Nowy Sącz: Wykonanie usługi zorganizowania zimowego obozu szkoleniowo-sprawnościowego z zakresu ratownictwa górskiego i wysokościowegona potrzeby Instytutu Zdrowia PWSZ w Nowym Sączu


Numer ogłoszenia: 11981 - 2016; data zamieszczenia: 03.02.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:

V
zamówienia publicznego
zawarcia umowy ramowej
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu , ul. Staszica 1, 33-300 Nowy Sącz, woj. małopolskie, tel. 18 4434545, faks 18 4434545.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi zorganizowania zimowego obozu szkoleniowo-sprawnościowego z zakresu ratownictwa górskiego i wysokościowegona potrzeby Instytutu Zdrowia PWSZ w Nowym Sączu.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
A. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi zorganizowania zimowego obozu szkoleniowo-sprawnościowego z zakresu ratownictwa górskiego i wysokościowego na potrzeby Instytutu Zdrowia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu, wraz z dowozem do miejsca prowadzenia szkoleń, w minimalnym zakresie obejmującym takie elementy jak: 1) bezpieczeństwo i prewencja wypadków w górach w warunkach zimowych; 2) przygotowanie do zimowego wyjścia w góry; 3) przygotowanie techniczne do zimowej wyprawy ratunkowej; 4) ocena zagrożeń; 5) kompletowanie ekwipunku osobistego oraz sprzętu zespołowego; 6) ćwiczenie i doskonalenie technik zjazdowych; 7) organizacja akcji ratowniczych i wypraw zimą; 8) transport poszkodowanych z wykorzystaniem specjalistycznego sprzętu (Akia, Tobogan, Pulki, Skuter); 9) transport poszkodowanych z wykorzystaniem technik improwizowanych; 10) przetrwanie w górach; 11) zabezpieczenie przed wychłodzeniem; 12) techniki ratownictwa przywyciągowego i ewakuacji ze stoku; 13) teoria wiedzy o śniegu: powstawanie, przemiany, teoria zejścia lawin; 14) poruszanie się w terenie zagrożonym zejściem lawiny; 15) prognozowanie lawin - technika indywidualnej oceny ryzyka zejścia lawiny; 16) umiejętność wykorzystania osobistego sprzętu lawinowego (sonda, łopata lawinowa, sznury lawinowe, PIEPS); 17) symulacje zdarzeń medycznych; 18) ćwiczenia z zakresu ratownictwa medycznego - symulacja zdarzeń medycznych w warunkach górskich. 19) zorganizowanie przed rozpoczęciem obozu spotkania organizacyjnego ze studentami /uczestnikami obozu/, zapoznanie z zasadami BHP, regulaminem obozu, harmonogramem obozu - na terenie Instytutu Zdrowia Zamawiającego /ul. Kościuszki 2G w Nowym Sączu/ w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. B. W przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych nie pozwalających na pełną realizację programu z zakresu narciarstwa Wykonawca w uzgodnieniu zakresu, za zgodą Zamawiającego, zrealizuje odpowiednio poszerzony program z zakresu ratownictwa górskiego. C. Miejscem wykonania usługi musi być ośrodek narciarski/stacja narciarska położona w odległości nie większej niż 50 km od siedziby Zamawiającego (Nowy Sącz, ul. Staszica 1). D. Dostęp do stoków narciarskich o zróżnicowanej ekspozycji, sztucznie naśnieżanych wraz z urządzeniami wyciągowymi o następującej charakterystyce i następującym minimalnym wyposażeniu: A. Trasy zlokalizowane na stokach o zróżnicowanej ekspozycji: minimum 1 trasa o długości min. 1 000 m, różnicy wzniesień min. 150 m sztucznie naśnieżana; B. Wyciągi: a) minimum 1 wyciąg krzesełkowy min. 4 os. albo kolej gondolowa min. 4 os. o długości min. 800 m; b) minimum 1 wyciąg orczykowy o długości min. 300 m. E. Trasy narciarskie przygotowane przez urządzenia mechaniczne (ratraki). F. Zapewnienia bezpieczeństwa dla uczestników obozu i podstawowego zaplecza socjalno-bytowo-sprzętowego (narciarni), tj. zamkniętego pomieszczenia służącego do przechowywania rzeczy osobistych uczestników obozu podczas zajęć na stoku oraz pozwalającego na przechowywanie sprzętu narciarskiego w trakcie trwania obozu. G. Przewóz uczestników obozów koncesjonowanym środkiem transportu posiadającym potwierdzoną sprawność techniczną na trasie: Nowy Sącz - miejsce prowadzenia szkoleń - Nowy Sącz. H. Kadra: 1. min. 4 osoby prowadzących zajęcia ze studentami, w tym 1 osoba pełniąca funkcję kierownika obozu. Na jedną osobę z kadry przypadnie nie więcej niż 10 studentów. Kadra sprawuje opiekę nad studentami w trakcie realizacji programuobozu oraz podczas przejazdu. 2. Kwalifikacje kadry: -wszyscy ukończony kurs instruktor narciarstwa, -co najmniej jedna osoba z uprawnieniami instruktora GOPR-u lub TOPR-u lub starszego ratownika, -co najmniej jedna osoba z uprawnieniami instruktora w zakresie pierwszej pomocy (BLS, AED), -co najmniej jedna osoba z ukończonym kursem Kwalifikowana Pierwsza Pomoc, -co najmniej jedna osoba z uprawnieniami instruktora technik linowych, -kierownik obozu- kwalifikacje: udokumentowane kwalifikacje pedagogiczne (mgr WF z przygotowaniem pedagogicznym, co najmniej 5-cio letnie doświadczenie pedagogiczne, doświadczenie w kierowaniu/organizacji obozów i szkoleń sprawnościowych, narciarskich itp.)..


II.1.5)

   przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.56.00.00-7, 80.61.00.00-3, 92.61.00.00-0.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 28.02.2016.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania 2) Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków opartych na przepisie art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia tj. wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) należycie wykonali co najmniej jedną usługę, polegającą na wykonaniu szkolenia specjalistycznego z zakresu ratownictwa górskiego lub wysokościowego dla podmiotów profesjonalnie wykorzystujących wiedzę z tego zakresu, tj. grup GOPR, TOPR, WOPR, Policji, Straży Pożarnej, Staży Granicznej, Wojska Polskiego, Pogotowia Ratunkowego itp. lub wykonali usługę szkoleniową o takim charakterze dla potrzeb innych jednostek/odbiorców.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania zamówienia 2) Ocena spełniania tego warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków opartych na przepisie art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku 1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.2) Ocena spełniania tego warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia w oparciu o oświadczenie o spełnianiu warunków opartych na przepisie art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania sytuacji ekonomicznej i finansowej niezbędnej do wykonania zamówienia tj. ubezpieczonych od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na minimalną sumę ubezpieczeniową/gwarancyjną 30 000,00 PLN 2) Ocena spełniania tego warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1)OŚWIADCZENIE o spełnieniu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy 2)Pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia, w przypadku, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b) ustawy Pzp (jeżeli dotyczy).

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 80
  • 2 - Kryterium jakościowe - 20


IV.2.2)

   przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,
adres strony, na której będzie prowadzona:


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany terminu wykonania przedmiotu zamówienia - co nastąpi w przypadku braku możliwości realizacji przedmiotu usługi, z uwagi na brak warunków w zakresie pokrywy śnieżnej, jednak nie później niż do 4 marca 2016 - zakończenie obozu.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://zp.pwsz-ns.edu.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Rektorat Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu przy ul. Staszica 1, pok. Nr.9..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
09.02.2016 godzina 13:45, miejsce: Sekretariat Ogólny PWSZ; 33-300 N. Sącz, ul. Staszica 1 - pokój 1 (parter).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Nie dotyczy.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Nowy Sącz: Wykonanie usługi zorganizowania zimowego obozu szkoleniowo-sprawnościowego z zakresu ratownictwa górskiego i wysokościowego na potrzeby Instytutu Zdrowia PWSZ w Nowym Sączu


Numer ogłoszenia: 20179 - 2016; data zamieszczenia: 29.02.2016

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 11981 - 2016r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu, ul. Staszica 1, 33-300 Nowy Sącz, woj. małopolskie, tel. 18 4434545, faks 18 4434545.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi zorganizowania zimowego obozu szkoleniowo-sprawnościowego z zakresu ratownictwa górskiego i wysokościowego na potrzeby Instytutu Zdrowia PWSZ w Nowym Sączu.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
A. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi zorganizowania zimowego obozu szkoleniowo-sprawnościowego z zakresu ratownictwa górskiego i wysokościowego na potrzeby Instytutu Zdrowia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu, wraz z dowozem do miejsca prowadzenia szkoleń, w minimalnym zakresie obejmującym takie elementy jak: 1) bezpieczeństwo i prewencja wypadków w górach w warunkach zimowych; 2) przygotowanie do zimowego wyjścia w góry; 3) przygotowanie techniczne do zimowej wyprawy ratunkowej; 4) ocena zagrożeń; 5) kompletowanie ekwipunku osobistego oraz sprzętu zespołowego; 6) ćwiczenie i doskonalenie technik zjazdowych; 7) organizacja akcji ratowniczych i wypraw zimą; 8) transport poszkodowanych z wykorzystaniem specjalistycznego sprzętu (Akia, Tobogan, Pulki, Skuter); 9) transport poszkodowanych z wykorzystaniem technik improwizowanych; 10) przetrwanie w górach; 11) zabezpieczenie przed wychłodzeniem; 12) techniki ratownictwa przywyciągowego i ewakuacji ze stoku; 13) teoria wiedzy o śniegu: powstawanie, przemiany, teoria zejścia lawin; 14) poruszanie się w terenie zagrożonym zejściem lawiny; 15) prognozowanie lawin - technika indywidualnej oceny ryzyka zejścia lawiny; 16) umiejętność wykorzystania osobistego sprzętu lawinowego (sonda, łopata lawinowa, sznury lawinowe, PIEPS); 17) symulacje zdarzeń medycznych; 18) ćwiczenia z zakresu ratownictwa medycznego - symulacja zdarzeń medycznych w warunkach górskich. 19) zorganizowanie przed rozpoczęciem obozu spotkania organizacyjnego ze studentami /uczestnikami obozu/, zapoznanie z zasadami BHP, regulaminem obozu, harmonogramem obozu - na terenie Instytutu Zdrowia Zamawiającego /ul. Kościuszki 2G w Nowym Sączu/ w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. B. W przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych nie pozwalających na pełną realizację programu z zakresu narciarstwa Wykonawca w uzgodnieniu zakresu, za zgodą Zamawiającego, zrealizuje odpowiednio poszerzony program z zakresu ratownictwa górskiego..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.56.00.00-7, 80.61.00.00-3, 92.61.00.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.02.2016.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • AQUA Tomasz Białkowski, {Dane ukryte}, 33-300 Nowy Sącz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 29203,26 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    28710,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    28710,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    28710,00


  • Waluta:
    PLN .


Adres: ul. Staszica 1, 33-300 Nowy Sącz
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: zp@pwsz-ns.edu.pl
tel: 184 434 545
fax: 184 434 545
Termin składania wniosków lub ofert:
2016-02-08
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1198120160
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2016-02-02
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 19 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 80%
WWW ogłoszenia: http://zp.pwsz-ns.edu.pl
Informacja dostępna pod: Rektorat Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu przy ul. Staszica 1, pok. Nr.9.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80560000-7 Usługi szkolenia w dziedzinie zdrowia i pierwszej pomocy
80610000-3 Szkolenie i symulacja w zakresie sprzętu bezpieczeństwa
92610000-0 Usługi świadczone przez ośrodki sportowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie usługi zorganizowania zimowego obozu szkoleniowo-sprawnościowego z zakresu ratownictwa górskiego i wysokościowego na potrzeby Instytutu Zdrowia PWSZ w Nowym Sączu AQUA Tomasz Białkowski
Nowy Sącz
2016-02-29 28 710,00