TI Tytuł PL-Myślibórz: Usługi szkolnictwa podstawowego
ND Nr dokumentu 345885-2012
PD Data publikacji 31/10/2012
OJ Dz.U. S 210
TW Miejscowość MYŚLIBÓRZ
AU Nazwa instytucji Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Rowie - Trzcińsku
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 26/10/2012
DT Termin 19/11/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80100000 - Usługi szkolnictwa podstawowego
80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
OC Pierwotny kod CPV 80100000 - Usługi szkolnictwa podstawowego
80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
RC Kod NUTS PL423
IA Adres internetowy (URL) http://www.ckiw-row.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

31/10/2012    S210    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Myślibórz: Usługi szkolnictwa podstawowego

2012/S 210-345885

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Rowie - Trzcińsku
Rów 27a
Osoba do kontaktów: Jacek Kozłowski
74-300 Myślibórz
POLSKA
Tel.: +48 957470881
E-mail: gospomkg6@ohp.pl
Faks: +48 957470881

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.ckiw-row.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Szkolenia językowe oraz wyrównawcze.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe

Kod NUTS PL423

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa przeprowadzenia kursów językowych oraz zajęć wyrównawczych dla dwóch grup uczestników projektu „Nowe perspektywy” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80100000, 80400000, 80580000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiot zamówienia obejmuje realizację kursów językowych oraz zajęć wyrównawczych na poziomie szkoły gimnazjalnej. Zamówienie zostało podzielone na następujące części:
Zadanie (część) nr 1 – „Kursy językowe”: będą się odbywały w dwóch grupach językowych – język angielski oraz język niemiecki – po 10 osób w grupie – 120 godzin(szkoleniowych)/osobę.
Poziom zajęć powinien zostać dostosowany do poziomu zaawansowania poszczególnych beneficjentów ostatecznych. Istotą szkoleń językowych powinno być dostarczenie młodzieży umiejętności komunikowania się w języku obcym, w tym np. odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Forma realizacji zajęć (dobrana metodyka) musi uwzględniać aktywny udział uczestników w zajęciach.
Osoby objęte wsparciem powinny uzyskać poświadczenia ukończenia kursu języka obcego, określające poziom nabytych kompetencji na poziomie co najmniej podstawowym (A1), ustalonym zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego. Na etapie realizacji kursów języków, wykonawca musi mieć na uwadze, że jego nadrzędnym elementem jest nabycie przez jego uczestników umiejętności komunikowania się w wybranym języki na poziomie co najmniej podstawowym. Zamawiający zachowuje prawo do kontroli nabytych umiejętności językowych przez beneficjentów.
Wykonawca ma obowiązek zapewnić niezbędne materiały do realizacji kursów dla wszystkich uczestników zwłaszcza w postaci podręczników oraz ćwiczeń dostosowanych do poziomu realizowanego kursu szkoleniowego.
Kursy językowe będą się odbywały w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a. Szczegółowy harmonogram zajęć będzie ustalony indywidualnie między wykonawcą a zamawiającym przy czym kurs języka niemieckiego będzie się odbywał w godzinach popołudniowych natomiast kurs języka angielskiego w „pierwszej połowie dnia”.
Osoby realizujące zajęcia szkoleniowe muszą posiadać stosowne wykształcenie kierunkowe (germanistyka, filologia angielska) oraz przygotowanie pedagogiczne i doświadczenie zawodowe.
Zadanie (część) nr 2 – „Zajęcia wyrównawcze”.
Zajęcia wyrównawcze z matematyki zostały przewidziane dla 8 osób w ilości 12 godz./osobę. Zajęcia zostały przewidziane jako wsparcie dla młodzieży mającej problemy z nauką i tym samym zagrożonej wypadnięciem z systemu szkolnego. Zajęcia należy dostosować do indywidualnych potrzeb uczestników. Mogą mieć one formę indywidualną lub grupową, w zależności od zgłaszanych przez uczestników potrzeb. Zajęcia wyrównawcze prowadzić powinni czynni zawodowo nauczyciele matematyki w oparciu o podstawę programową w szkole gimnazjalnej i dostosowane do programu realizowanego w danej placówce. Materiały dydaktyczne (podręczniki, ćwiczenia) zakupi zamawiający. Zajęcia będą realizowane w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a – w godzinach popołudniowych.
Zajęcia wyrównawcze z języka rosyjskiego – zostały przewidziane dla 2 osób w ilości 12 godz./osobę. Zajęcia zostały przewidziane jako wsparcie dla młodzieży mającej problemy z nauką i tym samym zagrożonej wypadnięciem z systemu szkolnego. Zajęcia należy dostosować do indywidualnych potrzeb uczestników. Mogą mieć one formę indywidualną lub grupową, w zależności od zgłaszanych przez uczestników potrzeb. Zajęcia wyrównawcze prowadzić powinni czynni zawodowo nauczyciele języka rosyjskiego w oparciu o podstawę programową w szkole gimnazjalnej i dostosowane do programu realizowanego w danej placówce. Materiały dydaktyczne (podręczniki, ćwiczenia) zakupi Zamawiający. Zajęcia będą realizowane w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a – w godzinach popołudniowych.
Wykonawca będzie prowadził ewidencję godzin i zadań realizowanych w ramach projektów, w których realizację jest zaangażowany. Ewidencja powinna mieć formę dziennika zajęć, którą Wykonawca ma obowiązek przekazać Zamawiającemu.
Zajęcia powinny zostać zrealizowane w terminie od zawarcia umowy do 31.5.2012 roku – włącznie z wydaniem zaświadczeń i certyfikatów.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 3.12.2012. Zakończenie 31.5.2013

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie (część) nr 1 – „Kursy językowe”
1)Krótki opis
Kursy będą się odbywały w dwóch grupach językowych – język angielski oraz język niemiecki – po 10 osób w grupie – 120 godzin(szkoleniowych)/osobę.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80100000, 80400000, 80580000

3)Wielkość lub zakres
Będą się odbywały w dwóch grupach językowych – język angielski oraz język niemiecki – po 10 osób w grupie – 120 godzin(szkoleniowych)/osobę.
Poziom zajęć powinien zostać dostosowany do poziomu zaawansowania poszczególnych beneficjentów ostatecznych. Istotą szkoleń językowych powinno być dostarczenie młodzieży umiejętności komunikowania się w języku obcym, w tym np. odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Forma realizacji zajęć (dobrana metodyka) musi uwzględniać aktywny udział uczestników w zajęciach.
Osoby objęte wsparciem powinny uzyskać poświadczenia ukończenia kursu języka obcego, określające poziom nabytych kompetencji na poziomie co najmniej podstawowym (A1), ustalonym zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego. Na etapie realizacji kursów języków, wykonawca musi mieć na uwadze, że jego nadrzędnym elementem jest nabycie przez jego uczestników umiejętności komunikowania się w wybranym języki na poziomie co najmniej podstawowym. Zamawiający zachowuje prawo do kontroli nabytych umiejętności językowych przez beneficjentów.
Wykonawca ma obowiązek zapewnić niezbędne materiały do realizacji kursów dla wszystkich uczestników zwłaszcza w postaci podręczników oraz ćwiczeń dostosowanych do poziomu realizowanego kursu szkoleniowego.
Kursy językowe będą się odbywały w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a. Szczegółowy harmonogram zajęć będzie ustalony indywidualnie między wykonawcą a zamawiającym przy czym kurs języka niemieckiego będzie się odbywał w godzinach popołudniowych natomiast kurs języka angielskiego w „pierwszej połowie dnia”.
Osoby realizujące zajęcia szkoleniowe muszą posiadać stosowne wykształcenie kierunkowe (germanistyka, filologia angielska) oraz przygotowanie pedagogiczne i doświadczenie zawodowe.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Zadanie (część) nr 2 – „Zajęcia wyrównawcze”
1)Krótki opis
Zajęcia wyrównawcze z matematyki zostały przewidziane dla 8 osób w ilości 12 godz./osobę. Zajęcia wyrównawcze z języka rosyjskiego – zostały przewidziane dla 2 osób w ilości 12 godz./osobę.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80100000, 80400000, 80580000

3)Wielkość lub zakres
Zadanie (część) nr 2 – „Zajęcia wyrównawcze”.
Zajęcia wyrównawcze z matematyki zostały przewidziane dla 8 osób w ilości 12 godz./osobę. Zajęcia zostały przewidziane jako wsparcie dla młodzieży mającej problemy z nauką i tym samym zagrożonej wypadnięciem z systemu szkolnego. Zajęcia należy dostosować do indywidualnych potrzeb uczestników. Mogą mieć one formę indywidualną lub grupową, w zależności od zgłaszanych przez uczestników potrzeb. Zajęcia wyrównawcze prowadzić powinni czynni zawodowo nauczyciele matematyki w oparciu o podstawę programową w szkole gimnazjalnej i dostosowane do programu realizowanego w danej placówce. Materiały dydaktyczne (podręczniki, ćwiczenia) zakupi zamawiający. Zajęcia będą realizowane w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a – w godzinach popołudniowych.
Zajęcia wyrównawcze z języka rosyjskiego – zostały przewidziane dla 2 osób w ilości 12 godz./osobę. Zajęcia zostały przewidziane jako wsparcie dla młodzieży mającej problemy z nauką i tym samym zagrożonej wypadnięciem z systemu szkolnego. Zajęcia należy dostosować do indywidualnych potrzeb uczestników. Mogą mieć one formę indywidualną lub grupową, w zależności od zgłaszanych przez uczestników potrzeb. Zajęcia wyrównawcze prowadzić powinni czynni zawodowo nauczyciele języka rosyjskiego w oparciu o podstawę programową w szkole gimnazjalnej i dostosowane do programu realizowanego w danej placówce. Materiały dydaktyczne (podręczniki, ćwiczenia) zakupi Zamawiający. Zajęcia będą realizowane w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a – w godzinach popołudniowych.
Wykonawca będzie prowadził ewidencję godzin i zadań realizowanych w ramach projektów, w których realizację jest zaangażowany. Ewidencja powinna mieć formę dziennika zajęć, którą Wykonawca ma obowiązek przekazać Zamawiającemu.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający nie wymaga wadium.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie płatne będzie przelewem w terminie 90 dni od dnia przedstawienia przez Wykonawcę rachunku i potwierdzenia wykonania pracy przez Zamawiającego. Termin wypłaty wynagrodzenia może ulec wydłużeniu do 30.6.2013 w przypadku opóźnień w przyznaniu rezerwy celowej z Ministerstwa Finansów.
Wykonawca zrzeka się prawa naliczania odsetek od Zamawiającego za ewentualną zwłokę w wypłacie wynagrodzenia.
Zamawiający dopuszcza możliwość płatności częściowych za zrealizowanie części zamówienia, w przypadku otrzymania odpowiednich środków z dotacji celowe na realizację projektu.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Oferta składana przez wykonawców występujących wspólnie, aby była ważna, powinna być podpisana przez pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania tych wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania tychże wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Do oferty należy dołączyć oryginał pełnomocnictwa udzielonego przez upoważnionych przedstawicieli podmiotów uczestniczących, lub kopię pełnomocnictwa potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie 3 ostatnich lat a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie zrealizował i prawidłowo ukończył minimum trzy grupowe kursy szkolenia językowego o wartości minimum 15 000,00 PLN każdy. Wykonawca dołączy do wykazu dokumenty potwierdzające właściwie ukończenie usługi. – Warunek dotyczy zadania nr 1.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
— nauczycielem języka niemieckiego posiadającym wykształcenie kierunkowe (filologia germańska – lub zbieżne) oraz przygotowanie pedagogiczne i co najmniej 3 letnie doświadczenie pedagogiczne; nauczycielem języka angielskiego posiadającym wykształcenie kierunkowe (filologia angielska – lub zbieżne) oraz przygotowanie pedagogiczne i co najmniej 3 letnie doświadczenie pedagogiczne. – Warunek dotyczy zadania nr 1,
— nauczycielem matematyki posiadającym wykształcenie kierunkowe (studia wyższe o kierunku matematyka) oraz przygotowanie pedagogiczne i co najmniej 3 letnie doświadczenie pedagogiczne. – Warunek dotyczy zadania nr 2,
— nauczycielem języka rosyjskiego posiadającym wykształcenie kierunkowe (filologia rosyjska – lub zbieżne) oraz przygotowanie pedagogiczne i co najmniej 3 letnie doświadczenie pedagogiczne. – Warunek dotyczy zadania nr 2.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP/08/10/2012/PN
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
19.11.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 19.11.2012 - 10:15

Miejscowość:

Rów 27A, 74-300 Myślibórz.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiotem zamówienia jest usługa przeprowadzenia kursów językowych oraz zajęć wyrównawczych dla dwóch grup uczestników projektu „Nowe perspektywy” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3.
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
Ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
26.10.2012
TI Tytuł PL-Rów: Usługi szkolnictwa podstawowego
ND Nr dokumentu 403934-2012
PD Data publikacji 21/12/2012
OJ Dz.U. S 246
TW Miejscowość RÓW
AU Nazwa instytucji Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Rowie – Trzcińsku
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 15/12/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80100000 - Usługi szkolnictwa podstawowego
80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
OC Pierwotny kod CPV 80100000 - Usługi szkolnictwa podstawowego
80400000 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne
80580000 - Oferowanie kursów językowych
RC Kod NUTS PL423
IA Adres internetowy (URL) http://www.ckiw-row.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

21/12/2012    S246    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Rów: Usługi szkolnictwa podstawowego

2012/S 246-403934

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Rowie – Trzcińsku
Myślibórz
Osoba do kontaktów: Jacek Kozłowski
74-300 Rów 27a
POLSKA
Tel.: +48 957470881
E-mail: gospomkg6@ohp.pl
Faks: +48 957470881

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.ckiw-row.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Szkolenia językowe oraz wyrównawcze.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe

Kod NUTS PL423

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiot zamówienia obejmuje realizację kursów językowych oraz zajęć wyrównawczych na poziomie szkoły gimnazjalnej. Zamówienie zostało podzielone na następujące części:
Zadanie (część) nr 1 – „Kursy językowe”: będą się odbywały w dwóch grupach językowych – język angielski oraz język niemiecki – po 10 osób w grupie – 120 godzin(szkoleniowych)/osobę.
Poziom zajęć powinien zostać dostosowany do poziomu zaawansowania poszczególnych beneficjentów ostatecznych. Istotą szkoleń językowych powinno być dostarczenie młodzieży umiejętności
komunikowania się w języku obcym, w tym np. odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Forma realizacji zajęć (dobrana metodyka) musi uwzględniać aktywny udział uczestników w
zajęciach.
Osoby objęte wsparciem powinny uzyskać poświadczenia ukończenia kursu języka obcego, określające poziom nabytych kompetencji na poziomie co najmniej podstawowym (A1), ustalonym zgodnie z
Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego. Na etapie realizacji kursów języków, wykonawca musi mieć na uwadze, że jego nadrzędnym elementem jest nabycie przez jego uczestników umiejętności
komunikowania się w wybranym języki na poziomie co najmniej podstawowym. Zamawiający zachowuje prawo do kontroli nabytych umiejętności językowych przez beneficjentów.
Wykonawca ma obowiązek zapewnić niezbędne materiały do realizacji kursów dla wszystkich uczestników zwłaszcza w postaci podręczników oraz ćwiczeń dostosowanych do poziomu realizowanego kursu
szkoleniowego.
Kursy językowe będą się odbywały w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a. Szczegółowy harmonogram zajęć będzie ustalony indywidualnie między wykonawcą a zamawiającym przy czym kurs
języka niemieckiego będzie się odbywał w godzinach popołudniowych natomiast kurs języka angielskiego w „pierwszej połowie dnia”.
Osoby realizujące zajęcia szkoleniowe muszą posiadać stosowne wykształcenie kierunkowe (germanistyka, filologia angielska) oraz przygotowanie pedagogiczne i doświadczenie zawodowe.
Zadanie (część) nr 2 – „Zajęcia wyrównawcze”
- Zajęcia wyrównawcze z matematyki zostały przewidziane dla 8 osób w ilości 12
godz./osobę. Zajęcia zostały przewidziane jako wsparcie dla młodzieży mającej problemy z nauką i tym samym zagrożonej wypadnięciem z systemu szkolnego. Zajęcia należy dostosować do
indywidualnych potrzeb uczestników. Mogą mieć one formę indywidualną lub grupową, w zależności od zgłaszanych przez uczestników potrzeb. Zajęcia wyrównawcze prowadzić powinni
czynni zawodowo nauczyciele matematyki w oparciu o podstawę programową w szkole gimnazjalnej i dostosowane do programu realizowanego w danej placówce. Materiały
dydaktyczne (podręczniki, ćwiczenia) zakupi zamawiający. Zajęcia będą realizowane w salach szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a – w godzinach popołudniowych.
- Zajęcia wyrównawcze z języka rosyjskiego – zostały przewidziane dla 2 osób w ilości 12 godz./osobę. Zajęcia zostały przewidziane jako wsparcie dla młodzieży mającej problemy z nauką
i tym samym zagrożonej wypadnięciem z systemu szkolnego. Zajęcia należy dostosować do indywidualnych potrzeb uczestników. Mogą mieć one formę indywidualną lub grupową, w
zależności od zgłaszanych przez uczestników potrzeb. Zajęcia wyrównawcze prowadzić powinni czynni zawodowo nauczyciele języka rosyjskiego w oparciu o podstawę programową w szkole
gimnazjalnej i dostosowane do programu realizowanego w danej placówce. Materiały dydaktyczne (podręczniki, ćwiczenia) zakupi Zamawiający. Zajęcia będą realizowane w salach
szkoleniowych CKiW OHP w Rowie – Rów 27a – w godzinach popołudniowych.
Wykonawca będzie prowadził ewidencję godzin i zadań realizowanych w ramach projektów, w których realizację jest zaangażowany. Ewidencja powinna mieć formę dziennika zajęć, którą Wykonawca ma
obowiązek przekazać Zamawiającemu.
Zajęcia powinny zostać zrealizowane w terminie od zawarcia umowy do 31 maja 2012 roku – włącznie z wydaniem zaświadczeń i certyfikatów.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80100000, 80400000, 80580000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 210-345885 z dnia 31.10.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Kursy językowe
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
3.12.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Europejska Grupa Konsultingowa Anna Kazimierczak
{Dane ukryte}
90-448 Łódź
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 24 000 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Zajęcia wyrównawcze
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
3.12.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Europejska Grupa Konsultingowa Anna Kazimierczak
{Dane ukryte}
90-448 Łódź
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 8 280 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt „Nowe perspektywy”
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet 1, Działanie 1.3, Poddziałanie 1.3.3.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.12.2012

Adres: Rów 27a, 74-300 Myślibórz
woj. ZACHODNIOPOMORSKIE
Dane kontaktowe: email: gospomkg6@ohp.pl
tel: +48 957470881
fax: +48 957470881
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-19
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 34588520121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-30
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 192 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ckiw-row.pl
Informacja dostępna pod: Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Rowie - Trzcińsku
Rów 27a, 74-300 myślibórz, woj. zachodniopomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
80100000-5 Usługi szkolnictwa podstawowego
80400000-8 Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Kursy językowe Europejska Grupa Konsultingowa Anna Kazimierczak
Łódź
2012-12-03 24 000,00
Zajęcia wyrównawcze Europejska Grupa Konsultingowa Anna Kazimierczak
Łódź
2012-12-03 8 280,00