Kalisz: Sukcesywne dostawy soczewek wewnątrzgałkowych


Numer ogłoszenia: 172179 - 2014; data zamieszczenia: 08.08.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Zespolony im. Ludwika Perzyny w Kaliszu , ul. Poznańska 79, 62-800 Kalisz, woj. wielkopolskie, tel. 062 7651397, faks 062 7571323.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.szpital.kalisz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sukcesywne dostawy soczewek wewnątrzgałkowych.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Sukcesywne dostawy soczewek wewnątrzgałkowych. Przedmiot zamówienia składa się z 4 niepodzielnych zadań: zadanie nr 1 - Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, zwijalne, jednoczęściowe, akrylowe, hydrofilne; zadanie nr 2 - Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, akrylowe, hydrofilne, jednoczęściowe, 2 pełne haptyki, posiadające ostrą krawędź na części optycznej oraz dodatkowe zabezpieczenie, w postaci bariery - wyraźnego progu przeciw PCO 360 stopni na części optycznej; zadanie nr 3 - Soczewki wewnątrzgałkowe, zwijalne, jednoczęściowe, wykonane z akrylatu hydrofilnego z powłoką hydrofobową, oraz pierścień do rozszerzania tęczówki zadanie nr 4 - Soczewki przedniokomorowe z PMMA.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.73.11.10-7.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie stawia szczególnych warunków w tym zakresie


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie stawia szczególnych warunków w tym zakresie


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie stawia szczególnych warunków w tym zakresie


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie stawia szczególnych warunków w tym zakresie


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie stawia szczególnych warunków w tym zakresie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty

    1) oświadczenie Wykonawcy, że m.in. oferowane przez niego wyroby są dopuszczone do obrotu i stosowania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności z przepisami ustawy Prawo farmaceutyczne oraz ustawy o wyrobach medycznych; 2) materiały poglądowe (np: katalogi, foldery, specyfikacje techniczne, prospekty dotyczące oferowanych wyrobów, opis dokonany przez Wykonawcę itp.) zawierające informacje dotyczące przedmiotu zamówienia


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) wypełniony i podpisany formularz ofertowy; 2) wypełniony i podpisany formularz cenowy 3) oświadczenie Wykonawcy wskazujące, która część zamówienia zostanie powierzona Podwykonawcom - zgodnie z zapisami pkt. Q SIWZ. 4) pełnomocnictwo do podpisania oferty - w przypadku, gdy ofertę podpisuje osoba nie wymieniona w KRS (Dział 2) - jako osoba upoważniona do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy, 5) dokument ustanawiający pełnomocnika w przypadku składania oferty wspólnej (art. 23 ustawy)

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

W trakcie trwania umowy nie przewiduje się zmiany cen za wyjątkiem zmiany stawki podatku VAT. W takim przypadku zmianie ulegnie wartość umowy brutto, wartość netto pozostanie bez zmian. Powyższa zmiana nie wymaga aneksu do niniejszej umowy, o zmianie Wykonawca powiadomi Zamawiającego. Zmiana będzie obowiązywać od dnia wejścia w życie aktu prawnego zmieniającego stawki podatku VAT


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.szpital.kalisz.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojewódzki Szpital Zespolony im. Ludwika Perzyny w Kaliszu, 62-800 Kalisz, ul. Poznańska 79.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.08.2014 godzina 09:00, miejsce: siedziba zamawiającego - Kancelaria.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, zwijalne, jednoczęściowe, akrylowe, hydrofilne.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, zwijalne, jednoczęściowe, akrylowe, hydrofilne - 650 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    33.73.11.10-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 12.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, akrylowe, hydrofilne, jednoczęściowe, 2 pełne haptyki, posiadające ostrą krawędź na części optycznej oraz dodatkowe zabezpieczenie, w postaci bariery - wyraźnego progu przeciw PCO 360 stopni na części optycznej.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, akrylowe, hydrofilne, jednoczęściowe, 2 pełne haptyki, posiadające ostrą krawędź na części optycznej oraz dodatkowe zabezpieczenie, w postaci bariery - wyraźnego progu przeciw PCO 360 stopni na części optycznej - 210 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    33.73.11.10-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 12.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Soczewki wewnątrzgałkowe, zwijalne, jednoczęściowe, wykonane z akrylatu hydrofilnego z powłoką hydrofobową, oraz pierścień do rozszerzania tęczówki.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Soczewki wewnątrzgałkowe, zwijalne, jednoczęściowe, wykonane z akrylatu hydrofilnego z powłoką hydrofobową, oraz pierścień do rozszerzania tęczówki, soczewka 180 szt, pierścień - 3 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    33.73.11.10-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 12.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Soczewki przedniokomorowe z PMMA.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Soczewki przedniokomorowe z PMMA - 15 szt.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    33.71.11.10-7.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 12.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Kalisz: Sukcesywne dostawy soczewek wewnątrzgałkowych


Numer ogłoszenia: 192537 - 2014; data zamieszczenia: 10.09.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 172179 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Zespolony im. Ludwika Perzyny w Kaliszu, ul. Poznańska 79, 62-800 Kalisz, woj. wielkopolskie, tel. 062 7651397, faks 062 7571323.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Sukcesywne dostawy soczewek wewnątrzgałkowych.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Sukcesywne dostawy soczewek wewnątrzgałkowych. Przedmiot zamówienia składa się z 4 niepodzielnych zadań: zadanie nr 1 - Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, zwijalne, jednoczęściowe, akrylowe, hydrofilne; zadanie nr 2 - Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, akrylowe, hydrofilne, jednoczęściowe, 2 pełne haptyki, posiadające ostrą krawędź na części optycznej oraz dodatkowe zabezpieczenie, w postaci bariery - wyraźnego progu przeciw PCO 360 stopni na części optycznej; zadanie nr 3 - Soczewki wewnątrzgałkowe, zwijalne, jednoczęściowe, wykonane z akrylatu hydrofilnego z powłoką hydrofobową, oraz pierścień do rozszerzania tęczówki zadanie nr 4 - Soczewki przedniokomorowe z PMMA..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
33.73.11.10-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, zwijalne, jednoczęściowe, akrylowe, hydrofilne


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.08.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EDIRO, E.i R Łukaszewicz Sp.j., {Dane ukryte}, 01-476 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 206336,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    217620,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    217620,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    217620,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, akrylowe, hydrofilne, jednoczęściowe, 2 pełne haptyki, posiadające ostrą krawędź na części optycznej oraz dodatkowe zabezpieczenie, w postaci bariery - wyraźnego progu przeciw PCO 360 stopni na części optycznej


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.08.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Consultronix S.A., {Dane ukryte}, 30-017 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 75264,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    79380,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    79380,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    79380,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Soczewki wewnątrzgałkowe, zwijalne, jednoczęściowe, wykonane z akrylatu hydrofilnego z powłoką hydrofobową, oraz pierścień do rozszerzania tęczówki


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.08.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • MDT Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 30-383 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 61194,24 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    64245,96


  • Oferta z najniższą ceną:
    64245,96
    / Oferta z najwyższą ceną:
    64245,96


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Soczewki przedniokomorowe z PMMA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.08.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ABJ-Vision Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 95-041 Gałków Duży, kraj/woj. łódzkie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 998,40 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1944,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    1944,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    1944,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Poznańska 79, 62-800 Kalisz
woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia.publiczne@szpital.kalisz.pl
tel: 627 651 397
fax: 627 571 323
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-08-19
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 17217920140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-08-07
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 12 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.szpital.kalisz.pl
Informacja dostępna pod: Wojewódzki Szpital Zespolony im. Ludwika Perzyny w Kaliszu, 62-800 Kalisz, ul. Poznańska 79
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
33711110-1 Dezodoranty
33731110-7 Soczewki śródoczne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, zwijalne, jednoczęściowe, akrylowe, hydrofilne EDIRO, E.i R Łukaszewicz Sp.j.
Warszawa
2014-09-10 217 620,00
Soczewki wewnątrzgałkowe, asferyczne, akrylowe, hydrofilne, jednoczęściowe, 2 pełne haptyki, posiadające ostrą krawędź na części optycznej oraz dodatkowe zabezpieczenie, w postaci bariery - wyraźnego progu przeciw PCO 360 stopni na części optycznej Consultronix S.A.
Kraków
2014-09-10 79 380,00
Soczewki wewnątrzgałkowe, zwijalne, jednoczęściowe, wykonane z akrylatu hydrofilnego z powłoką hydrofobową, oraz pierścień do rozszerzania tęczówki MDT Sp. z o.o.
Kraków
2014-09-10 64 245,00
Soczewki przedniokomorowe z PMMA ABJ-Vision Sp. z o.o.
Gałków Duży
2014-09-10 1 944,00