Rzeszów: Remont istniejacych dróg dojazdowych dla celów pożarowych w Ośrodku Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej


Numer ogłoszenia: 131687 - 2011; data zamieszczenia: 06.05.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza , ul. W. Pola 2, 35-959 Rzeszów, woj. podkarpackie, tel. 17 8651250, 8653636, 8653535, faks 17 8651075, 865383.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.prz.rzeszow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont istniejacych dróg dojazdowych dla celów pożarowych w Ośrodku Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Informacja o realizowanym obiekcie. a) Lokalizacja. Teren remontu objętego opracowaniem zlokalizowany jest w Jasionce gm. Trzebownisko na obszarze Ośrodka Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej. b) Opis stanu istniejącego. Istniejące fragmenty dróg wewnętrznych pożarowo - dojazdowych i placów manewrowo - postojowych wybudowano na przełomie lat 70 i 80-tych i od tego czasu nie były poddawane gruntownym remontom. Nawierzchnia asfaltowa gr. 4-12 cm. została ułożona na podbudowie betonowej. W chwili obecnej stan nawierzchni jest zły. Place manewrowe pozbawione są krawężnika. W sąsiedztwie hangarów ułożone są odcinki i fragmenty nowej nawierzchni placu i drogi kołowania bez wierzchniej warstwy ścieralnej asfaltu. c) Przedmiotem zamówienia jest remont drogi dojazdowo-pożarowej wraz z placami manewrowo-postojowymi pomiędzy stacja tankowania samolotów, hangarami, budynkiem symulatorów lotu a bramą wjazdową do Ośrodka Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej w Jasionce. d) Zakres zamówienia obejmuje remont nawierzchni placu manewrowo-postojowego przy budynkach symulatorów lotu - o powierzchni ok. 5000 m2 , remont nawierzchni drogi dojazdowo - pożarowej do hangarów samolotów - o powierzchni ok. 1200 m2, remont nawierzchni placu manewrowo-postojowego przy hangarze - o powierzchni ok. 4700 m2 , wymianę krawężników drogi dojazdowo-pożarowej i placów manewrowo -postojowych na długości ok. 850 mb. e) Technologia wykonania robót obejmuje usunięcie warstwy starego asfaltu gr. 4 -12 cm , wymianę i ułożenie krawężników, wykonanie nowej warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego 0/12,8 mm gr. 5 cm, wykonanie warstwy wiążącej z betonu asfaltowego 0/20 mm gr. 7 cm. W ramach 5-letniego okresu gwarancji utwardzona, ulepszona bitumiczna dwuwarstwowa warstwa z betonu asfaltowego musi spełniać warunek braku odkształcalności powierzchni asfaltobetonu w warunkach silnego nasłonecznienia pod wpływem długotrwałego postoju samochodów ciężarowych, autocystern lub samochodów osobowych. f) Warstwy starej podbudowy oraz sposób odwodnienia nawierzchni, spadki oraz warstwy jej podbudowy poniżej betonu asfaltowego pozostają bez zmian w stosunku do stanu istniejącego..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.50.00-3.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 3.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
36 000.00 zł (słownie: trzydzieści sześć tysięcy 00/100)


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia tj. udokumentowanie wykonania, tj. zakończenia (rozpoczęcie robót może mieć miejsce wcześniej) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonanie co najmniej: jednej roboty w zakresie remontów lub budowy dróg za kwotę minimum 800 000 PLN brutto. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. tj. osobą która będzie pełnić funkcję kierownika robót, posiadającą uprawnienia budowlane do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej lub równoważne im ważne uprawnienia wydane według wcześniejszych przepisów.Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej tj. udokumentowanie posiadania środków finansowych w wysokości 300 000 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych 00/100) lub zdolności kredytowej w wysokości 300 000 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych). Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wzór oferty na roboty budowlane;


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający przewidują możliwość wprowadzenia następujących zmian do umowy, w okolicznościach określonych poniżej: a) zmiana terminu umowy maksymalnie o 2 miesiące w przypadku wystąpienia opóźnień wynikających z:- w przypadku : - przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego, - wystąpienia zjawisk związanych z działaniem siły wyższej (klęska żywiołowa, niepokoje społeczne, działania militarne itp.)., - wystąpienia warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót lub odbiorów, - wystąpienia okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności, - w przypadku gdy realizacja w terminie nie jest możliwa z przyczyn technologiczno-organizacyjnych związanych z wspólną realizacją robót przez Wykonawcę. b) zmiana terminu płatności- w przypadku: ograniczenia finansowego po stronie Zamawiającego, z przyczyn od niego niezależnych c) zmiana wynagrodzenia: - zmiana urzędowej stawki podatku VAT Wystąpienie którejkolwiek z wymienionych powyżej okoliczności nie stanowi bezwzględnego zobowiązania Zamawiającego do dokonania takich zmian, ani nie może stanowić podstawy roszczeń Wykonawcy do ich dokonania.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ogloszenia.propublico.pl/prz

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
siedzibie Zamawiającego.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.05.2011 godzina 10:00, miejsce: w siedzibie Zamawiającego pokój nr 207 bud. A ul. W. Pola 2, 35-959 Rzeszów.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Rzeszów: Remont istniejacych dróg dojazdowych dla celów pożarowych w Ośrodku Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej


Numer ogłoszenia: 172669 - 2011; data zamieszczenia: 22.06.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 131687 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza, ul. W. Pola 2, 35-959 Rzeszów, woj. podkarpackie, tel. 17 8651250, 8653636, 8653535, faks 17 8651075, 865383.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont istniejacych dróg dojazdowych dla celów pożarowych w Ośrodku Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Informacja o realizowanym obiekcie. a) Lokalizacja. Teren remontu objętego opracowaniem zlokalizowany jest w Jasionce gm. Trzebownisko na obszarze Ośrodka Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej. b) Opis stanu istniejącego. Istniejące fragmenty dróg wewnętrznych pożarowo - dojazdowych i placów manewrowo - postojowych wybudowano na przełomie lat 70 i 80-tych i od tego czasu nie były poddawane gruntownym remontom. Nawierzchnia asfaltowa gr. 4-12 cm. została ułożona na podbudowie betonowej. W chwili obecnej stan nawierzchni jest zły. Place manewrowe pozbawione są krawężnika. W sąsiedztwie hangarów ułożone są odcinki i fragmenty nowej nawierzchni placu i drogi kołowania bez wierzchniej warstwy ścieralnej asfaltu. c) Przedmiotem zamówienia jest remont drogi dojazdowo-pożarowej wraz z placami manewrowo-postojowymi pomiędzy stacją tankowania samolotów, hangarami, budynkiem symulatorów lotu a bramą wjazdową do Ośrodka Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej w Jasionce. d) Zakres zamówienia obejmuje remont nawierzchni placu manewrowo-postojowego przy budynkach symulatorów lotu - o powierzchni ok. 5000 m2 , remont nawierzchni drogi dojazdowo - pożarowej do hangarów samolotów - o powierzchni ok. 1200 m2, remont nawierzchni placu manewrowo-postojowego przy hangarze - o powierzchni ok. 4700 m2 , wymianę krawężników drogi dojazdowo-pożarowej i placów manewrowo -postojowych na długości ok. 850 mb. e) Technologia wykonania robót obejmuje usunięcie warstwy starego asfaltu gr. 4 cm - 12 cm, wymianę i ułożenie krawężników, wykonanie nowej warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego 0/12,8 mm gr. 5 cm, wykonanie warstwy wiążącej z betonu asfaltowego 0/20 mm gr. 7 cm. W ramach 5-letniego okresu gwarancji utwardzona, ulepszona bitumiczna dwuwarstwowa warstwa z betonu asfaltowego musi spełniać warunek braku odkształcalności powierzchni asfaltobetonu w warunkach silnego nasłonecznienia pod wpływem długotrwałego postoju samochodów ciężarowych, autocystern lub samochodów osobowych. f) Warstwy starej podbudowy oraz sposób odwodnienia nawierzchni, spadki oraz warstwy jej podbudowy poniżej betonu asfaltowego pozostają bez zmian w stosunku do stanu istniejącego.;.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.50.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.06.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EUROVIA Polska S.A. Oddział Rzeszów/Region Południowy, {Dane ukryte}, Ropczyce, kraj/woj. Polska.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1229268,28 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1079493,20


  • Oferta z najniższą ceną:
    1079493,20
    / Oferta z najwyższą ceną:
    1211490,28


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Powstańców Warszawy 12, 35-959 Rzeszów
woj. podkarpackie
Dane kontaktowe: email: dorzech@prz.edu.pl
tel: 17 7432175; 8653888; 8653838
fax: 17 8651075
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-05-23
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 13168720110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-05-05
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3 miesięcy
Wadium: 36 ZŁ
Szacowana wartość* 1 200 PLN  -  1 800 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.prz.rzeszow.pl
Informacja dostępna pod: siedzibie Zamawiającego
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45235000-3 Roboty budowlane w zakresie lotnisk, pasów startowych i placów manewrowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Remont istniejacych dróg dojazdowych dla celów pożarowych w Ośrodku Kształcenia Lotniczego Politechniki Rzeszowskiej EUROVIA Polska S.A. Oddział Rzeszów/Region Południowy
Ropczyce
2011-06-22 1 079 493,00