TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi wiertnicze
ND Nr dokumentu 126855-2014
PD Data publikacji 12/04/2014
OJ Dz.U. S 73
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 09/04/2014
DT Termin 24/04/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 76300000 - Usługi wiertnicze
OC Pierwotny kod CPV 76300000 - Usługi wiertnicze
RC Kod NUTS PL2
IA Adres internetowy (URL) http://www.pgnig.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

12/04/2014    S73    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi wiertnicze

2014/S 073-126855

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA
ul. Marcina Kasprzaka 25
Punkt kontaktowy: Departament Zakupów, budynek C7, pok. 217
Osoba do kontaktów: Katarzyna Kania
01-224 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226918929
E-mail: katarzyna.kania@pgnig.pl
Faks: +48 226918921

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pgnig.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA Oddział Geologii i Eksploatacji
ul. Sienkiewicza 12
Punkt kontaktowy: Dział Budżetowania, Przetargów i Rozliczeń; pokój 219 B
Osoba do kontaktów: Katarzyna Bekalik
38-500 Sanok
POLSKA
Tel.: +48 134652604
E-mail: katarzyna.bekalik@pgnig.pl
Faks: +48 134652384
Adres internetowy: http://www.pgnig.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA Oddział Geologii i Eksploatacji
ul. Sienkiewicza 12
Punkt kontaktowy: Dział Budżetowania, Przetargów i Rozliczeń; pokój 219 B
Osoba do kontaktów: Katarzyna Bekalik
38-500 Sanok
POLSKA
Tel.: +48 134652604
E-mail: katarzyna.bekalik@pgnig.pl
Faks: +48 134652384
Adres internetowy: http://www.pgnig.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworach wiertniczych Żelazówka 1 i Wola Zaleska 3.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, Region Południowy.

Kod NUTS PL2

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi obejmującej opróbowanie otworu rurowym próbnikiem złoża podczas realizacji otworów Żelazówka 1 i Wola Zaleska 3 wykonywanych dla potrzeb PGNiG SA.
Zamówienie podzielone zostało na 2 części:
Część I – Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Żelazówka 1
Część II – Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Wola Zaleska 3.
Planowany termin rozpoczęcia realizacji otworów- II/III kwartał 2014 r. Otwory realizowane będą przy użyciu dwóch urządzeń wiertniczych, w tym samym czasie, niezależnie od siebie.
Wykonywane zamówienie podlega przepisom Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze
(Dz. U. z 2011 r., Nr 163, poz.981 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi do w/w ustawy.
Szczegółowy zakres odpowiedzialności Wykonawcy i Zamawiającego, co do realizacji przedmiotu zamówienia określony będzie w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia Zamawiający zastrzega, że rozliczenie prac nastąpi na podstawie obmiaru robót.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

76300000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 414 000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 360 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Żelazówka 1.
1)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi obejmującej opróbowanie otworu rurowym próbnikiem złoża w czasie realizacji otworów przy realizacji otworu Żelazówka 1 wykonywanego dla potrzeb PGNiG SA.
Planowany termin rozpoczęcia realizacji otworu - II/III kwartał 2014 r.
Wykonywane zamówienie podlega przepisom Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze
(Dz. U. z 2011 r., Nr 163, poz.981 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi do w/w ustawy.
Szczegółowy zakres odpowiedzialności Wykonawcy i Zamawiającego, co do realizacji przedmiotu zamówienia określony będzie w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia Zamawiający zastrzega, że rozliczenie prac nastąpi na podstawie obmiaru robót.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

76300000

3)Wielkość lub zakres:
Wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 414 000 EUR.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 360 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 2 Nazwa: Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Wola Zaleska 3.
1)Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi obejmującej opróbowanie otworu rurowym próbnikiem złoża w czasie realizacji otworów przy realizacji otworu Wola Zaleska 3 wykonywanego dla potrzeb PGNiG SA.
Planowany termin rozpoczęcia realizacji otworu - II/III kwartał 2014 r.
Wykonywane zamówienie podlega przepisom Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze
(Dz. U. z 2011 r., Nr 163, poz.981 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi do w/w ustawy.
Szczegółowy zakres odpowiedzialności Wykonawcy i Zamawiającego, co do realizacji przedmiotu zamówienia określony będzie w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia Zamawiający zastrzega, że rozliczenie prac nastąpi na podstawie obmiaru robót.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

76300000

3)Wielkość lub zakres:
Wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 414 000 EUR.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 360 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie za wykonane prace wypłacane będzie Wykonawcy przelewem na podstawie faktur prawidłowo wystawionych i dostarczonych Zamawiającemu, w terminie 21 dni od daty doręczenia wraz z załączonym Protokołem Obmiaru Robót podpisanym bez zastrzeżeń przez obie Strony umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w rozumieniu art. 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mają obowiązek dołączyć do wniosku dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika (oryginał pełnomocnictwa lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez notariusza należy załączyć do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu). Pełnomocnictwo powinno wskazywać pełnomocnika i wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego. W przypadku, gdy zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed zawarciem właściwej umowy Zamawiający zażąda przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W postępowaniu może wziąć udział Wykonawca, który:
1. Spełnia warunki określone w art. 22 ust.1 ustawy Pzp dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Pzp.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu. Pozostałe warunki muszą być spełnione łącznie przez składających wniosek
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
B. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy muszą złożyć następujące dokumenty:
1. Oświadczenie Wykonawcy złożone na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, (Załącznik nr 1 do ogłoszenia,

zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl) stwierdzające, że:

a) posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiada wiedzę i doświadczenie;
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
Niniejszy dokument należy złożyć w oryginale.
W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy złożyć wspólne oświadczenia podpisane przez wszystkich wspólnie ubiegających się o zamówienie lub przez pełnomocnika ustanowionego zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Pzp.

2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Pzp (Załącznik nr 2 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl).

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
- każdy z Wykonawców występujących wspólnie złoży ww. oświadczenie we własnym imieniu;
- żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Pzp.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 - 8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. Postanowienia dotyczące terminu wystawienia zaświadczenia o niekaralności stosuje się odpowiednio.
5 Aktual
5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy Pzp wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
6. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu).
7. Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r.
o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.) albo informację, że Wykonawca

nie należy do grupy kapitałowej (załącznik nr 3 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl);

W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty określone w pkt 2 – 7 muszą być złożone przez każdy z podmiotów oddzielnie.
C. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą:
1. Zamiast dokumentów podanych w sekcji III.2.1) część B pkt 3, 5, 6 powyżej, składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2. Zamiast dokumentów podanych w sekcji III.2.1) część B pkt 4 powyżej, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
3. Dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.1) część C pkt 1 lit a) i c) oraz sekcji III.2.1) część C pkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Dokument, o którym mowa w sekcji III.2.1) część C pkt 1 lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsce zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Nie dotyczy.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który:
Dla obu części zamówienia łącznie:
1.1. Posiadają wiedzę i doświadczenie tj.: wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum jeden pomiar dwucyklowy próbnikiem złoża otworu wykonywanego dla potrzeb poszukiwania złóż węglowodorów z głębokości minimum 2000 m.
1.2. Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia posiadającymi niezbędne uprawnienia wynikające
z przepisów obowiązującej ustawy Prawo Geologiczne i Górnicze z dnia 9 czerwca 2011 r (Dz. U. Nr 163, poz. 981 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi do w/w ustawy ze szczególnym uwzględnieniem Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2011 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie górnictwa
i ratownictwa górniczego (Dz. U. Nr 275, poz. 1628), które:
- posiadają ważne badania lekarskie;
- posiadają ważne kursy BHP;
- komunikują się w języku polskim.
Ww. przepisów nie stosuje się do obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, którzy nabyli w tych państwach, poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, kwalifikacje do wykonywania zawodów regulowanych, uznane w trybie określonym ustawą z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394), odpowiadające kwalifikacjom określonym w ww. przepisach.
1.3. Dysponują sprawnymi urządzeniami pomiarowymi posiadającymi niezbędne zatwierdzenia i dopuszczenia do pracy na wiertniach i w otworach wiertniczych.
1.4. Stosują odpowiednie procedury dotyczące bezpiecznego wykonywania prac będących przedmiotem zamówienia, właściwe dla specyfiki branży, tzn. posiadają wdrożony i funkcjonujący system zarządzania środowiskiem, bezpieczeństwem i higieną pracy lub system bezpieczeństwa ISO/SCC/HSE, lub równoważne standardy
i praktyki w zakresie dotyczącym tego zamówienia oraz bezpiecznie wykonują prace zgodnie
z obowiązującymi wymaganiami prawnymi.
1.5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunki określone w pkt. 1.1 – 1.4 powyżej, tzn. powyższe wymagania będą uznane za spełnione, gdy spełniać je będzie jeden albo kilku, albo łącznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego.
1.6 Zgodnie z art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia oraz potencjale technicznym (tj. urządzeniach) innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu w sposób jednoznaczny, iż będzie bezwarunkowo dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu dokumenty określone w pkt. 2.3 poniżej.
Podmiot udostępniający Wykonawcy swe zasoby w zakresie wiedzy i doświadczenia musi uczestniczyć
w realizacji zamówienia odpowiednio do zakresu udostępnianych zasobów (uczestnictwo w realizacji Zamówienia polegać może, np.: na podwykonawstwie, doradztwie i nadzorze, udostępnieniu know - how).
2. Na potwierdzenie spełniania powyższych warunków Wykonawca złoży następujące dokumenty:
Dla obu części zamówienia łącznie:

2.1. Wykaz pomiarów określonych w pkt. 1.1 powyżej, wykonanych, a w przypadku usług okresowych lub ciągłych – wykonywanych, w celu poszukiwania złóż węglowodorów w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich charakteru (celu wykonywania), gradientów ciśnień oraz temperatur, rodzaju pomiarów, daty wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie (Załącznik nr 5 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl).

Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia należy wskazać w wykazie, który z Wykonawców występujących wspólnie wykonał daną usługę. Jeżeli usługa była wykonana przez podmiot trzeci, udostępniający doświadczenie, należy wskazać nazwę podmiotu trzeciego, który wykonał daną usługę.
Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie usług może być poświadczenie (np.: tzw. referencje) z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na
3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane
w wykazie, o którym mowa powyżej zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania ww. dowodów
2.2. Wykaz osób określonych w punkcie 1.2 powyżej, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia

wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych (rodzaj i nr uprawnień), doświadczenia, wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, ze wskazaniem zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami (Załącznik nr 6 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl); Równocześnie z wykazem Wykonawca złoży:

a) kopię posiadanych uprawnień wynikających z rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzenia posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. z 2003 r., Nr 89, poz. 828 z późniejszymi zmianami);
b) oświadczenie, że personel realizujący prace w ramach umowy będzie posiadał wiedzę, aktualne badania lekarskie, kurs BHP oraz będzie komunikował się w języku polskim.
2.3. Oświadczenie o dysponowaniu sprawnymi urządzeniami pomiarowymi, posiadającymi niezbędne zatwierdzenia
i dopuszczenia do pracy na wiertniach i w otworach wiertniczych.
Jeżeli Wykonawca polegać będzie na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub potencjale technicznym (tj. urządzeniach) innych podmiotów (udostępnienie zasobów), Zamawiający wymaga złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
a. Pisemnego zobowiązania innego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia zawierającego informacje dotyczące rodzaju udostępnianych Wykonawcy zasobów innego podmiotu oraz zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.(dokument należy złożyć w oryginale).
b. Dokumentu lub dokumentów, z których wynika, że osoba lub osoby, które podpisały pisemne zobowiązanie, o którym mowa w ppkt. a powyżej są upoważnione do reprezentacji podmiotu trzeciego (dokumenty rejestrowe podmiotu trzeciego potwierdzające osoby reprezentujące i zasadę reprezentacji (kopie poświadczone za zgodność z oryginałem), pełnomocnictwa (jeżeli dotyczy) (oryginał lub kopie potwierdzone za zgodność z oryginałem przez notariusza).
2.4. Kopie certyfikatów, wydanych przez niezależne podmioty, które potwierdzają zgodność funkcjonujących
u Wykonawcy systemów zarządzania z normami jakościowymi, zarządzaniem środowiskiem
i zarządzaniem bezpieczeństwem i higieną pracy lub oświadczenie potwierdzające stosowanie odpowiednich procedur dotyczących bezpiecznego prowadzenia prac wraz z opisem ich stosowania (dokumentację systemu bezpieczeństwa HSE Wykonawca udostępni Zamawiającemu do weryfikacji na żądanie).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczony
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/2014/077/GE/DWR
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
24.4.2014 - 12:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Zamawiający po dokonaniu oceny wniosków o dopuszczenie do udziału w przedmiotowym postępowaniu zaprosi do składania ofert 20 Wykonawców spełniających warunki określone przez Zamawiającego. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków w oparciu o regułę spełnia / nie spełnia.
2. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 20, Zamawiający przyzna dodatkowe punkty zgodnie z opisaną niżej regułą:
za każdą dodatkową usługę zrealizowaną na zasadach opisanych w sekcji III 2.3) ogłoszenia - Zdolność techniczna pkt I.1.1., których prawidłowe wykonanie zostało potwierdzone przez Wykonawcę w sposób określony w sekcji III.2.3) pkt II.2.1., przyznany zostanie jeden punkt. Pierwszych 20 Wykonawców uszeregowanych w kolejności od największej do najmniejszej liczby punktów zostanie zaproszonych doskładania ofert. W przypadku kiedy kilku Wykonawców otrzyma taką samą ilość punktów o kwalifikacji Wykonawcy będzie decydowała największa łączna ilość zrealizowanych usług, o których mowa w sekcji III 2.3) Zdolność techniczna pkt I. 1.
3. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami powinien być podpisany przez umocowanego/ych prawnie przedstawiciela/i Wykonawcy, upoważnionego/ych do podejmowania zobowiązań w jego imieniu, zgodnie z wpisem o reprezentacji w stosownym dokumencie uprawniającym do występowania w obrocie prawnym lub udzielonym pełnomocnictwem. Pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza winno być dołączone do wniosku, o ile umocowanie nie wynika z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę.
4. Wniosek Wykonawcy o dopuszczenie do udziału w przedmiotowym postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu ograniczonego, którego załącznikiem będą oświadczenia, informacje i wymagane dokumenty, powinien być złożony w formie pisemnej, a załączniki ułożone w kolejności jak w sekcji III.1. - III.2 Zaleca się, aby wniosek wraz z załącznikami połączony był w jedną całość, a strony zostały kolejno ponumerowane.

5. Do wniosku należy dołączyć oświadczenie o zachowaniu poufnego charakteru informacji przekazywanych Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia (Załącznik nr 4 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl).

6. Zaleca się przygotowanie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (Załącznik nr 7 do ogłoszenia) wraz z załącznikami zgodnie ze wzorami zamieszczonymi na stronie Zamawiającego www.przetargi.pgnig.pl.

7. Wszystkie dokumenty mają być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność
z oryginałem przez Wykonawcę (w przypadku dokumentów, które muszą być złożone w oryginale informacja ta wynika wprost z treści niniejszego ogłoszenia o zamówieniu). W przypadku dokumentów dotyczących poszczególnych wykonawców występujących wspólnie oraz dokumentów dotyczących podmiotów trzecich udostępniających Wykonawcy zasoby, ich kopie mogą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez należycie umocowanych przedstawicieli tych podmiotów, albo przez przedstawicieli Wykonawcy / Wykonawców występujących wspólnie (Zamawiający uznaje za właściwe obie ww. formy).
8. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, oświadczeń, informacji oraz innych dokumentów w języku innym niż język polski. W przypadku załączonych do wniosku dokumentów sporządzonych w języku obcym, Wykonawca zobowiązany jest złożyć niniejsze dokumenty wraz z tłumaczeniem na język polski. Podpis pod dokumentami powinien umożliwiać zidentyfikowanie osoby podpisującej.
9. Opakowanie z wnioskiem powinno być zabezpieczone przed przypadkowym otwarciem. Na opakowaniu należy umieścić adres Zamawiającego zgodnie z załącznikiem A sekcja III i adres Wykonawcy, pod który należy zwrócić wniosek w przypadku jego wpłynięcia do Zamawiającego po terminie składania wniosków oraz adnotację: „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu publicznym pn.: „Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworach wiertniczych Żelazówka 1 i Wola Zaleska 3”.

10. Zgodnie z art. 27 ust. 1 ustawy Pzp korespondencja pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcami będzie przekazywana faksem na numer: 0048 22 691 89 21 lub drogą elektroniczną na adres: katarzyna.kania@pgnig.pl. Każda ze Stron na żądanie drugiej trony niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania przekazanych faksem lub drogą elektroniczną oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji

i dokumentów. Forma pisemna, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie Pzp jest zawsze dopuszczalna.
11. Wykonawca ma prawo zastrzec informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa. Dla skuteczności dokonanego zastrzeżenia należy informacje takie zawrzeć odrębnie od informacji jawnych tak, aby Zamawiający od dnia poinformowania Wykonawców o wynikach oceny spełnienia warunków udziału

w postępowaniu mógł udostępniać do wglądu część wniosku, która jest jawna, bez ujawniania treści stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa. Wskazane jest zatem umieszczenie takich informacji w odrębnej kopercie, zaś oświadczenie Wykonawcy (Załącznik nr 8 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl) powinno znaleźć się w części jawnej wniosku. Nie załączenie przez Wykonawcę oświadczenia zostanie uznane jako brak woli utajnienia jakichkolwiek danych składających się na wniosek

o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
12. Zamawiający uzna informacje zastrzeżone przez Wykonawcę za tajemnicę przedsiębiorstwa zgodnie
z kryteriami określonym w art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.), o ile Wykonawca wykaże, że są to nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne jego przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których Wykonawca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności.
13. Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu nie zastosował dialogu technicznego.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Pozostałe regulacje dotyczące środków ochrony prawnej zawiera Dział VI ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.4.2014
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi wiertnicze
ND Nr dokumentu 134263-2014
PD Data publikacji 18/04/2014
OJ Dz.U. S 77
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 15/04/2014
DT Termin 24/04/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 76300000 - Usługi wiertnicze
OC Pierwotny kod CPV 76300000 - Usługi wiertnicze
RC Kod NUTS PL2

18/04/2014    S77    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi wiertnicze

2014/S 077-134263

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA, ul. Marcina Kasprzaka 25, Departament Zakupów, budynek C7, pok. 217, Osoba do kontaktów: Katarzyna Kania, Warszawa01-224, POLSKA. Tel.: +48 226918929. Faks: +48 226918921. E-mail: katarzyna.kania@pgnig.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.4.2014, 2014/S 73-126855)

Przedmiot zamówienia:
CPV:76300000

Usługi wiertnicze

Zamiast: 

III.2.3) Zdolność techniczna

1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który:

Dla obu części zamówienia łącznie:

1.1. Posiadają wiedzę i doświadczenie tj.: wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum jeden pomiar dwucyklowy próbnikiem złoża otworu wykonywanego dla potrzeb poszukiwania złóż węglowodorów z głębokości minimum 2000 m.

1.2. Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia posiadającymi niezbędne uprawnienia wynikające

z przepisów obowiązującej ustawy Prawo Geologiczne i Górnicze z dnia 9 czerwca 2011 r (Dz. U. Nr 163, poz. 981 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi do w/w ustawy ze szczególnym uwzględnieniem Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2011 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie górnictwa

i ratownictwa górniczego (Dz. U. Nr 275, poz. 1628), które:

- posiadają ważne badania lekarskie;

- posiadają ważne kursy BHP;

- komunikują się w języku polskim.

Ww. przepisów nie stosuje się do obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, którzy nabyli w tych państwach, poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, kwalifikacje do wykonywania zawodów regulowanych, uznane w trybie określonym ustawą z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394), odpowiadające kwalifikacjom określonym w ww. przepisach.

1.3. Dysponują sprawnymi urządzeniami pomiarowymi posiadającymi niezbędne zatwierdzenia i dopuszczenia do pracy na wiertniach i w otworach wiertniczych.

1.4. Stosują odpowiednie procedury dotyczące bezpiecznego wykonywania prac będących przedmiotem zamówienia, właściwe dla specyfiki branży, tzn. posiadają wdrożony i funkcjonujący system zarządzania środowiskiem, bezpieczeństwem i higieną pracy lub system bezpieczeństwa ISO/SCC/HSE, lub równoważne standardy

i praktyki w zakresie dotyczącym tego zamówienia oraz bezpiecznie wykonują prace zgodnie

z obowiązującymi wymaganiami prawnymi.

1.5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunki określone w pkt. 1.1 – 1.4 powyżej, tzn. powyższe wymagania będą uznane za spełnione, gdy spełniać je będzie jeden albo kilku, albo łącznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego.

1.6 Zgodnie z art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia oraz potencjale technicznym (tj. urządzeniach) innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu w sposób jednoznaczny, iż będzie bezwarunkowo dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu dokumenty określone w pkt. 2.3 poniżej.

Podmiot udostępniający Wykonawcy swe zasoby w zakresie wiedzy i doświadczenia musi uczestniczyć

w realizacji zamówienia odpowiednio do zakresu udostępnianych zasobów (uczestnictwo w realizacji Zamówienia polegać może, np.: na podwykonawstwie, doradztwie i nadzorze, udostępnieniu know - how).

2. Na potwierdzenie spełniania powyższych warunków Wykonawca złoży następujące dokumenty:

Dla obu części zamówienia łącznie:

2.1. Wykaz pomiarów określonych w pkt. 1.1 powyżej, wykonanych, a w przypadku usług okresowych lub ciągłych – wykonywanych, w celu poszukiwania złóż węglowodorów w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich charakteru (celu wykonywania), gradientów ciśnień oraz temperatur, rodzaju pomiarów, daty wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie (Załącznik nr 5 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl).

Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia należy wskazać w wykazie, który z Wykonawców występujących wspólnie wykonał daną usługę. Jeżeli usługa była wykonana przez podmiot trzeci, udostępniający doświadczenie, należy wskazać nazwę podmiotu trzeciego, który wykonał daną usługę.

Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie usług może być poświadczenie (np.: tzw. referencje) z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na

3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.

W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane

w wykazie, o którym mowa powyżej zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania ww. dowodów

2.2. Wykaz osób określonych w punkcie 1.2 powyżej, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia

wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych (rodzaj i nr uprawnień), doświadczenia, wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, ze wskazaniem zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami (Załącznik nr 6 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl); Równocześnie z wykazem Wykonawca złoży:

a) kopię posiadanych uprawnień wynikających z rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzenia posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. z 2003 r., Nr 89, poz. 828 z późniejszymi zmianami);

b) oświadczenie, że personel realizujący prace w ramach umowy będzie posiadał wiedzę, aktualne badania lekarskie, kurs BHP oraz będzie komunikował się w języku polskim.

2.3. Oświadczenie o dysponowaniu sprawnymi urządzeniami pomiarowymi, posiadającymi niezbędne zatwierdzenia

i dopuszczenia do pracy na wiertniach i w otworach wiertniczych.

Jeżeli Wykonawca polegać będzie na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub potencjale technicznym (tj. urządzeniach) innych podmiotów (udostępnienie zasobów), Zamawiający wymaga złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

a. Pisemnego zobowiązania innego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia zawierającego informacje dotyczące rodzaju udostępnianych Wykonawcy zasobów innego podmiotu oraz zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.(dokument należy złożyć w oryginale).

b. Dokumentu lub dokumentów, z których wynika, że osoba lub osoby, które podpisały pisemne zobowiązanie, o którym mowa w ppkt. a powyżej są upoważnione do reprezentacji podmiotu trzeciego (dokumenty rejestrowe podmiotu trzeciego potwierdzające osoby reprezentujące i zasadę reprezentacji (kopie poświadczone za zgodność z oryginałem), pełnomocnictwa (jeżeli dotyczy) (oryginał lub kopie potwierdzone za zgodność z oryginałem przez notariusza).

2.4. Kopie certyfikatów, wydanych przez niezależne podmioty, które potwierdzają zgodność funkcjonujących

u Wykonawcy systemów zarządzania z normami jakościowymi, zarządzaniem środowiskiem

i zarządzaniem bezpieczeństwem i higieną pracy lub oświadczenie potwierdzające stosowanie odpowiednich procedur dotyczących bezpiecznego prowadzenia prac wraz z opisem ich stosowania (dokumentację systemu bezpieczeństwa HSE Wykonawca udostępni Zamawiającemu do weryfikacji na żądanie).

Powinno być: 

III.2.3) Zdolność techniczna

1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który:

Dla obu części zamówienia łącznie:

1.1. Posiadają wiedzę i doświadczenie tj.: wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum jeden pomiar dwucyklowy próbnikiem złoża otworu wykonywanego dla potrzeb poszukiwania złóż węglowodorów z głębokości minimum 2000 m.

1.2. Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia posiadającymi niezbędne uprawnienia wynikające

z przepisów obowiązującej ustawy Prawo Geologiczne i Górnicze z dnia 9 czerwca 2011 r (Dz. U. Nr 163, poz. 981 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi do w/w ustawy ze szczególnym uwzględnieniem Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2011 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie górnictwa

i ratownictwa górniczego (Dz. U. Nr 275, poz. 1628), które:

— posiadają ważne badania lekarskie;

— posiadają ważne kursy BHP;

— komunikują się w języku polskim.

1.3. Dysponują sprawnymi urządzeniami pomiarowymi posiadającymi niezbędne zatwierdzenia i dopuszczenia do pracy na wiertniach i w otworach wiertniczych.

1.4. Stosują odpowiednie procedury dotyczące bezpiecznego wykonywania prac będących przedmiotem zamówienia, właściwe dla specyfiki branży, tzn. posiadają wdrożony i funkcjonujący system zarządzania środowiskiem, bezpieczeństwem i higieną pracy lub system bezpieczeństwa ISO/SCC/HSE, lub równoważne standardy

i praktyki w zakresie dotyczącym tego zamówienia oraz bezpiecznie wykonują prace zgodnie

z obowiązującymi wymaganiami prawnymi.

1.5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunki określone w pkt. 1.1 – 1.4 powyżej, tzn. powyższe wymagania będą uznane za spełnione, gdy spełniać je będzie jeden albo kilku, albo łącznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego.

1.6 Zgodnie z art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia oraz potencjale technicznym (tj. urządzeniach) innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu w sposób jednoznaczny, iż będzie bezwarunkowo dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu dokumenty określone w pkt. 2.3 poniżej.

Podmiot udostępniający Wykonawcy swe zasoby w zakresie wiedzy i doświadczenia musi uczestniczyć

w realizacji zamówienia odpowiednio do zakresu udostępnianych zasobów (uczestnictwo w realizacji Zamówienia polegać może, np.: na podwykonawstwie, doradztwie i nadzorze, udostępnieniu know - how).

2. Na potwierdzenie spełniania powyższych warunków Wykonawca złoży następujące dokumenty:

Dla obu części zamówienia łącznie:

2.1. Wykaz pomiarów określonych w pkt. 1.1 powyżej, wykonanych, a w przypadku usług okresowych lub ciągłych – wykonywanych, w celu poszukiwania złóż węglowodorów w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich charakteru (celu wykonywania), gradientów ciśnień oraz temperatur, rodzaju pomiarów, daty wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie (Załącznik nr 5 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl).

Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia należy wskazać w wykazie, który z Wykonawców występujących wspólnie wykonał daną usługę. Jeżeli usługa była wykonana przez podmiot trzeci, udostępniający doświadczenie, należy wskazać nazwę podmiotu trzeciego, który wykonał daną usługę.

Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie usług może być poświadczenie (np.: tzw. referencje) z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na

3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.

W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane

w wykazie, o którym mowa powyżej zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania ww. dowodów

2.2. Wykaz osób określonych w punkcie 1.2 powyżej, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia

wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych (rodzaj i nr uprawnień), doświadczenia, wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, ze wskazaniem zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami (Załącznik nr 6 do ogłoszenia, zamieszczony na stronie www.przetargi.pgnig.pl); Równocześnie z wykazem Wykonawca złoży:

a) kopię posiadanych uprawnień wynikających z rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzenia posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. z 2003 r., Nr 89, poz. 828 z późniejszymi zmianami);

b) oświadczenie, że personel realizujący prace w ramach umowy będzie posiadał wiedzę, aktualne badania lekarskie, kurs BHP oraz będzie komunikował się w języku polskim.

2.3. Oświadczenie o dysponowaniu sprawnymi urządzeniami pomiarowymi, posiadającymi niezbędne zatwierdzenia

i dopuszczenia do pracy na wiertniach i w otworach wiertniczych.

Jeżeli Wykonawca polegać będzie na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub potencjale technicznym (tj. urządzeniach) innych podmiotów (udostępnienie zasobów), Zamawiający wymaga złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

a. Pisemnego zobowiązania innego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia zawierającego informacje dotyczące rodzaju udostępnianych Wykonawcy zasobów innego podmiotu oraz zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.(dokument należy złożyć w oryginale).

b. Dokumentu lub dokumentów, z których wynika, że osoba lub osoby, które podpisały pisemne zobowiązanie, o którym mowa w ppkt. a powyżej są upoważnione do reprezentacji podmiotu trzeciego (dokumenty rejestrowe podmiotu trzeciego potwierdzające osoby reprezentujące i zasadę reprezentacji (kopie poświadczone za zgodność z oryginałem), pełnomocnictwa (jeżeli dotyczy) (oryginał lub kopie potwierdzone za zgodność z oryginałem przez notariusza).

2.4. Kopie certyfikatów, wydanych przez niezależne podmioty, które potwierdzają zgodność funkcjonujących

u Wykonawcy systemów zarządzania z normami jakościowymi, zarządzaniem środowiskiem

i zarządzaniem bezpieczeństwem i higieną pracy lub oświadczenie potwierdzające stosowanie odpowiednich procedur dotyczących bezpiecznego prowadzenia prac wraz z opisem ich stosowania (dokumentację systemu bezpieczeństwa HSE Wykonawca udostępni Zamawiającemu do weryfikacji na żądanie).


TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi wiertnicze
ND Nr dokumentu 184723-2015
PD Data publikacji 28/05/2015
OJ Dz.U. S 101
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 20/05/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 76300000 - Usługi wiertnicze
OC Pierwotny kod CPV 76300000 - Usługi wiertnicze
RC Kod NUTS PL2
IA Adres internetowy (URL) http://www.pgnig.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

28/05/2015    S101    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Usługi wiertnicze

2015/S 101-184723

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA
ul. Marcina Kasprzaka 25
Punkt kontaktowy: Departament Zakupów, budynek nr C6, pok. 29
Osoba do kontaktów: Katarzyna Kania
01-224 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226918929 / 225894659
E-mail: przetargi@pgnig.pl, katarzyna.kania@pgnig.pl
Faks: +48 226918921

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.pgnig.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworach wiertniczych Żelazówka 1 i Wola Zaleska 3”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Polska, Region Południowy.

Kod NUTS PL2

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi obejmującej opróbowanie otworu rurowym próbnikiem złoża podczas realizacji otworów Żelazówka 1 i Wola Zaleska 3 wykonywanych dla potrzeb PGNiG SA.
Zamówienie podzielone zostało na 2 części:
— część I – Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Żelazówka 1,
— część II – Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Wola Zaleska 3.
Planowany termin rozpoczęcia realizacji otworów – II/III kwartał 2014 r. Otwory realizowane będą przy użyciu dwóch urządzeń wiertniczych, w tym samym czasie, niezależnie od siebie.
Wykonywane zamówienie podlega przepisom Ustawy z 9.6.2011 Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. z 2011 r., nr 163, poz.981 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi do w/w ustawy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

76300000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 574 791,30 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/2014/077/GE/DWR
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 73-126855 z dnia 12.4.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Nazwa: Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Żelazówka 1
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.7.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Exalo Drilling SA
{Dane ukryte}
64-920 Piła
Polska
Tel.: +48 683243174
E-mail: serwisy@exalo.pl
Faks: +48 683243173
Adres internetowy: www.exalo.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 170 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 168 900 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 2
Nazwa: Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Wola Zaleska 3
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.7.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Exalo Drilling SA
{Dane ukryte}
64-920 Piła
Polska
Tel.: +48 683243174
E-mail: serwisy@exalo.pl
Faks: +48 683243173
Adres internetowy: www.exalo.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 300 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 298 410 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Komisja Europejska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.5.2015

Adres: ul. Marcina Kasprzaka 25, 01-224 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: pawel.fryc@pgnig.pl
tel: +48 225894561
fax: +48 226918921
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-04-24
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 12685520141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-04-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.pgnig.pl
Informacja dostępna pod: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA
ul. Marcina Kasprzaka 25, Warszawa, woj. Polska
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
76300000-6 Usługi wiertnicze
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Żelazówka 1 Exalo Drilling SA
Piła
2014-07-02 168 900,00
Zapewnienie prac serwisu próbnikowego na otworze wiertniczym Wola Zaleska 3 Exalo Drilling SA
Piła
2014-07-02 298 410,00