„Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., ul. Chlebowa 22, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: „Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., ul. Chlebowa 22, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
Ogłoszenie nr 13798 - 2017 z dnia 2017-01-25 r.
Bytom: „Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., ul. Chlebowa 22, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi
OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Nazwa projektu lub programu:
Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający
nie
Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania
nie
Informacje na temat podmiotu, któremu zamawiający powierzył/powierzyli prowadzenie postępowania:
Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających
nie
Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej
nie
W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych:
Informacje dodatkowe:
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A., krajowy numer identyfikacyjny 276902504, ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom, państwo Polska, woj. śląskie, tel. +48323513364, faks +48323513369, e-mail przetargi@srk.com.pl Adres strony internetowej (URL): srk.com.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa
I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA
(jeżeli dotyczy):
Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (który z zamawiających jest odpowiedzialny za przeprowadzenie postępowania, czy i w jakim zakresie za przeprowadzenie postępowania odpowiadają pozostali zamawiający, czy zamówienie będzie udzielane przez każdego z zamawiających indywidualnie, czy zamówienie zostanie udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających):
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
„Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., ul. Chlebowa 22, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
Numer referencyjny
KWK J-M/WR/03/16/17/N
Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie przeprowadzono dialogu technicznego
II.2) Rodzaj zamówienia
Usługi
II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych:
Zamówienie podzielone jest na części:
Nie
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań):
Określenie wielkości lub zakresu zamówienia: „Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., ul. Chlebowa 22, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
II.5) Główny kod CPV):
41120000-6,
Dodatkowe kody CPV:
II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki
III.2) Podstawa prawna
Postępowanie wszczęte zostało na podstawie 67 ust 1 pkt 1a) ustawy Pzp.
III.3 Uzasadnienia wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami:
W latach 60-tych powstała koncepcja budowy szeregu kopalń w rejonie Jastrzębia Zdroju, Wodzisławia Śląskiego i Rybnika. Planowane inwestycje oznaczały konieczność odprowadzenia słonych wód górniczych do rzek. Dla obniżenia zagrożeń zaplanowano budowę systemu retencyjnego o nazwie „Olza” z wylotem do rzeki Odry. Budowę systemu „Olza” rozpoczęto w 1970 r. W latach następnych do systemu włączono kopalnie: KWK „Borynia” + ZMP (Żory) w 1970, KWK „Pniówek” w 1974, KWK „Zofiówka” w 1978, KWK „Krupiński” w 1981, KWK „1 Maja” + KWK „Marcel” w 1983, KWK „Jastrzębie” + KWK „Moszczenica” + KWK „Morcinek” w 1987. Dalszą budowę systemu przerwano w 1986 roku w odległości 10 km od planowanego wylotu do Odry wskutek zastrzeżeń wniesionych przez Urząd Gminy Gorzyce. Nie zakończono budowy kolektora i nie zbudowano zbiornika retencyjnego o pojemności planowanej 8 mln m3. Od 1986 roku wody odprowadzane były do małej rzeki Leśnicy. Tak wykonany system „Olza” nie spełniał wymogów ochrony środowiska i został przekazany do eksploatacji zakładowi w strukturach górniczych o nazwie Zakład Rekultywacji i Gospodarki Wodno - Ściekowej Przemysłu Węglowego w Jastrzębiu Zdroju. Zakład ten został w 1990 roku przekształcony w przedsiębiorstwo państwowe, które po komercjalizacji jest jednoosobową spółką Skarbu Państwa o nazwie Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. Wojewoda Śląski decyzją z dnia 14.06.1999 r. zobowiązał użytkowników kolektora „Olza” tj.: JSW S.A., RSW S.A. (obecnie Polska Grupa Górnicza sp. z o.o.) oraz jego właściciela tj. Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. do realizacji trzech podstawowych zadań technicznych: wydłużenia kolektora o około 8 km do rzeki Odry, przeprowadzenia remontów kapitalnych i modernizacji istniejącego kolektora dla wyeliminowania awaryjności i zwiększenia zdolności przepustowych oraz modernizacji i rozbudowy osadników w celu uzyskania niezbędnej pojemności retencyjnej. Do końca 2003 roku wykonano roboty inwestycyjne związane z modernizacją oraz wydłużeniem kolektora do rzeki Odry i rozprowadzeniem wód rurociągiem w dnie rzeki, utworzono system retencji o pojemności ok. 0,5 mln m3 na okresy susz oraz wprowadzono zintegrowany system równoległego dozowania wód z 8 kopalń objętych systemem „Olza” (w tym 3 kopalń wchodzących w struktury JSW S.A.). Obecnie system ten stanowi sieć rurociągów o łącznej długości ok. 85 km i średnicy 300÷800 mm. Zadaniem kolektora jest ochrona rzek i ich mniejszych dopływów w zlewni Górnej Odry tj.: Ruda, Szotkówka, Jastrzębianka, Ruptawka, Lesznica przed zasoleniem na długości przekraczającej 100 km. Chronione są także rzeki w zlewni Wisły: Pawłówka i Pszczynka. Umożliwia to ich gospodarcze wykorzystanie, chroni ujęcia wód do celów komunalnych, przemysłowych i rolniczych np.: zbiornik wody przemysłowej „ Łąka”, zbiornik wody przemysłowej Elektrowni „Rybnik”, ujęcie wód przemysłowych na rzece Olzie. Schemat systemu „Olza” przedstawia załącznik nr 1. Funkcjonowanie systemu „Olza” polega na ograniczeniu ilości odprowadzanych wód w okresie niskich przepływów, a nawet całkowite zatrzymanie odprowadzania i wykorzystanie w tym czasie pojemności retencyjnej zbiorników działających w systemie „Olza”. Odprowadzanie wód zgromadzonych w retencji następuje dopiero po opadach i w warunkach odpowiednio dużego przepływu rzeki Odry. Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. posiada pozwolenie wodnoprawne (załącznik nr 2) nr 3088/OS/2012 z dnia 05.11.2012 r. wydane przez Marszałka Województwa Śląskiego na wprowadzanie do rzeki Odry poprzez system retencyjno – dozujący „Olza” zasolonych ścieków – wód pochodzących z odwadniania kopalń JSW S.A. oraz kopalń Kompanii Węglowej S.A., ważne do 31.12.2020 r. Pozwolenie to, określa ilości wód i stężenia zanieczyszczeń dopuszczane do odprowadzania za pomocą systemu retencyjno – dozującego „Olza” do rzeki Odry. Odprowadzanie wód słonych poza system „Olza” byłoby naruszeniem praw ochrony środowiska, prawa wodnego i stwarzałoby poważne zagrożenie ekologiczne w rzekach i zbiornikach chronionych obecnie poprzez omawiany system. System „Olza” jest jedynym istniejącym systemem umożliwiającym zgodnie z prawem odprowadzanie zasolonych wód dołowych z kopalni: SRK S.A w Bytomiu Oddział w Jastrzębiu-Zdroju KWK Jas-Mos, poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” do rzeki Odry. Tym samym Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. w Jastrzębiu Zdroju, ul. Chlebowa 22 jest jedynym Wykonawcą któremu można udzielić zamówienia na „Odprowadzanie zasolonych wód dołowych poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” oraz eksploatację pompowni i osadników wód dołowych przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., ul. Chlebowa 22, 44-335 Jastrzębie Zdrój dla: SRK S.A w Bytomiu Oddział w Jastrzębiu-Zdroju KWK Jas-Mos z przyczyn opisanych powyżej, oraz na podstawie „Porozumienia o zasadach korzystania z systemu retencyjno-dozującego „Olza” w związku z odwadnianiem Zakładu Górniczego KWK „Borynia-Zofiówka-Jastrzębie” Ruch „Jastrzębie” oraz SRK S.A. Oddział KWK „Jas-Mos” z dnia 16.11.2016 r.
SEKCJA IV: ZAMIAR UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA:
Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., , ul. Chlebowa 22, 44-335 , Jastrzębie Zdrój, kraj/woj. śląskie
Ogłoszenie nr 31042 - 2017 z dnia 2017-02-23 r.
Bytom: „Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., {Dane ukryte}, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA -
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA -
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
nie
Nazwa projektu lub programu
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 13798
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Postępowanie zostało przeprowadzone przez centralnego zamawiającego
nie
Postępowanie zostało przeprowadzone przez podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania
nie
Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie przez zamawiających
nie
Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej
nie
W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych::
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES:
Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A., krajowy numer identyfikacyjny 276902504, ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom, państwo Polska, woj. śląskie, tel. +48323513364, faks +48323513369, e-mail przetargi@srk.com.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa
I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):
Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego udzielania zamówienia, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (jeżeli zamówienie zostało udzielone przez każdego z zamawiających indywidualnie informacja w sekcji I jest podawana przez każdego z zamawiających, jeżeli zamówienie zostało udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających w sekcji I należy wskazać który z zamawiających zawarł umowę):
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
„Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., {Dane ukryte}, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
Numer referencyjny (jeżeli dotyczy):
KWK J-M/WR/03/16/17/N
II.2) Rodzaj zamówienia:
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
„Odbiór i odprowadzanie zasolonych wód dołowych pochodzących z SRK S.A w Bytomiu Oddział KWK ,,Jas-Mos” w Jastrzębiu-Zdroju poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., {Dane ukryte}, 44-335 Jastrzębie Zdrój”
II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie podzielone jest na części:
II.5) Główny Kod CPV: 41120000-6
Dodatkowe kody CPV:
Dodatkowe kody CPV:
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
Zamówienie z wolnej ręki
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
III.3) Informacje dodatkowe:
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
| Postępowanie/część zostało unieważnione nie Należy podać podstawę i przyczynę unieważnienia postępowania: | |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 10/02/2017 IV.2 Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 420000.00 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert w tym Liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., , {Dane ukryte}, 44-335 , Jastrzębie Zdrój, kraj/woj. śląskie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Skrót literowy nazwy państwa: Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie Skrót literowy nazwy państwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 453600.00 Oferta z najniższą ceną/kosztem > Oferta z najwyższą ceną/kosztem Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: | |
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej reki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt. 1) lit. a) ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
W latach 60-tych powstała koncepcja budowy szeregu kopalń w rejonie Jastrzębia Zdroju, Wodzisławia Śląskiego i Rybnika. Planowane inwestycje oznaczały konieczność odprowadzenia słonych wód górniczych do rzek. Dla obniżenia zagrożeń zaplanowano budowę systemu retencyjnego o nazwie „Olza” z wylotem do rzeki Odry. Budowę systemu „Olza” rozpoczęto w 1970 r. W latach następnych do systemu włączono kopalnie: KWK „Borynia” + ZMP (Żory) w 1970, KWK „Pniówek” w 1974, KWK „Zofiówka” w 1978, KWK „Krupiński” w 1981, KWK „1 Maja” + KWK „Marcel” w 1983, KWK „Jastrzębie” + KWK „Moszczenica” + KWK „Morcinek” w 1987. Dalszą budowę systemu przerwano w 1986 roku w odległości 10 km od planowanego wylotu do Odry wskutek zastrzeżeń wniesionych przez Urząd Gminy Gorzyce. Nie zakończono budowy kolektora i nie zbudowano zbiornika retencyjnego o pojemności planowanej 8 mln m3. Od 1986 roku wody odprowadzane były do małej rzeki Leśnicy. Tak wykonany system „Olza” nie spełniał wymogów ochrony środowiska i został przekazany do eksploatacji zakładowi w strukturach górniczych o nazwie Zakład Rekultywacji i Gospodarki Wodno - Ściekowej Przemysłu Węglowego w Jastrzębiu Zdroju. Zakład ten został w 1990 roku przekształcony w przedsiębiorstwo państwowe, które po komercjalizacji jest jednoosobową spółką Skarbu Państwa o nazwie Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. Wojewoda Śląski decyzją z dnia 14.06.1999 r. zobowiązał użytkowników kolektora „Olza” tj.: JSW S.A., RSW S.A. (obecnie Polska Grupa Górnicza sp. z o.o.) oraz jego właściciela tj. Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. do realizacji trzech podstawowych zadań technicznych: wydłużenia kolektora o około 8 km do rzeki Odry, przeprowadzenia remontów kapitalnych i modernizacji istniejącego kolektora dla wyeliminowania awaryjności i zwiększenia zdolności przepustowych oraz modernizacji i rozbudowy osadników w celu uzyskania niezbędnej pojemności retencyjnej. Do końca 2003 roku wykonano roboty inwestycyjne związane z modernizacją oraz wydłużeniem kolektora do rzeki Odry i rozprowadzeniem wód rurociągiem w dnie rzeki, utworzono system retencji o pojemności ok. 0,5 mln m3 na okresy susz oraz wprowadzono zintegrowany system równoległego dozowania wód z 8 kopalń objętych systemem „Olza” (w tym 3 kopalń wchodzących w struktury JSW S.A.). Obecnie system ten stanowi sieć rurociągów o łącznej długości ok. 85 km i średnicy 300÷800 mm. Zadaniem kolektora jest ochrona rzek i ich mniejszych dopływów w zlewni Górnej Odry tj.: Ruda, Szotkówka, Jastrzębianka, Ruptawka, Lesznica przed zasoleniem na długości przekraczającej 100 km. Chronione są także rzeki w zlewni Wisły: Pawłówka i Pszczynka. Umożliwia to ich gospodarcze wykorzystanie, chroni ujęcia wód do celów komunalnych, przemysłowych i rolniczych np.: zbiornik wody przemysłowej „ Łąka”, zbiornik wody przemysłowej Elektrowni „Rybnik”, ujęcie wód przemysłowych na rzece Olzie. Schemat systemu „Olza” przedstawia załącznik nr 1. Funkcjonowanie systemu „Olza” polega na ograniczeniu ilości odprowadzanych wód w okresie niskich przepływów, a nawet całkowite zatrzymanie odprowadzania i wykorzystanie w tym czasie pojemności retencyjnej zbiorników działających w systemie „Olza”. Odprowadzanie wód zgromadzonych w retencji następuje dopiero po opadach i w warunkach odpowiednio dużego przepływu rzeki Odry. Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. posiada pozwolenie wodnoprawne (załącznik nr 2) nr 3088/OS/2012 z dnia 05.11.2012 r. wydane przez Marszałka Województwa Śląskiego na wprowadzanie do rzeki Odry poprzez system retencyjno – dozujący „Olza” zasolonych ścieków – wód pochodzących z odwadniania kopalń JSW S.A. oraz kopalń Kompanii Węglowej S.A., ważne do 31.12.2020 r. Pozwolenie to, określa ilości wód i stężenia zanieczyszczeń dopuszczane do odprowadzania za pomocą systemu retencyjno – dozującego „Olza” do rzeki Odry. Odprowadzanie wód słonych poza system „Olza” byłoby naruszeniem praw ochrony środowiska, prawa wodnego i stwarzałoby poważne zagrożenie ekologiczne w rzekach i zbiornikach chronionych obecnie poprzez omawiany system. System „Olza” jest jedynym istniejącym systemem umożliwiającym zgodnie z prawem odprowadzanie zasolonych wód dołowych z kopalni: SRK S.A w Bytomiu Oddział w Jastrzębiu-Zdroju KWK Jas-Mos, poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” do rzeki Odry. Tym samym Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A. w Jastrzębiu Zdroju, {Dane ukryte} jest jedynym Wykonawcą któremu można udzielić zamówienia na „Odprowadzanie zasolonych wód dołowych poprzez system retencyjno-dozujący „Olza” oraz eksploatację pompowni i osadników wód dołowych przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Wodnej i Rekultywacji S.A., {Dane ukryte}, 44-335 Jastrzębie Zdrój dla: SRK S.A w Bytomiu Oddział w Jastrzębiu-Zdroju KWK Jas-Mos z przyczyn opisanych powyżej, oraz na podstawie „Porozumienia o zasadach korzystania z systemu retencyjno-dozującego „Olza” w związku z odwadnianiem Zakładu Górniczego KWK „Borynia-Zofiówka-Jastrzębie” Ruch „Jastrzębie” oraz SRK S.A. Oddział KWK „Jas-Mos” z dnia 16.11.2016 r.