TI Tytuł PL-Kalisz: Transformatory
ND Nr dokumentu 211392-2011
PD Data publikacji 06/07/2011
OJ Dz.U. S 127
TW Miejscowość KALISZ
AU Nazwa instytucji Energa-Operator SA Oddział w Kaliszu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 04/07/2011
DT Termin 17/08/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
51111300 - Usługi instalowania transformatorów
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
51111300 - Usługi instalowania transformatorów
IA Adres internetowy (URL) http://www.energa-operator.pl

06/07/2011    S127    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kalisz: Transformatory

2011/S 127-211392

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

Dostawy

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Energa-Operator SA Oddział w Kaliszu
al. Wolności 8
Kontaktowy: Energa-Operator SA Oddział w Kaliszu
Do wiadomości: Michał Karski
62-800 Kalisz
POLSKA
Tel. +48 627658879
E-mail: michal.karski@kalisz.energa.pl
Faks +48 627658980

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg http://www.energa-operator.pl

Adres profilu nabywcy http://www.energa-operator.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Sektor elektroenergetyczny

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Zadanie nr 1 – Dostawa 2 sztuk transformatorów 25 MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 – Koło Ruchenna, Etap 2 – Niesłusz. Zadanie nr 2 - Dostawa 4 sztuk transformatorów 16MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 - Stawiszyn, Etap 2 - Koło Wschód, Etap 3 - Grabów, Etap 4 - Konin Nowy Dwór.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Zadanie nr 1 – Dostawa 2 sztuk transformatorów 25 MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 – Koło Ruchenna, Etap 2 – Niesłusz. Zadanie nr 2 - Dostawa 4 sztuk transformatorów 16MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 - Stawiszyn, Etap 2 - Koło Wschód, Etap 3 - Grabów, Etap 4 - Konin Nowy Dwór.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000, 51111300

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wartość lub zakres
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 30.11.2011 Zakończenie 30.12.2011

INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI

CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Zadanie nr 1 – Dostawa 2 sztuk transformatorów 25 MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 – Koło Ruchenna, Etap 2 – Niesłusz.
1)KRÓTKI OPIS
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

31170000, 51111300

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
4)INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Rozpoczęcie 30.11.2011 Zakończenie 10.12.2011
CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Zadanie nr 2 – Dostawa 4 sztuk transformatorów 16 MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 – Stawiszyn, Etap 2 – Koło Wschód, Etap 3 – Grabów, Etap 4 – Konin Nowy Dwór
1)KRÓTKI OPIS
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

31170000, 51111300

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
4)INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Rozpoczęcie 30.11.2011 Zakończenie 30.12.2011

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie, przed upływem terminu składania ofert, wadium w wysokości:
— dla zadania nr 1: w wysokości: 60 000,00 PLN,
— dla zadania nr 2: w wysokości: 80 000,00 PLN.
Wymagany okres gwarancji: 60 miesięcy zgodnie z SIWZ.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.3)Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający dokona oceny spełnienia przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie analizy odpowiednich dokumentów i oświadczeń, o których mowa w rozdz. IX pkt.1. SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Za spełnienie tego warunku Zamawiający uzna posiadanie przez Wykonawcę środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości:
— dla zadania nr 1 na kwotę co najmniej 3 000 000,00 PLN,
— dla zadania nr 2 na kwotę co najmniej 4 000 000,00 PLN.
W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedno zadanie Zamawiający uzna posiadanie przez Wykonawcę środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 7 000 000,00 PLN.
Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności:
— dla zadania nr 1 na kwotę co najmniej 3 000 000,00 PLN,
— dla zadania nr 2 na kwotę co najmniej 4 000 000,00 PLN.
W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedno zadanie Wykonawca posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej 7 000 000,00 PLN.
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów Wykonawca musi posiadać wiedzę i doświadczenie niezbędne do realizacji zamówienia w szczególności wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie dostawy co najmniej 2 szt. nowych transformatorów o mocy nie mniejszej niż 25 MVA dla zadania 1 oraz co najmniej 2 szt. nowych transformatorów o mocy nie mniejszej niż 16 MVA dla zadania 2.
Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
155/MZI/AU/2011-P
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.8.2011 - 08:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwierania ofert
Data: 17.8.2011 - 09:00

Miejsce

Energa-Operator SA Oddział w Kaliszu, al. Wolności 8, 62-800 Kalisz, p. 205.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postępu 17A
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi sie do Prezesa krajowej Izby Odwoławczej. Szczegółowe kwestie związane m.in. z terminami oraz formą wniesienia uregulowane są w dziale VI. ustawy z dnia 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 nr 113, poz. 759 i nr 161 poz. 1078).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postępu 17A
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
4.7.2011
TI Tytuł PL-Kalisz: Transformatory
ND Nr dokumentu 328517-2011
PD Data publikacji 20/10/2011
OJ Dz.U. S 202
TW Miejscowość KALISZ
AU Nazwa instytucji Energa-Operator SA Oddział w Kaliszu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 17/10/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
51111300 - Usługi instalowania transformatorów
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
51111300 - Usługi instalowania transformatorów
IA Adres internetowy (URL) http://www.energa-operator.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

20/10/2011    S202    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kalisz: Transformatory

2011/S 202-328517

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Energa-Operator SA Oddział w Kaliszu
al. Wolności 8
Osoba do kontaktów: Michał Karski
62-800 Kalisz
POLSKA
Tel.: +48 627658879
E-mail: michal.karski@energa.pl
Faks: +48 627658980

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.energa-operator.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zadanie nr 1 – Dostawa 2 sztuk transformatorów 25 MVA przeznaczonych do GPZ:
— etap 1 – Koło Ruchenna,
— etap 2 – Niesłusz.
Zadanie nr 2 - Dostawa 4 sztuk transformatorów 16MVA przeznaczonych do GPZ:
— etap 1 - Stawiszyn,
— etap 2 - Koło Wschód,
— etap 3 - Grabów,
— etap 4 - Konin Nowy Dwór.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zadanie nr 1 – Dostawa 2 sztuk transformatorów 25 MVA przeznaczonych do GPZ:
— etap 1 – Koło Ruchenna,
— etap 2 – Niesłusz.
Zadanie nr 2 - Dostawa 4 sztuk transformatorów 16MVA przeznaczonych do GPZ:
— etap 1 - Stawiszyn,
— etap 2 - Koło Wschód,
— etap 3 - Grabów,
— etap 4 - Konin Nowy Dwór.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000, 51111300

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 6 530 000,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
155/MZI/AU/2011-P
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 155/MZI/AU/2011-P
Część nr: 1 - Nazwa: Zadanie nr 1 – Dostawa 2 sztuk transformatorów 25 MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 – Koło Ruchenna, Etap 2 – Niesłusz.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
4.10.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Polimex-Mostostal SA
{Dane ukryte}
00-950 Warszawa
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 990 000,00 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 155/MZI/AU/2011-P
Część nr: 2 - Nazwa: Zadanie nr 2 - Dostawa 4 sztuk transformatorów 16MVA przeznaczonych do GPZ:
— etap 1 - Stawiszyn,
— etap 2 - Koło Wschód,
— etap 3 - Grabów,
— etap 4 - Konin Nowy Dwór.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.10.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Fabryka Transformatorów w Żychlinie Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
99-320 Żychlin
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 540 000,00 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes UZP
Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiajacego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes UZP
Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.10.2011

Adres: al. Wolności 8, 62-800 Kalisz
woj. WIELKOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: anna.zimna2@energa.pl
tel: +48 625002210
fax: +48 625002200
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-17
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 21139220111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-07-06
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 135 dni
Wadium: 140000 ZŁ
Szacowana wartość* 4 666 666 PLN  -  7 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.energa-operator.pl
Informacja dostępna pod: ENERGA-OPERATOR S.A. Oddział w Kaliszu
Al. Wolności 8, 62-800 Kalisz, woj. wielkopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31170000-8 Transformatory
51111300-6 Usługi instalowania transformatorów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie nr 1 – Dostawa 2 sztuk transformatorów 25 MVA przeznaczonych do GPZ: Etap 1 – Koło Ruchenna, Etap 2 – Niesłusz. Polimex-Mostostal SA
Warszawa
2011-10-04 2 990 000,00
Zadanie nr 2 - Dostawa 4 sztuk transformatorów 16MVA przeznaczonych do GPZ: Fabryka Transformatorów w Żychlinie Sp. z o.o.
Żychlin
2011-10-12 3 540 000,00