Warszawa: Druk suplementu do albumu podsumowującego Rok Chopinowski 2010 w dwóch wersjach językowych wraz z obwolutą dla tomu pierwszego oraz suplementu


Numer ogłoszenia: 18372 - 2011; data zamieszczenia: 08.02.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Teatr Wielki - Opera Narodowa , Plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6920200, faks 022 8260423, 8265012, 6920202.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.chopin2010.pl, www.teatrwielki.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Druk suplementu do albumu podsumowującego Rok Chopinowski 2010 w dwóch wersjach językowych wraz z obwolutą dla tomu pierwszego oraz suplementu.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Specyfikacja: 1 tytuł w dwóch wersjach językowych Nazwa pozycji: Biuro Obchodów Chopin 2010, Album podsumowujący wydarzenia Roku Chopinowskiego - suplement a) ISBN 978-83-86727-24-7; 978-83-86727-29-2; b) ilość egzemplarzy: 2000 egz. w wersji polskiej i 2000 egz. w wersji angielskiej; d) objętość:108 stron; e) format: wewnętrzny: 23,5 cm x 25 cm; f) format okładki: 23,8 cm x 25, 3 cm (to przykładowy format, w zależności od drukarni ten wymiar może się różnić w granicach kilku milimetrów); g) Jednoczesny druk środków obu wersji językowych (papier: Arctic the Volume 130g/m2, technika offsetowa, kolory 3+3), dodatkowy druk czwartym kolorem każdej z książek (obie książki różnią się tylko kolorem czarnym). h) oprawa: szyta nićmi, twarda, całopapierowa, druk oklejki (papier: Arctic the Volume 100 g/m2, technika offsetowa, kolory 4+0), lakier wybiórczy UV na wybranych elementach, foliowanie folią matową, druk wyklejki (papier Munkem Pure 130g/m2, technika offsetowa, kolory 4 + 4), kapitałka czarna , wstążeczka czarna. j) każda książka zafoliowana w przezroczystą folię termokurczliwą; k) Dostawa książek zapakowanych w paczki po 10 egz.: do siedziby Zamawiającego: Warszawa, Pl. Piłsudskiego 9, Biuro Obchodów Chopin 2010; l) Dla tomu I (wydawnictwa podstawowego) i niniejszego suplementu w ramach realizacji przedmiotowego zamówienia - przygotowanie banderoli (obwoluty dla dwóch książek) wg następującej specyfikacji: - kreda matowa 200g/m2; - druk 4 + 0; - folia błyszcząca jednostronnie; - szerokość 23,8cm x około 65cm długość; - łączenie - taśma samoprzylepna; - 4000 egz..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy - Prawo zamówień publicznych - maksymalnie do 20% wielkości - ilości egzemplarzy - maksymalnie 800 dodatkowych egzemplarzy w wersji polskiej i/lub angielskiej, np. 400 polskiej, 400 angielskiej lub 600 polskiej, 200 angielskiej itp.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2, 79.81.00.00-5, 71.35.41.00-5, 79.82.30.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 14.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium w przedmiotowym postępowaniu


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Odpowiednie doświadczenie i wiedzę w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotowego zamówienia posiadają Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składnia ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali minimum trzy zamówienia (w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia) polegające na druku książek (tylko albumów) zgodnych z wykończeniem wskazanym w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ, tj. odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, tj. wykonali prawidłowo trzy tego typu usługi i dostarczyli wydrukowane książki (tylko albumy) zgodnie z warunkami zamówienia, a wartość przynajmniej jednego takiego zamówienia nie była niższa niż 66.000 zł brutto. Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie przedłożonego przez Wykonawcę wraz z ofertą wykazu usług (zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 3 do SIWZ) zawierającego: wskazanie podmiotu realizującego zamówienie - pełne dane - nazwa, dane teleadresowe, jeżeli jest to podmiot, inny niż Wykonawca przedkładający ofertę w związku z art. 26 ust. 2 b ustawy Prawo zamówień publicznych, przedmiot zamówienia wraz z ogólnym opisem, dat wykonania- od-do w systemie dd/mm/rrrr-dd/mm/rrrr i odbiorców usług - Zamawiających wraz ze wskazaniem ich pełnych danych teleadresowych umożliwiających ich bezsporną identyfikację i potwierdzenie składanych informacji, wskazanie wartości przedmiotu zamówienia (zł brutto), wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że zamówienia te zostały wykonane należycie (np. referencje).


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

a. Oferta wg formularza stanowiącego załącznik nr 1 do SWIZ; b. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku podmioty występujące wspólnie o dopuszczenie do udziału w postępowaniu ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu i/lub do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, a pełnomocnictwo przedstawiają zamawiającemu wraz z ofertą. Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału bądź kopii poświadczonej przez notariusza. Wykonawcy ci, występujący wspólnie, będą musieli przed zawarciem umowy na realizację przedmiotu zamówienia mieć uregulowany stan prawny w postaci umowy zawartej pomiędzy nimi, ustalającej zasady ich współpracy, przewidującej ich współdziałanie, sposób odpowiedzialności wraz z jej zakresem, pełnomocnictwa. Umowa taka może być zawarta już na etapie składania ofert i przedłożona zamawiającemu wraz z ofertą. W przypadku oferty składanej wspólnie przez kilka podmiotów (dwa lub więcej) konieczne jest przedłożenie przez każdy z tych podmiotów oddzielnie dokumentów, o których mowa w pkt. 9.2 SIWZ, aby potwierdzić, iż niepodlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1. Pozostałe dokumenty składają podmioty ubiegające się o udzielenie zamówienia publicznego w taki sposób, aby potwierdzić, iż wspólnie spełniają warunki udziału w postępowaniu zgodnie z opisem sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w ramach niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jeżeli konieczność takich zmian będzie wynikać z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub zmiany te będą korzystne dla Zamawiającego i interesu publicznego. Zmiany takie mogą być dokonane między innymi w okolicznościach powodujących zwiększenie lub zmniejszenie liczby stron ponad limit/poniżej limitu 10% nie powodującego zmiany ceny, co w przypadku zwiększenia/zmniejszenia ponad/poniżej limitu 10% zwiększy/zmniejszy proporcjonalnie cenę w zależności od tego co będzie konieczne.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.chopin2010.pl; www.teatrwielki.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Teatr Wielki - Opera Narodowa - Biuro Obchodów Chopin 2010, wejście od strony Pl. Piłsudskiego (Pl. Piłsudskiego 9), piętro I, sekretariat Biura Obchodów Chopin 2010..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.02.2011 godzina 15:30, miejsce: Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego - wejście od strony Pl. Piłsudskiego 9 w Warszawie, do Sekretariatu Biura Obchodów Chopin 2010 - Teatr Wielki Opera Narodowa (piętro 1).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: Druk suplementu do albumu podsumowującego Rok Chopinowski 2010 w dwóch wersjach językowych wraz z obwolutą dla tomu pierwszego oraz suplementu


Numer ogłoszenia: 89625 - 2011; data zamieszczenia: 18.03.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 18372 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Teatr Wielki - Opera Narodowa, Plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6920200, faks 022 8260423, 8265012, 6920202.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Druk suplementu do albumu podsumowującego Rok Chopinowski 2010 w dwóch wersjach językowych wraz z obwolutą dla tomu pierwszego oraz suplementu.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Specyfikacja: 1 tytuł w dwóch wersjach językowych Nazwa pozycji: Biuro Obchodów Chopin 2010, Album podsumowujący wydarzenia Roku Chopinowskiego - suplement a) ISBN 978-83-86727-24-7; 978-83-86727-29-2; b) ilość egzemplarzy: 2000 egz. w wersji polskiej i 2000 egz. w wersji angielskiej; d) objętość:108 stron; e) format: wewnętrzny: 23,5 cm x 25 cm; f) format okładki: 23,8 cm x 25, 3 cm (to przykładowy format, w zależności od drukarni ten wymiar może się różnić w granicach kilku milimetrów); g) Jednoczesny druk środków obu wersji językowych (papier: Arctic the Volume 130g/m2, technika offsetowa, kolory 3+3), dodatkowy druk czwartym kolorem każdej z książek (obie książki różnią się tylko kolorem czarnym). h) oprawa: szyta nićmi, twarda, całopapierowa, druk oklejki (papier: Arctic the Volume 100 g/m2, technika offsetowa, kolory 4+0), lakier wybiórczy UV na wybranych elementach, foliowanie folią matową, druk wyklejki (papier Munkem Pure 130g/m2, technika offsetowa, kolory 4 + 4), kapitałka czarna , wstążeczka czarna. j) każda książka zafoliowana w przezroczystą folię termokurczliwą; k) Dostawa książek zapakowanych w paczki po 10 egz.: do siedziby Zamawiającego: Warszawa, Pl. Piłsudskiego 9, Biuro Obchodów Chopin 2010; l) Dla tomu I (wydawnictwa podstawowego) i niniejszego suplementu w ramach realizacji przedmiotowego zamówienia - przygotowanie banderoli (obwoluty dla dwóch książek) wg następującej specyfikacji: - kreda matowa 200g/m2; - druk 4 + 0; - folia błyszcząca jednostronnie; - szerokość 23,8cm x około 65cm długość; - łączenie - taśma samoprzylepna; - 4000 egz.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2, 79.81.00.00-5, 71.35.41.00-5, 79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.02.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Legra Sp. z o. o., {Dane ukryte}, 30-716 Kraków, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 81300,81 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    36960,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    36960,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    67955,04


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: eczyczuk@teatrwielki.pl, zamowienia@teatrwielki.pl
tel: 022 6920200
fax: 022 8260423, 8265012, 6920202
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-02-15
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1837220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-02-07
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 14 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.chopin2010.pl, www.teatrwielki.pl
Informacja dostępna pod: Teatr Wielki - Opera Narodowa - Biuro Obchodów Chopin 2010, wejście od strony Pl. Piłsudskiego (Pl. Piłsudskiego 9), piętro I, sekretariat Biura Obchodów Chopin 2010.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71354100-5 Usługi odwzorowania cyfrowego
79800000-2 Usługi drukowania i powiązane
79810000-5 Usługi drukowania
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Druk suplementu do albumu podsumowującego Rok Chopinowski 2010 w dwóch wersjach językowych wraz z obwolutą dla tomu pierwszego oraz suplementu Legra Sp. z o. o.
Kraków
2011-03-18 36 960,00