości, jakości, jak i wartości odżywczych. d) Wykonawca zapewni uczestnikom przez cały dzień nieograniczony dostęp do napojów herbata, woda z sokiem, woda mineralna.e) Napoje i obiad w trakcie całodniowej wycieczki do Gdańska oraz w czasie przyjazdu nad morze i w drodze powrotnej do domu. W drodze powrotnej oprócz obiadu suchy prowiant /minimalne wymagania dotyczące suchego prowiantu bułka z masłem, serem żółtym, wędliną, drożdżówka, owoc, wafelek typu Prince Polo 52 g lub równoważny, woda mineralna niegazowana - 1l. f) W przypadku całodniowej wycieczki, dnia przyjazdu i powrotu Wykonawca zapewni obiad w miejscu innym niż miejsce zakwaterowania. g) Wykonawca będzie przygotowywał posiłki zgodnie z zasadami określonymi w ustawie o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2006 r. Nr 171 poz. 1225) łącznie z przepisami wykonawczymi do tej ustawy. 9) Minimalne wymagania dotyczące transportu a) Dwa autokary wysokopokładowe o podwyższonym standardzie klasy LUKS, posiadającym homologację tzw. dyrektywy autobusowej tj. spełniającym wymagania dyrektywy. Każdy z autokarów musi być wyposażony w komfortowe fotele w ilości zapewniającej pełnowymiarowe miejsca dla każdego uczestnika wycieczki z klimatyzacją, z toaletą przystosowaną do użytku w trakcie jazdy i jej serwis umożliwiający korzystanie bez ograniczeń przez cały okres trwania wycieczki, barek, bezpłatna kawa, herbata, cukier, mleko. Wskazane jest, aby w fotelach zamontowane były pasy bezpieczeństwa. Instalacja audio i wideo w obie strony. b) każdy z autokarów obsługiwany przez dwóch wykwalifikowanych kierowców, podstawienie autokarów na wskazany przez zamawiającego parking w Krasnej na co najmniej 30 minut przed planowanym wyjazdem (autokar musi spełniać wymagania zamawiającego określone w SIWZ, posiadać wszelkie dokumenty dopuszczające go do ruchu oraz zapewniające przejazd na trasie wycieczki oraz posiadać osoby uprawnione do kierowania w ilości zapewniającej możliwość realizacji programu wycieczki bez przerw z równoczesnym zachowaniem wymaganego czasy pracy dla kierowców na terenie RP). c) wszystkie opłaty drogowe i parkingowe obejmujące całą trasę wyjazdu ponosi wykonawca, e) Wykonawca odpowiada za stan techniczny autokarów oraz dopełnienie wszystkich wymogów ustalonych przy przewozach dzieci. Autokary pozostają do dyspozycji uczestników wyjazdu edukacyjnego. g) Wykonawca zapewnia transport autokarami sprawnymi. Autokary, którym Wykonawca będzie przewoził uczestników powinny spełniać warunki dodatkowe zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz.U. Nr 32, poz. 262). h) W przypadku awarii pojazdu lub innej nieprzewidzianej sytuacji prowadzącej do nie podstawienia właściwego środka transportowego (okoliczności uniemożliwiające wykonanie przewozu osób), Wykonawca ma obowiązek bezzwłocznie zapewnić bez dodatkowej opłaty przewóz osób do miejsca przeznaczenia przy użyciu własnych lub obcych środków transportowych (przewóz zastępczy). i) Wykonawca może powierzyć wykonanie przewozu innym przewoźnikom po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego, jednakże ponosi odpowiedzialność za ich czynności jak za swoje własne. j) W przypadku nie zapewnienia przewozu osób, Zamawiającemu przysługuje prawo wynajęcia transportu na koszt Wykonawcy (przewóz zastępczy). k) Wykonawca odpowiada za stan techniczny autokarów oraz dopełnienie wszystkich wymogów ustalonych przy przewozach dzieci. l) Wykonawca przedłoży Zamawiającemu oświadczenie o posiadanym wpisie do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych oraz aktualną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób przed podpisaniem umowy. ł) Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć dzieci i opiekunów od NW w czasie podróży i w czasie pobytu na turnusie. m) Wykonawca przedstawi Zamawiającemu najpóźniej 7 dni przed rozpoczęciem Wyjazdu edukacyjnego kserokopię umowy ubezpieczenia. n) Wykonawca przed podpisaniem umowy przedstawi polisę ubezpieczeniową w oryginale oraz złoży kopię potwierdzoną za zgodność, lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę brutto złożonej oferty. 10) Minimalne wymagania dotyczące opieki medycznej. a) Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia odpowiedniej opieki medycznej zgodnie z obowiązującymi, w tym zakresie przepisami. b) Pielęgniarka na pokładzie jednego z autokarów i dostępna 24h/dobę na terenie obiektu przez cały okres trwania wyjazdu. c) Zapewnienie w koniecznych przypadkach opieki lekarskiej w ramach ubezpieczania zdrowotnego, polegającej na wezwaniu lekarza do Obiektu lub niezwłocznym dowiezieniu uczestnika do punktu opieki medycznej (przychodni lub szpitala) bezpłatnym transportem. d) Wykonawca zapewni zaopatrzenie ambulatorium obozowego w podstawowe leki i środki opatrunkowe. Wykonawca zobowiązuje się do konsultacji telefonicznej z rodzicem/opiekunem w przypadkach nagłej konieczności podania uczestnikowi odpowiednich leków. Wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków, środków opatrunkowych ( za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają wykonawcę. UWAGA- Wykonawca na 3 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej winien podać informację o możliwości bezpośredniego kontaktu z dzieckiem lub osobą odpowiedzialną w miejscu pobytu dziecka. 11) Zapewniona opieka rezydenta biura podróży przez cały okres pobytu dzieci. 12) Do dyspozycji grupy a) Świetlica do zajęć (pomieszczenie odrębne niż jadalnia) wyposażona w Karaoke, gry stolikowe, telewizor, DVD, komputery z dostępem do internetu, sala rekreacyjno - sportowa wyposażona w stoły do tenisa, piłkarzyki, sprzęt typu Atlas. b) Na terenie ośrodka plac zabaw, duża oświetlona wiata z grillem, z miejscem dla wszystkich uczestników. Ośrodek oświetlony, ogrodzony z placem zabaw, boiskami do siatkówki, kosza, piłki nożnej. 13) Minimalne wymagania dotyczące 7-dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami jęz. angielskiego nad morze Wykonawca zobowiązany jest do zorganizowania wycieczek, imprez Wycieczki autokarowe po Trójmieście ( Gdańsk, Sopot, Gdynia) Zwiedzanie z przewodnikiem Starego Miasta, Katedry, Dworu Artusa, Żurawia, Długiego Targu , kino 6d, Rejs statkiem na Westerplatte ,Zwiedzanie Akwarium Gdańskiego, ORP Błyskawica, Dar Pomorza, Molo w Sopocie, Latarni Morskiej , Wejście do Ocean Parku we Władysławowie, Wyjazd na Półwysep Helski Fokarium, zwiedzanie melaksami - Jastarnia, Jurata, Hel, warsztaty z jęz. angielskiego z lektorami dla 2 grup - 5 razy po 1 godz. dydakt. dla każdej grupy. Lektor z pełnymi kwalifikacjami do prowadzenia zajęć z dziećmi. Na warsztaty należy zakupić dla każdego uczestnika - kołozeszyt i kolorowe długopisy, ponadto należy zakupić na potrzeby zajęć artykuły piśmiennicze /szare arkusze papieru, grube kredki, markery i inne artykuły podane przez lektora/. Nagrody dla uczestników warsztatów językowych w kwocie nie mniejszej niż 30zł x73 osoby. zajęcia na hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym dla 2 grup /równocześnie/ - 4 razy po 2 godz. dla każdej grupy. Instruktor z pełnymi kwalifikacjami do prowadzenia zajęć z dziećmi, zajęcia na basenie pod opieką ratowników - 3 razy po 1godz., pobyt w Aqua Parku -1 x 2 godz., W drodze powrotnej zwiedzanie Torunia -Muzeum i dom rodzinny Mikołaja Kopernika, Twierdza Toruńska, Stare Miasto, Krzywa Wieża. 3) Dodatkowe imprezy , Dyskoteka- minimum 2 razy w terminie uzgodnionym z wychowawcą. Ognisko z pieczeniem kiełbasek- minimum 1 raz Proponowany program Dzień 1 Wyjazd w godz porannych, obiad w trasie, zakwaterowanie, powitalna kolacja. Dzień 2 Śniadanie. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami -2 grupy/równocześnie/. Zwiedzanie Władysławowa, wizyta w Ocean Parku. Przejażdżka kolejkę do pobliskiej miejscowości, zwiedzanie miasteczka. Obiad. Zajęcia z instruktorami w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/równocześnie/. Kolacja. Zajęcia na basenie pod opieką ratowników. Dyskoteka. Dzień 3 Śniadanie. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami- /2 grupy/równocześnie/. Wyjazd do Gdańska, zwiedzanie miasta, Złota Brama, Ratusz itd., obiad na mieście, kino 6d. Rejs statkiem na Westerplatte. Kolacja. Zajęcia w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/ z instruktorami /równocześnie/. Ognisko połączone z pieczeniem kiełbasek. Dzień 4 Śniadanie. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami /2 grupy//równocześnie/. Wycieczka autokarowa do Gdyni, pobyt na mieście. Akwarium Gdańskie . Wstęp na ORP Błyskawica i Dar Pomorza. Obiad. Zajęcia z instruktorami w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/równocześnie/. Kolacja. Zajęcia na basenie pod opieką ratowników. Dzień 5 Śniadanie. Wycieczka do Sopotu. Zwiedzanie miasta, wejście na molo, Opera Leśna. Pobyt w Aqua Parku. Obiad. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami /2 grupy//równocześnie/. Kolacja. Zajęcia w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/równocześnie/. Dzień 6 Śniadanie. Wyjazd na Półwysep Helski zwiedzanie melaksami - Jastarnia, Jurata, Hel /Fokarium, Latarnia morska/. Obiad. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami /2 grupy/równocześnie/. Zajęcia na basenie pod opieką ratowników. Kolacja. Dyskoteka pożegnalna. Dzień 7 Śniadanie. Wyjazd do domu, w trakcie podróży krótkie zwiedzanie Torunia, obiad z podwieczorkiem. Bilety wstępu i przewodnicy do proponowanych miejsc i obiektów mają być w cenie skierowania. Niespełnienie w/w warunków spowoduje odrzucenie oferty. 14) Pozostałe warunki zamówienia. a) Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo i opiekę nad dziećmi w czasie podróży, jak i pobytu, w ramach kosztów ujętych w oferowanej cenie. Składana oferta musi uwzględniać wszystkie koszty związane z w/w warunkami określonymi przez zamawiającego. Wymagania jakościowe i materiałowe dotyczące zamówienia a) Wykonawca zobowiązany jest do spełnienia warunków określonych w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie warunków i sposobu organizowania przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki krajoznawstwa i turystyki (Dz. U. Nr 135, poz. 1516 z późn. zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania i nadzorowania (Dz. U. Nr 12, poz. 67 ze zmianami). b) Wykonawca zobowiązany jest wykonywać usługę z wykorzystaniem środków transportu dopuszczonych do ruchu i odpowiadających wymaganiom ustawy o transporcie drogowym - aktualny przegląd i ubezpieczenie (kserokopię należy przedłożyć Zamawiającemu na 7 dni przed wyjazdem). Zamawiający zastrzega sobie prawo do zbadania stanu technicznego pojazdów przed wyruszeniem w trasę. c) Usługi objęte zamówieniem mają być świadczone środkami transportu przystosowanymi do przewozu młodzieży szkolnej, spełniającymi wszystkie wymogi bezpieczeństwa i kodeksu drogowego, prowadzonymi przez osoby mające odpowiednie uprawnienia do świadczenia tych usług, posiadającymi nagłośnienie z mikrofonem, woreczki na nieczystości, klimatyzację, toaletę. d) Wykonawca musi zapewnić przewożonym uczniom oraz opiekunom odpowiednie warunki bezpieczeństwa i higieny tj. zapewnić właściwą liczbę kierowców zgodnie z przepisami, utrzymywać czystość i porządek w pojazdach, przestrzegać przepisów p. poż. i BHP, zaplanować odpowiednią liczbę postojów z dostępem do WC i bieżącej wody. e) Wymagania stawiane Wykonawcy wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, w przypadku awarii środka transportowego Wykonawca zapewni zastępczy środek transportu, spełniający warunki, w taki sposób aby nie powodować opóźnień czasowych i nie powodować nadmiernego (ponad limit miejsc siedzących) zwiększenia liczby przewożonych uczestników wyjazdu. wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo uczniów i opiekunów w czasie trwania wyjazdu. wykonawca jest zobowiązany do zdobycia wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego przygotowania oferty, sprawdzenia i zweryfikowania dostarczonych materiałów oraz niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o ewentualnych błędach lub przeoczeniach; Zamawiający nie będzie uwzględniał żadnych roszczeń i uwag z tytułu błędów lub nieścisłości Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia po upływie terminu zgłaszania uwag..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
63.51.10.00-4, 63.50.00.00-4.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 31.05.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi wykazać , że posiada aktualną koncesję, zezwolenie lub licencję na prowadzenie działalności w zakresie objętym zamówieniem. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia i dokumenty wg. metody spełnia/niespełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający uzna że Wykonawca spełnił warunek, jeżeli złoży oświadczenie w trybie art. 22 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia i dokumenty wg. metody spełnia/niespełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający uzna że Wykonawca spełnił warunek, jeżeli złoży oświadczenie w trybie art. 22 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia i dokumenty wg. metody spełnia/niespełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający uzna że Wykonawca spełnił warunek, jeżeli złoży oświadczenie w trybie art. 22 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r Prawo Zamówień Publicznych. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia i dokumenty wg. metody spełnia/niespełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi wykazać że posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą oświadczenia i dokumenty wg. metody spełnia/niespełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:

  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wypełniony i podpisany przez upoważnioną osobę formularz ofertowy .Pełnomocnictwo które musi wynikać z umowy lub innej czynności prawnej, mieć formę pisemną , fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do oferty dokumentów. Pełnomocnictwa składa się w oryginale.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zgodnie z postanowieniami art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego, pod warunkiem podpisania aneksu zaakceptowanego przez obie Strony. W szczególności Zamawiający dopuszcza: 1.1 aktualizację danych Wykonawcy i Zamawiającego poprzez: zmianę nazwy firmy, zmianę adresu siedziby, zmianę formy prawnej itp., 1.2 zmianę terminów realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych od Wykonawcy lub Zamawiającego, które to przyczyny każda ze Stron musi udokumentować, pod Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego warunkiem ,że takiej zgody udzieli instytucja dofinansowująca i, że Zamawiający nie straci dofinansowania 1.3 jeżeli nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia 1.4 Zmiana lub rezygnacja z podwykonawcy robót lub wprowadzenia nowego podwykonawcy w zakresie nieprzewidzianym w formularzu oferty - może nastąpić za pisemną zgodą Zamawiającego, gdy Wykonawca wystąpi z takim wnioskiem do Zamawiającego; w przypadku gdy dotychczasowy podwykonawca swoimi zasobami potwierdzał spełnienie przez Wykonawcę opisanych warunków udziału w postępowaniu, nowy podwykonawca musi spełnić warunki udziału w postępowaniu w takim samym zakresie jak dotychczasowy podwykonawca. 2. Warunki dokonywania zmian: 2.1 inicjowanie zmian na wniosek Wykonawcy lub Zamawiającego 2.2 uzasadnienie zmiany prawidłową realizacją przedmiotu umowy 2.3 zmiany umowy, o których mowa powyżej muszą być dokonywane z zachowaniem przepisu art. 140 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) stanowiącego, że umowa podlega unieważnieniu w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte 2.4 forma pisemna pod rygorem nieważności w formie aneksu do umowy 3. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. 4. Przyjęcie warunków niniejszego postępowania, tj. złożenie oferty jest jednoznaczne z przyjęciem istotnych warunków umowy proponowanych przez Zamawiającego.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.staporkow.pl i www.pspkrasna.szkolnastrona.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Publiczna Szkoła Podstawowa im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej, Krasna 53, 26-220 Stąporków.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.03.2014 godzina 10:00, miejsce: Publiczna Szkoła Podstawowa im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej, Krasna 53, 26-220 Stąporków - sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanego w ramach POKL, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Projekt realizowany na podstawie umowy nr UDA-POKL.09.01.02-26-133/13 -00..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Krasna: Zorganizowanie i przeprowadzenie 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami języka angielskiego nad morze dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej


Numer ogłoszenia: 117892 - 2014; data zamieszczenia: 07.04.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 43315 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Publiczna Szkoła Podstawowa w Krasnej, Krasna 53, 26-220 Krasna, woj. świętokrzyskie, tel. 41 371 10 24, faks 41 371 10 24.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami języka angielskiego nad morze dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zorganizowanie i przeprowadzenie 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami języka angielskiego nad morze dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanego w ramach POKL, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Projekt realizowany na podstawie umowy nr UDA-POKL.09.01.02-26-133/13 -00. Wykonawca zobowiązany jest, w ramach niniejszego zamówienia, do a) zorganizowania i przeprowadzenia 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego zgodnie z wymaganym zakresem zamówienia oraz zgodnie z opracowanym przez Wykonawcę szczegółowym programem wyjazdu. Niedopuszczalne są luki czasowe między poszczególnymi punktami programu - program powinien być skomponowany przy założeniu racjonalnego gospodarowania czasem. Uwaga Zamawiający przy realizacji dopuszcza zmianę kolejności zajęć, wyjazdów pod warunkiem, że program zostanie w pełni zrealizowany, b) sporządzenia i przekazania Zamawiającemu szczegółowego programu wyjazdu edukacyjnego, zawierającego w szczególności - opis bazy noclegowej - warunki zakwaterowania, - opis transportu (ze wskazaniem rodzaju i klasy autokarów), - program wyjazdu uwzględniający wymagany zakres zamówienia określony w SIWZ z wykazem obiektów, które będą zwiedzane z zewnątrz i tych, do których przewidziany jest wstęp. c) zapewnienia transportu autokarem (2 szt.) uczestnikom wyjazdu oraz niezwłocznego podstawienia, w przypadku awarii, autokaru zastępczego o parametrach określonych w SIWZ. 2) Uczestnicy 73 dzieci w wieku 7-13 lat w tym dwoje niepełnosprawnych, 10 opiekunów w tym 2 opiekunów dla osób niepełnosprawnych 3) Miejsce realizacji Wykonawca będzie zobowiązany do zorganizowania 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego - w miejscowości nadmorskiej / Łeba, Jastrzębia Góra, Władysławowo /, Gdańsk, Sopot /daleko od centrum /. Ośrodek musi znajdować się max. 200 m od morza. 4) Termin realizacji Od 31 maja 2014r do 06 czerwca 2014 roku (łącznie z dniem wyjazdu i przyjazdu) Wyjazd - miejsce PSP Krasna godzina 07. 00 dnia 31.05.2014r /sobota/ Powrót - miejsce PSP Krasna godzina max. 22.00 dnia 06.06.2014r /piątek/ Termin realizacji jest terminem sztywnym. 5) Zamawiający przewiduje zakres zamówienia zgodnie z przepisami określonymi w a) Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad organizowania i nadzorowania (Dz.U. z 1997r. Nr 12, poz 67 z późn. zm.). b) Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997r. w sprawie określania warunków w sprawie określania bezpieczeństwa osób przebywających w górach, kąpiących się, pływających i uprawiających sporty wodne (Dz.U.Nr 57, poz. 358). c) Ustawie z dnia 29 sierpnia 1997r. o usługach turystycznych (Dz.U z 2004 Nr 223, poz. 2268, z późn. zm.) 6) Minimalne wymagania dotyczące obiektu wypoczynku a) Obiekt o wysokim standardzie oddalonym max. 200 m od morza, najlepiej z basenem, lub z basenem krytym w pobliżu. Ośrodek oświetlony, ogrodzony z placem zabaw, dużą oświetloną wiatą z grillem, z miejscem dla wszystkich uczestników, boiskami do siatkówki, kosza, piłki nożnej. Świetlica /pomieszczenie odrębne niż jadalnia/ ze sprzętem nagłaśniającym, sprzętem komputerowym, Internetem, TV, sala rekreacyjno - sportowa wyposażona min. w stoły do tenisa, piłkarzyki, sprzęt typu atlas. UWAGA 1. Wykonawca opisze miejscowość, w której znajduje się proponowany obiekt, jego otoczenie i położenie, wyposażenie, wielkość i wyposażenie pokoi, sanitariaty, stołówkę i świetlicę. Przedmiotowy opis wraz z prezentacją fotograficzną wykonawca dołączy do oferty. 2. Wykonawca przekaże Zamawiającemu najpóźniej w dniu podpisania umowy wykaz pokoi z numerami, przeznaczony dla kadry i uczestników wyjazdu. 7) Minimalne wymagania dotyczące zakwaterowania a) Wymaga się, aby dzieci były zakwaterowane w jednym obiekcie /budynku/ na jednej kondygnacji, w pokojach sąsiadujących ze sobą. Dopuszcza się zakwaterowanie na dwóch kondygnacjach w ramach jednego obiektu, pod warunkiem, że rozmieszczenie pokoi będzie zbieżne /pokoje sąsiadujące ze sobą/. b) Stołówka w tym samym budynku. c) Do dyspozycji uczestników pokoje 2, 3 lub 4 - osobowe z pełnym węzłem sanitarnym (ubikacja, umywalka, prysznic), TV. W przypadku zmian pogodowych /znacznego obniżenia temperatury/, Zamawiający zastrzega możliwość ogrzewania pomieszczeń centralnym ogrzewaniem, w których będą zakwaterowani uczestnicy bez naliczania dodatkowych kosztów. Zamawiający wyklucza łóżka piętrowe, polowe rozkładane tzw. dostawki). d) Pomoc przy bagażach w dniu przyjazdu i wyjazdu. e) Dzieci niepełnosprawne mają być zakwaterowane w pokojach 2-osobowych z opiekunem. f) Oddzielne pokoje dla wychowawców ( 2 lub 3 osobowe) przy pokojach dzieci. g) Zarządzający obiektem będzie powiadomiony przed przyjazdem, jakie mają być spełnione warunki. 8) Minimalne wymagania dotyczące wyżywienia a) Cztery posiłki dziennie - śniadanie, obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem, podwieczorek i kolacja, (śniadanie i kolacja w formie urozmaicony szwedzki stół zupa mleczna, gorące dania jajecznica, parówki, różne rodzaje pieczywa, twarożki, sery topione, sery żółte, różnego rodzaju wędlina, miód, krem czekoladowy, jogurty, dżem, świeże owoce i warzywa i inne) - podwieczorek podany do obiadu lub na wynos do rozdania przez wychowawcę. Wszystkie posiłki będą przygotowane zgodnie z zasadami higieny oraz racjonalnego żywienia określonymi w obowiązujących przepisach prawa. b) I dzień obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem w drodze i kolacja. II - VI dzień śniadanie obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem, podwieczorek i kolacja, /w dniu wyjazdu do Gdańska - obiad dwudaniowy wraz z kompotem w godz. południowych w czasie trwania wycieczki/, VII dzień śniadanie, obiad dwudaniowy wraz z kompotem lub sokiem - w drodze, suchy prowiant. Zamawiający zastrzega sobie dodatkowo zapewnienie wyżywienia dla dzieci zgodnie z ich potrzebami po kolacji. c) Posiłki mają być urozmaicone, sycące, odpowiadające normom zarówno pod względem ilości, jakości, jak i wartości odżywczych. d) Wykonawca zapewni uczestnikom przez cały dzień nieograniczony dostęp do napojów herbata, woda z sokiem, woda mineralna.e) Napoje i obiad w trakcie całodniowej wycieczki do Gdańska oraz w czasie przyjazdu nad morze i w drodze powrotnej do domu. W drodze powrotnej oprócz obiadu suchy prowiant /minimalne wymagania dotyczące suchego prowiantu bułka z masłem, serem żółtym, wędliną, drożdżówka, owoc, wafelek typu Prince Polo 52 g lub równoważny, woda mineralna niegazowana - 1l. f) W przypadku całodniowej wycieczki, dnia przyjazdu i powrotu Wykonawca zapewni obiad w miejscu innym niż miejsce zakwaterowania. g) Wykonawca będzie przygotowywał posiłki zgodnie z zasadami określonymi w ustawie o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2006 r. Nr 171 poz. 1225) łącznie z przepisami wykonawczymi do tej ustawy. 9) Minimalne wymagania dotyczące transportu a) Dwa autokary wysokopokładowe o podwyższonym standardzie klasy LUKS, posiadającym homologację tzw. dyrektywy autobusowej tj. spełniającym wymagania dyrektywy. Każdy z autokarów musi być wyposażony w komfortowe fotele w ilości zapewniającej pełnowymiarowe miejsca dla każdego uczestnika wycieczki z klimatyzacją, z toaletą przystosowaną do użytku w trakcie jazdy i jej serwis umożliwiający korzystanie bez ograniczeń przez cały okres trwania wycieczki, barek, bezpłatna kawa, herbata, cukier, mleko. Wskazane jest, aby w fotelach zamontowane były pasy bezpieczeństwa. Instalacja audio i wideo w obie strony. b) każdy z autokarów obsługiwany przez dwóch wykwalifikowanych kierowców, podstawienie autokarów na wskazany przez zamawiającego parking w Krasnej na co najmniej 30 minut przed planowanym wyjazdem (autokar musi spełniać wymagania zamawiającego określone w SIWZ, posiadać wszelkie dokumenty dopuszczające go do ruchu oraz zapewniające przejazd na trasie wycieczki oraz posiadać osoby uprawnione do kierowania w ilości zapewniającej możliwość realizacji programu wycieczki bez przerw z równoczesnym zachowaniem wymaganego czasy pracy dla kierowców na terenie RP). c) wszystkie opłaty drogowe i parkingowe obejmujące całą trasę wyjazdu ponosi wykonawca, e) Wykonawca odpowiada za stan techniczny autokarów oraz dopełnienie wszystkich wymogów ustalonych przy przewozach dzieci. Autokary pozostają do dyspozycji uczestników wyjazdu edukacyjnego. g) Wykonawca zapewnia transport autokarami sprawnymi. Autokary, którym Wykonawca będzie przewoził uczestników powinny spełniać warunki dodatkowe zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz.U. Nr 32, poz. 262). h) W przypadku awarii pojazdu lub innej nieprzewidzianej sytuacji prowadzącej do nie podstawienia właściwego środka transportowego (okoliczności uniemożliwiające wykonanie przewozu osób), Wykonawca ma obowiązek bezzwłocznie zapewnić bez dodatkowej opłaty przewóz osób do miejsca przeznaczenia przy użyciu własnych lub obcych środków transportowych (przewóz zastępczy). i) Wykonawca może powierzyć wykonanie przewozu innym przewoźnikom po uprzednim powiadomieniu Zamawiającego, jednakże ponosi odpowiedzialność za ich czynności jak za swoje własne. j) W przypadku nie zapewnienia przewozu osób, Zamawiającemu przysługuje prawo wynajęcia transportu na koszt Wykonawcy (przewóz zastępczy). k) Wykonawca odpowiada za stan techniczny autokarów oraz dopełnienie wszystkich wymogów ustalonych przy przewozach dzieci. l) Wykonawca przedłoży Zamawiającemu oświadczenie o posiadanym wpisie do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych oraz aktualną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób przed podpisaniem umowy. ł) Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć dzieci i opiekunów od NW w czasie podróży i w czasie pobytu na turnusie. m) Wykonawca przedstawi Zamawiającemu najpóźniej 7 dni przed rozpoczęciem Wyjazdu edukacyjnego kserokopię umowy ubezpieczenia. n) Wykonawca przed podpisaniem umowy przedstawi polisę ubezpieczeniową w oryginale oraz złoży kopię potwierdzoną za zgodność, lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę brutto złożonej oferty. 10) Minimalne wymagania dotyczące opieki medycznej. a) Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia odpowiedniej opieki medycznej zgodnie z obowiązującymi, w tym zakresie przepisami. b) Pielęgniarka na pokładzie jednego z autokarów i dostępna 24h/dobę na terenie obiektu przez cały okres trwania wyjazdu. c) Zapewnienie w koniecznych przypadkach opieki lekarskiej w ramach ubezpieczania zdrowotnego, polegającej na wezwaniu lekarza do Obiektu lub niezwłocznym dowiezieniu uczestnika do punktu opieki medycznej (przychodni lub szpitala) bezpłatnym transportem. d) Wykonawca zapewni zaopatrzenie ambulatorium obozowego w podstawowe leki i środki opatrunkowe. Wykonawca zobowiązuje się do konsultacji telefonicznej z rodzicem/opiekunem w przypadkach nagłej konieczności podania uczestnikowi odpowiednich leków. Wszelkie koszty związane z zapewnieniem należytej opieki medycznej łącznie z kosztami leków, środków opatrunkowych ( za wyjątkiem leków przyjmowanych przez dziecko stale) obciążają wykonawcę. UWAGA- Wykonawca na 3 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej winien podać informację o możliwości bezpośredniego kontaktu z dzieckiem lub osobą odpowiedzialną w miejscu pobytu dziecka. 11) Zapewniona opieka rezydenta biura podróży przez cały okres pobytu dzieci. 12) Do dyspozycji grupy a) Świetlica do zajęć (pomieszczenie odrębne niż jadalnia) wyposażona w Karaoke, gry stolikowe, telewizor, DVD, komputery z dostępem do internetu, sala rekreacyjno - sportowa wyposażona w stoły do tenisa, piłkarzyki, sprzęt typu Atlas. b) Na terenie ośrodka plac zabaw, duża oświetlona wiata z grillem, z miejscem dla wszystkich uczestników. Ośrodek oświetlony, ogrodzony z placem zabaw, boiskami do siatkówki, kosza, piłki nożnej. 13) Minimalne wymagania dotyczące 7-dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami jęz. angielskiego nad morze Wykonawca zobowiązany jest do zorganizowania wycieczek, imprez Wycieczki autokarowe po Trójmieście ( Gdańsk, Sopot, Gdynia) Zwiedzanie z przewodnikiem Starego Miasta, Katedry, Dworu Artusa, Żurawia, Długiego Targu , kino 6d, Rejs statkiem na Westerplatte ,Zwiedzanie Akwarium Gdańskiego, ORP Błyskawica, Dar Pomorza, Molo w Sopocie, Latarni Morskiej , Wejście do Ocean Parku we Władysławowie, Wyjazd na Półwysep Helski Fokarium, zwiedzanie melaksami - Jastarnia, Jurata, Hel, warsztaty z jęz. angielskiego z lektorami dla 2 grup - 5 razy po 1 godz. dydakt. dla każdej grupy. Lektor z pełnymi kwalifikacjami do prowadzenia zajęć z dziećmi. Na warsztaty należy zakupić dla każdego uczestnika - kołozeszyt i kolorowe długopisy, ponadto należy zakupić na potrzeby zajęć artykuły piśmiennicze /szare arkusze papieru, grube kredki, markery i inne artykuły podane przez lektora/. Nagrody dla uczestników warsztatów językowych w kwocie nie mniejszej niż 30zł x73 osoby. zajęcia na hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym dla 2 grup /równocześnie/ - 4 razy po 2 godz. dla każdej grupy. Instruktor z pełnymi kwalifikacjami do prowadzenia zajęć z dziećmi, zajęcia na basenie pod opieką ratowników - 3 razy po 1godz., pobyt w Aqua Parku -1 x 2 godz., W drodze powrotnej zwiedzanie Torunia -Muzeum i dom rodzinny Mikołaja Kopernika, Twierdza Toruńska, Stare Miasto, Krzywa Wieża. 3) Dodatkowe imprezy , Dyskoteka- minimum 2 razy w terminie uzgodnionym z wychowawcą. Ognisko z pieczeniem kiełbasek- minimum 1 raz Proponowany program Dzień 1 Wyjazd w godz porannych, obiad w trasie, zakwaterowanie, powitalna kolacja. Dzień 2 Śniadanie. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami -2 grupy/równocześnie/. Zwiedzanie Władysławowa, wizyta w Ocean Parku. Przejażdżka kolejkę do pobliskiej miejscowości, zwiedzanie miasteczka. Obiad. Zajęcia z instruktorami w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/równocześnie/. Kolacja. Zajęcia na basenie pod opieką ratowników. Dyskoteka. Dzień 3 Śniadanie. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami- /2 grupy/równocześnie/. Wyjazd do Gdańska, zwiedzanie miasta, Złota Brama, Ratusz itd., obiad na mieście, kino 6d. Rejs statkiem na Westerplatte. Kolacja. Zajęcia w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/ z instruktorami /równocześnie/. Ognisko połączone z pieczeniem kiełbasek. Dzień 4 Śniadanie. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami /2 grupy//równocześnie/. Wycieczka autokarowa do Gdyni, pobyt na mieście. Akwarium Gdańskie . Wstęp na ORP Błyskawica i Dar Pomorza. Obiad. Zajęcia z instruktorami w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/równocześnie/. Kolacja. Zajęcia na basenie pod opieką ratowników. Dzień 5 Śniadanie. Wycieczka do Sopotu. Zwiedzanie miasta, wejście na molo, Opera Leśna. Pobyt w Aqua Parku. Obiad. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami /2 grupy//równocześnie/. Kolacja. Zajęcia w hali sportowej z kompleksem boisk i bogatym zapleczem sportowym /2 grupy/równocześnie/. Dzień 6 Śniadanie. Wyjazd na Półwysep Helski zwiedzanie melaksami - Jastarnia, Jurata, Hel /Fokarium, Latarnia morska/. Obiad. Warsztaty z języka angielskiego z lektorami /2 grupy/równocześnie/. Zajęcia na basenie pod opieką ratowników. Kolacja. Dyskoteka pożegnalna. Dzień 7 Śniadanie. Wyjazd do domu, w trakcie podróży krótkie zwiedzanie Torunia, obiad z podwieczorkiem. Bilety wstępu i przewodnicy do proponowanych miejsc i obiektów mają być w cenie skierowania. Niespełnienie w/w warunków spowoduje odrzucenie oferty. 14) Pozostałe warunki zamówienia. a) Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo i opiekę nad dziećmi w czasie podróży, jak i pobytu, w ramach kosztów ujętych w oferowanej cenie. Składana oferta musi uwzględniać wszystkie koszty związane z w/w warunkami określonymi przez zamawiającego. Wymagania jakościowe i materiałowe dotyczące zamówienia a) Wykonawca zobowiązany jest do spełnienia warunków określonych w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie warunków i sposobu organizowania przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki krajoznawstwa i turystyki (Dz. U. Nr 135, poz. 1516 z późn. zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania i nadzorowania (Dz. U. Nr 12, poz. 67 ze zmianami). b) Wykonawca zobowiązany jest wykonywać usługę z wykorzystaniem środków transportu dopuszczonych do ruchu i odpowiadających wymaganiom ustawy o transporcie drogowym - aktualny przegląd i ubezpieczenie (kserokopię należy przedłożyć Zamawiającemu na 7 dni przed wyjazdem). Zamawiający zastrzega sobie prawo do zbadania stanu technicznego pojazdów przed wyruszeniem w trasę. c) Usługi objęte zamówieniem mają być świadczone środkami transportu przystosowanymi do przewozu młodzieży szkolnej, spełniającymi wszystkie wymogi bezpieczeństwa i kodeksu drogowego, prowadzonymi przez osoby mające odpowiednie uprawnienia do świadczenia tych usług, posiadającymi nagłośnienie z mikrofonem, woreczki na nieczystości, klimatyzację, toaletę. d) Wykonawca musi zapewnić przewożonym uczniom oraz opiekunom odpowiednie warunki bezpieczeństwa i higieny tj. zapewnić właściwą liczbę kierowców zgodnie z przepisami, utrzymywać czystość i porządek w pojazdach, przestrzegać przepisów p. poż. i BHP, zaplanować odpowiednią liczbę postojów z dostępem do WC i bieżącej wody. e) Wymagania stawiane Wykonawcy wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, w przypadku awarii środka transportowego Wykonawca zapewni zastępczy środek transportu, spełniający warunki, w taki sposób aby nie powodować opóźnień czasowych i nie powodować nadmiernego (ponad limit miejsc siedzących) zwiększenia liczby przewożonych uczestników wyjazdu. wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo uczniów i opiekunów w czasie trwania wyjazdu. wykonawca jest zobowiązany do zdobycia wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego przygotowania oferty, sprawdzenia i zweryfikowania dostarczonych materiałów oraz niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o ewentualnych błędach lub przeoczeniach; Zamawiający nie będzie uwzględniał żadnych roszczeń i uwag z tytułu błędów lub nieścisłości Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia po upływie terminu zgłaszania uwag..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
63.51.10.00-4, 63.50.00.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanego w ramach POKL, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
04.04.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
4.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Biuro Podróży ODYSEUSZ s.c. Sławomir Piechowicz , Krzysztof Sonik, {Dane ukryte}, 31-035 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 108405,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    108405,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    74700,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    115705,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Krasna 53, 26-220 Krasna
woj. świętokrzyskie
Dane kontaktowe: email: ewarupniewska@wp.pl
tel: 41 371 10 24
fax: 41 371 10 24
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-03-10
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 4331520140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-02-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.staporkow.pl
Informacja dostępna pod: Publiczna Szkoła Podstawowa im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej, Krasna 53, 26-220 Stąporków
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
63500000-4 Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
63511000-4 Organizacja wycieczek
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zorganizowanie i przeprowadzenie 7 - dniowego wyjazdu edukacyjnego z warsztatami języka angielskiego nad morze dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Krasnej Biuro Podróży ODYSEUSZ s.c. Sławomir Piechowicz , Krzysztof Sonik
Kraków
2014-04-07 108 405,00