Przeprowadzenie procedur związanych z ochroną patentową wynalazku objętego zgłoszeniem międzynarodowym, opublikowanego jako WO 2009/093916 Derivatives of aminoalkanols, method of obtaining of aminoalkanols and their use w krajach: USA, Kanada, Brazylia, Chiny, Japonia, Rosja, Indie, Korea Południowa, Polska i w trybie regionalnym przed Europejskim Urzędem Patentowym, do dnia 31.08.2013
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie procedur związanych z ochroną patentową wynalazku objętego zgłoszeniem międzynarodowym, opublikowanego jako WO 2009/093916 Derivatives of aminoalkanols, method of obtaining of aminoalkanols and their use w krajach: USA, Kanada, Brazylia, Chiny, Japonia, Rosja, Indie, Korea Południowa, Polska i w trybie regionalnym przed Europejskim Urzędem Patentowym, do dnia 31.08.2013. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu p.n. Opracowanie innowacyjnej grupy związków o aktywności stabilizującej potencjał błony komórkowej, który jest współfinansowany w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, Priorytet 1. Badania i rozwój nowoczesnych technologii, Działanie 1.1 Wsparcie badań naukowych dla budowy gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 1.1.2 Strategiczne programy badań naukowych i prac rozwojowych, przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych i wariantowych. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: (a) zlecenie opracowania wszelkich dokumentów niezbędnych do dokonania ochrony patentowych, o której mowa w pkt. 3.1 SIWZ, wybranym przez Wykonawcę kancelariom patentowym w odpowiednich krajach ochrony patentowej, (b) tłumaczenie dokumentów, o których mowa w ppkt. a na język wymagany w danym kraju, (c) dokonanie w imieniu Zamawiającego ochrony patentowej, o której mowa w pkt. 3.1 SIWZ, (d) dokonanie w wyznaczonych odpowiednimi przepisami terminach wszelkich niezbędnych opłat urzędowych związanych z dokonaniem ochrony patentowej, o której mowa w pkt. 3.1 SIWZ, (e) wybór oraz zapłatę wynagrodzenia kancelariom patentowym za dokonanie ochrony patentowej na rzecz Zamawiającego oraz reprezentowanie Zamawiającego w krajach wymienionych w pkt. 3.1 SIWZ, (f) reprezentowanie Zamawiającego w postępowaniu przed Europejskim Urzędem Patentowym, (g) niezwłocznego przekazywania Zamawiającemu wszelkich informacji dotyczących ochrony patentowej, o której mowa w ust.1 uzyskanych od odpowiednich urzędów lub kancelarii patentowych, o których mowa w pkt (e), (h) koordynację wszelkich czynności niezbędnych do przeprowadzenia pełnej procedury zgłoszeniowej w okresie do dnia 31.08.2013 r. W związku z kontynuacją usługi będącej przedmiotem zamówienia, Zamawiający informuje, iż obecnie procedury związane z ochroną patentową wynalazku prowadzone są przez następujące kancelarie patentowe: 1. USA: Brinks Hofer Gilson & Lione, Rzecznik: Magdalena Cilella 2. Brazylia: Gusmao & Labrunie, Rzecznik: Priscila Thereza 3. Rosja: Ars-Patent; Rzecznik: Olga Narovich 4. Indie: Lakshmi Kumaran & Sridharan Attorneys, Rzecznik: Malathi Lakshmikumaran 5. Chiny: Insight Intellectual Property Limited, Rzecznik: Vera Wang 6. Kanada: Goudreau Gage Dubuc Intellectual Property, Rzecznik: Goudreau Gage Dubuc 7. Korea: Hanol Intellectual Property & Law, Rzecznik: Min Son 8. Japonia: Shiga International Patent Office, Rzecznik: Shigeo Ichinose Ewentualne koszty zmiany wymienionych wyżej pełnomocników pokryje Wykonawca.
Kraków: Przeprowadzenie procedur związanych z ochroną patentową wynalazku objętego zgłoszeniem międzynarodowym, opublikowanego jako WO 2009/093916 Derivatives of aminoalkanols, method of obtaining of aminoalkanols and their use w krajach: USA, Kanada, Brazylia, Chiny, Japonia, Rosja, Indie, Korea Południowa, Polska i w trybie regionalnym przed Europejskim Urzędem Patentowym, do dnia 31.08.2013
Numer ogłoszenia: 121948 - 2012; data zamieszczenia: 17.04.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum , ul. Św. Anny 12, 31-008 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 433 27 29, faks 12 433 27 29.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.cm-uj.krakow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie procedur związanych z ochroną patentową wynalazku objętego zgłoszeniem międzynarodowym, opublikowanego jako WO 2009/093916 Derivatives of aminoalkanols, method of obtaining of aminoalkanols and their use w krajach: USA, Kanada, Brazylia, Chiny, Japonia, Rosja, Indie, Korea Południowa, Polska i w trybie regionalnym przed Europejskim Urzędem Patentowym, do dnia 31.08.2013.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie procedur związanych z ochroną patentową wynalazku objętego zgłoszeniem międzynarodowym, opublikowanego jako WO 2009/093916 Derivatives of aminoalkanols, method of obtaining of aminoalkanols and their use w krajach: USA, Kanada, Brazylia, Chiny, Japonia, Rosja, Indie, Korea Południowa, Polska i w trybie regionalnym przed Europejskim Urzędem Patentowym, do dnia 31.08.2013. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu p.n. Opracowanie innowacyjnej grupy związków o aktywności stabilizującej potencjał błony komórkowej, który jest współfinansowany w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, Priorytet 1. Badania i rozwój nowoczesnych technologii, Działanie 1.1 Wsparcie badań naukowych dla budowy gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 1.1.2 Strategiczne programy badań naukowych i prac rozwojowych, przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych i wariantowych. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: (a) zlecenie opracowania wszelkich dokumentów niezbędnych do dokonania ochrony patentowych, o której mowa w pkt. 3.1 SIWZ, wybranym przez Wykonawcę kancelariom patentowym w odpowiednich krajach ochrony patentowej, (b) tłumaczenie dokumentów, o których mowa w ppkt. a na język wymagany w danym kraju, (c) dokonanie w imieniu Zamawiającego ochrony patentowej, o której mowa w pkt. 3.1 SIWZ, (d) dokonanie w wyznaczonych odpowiednimi przepisami terminach wszelkich niezbędnych opłat urzędowych związanych z dokonaniem ochrony patentowej, o której mowa w pkt. 3.1 SIWZ, (e) wybór oraz zapłatę wynagrodzenia kancelariom patentowym za dokonanie ochrony patentowej na rzecz Zamawiającego oraz reprezentowanie Zamawiającego w krajach wymienionych w pkt. 3.1 SIWZ, (f) reprezentowanie Zamawiającego w postępowaniu przed Europejskim Urzędem Patentowym, (g) niezwłocznego przekazywania Zamawiającemu wszelkich informacji dotyczących ochrony patentowej, o której mowa w ust.1 uzyskanych od odpowiednich urzędów lub kancelarii patentowych, o których mowa w pkt (e), (h) koordynację wszelkich czynności niezbędnych do przeprowadzenia pełnej procedury zgłoszeniowej w okresie do dnia 31.08.2013 r. W związku z kontynuacją usługi będącej przedmiotem zamówienia, Zamawiający informuje, iż obecnie procedury związane z ochroną patentową wynalazku prowadzone są przez następujące kancelarie patentowe: 1. USA: Brinks Hofer Gilson & Lione, Rzecznik: Magdalena Cilella 2. Brazylia: Gusmao & Labrunie, Rzecznik: Priscila Thereza 3. Rosja: Ars-Patent; Rzecznik: Olga Narovich 4. Indie: Lakshmi Kumaran & Sridharan Attorneys, Rzecznik: Malathi Lakshmikumaran 5. Chiny: Insight Intellectual Property Limited, Rzecznik: Vera Wang 6. Kanada: Goudreau Gage Dubuc Intellectual Property, Rzecznik: Goudreau Gage Dubuc 7. Korea: Hanol Intellectual Property & Law, Rzecznik: Min Son 8. Japonia: Shiga International Patent Office, Rzecznik: Shigeo Ichinose Ewentualne koszty zmiany wymienionych wyżej pełnomocników pokryje Wykonawca..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.12.00.00-1.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawcy muszą posiadać uprawnienia zgodnie z ustawą z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych (tj. Dz. U. z 2011 r. nr 155 poz. 925) (tj. uprawnienia polskiego rzecznika patentowego i europejskiego rzecznika patentowego). W tym celu do oferty muszą dołączyć oświadczenie, że osoby (o których mowa w pkt. 5.1 ppkt. a SIWZ), które będą realizować zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia (wraz z numerem, pod którym uprawnione osoby są wpisane na odpowiednią listę rzeczników patentowych krajowych i europejskich) - wzór oświadczenia to załącznik nr 5 do SIWZ. Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia-nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawcę wymaganych dokumentów.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawcy muszą posiadać doświadczenie tzn. wykonać co najmniej 10 usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, o wartości łącznej nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto, w zakres których wchodziły zgłoszenia patentowe europejskie i-lub międzynarodowe dla co najmniej 4 jednostek badawczo - rozwojowych. W celu wykazania spełniania tego warunku należy dołączyć do oferty wykaz, co najmniej dziesięciu zgłoszeń europejskich i-lub międzynarodowych dla co najmniej 4 jednostek badawczo - rozwojowych wykonanych w okresie ostatnich 3 lat. Wykaz należy sporządzić wg wzoru i wytycznych zawartych w Załączniku Nr 4 do SIWZ. Ocena spełnienia ww warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia-nie spełnia na podstawie złożonych przez wykonawcę wymaganych dokumentów.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawcy muszą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. a) co najmniej 3 osobami, które posiadają uprawnienia polskiego i europejskiego rzecznika patentowego i przynajmniej 5 letnie doświadczenie w wykonywaniu zawodu rzecznika patentowego; b) co najmniej 5 osobami posiadającymi wykształcenie wyższe z zakresu chemii (min. jedna), biologii, medycyny lub biotechnologii; c) co najmniej 1 osobą, posiadającą wykształcenie wyższe prawnicze i uprawnienia radcy prawnego/adwokata, a także legitymującą się przynajmniej 10 letnim doświadczeniem w wykonywaniu zawodu radcy prawnego/adwokata; d) co najmniej 1 osobą, posiadającą doświadczenie w opracowywaniu zgłoszeń patentowych w zakresie chemii leków; e) co najmniej 1 osobą, posiadającą doświadczenie w zarządzaniu projektami finansowanymi z funduszy UE. W celu wykazania spełniania tego warunku Wykonawcy muszą dołączyć do oferty wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykaz należy sporządzić wg wzoru i wytycznych zawartych w załączniku nr 6 do SIWZ. Ocena spełnienia ww warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia-nie spełnia na podstawie złożonych przez wykonawcę wymaganych dokumentów.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.dzp.cm-uj.krakow.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dział Zamówień Publicznych UJ CM, ul. Grzegórzecka 20, 31-531 Kraków.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
25.04.2012 godzina 10:00, miejsce: Dział Zamówień Publicznych UJ CM, ul. Grzegórzecka 20, 31-531 Kraków.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu p.n. Opracowanie innowacyjnej grupy związków o aktywności stabilizującej potencjał błony komórkowej, który jest współfinansowany w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, Priorytet 1. Badania i rozwój nowoczesnych technologii, Działanie 1.1 Wsparcie badań naukowych dla budowy gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 1.1.2 Strategiczne programy badań naukowych i prac rozwojowych, przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 12194820120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-04-16 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 493 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.cm-uj.krakow.pl |
Informacja dostępna pod: | Dział Zamówień Publicznych UJ CM, ul. Grzegórzecka 20, 31-531 Kraków |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
79120000-1 | Usługi doradztwa w zakresie patentów i praw autorskich |