TI Tytuł PL-Kraków: Usługi odbierania prania
ND Nr dokumentu 168637-2012
PD Data publikacji 30/05/2012
OJ Dz.U. S 101
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 25/05/2012
DT Termin 04/07/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 98311000 - Usługi odbierania prania
98312000 - Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
98315000 - Usługi prasowania
OC Pierwotny kod CPV 98311000 - Usługi odbierania prania
98312000 - Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
98315000 - Usługi prasowania
IA Adres internetowy (URL) www.rydygierkrakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

30/05/2012    S101    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Usługi odbierania prania

2012/S 101-168637

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o.
os. Złotej Jesieni 1
Osoba do kontaktów: Jarosław Kosturek
31-826 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126468210
E-mail: jkosturek@rydygierkrakow.pl
Faks: +48 126468173

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.rydygierkrakow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Szpital Sp. z o.o.
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Świadczenie kompleksowej usługi prania.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1.Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa prania wraz z transportem bielizny ogólnoszpitalnej oraz odzieży roboczej i ochronnej należącej do Zamawiającego. Szacowana ilość pranego asortymentu w skali miesiąca wynosi około 30 ton.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zamieszczony Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

98311000, 98312000, 98315000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 14 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1.Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 35 280,00 PLN (słownie: trzydzieści pięć tysięcy dwieście osiemdziesiąt złotych zero groszy).
2.Wadium musi być wniesione przed upływem terminu do składania ofert.
3.Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
a)w pieniądzu na konto Szpitala (decyduje termin uznania rachunku Zamawiającego):
Kredyt Bank S.A. II O/KRAKÓW.
NR: 68 1500 1487 1214 8001 9439 0000.
b)w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym ze poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c)w gwarancjach bankowych,
d)w gwarancjach ubezpieczeniowych,
e)w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
4.Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu, przelewem, Wykonawca dołącza do oferty kserokopie wniesienia wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać: „Wadium – świadczenie kompleksowej usługi prania – 26/ZP/2012”
W pozostałych przypadkach (pkt. 3 b, c,d) wymagane jest dołączenie do oferty oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego.
Dokumenty o których mowa w punkcie 3 musza zachowywać ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą.
5.Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego.
6.Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy.
7. Przy wnoszeniu wadium Wykonawca winien powołać się na numer i nazwę sprawy, której wadium dotyczy.
8. Oferta, która nie będzie zabezpieczona wadium w wymaganej wysokości, dopuszczonej formie i na wymagany czasokres, będzie odrzucona.
9. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, jeżeli:
a) upłynął termin związania ofertą,
b) zawarto umowę w sprawie zamówienia publicznego
c) Zamawiający unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia.
10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy:
a) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert,
b) który został wykluczony z postępowania,
c) którego oferta została odrzucona.
11. Złożenie przez Wykonawcę, którego oferta została odrzucona lub wykluczonego z postępowania, wniosku o zwrot wadium jest równoznaczne ze zrzeczeniem się przez Niego prawa do wniesienia protestu.
12. Zamawiający zatrzymuje wadium, jeżeli Wykonawca którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Dokładnie należy podać w ofercie sposób w jaki Zamawiający ma zwrócić wniesione wadium tj. adres banku, numer konta itd. !!! (w przypadku wniesienia wadium w pieniądzu).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Warunki płatności:
a) terminy płatności - wymagany przez Zamawiającego termin płatności:
— nie wcześniej niż 30 dni po otrzymaniu faktury za wykonaną usługę w danym miesiącu.
b) forma płatności - przelew (m.in. podać numer konta oraz adres banku Wykonawcy),
c) inne propozycje:
— Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca stosował tzw. program wekslowy. Zapłata następować będzie poprzez wystawienie przez Zamawiającego - w terminie nie krótszym niż 30 dni od dnia doręczenia faktury - weksla własnego na zlecenie Wykonawcy. Termin płatności weksla nie dłuższy niż 90 dni i nie krótszy niż 7 dni.
Przez okres obowiązywania umowy ceny nie ulegną zmianie.
Zmiana podatku VAT następuje z mocy prawa.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zamawiający wymaga wykazania braku podstaw do wykluczenia z postepowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. W celu udokumentowania, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postepowania, Zamawiający wymaga dołączenia do oferty następującego dokumentu:
a) Oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia – załącznik nr 7 do specyfikacji
b) Oświadczenie Wykonawcy w zakresie art.24 ust. 1 pkt 1, 2, 3, 10 (a w przypadku pkt. 4-9, odpowiednio dla właściwości danego Wykonawcy). Wykonawca zobowiązany jest przytoczyć w całości treść punktów z art. 24 ust. 1, co do których składa oświadczenie;
c) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
g) zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, powyżej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
d) oraz zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy.
3. Dokumenty, o których mowa w pkt. 2 a, b i d powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4. Dokument, o którym mowa w pkt. 2 c powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. IV/1 specyfikacji, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapis pkt. 3 i 4 stosuje się odpowiednio.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: a) oświadczenie potwierdzające, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie przedmiotowego zamówienia – załącznik nr 7 specyfikacji,
b) Polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że na dzień składania oferty Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej (OC deliktowa i kontraktowa) oraz zobowiązanie Wykonawcy do ubezpieczenia działalności objętej przedmiotem zamówienia w okresie realizacji przedmiotowego zamówienia na kwotę 500 000,00 PLN brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych zero groszy)
c) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert na kwotę nie mniejsza niż 700 000,00 PLN (słownie: siedemset tysięcy złotych zero groszy).
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Oświadczenie, że dysponuje potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania przedmiotowego zamówienia – załącznik nr 7 do specyfikacji, oświadczenie, że posiada wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania przedmiotowego zamówienia -załącznik nr 7 do specyfikacji, wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie; odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia /minimum 1 usługa/; z podaniem jej wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane należycie /minimum 1 dokument/- według załącznika nr 4 do specyfikacji
Wartość wykazanej usługi: nie mniej niż 700 000,00 PLN brutto (słownie: siedemset tysięcy złotych zero groszy) opis pomieszczeń pralni oraz pralni zapasowej z wykazem rodzaju urządzeń pralniczych i ich wydajności oraz oświadczeniem Wykonawcy, że wydajność urządzeń pralniczych jest wystarczająca dla realizacji zamówienia. opinię sanitarną wydaną przez Państwową Stację Sanitarno-Epidemiologiczną potwierdzającą, że pralnia spełnia warunki określone w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 02.II.2011r. w sprawie wymagań jakim powinny odpowiadać pod w względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz.U. 2011.31.158) aktualne zaświadczenie Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej, że pralnia podlega stałemu nadzorowi na zasadach określonych w ustawie o inspekcji sanitarnej i spełnia wymogi pozwalające na prawnie w niej bielizny zakładów opieki zdrowotnej oraz posiada zachowaną barierę higieniczną wykaz urządzeń do dezynfekcji termiczno-parowej urządzeń do dezynfekcji wózków oraz opinię sanitarną, zaświadczenie lub inny dokument właściwej stacji sanitarno-epidemiologicznej potwierdzającej, że Wykonawca wykonuje dezynfekcję wózków w tych komorach.
Jeżeli informacje, wymagane z państwowej inspekcji sanitarnej, o których mowa pod lit. d, e i f wynikają z protokołu kontroli albo innego dokumentu wystawionego przez Inspekcję Sanitarną, zamiast opinii lub zaświadczeń Wykonawca może załączyć protokół kontroli albo inny dokument, jeżeli stwierdza on aktualny stan faktyczny.
Wykaz samochodów jakie posiada wykonawca wraz z aktualną pozytywną opinią właściwego Państwowego Inspektora Sanitarnego, potwierdzającą, że samochody te spełniają wymagania dotyczące transportu bielizny szpitalnej czystej i brudnej.
Zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości, potwierdzającego iż wykonawca spełnia określone wymogi jakościowe w zakresie świadczenia usług będących przedmiotem niniejszego zamówienia - certyfikat ISO.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
26/ZP/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.7.2012 - 10:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.7.2012 - 11:00

Miejscowość:

Kraków.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1.Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes prawny w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5.
3.Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4.Jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności: wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę; opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; odrzucenia oferty odwołującego.
5.Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
6.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
7.Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
8.Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy.
9.W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
10.Na czynności, o których mowa w ust. 2, nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2. Ustawy odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy; w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 10 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.
11.Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy; 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.
12.Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 11 i 12 wnosi się: w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; - w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
13.W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.
14.W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.5.2012
TI Tytuł PL-Kraków: Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
ND Nr dokumentu 287094-2012
PD Data publikacji 11/09/2012
OJ Dz.U. S 174
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 07/09/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 98311000 - Usługi odbierania prania
98312000 - Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
98315000 - Usługi prasowania
OC Pierwotny kod CPV 98311000 - Usługi odbierania prania
98312000 - Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
98315000 - Usługi prasowania
IA Adres internetowy (URL) www.rydygierkrakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

11/09/2012    S174    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych

2012/S 174-287094

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o.
os. Złotej Jesieni 1
Osoba do kontaktów: Jarosław Kosturek
31-826 Kraków
Polska
Tel.: +48 126468109
E-mail: jkosturek@rydygierkrakow.pl
Faks: +48 126468173

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.rydygierkrakow.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Sypital Sp. z o.o.
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Kompleksowa usługa prania.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o. Os. Złotej Jesieni 1 Kraków.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa prania wraz z transportem bielizny ogólnoszpitalnej oraz odzieży roboczej i ochronnej należącej do Zamawiającego. Szacowana ilość pranego asortymentu w skali miesiąca wynosi około 30 ton.
2. Rodzaje bielizny objętej usługą:
— bielizna pościelowa (poszwy, poszewki, prześcieradła, podkłady, parawany), bielizna operacyjna, pieluchy, bielizna noworodkowa; piżamy, szlafroki, koszule płócienne; materace, pokrowce, poduszki, koce; bielizna operacyjna; odzież robocza i ochronna dla personelu szpitalnego (fartuchy, ubrania lekarskie, bluzy, czepki); inne (firany, zasłony, obrusy, bieżniki, serwetki, ręczniki, ścierki, kołdry, poduszki, koce, zasłony, firanki, worki płócienne, odzież ochronna, bluzy, spodnie, koszule, peleryny ochronne) itp.
3. Usługa prania obejmuje:
— pranie z dezynfekcją chemiczno – termiczną (zgodnie z wymaganiami sanitarno–epidemiologicznymi) bielizny pościelowej, bielizny operacyjnej, odzież ochronnej i roboczej pracowników, pieluch, bielizny noworodkowej, koców, poduszek, materaców, pokrowców i innych materiałów; usługi szwalniczo–krawieckie między innymi przyszywanie guzików, łat, cerowanie, zszywanie, skracanie spodni; szycie pasów, pokrowców. Wykonawca powinien oddzielać rzeczy uszkodzone i naprawiać je tzn. przeszyć na maszynie szwem ciągłym, naprawić szwy boczne, zszyć rozdarte części bielizny, wszyć uszkodzony suwak, gumki, uzupełnić troki, napy itp. ponosząc koszty potrzebnych materiałów, krochmalenie (obrusy, serwety).
4. Pod pojęciem transportu rozumie się transport bielizny ogólnoszpitalnej z magazynów zlokalizowanych na terenie szpitala: z magazynu bielizny brudnej do pralni Wykonawcy, oraz z pralni Wykonawcy do magazynu bielizny czystej Zamawiającego
5. Wykonawca zapewni transport, czynności załadunkowe i wyładunkowe brudnej i czystej bielizny Zamawiającego
6. Transport bielizny brudnej i czystej do magazynów znajdujących się w siedzibie Zamawiającego:
a) dotyczy bielizny brudnej: dostarczenie bielizny brudnej z oddziałów Szpitala do magazynu bielizny brudnej leży po stronie Zamawiającego odbiór przez Wykonawcę bielizny brudnej będzie odbywał się od poniedziałku do soboty w godzinach od 8:00 do 11:00 z magazynu bielizny brudnej znajdującego się w siedzibie Zamawiającego (bielizna ze wszystkich komórek organizacyjnych Szpitala).
Wykonawca dokonuje odbioru posegregowanej bielizny brudnej w rozliczeniu kg przy wybiórczej kontroli przedstawiciela Zmawiającego bądź osoby upoważnionej przez Zamawiającego odbiór bielizny zostaje potwierdzony na kwicie odbiorczym kwity odbiorcze sporządzone w dwóch egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron zapewnia Wykonawca;
b) dotyczy bielizny czystej: bieliznę czystą Wykonawca dostarcza do magazynu bielizny czystej od poniedziałku do soboty w godzinach od 11:00 do 12:00, dodatkowo od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 8.00 dostarcza bieliznę czystą dla Bloku Operacyjnego (bielizna zielona), do oddziałów zabiegowych (bielizna niebieska) i do Oddziału Oparzeń (bieliznę żółtą).
Wykonawca dostarcza bieliznę czystą, wymaglowaną lub wyprasowaną, złożoną i zapakowana w worki foliowe według asortymentu (np. worek z poszwami) po 10 sztuk w opakowaniu do magazynu bielizny czystej. Bielizna czysta sucha będzie ważona przez Wykonawcę w obecności pracownika Zmawiającego bądź osoby upoważnionej przez Zamawiającego. Rozliczenie finansowe za bieliznę będzie prowadzone w przeliczeniu na kilogramy bielizny czystej – suchej. Waga czystego prania każdorazowo będzie wykazywana na kwicie odbiorczym za potwierdzeniem obu stron.
Bielizna wilgotna podlega natychmiastowemu zwrotowi do Wykonawcy. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie do dostarczenia takiej samej ilości i rodzaju zwróconej bielizny.
Dostarczenie bielizny czystej z magazynu bielizny czystej do poszczególnych komórek organizacyjnych Szpitala leży po stronie Zamawiającego.
7. Transport bielizny ze Szpitala do pralni Wykonawcy i z pralni Wykonawcy do Szpitala:
Transport bielizny brudnej musi odbywać się samochodem przeznaczonym wyłącznie do tego celu i oznaczonym napisem „transport bielizny brudnej”.
Transport bielizny czystej z pralni Wykonawcy musi odbywać się samochodem przeznaczonym wyłącznie do tego celu i oznakowanym napisem „transport bielizny czystej”.
Personel zabezpieczający transport winien przestrzegać zasad mycia rąk, stosować fartuchy oraz posiadać aktualne badania lekarskie.
8. Wykonawca zabezpieczy Zamawiającego w narzędzia zapewniające właściwy transport bielizny czystej i brudnej z komórek organizacyjnych Szpitala do magazynów:
a) Worki foliowe do transportu brudnej bielizny z oddziałów szpitalnych – zgodnie z załącznikiem nr 1 do specyfikacji
b) Stelaże do zbierania brudnej bielizny wewnątrz oddziału – zgodnie z załącznikiem nr 1 do specyfikacji
c) Wózki (szafki) do rozwożenia bielizny czystej w komórkach organizacyjnych Szpitala – zgodnie z załącznikiem nr 1 do specyfikacji
9. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania ustalonych godzin odbioru bielizny brudnej i przywożenia bielizny czystej wraz z odzieżą ochronną. Wykonawca zobowiązuję się w ustalonych godzinach do świadczenia usługi w dni świąteczne według potrzeb Zamawiającego zgłoszonych telefonicznie Wykonawcy z siedmiodniowym wyprzedzeniem.
10. Usługi maja być świadczone do 24 godzin od chwili przekazania bielizny ogólnoszpitalnej oraz odzieży ochronnej, z wyjątkiem materacy, kocy i poduszek, która musi wracać do Zamawiającego do 48 godzin od chwili przekazania Wykonawcy.
11. W sytuacjach wyjątkowych Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zobowiązał się do dodatkowego odbioru bielizny brudnej i jej zwrotu w normalnym trybie (max 24 godziny)
12. Wykonawca zobowiązuje się do osobnego prania i dezynfekcji bielizny Zamawiającego – noworodkowej, zabiegowej (bielizna żółta, niebieska) i operacyjnej (bielizna zielona) w warunkach zgodnych z wymogami sanitarno – epidemiologicznymi
13. Usługa prania musi być wykonana z zachowaniem zasad ogólnych z technologią prania dla poszczególnego asortymentu, zgodnie z wymaganiami sanitarno–epidemiologicznymi obowiązującymi w pralniach wykonujących usługi na rzecz Służby Zdrowia. Usługa prania musi być wykonana z użyciem środków piorących i dezynfekujących, wpisanych do Rejestru Wyrobów Medycznych, Produktów Biobójczych, dopuszczonych do obrotu na terenie Polski i Unii Europejskiej oraz zaopatrzonych w deklaracje zgodności CE. Dla środków do prania bielizny noworodkowej i niemowlęcej wymagana jest pozytywna opinia Instytutu Matki i Dziecka lub innej równoważnej instytucji i potwierdzenie producenta środków piorących, iż pralnia Wykonawcy jest pod jego nadzorem co do prawidłowego przebiegu procesu prania i dezynfekcji oraz jakości pranej bielizny. Okoliczność ta musi być potwierdzona zaświadczeniem wystawionym nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu do składania ofert. Środki piorące i dezynfekujące jako środki o przydatności do prania bielizny szpitalnej muszą działać na wirusy, bakterie, prątki, grzyby i spory grzybów. Zamawiający dopuszcza użycie wyłącznie środków piorących i dezynfekujących, które zapewniają wypranie bielizny szpitalnej nie zostawiając widocznych śladów zabrudzenia oraz nie powodują nadmiernego jej zużycia i odbarwienia.
14. Wykonawca raz na miesiąc na swój koszt ma obowiązek dostarczyć Zamawiającemu kopie badań mikrobiologicznych wykonanych w pralni Wykonawcy potwierdzonych przez Stację Sanitarno – Epidemiologiczną, dokumentujących skuteczność prania i dezynfekcji. Zamawiający ponad to zastrzega sobie prawo do wykonywania własnych wymazów mikrobiologicznych w razie wątpliwości co do jakości świadczonej usługi. Kosztem badania zostanie obciążony Wykonawca.
15. Każdorazowa zmiana środków piorących i dezynfekcyjnych musi być uzgodniona z osobą odpowiedzialną ze strony Zamawiającego za nadzór nad realizacją umowy i z Ośrodkiem Zwalczania Zakażeń Szpitalnych. Wykonawca zobowiązany jest przekazać do Ośrodka Zwalczania Zakażeń Szpitalnych wykaz środków używanych do usługi prania i dezynfekcji.
16. Wykonawca zobowiązany jest do dysponowania odpowiednim wyposażeniem pralni w niezbędne maszyny, urządzenia dozujące środki piorące, dezynfekujące narzędzia, a ich wydajność musi być wystarczająca do realizacji przedmiotu zamówienia.
17. Wykonawca odpowiada za bieliznę Zamawiającego, zapewnia czystość pranego asortymentu, dbałość o jego stan, ponosi odpowiedzialność za jakość środków czystościowych, piorących i dezynfekcyjnych, bezpieczny transport i opakowanie asortymentu odbieranego i dostarczanego do wyznaczonego miejsca.
18. Zamawiający zastrzega sobie ogólna kontrolę na prawidłowością usług pralniczych. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dostęp do miejsca wykonywania usługi.
19. Zamawiającemu przysługuje prawo do reklamacji w przypadku nieprawidłowego wykonania usługi. Wykonawca ma obowiązek rozpatrzyć i załatwić każdą zgłoszoną reklamację w terminie nie dłuższym niż 3 dni (nieodpłatnie) od daty zgłoszenia.
20. Wykonawca ponosi odpowiedzialność prawną i materialną za wykonywane usługi pralnicze w zakresie jakości i zgodności z wymogami sanitarnymi wobec organów kontroli (Stacja Sanitarno – Epidemiologiczna, Państwowa Inspekcja Pracy, BHP, Ośrodek Zwalczania Zakażeń Szpitalnych u Zamawiającego)
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

98312000, 98315000, 98311000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 176 000,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
26/ZP/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 101-168637 z dnia 30.5.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Profil A Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
31-201 Kraków
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 446 480,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 363 824,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.9.2012

Adres: os. Złotej Jesieni 1, 31-826 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: kmusial@rydygierkrakow.pl
tel: +48 126468207
fax: +48 126468173
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-04
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16863720121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-30
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 14 miesięcy
Wadium: 35280 ZŁ
Szacowana wartość* 1 176 000 PLN  -  1 764 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.rydygierkrakow.pl
Informacja dostępna pod: Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
os. Złotej Jesieni 1, 31-059 Kraków, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
98311000-6 Usługi odbierania prania
98312000-3 Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Badania medyczne z zakresu medycyny pracy - część I Kraków. Profil A Sp. z o.o.
Kraków
2012-07-12 1 363 824,00