TI Tytuł PL-Wolsztyn: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 184932-2011
PD Data publikacji 11/06/2011
OJ Dz.U. S 112
TW Miejscowość WOLSZTYN
AU Nazwa instytucji Gmina Wolsztyn
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 09/06/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 26/07/2011
DT Termin 26/07/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL417
IA Adres internetowy (URL) http://www.wolsztyn.pl

11/06/2011    S112    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Wolsztyn: Usługi udzielania kredytu

2011/S 112-184932

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Gmina Wolsztyn
Rynek 1
Do wiadomości: Irena Jakubczyk - Skarbnik Gminy
64-200 Wolsztyn
POLSKA
Tel. +48 683474500
E-mail: um@wolsztyn.pl
Faks +48 683474590

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.wolsztyn.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego na pokrycie deficytu budżetowego w roku 2011.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6
Główne miejsce świadczenia usług Wolsztyn.

Kod NUTS PL417

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
A.
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego dla Gminy Wolsztyn w wysokości 9 500 000 PLN (słownie: dziewięć milionów pięćset tysięcy złotych), przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego związanego z planowanymi inwestycjami gminnymi w 2011 roku.
B. Charakterystyka kredytu:
1) Kredyt w PLN.
2) Bank postawi do dyspozycji Zamawiającego kredyt na zasadach określonych w umowie, jednak nie wcześniej niż po ustanowieniu prawnych zabezpieczeń spłaty kredytu. Kredyt będzie uruchamiany transzami w zależności od potrzeb zamawiającego, na rachunek zamawiającego, w terminie do 3 dni od daty złożenia wniosku. Ostateczne wykorzystanie kredytu do 30.11.2011 roku.
3) Dopuszcza się możliwość uruchomienia mniejszej kwoty kredytu.
4) Przewidywany okres kredytowania od dnia uruchomienia do 20.11.2021 roku.
5) Karencja w spłacie kapitału kredytu do 20.9.2012 roku.
6) Spłata rat kapitałowych kredytu dokonywana będzie w terminach i wysokości podanych w SIWZ.
7) Spłata odsetek w czasie trwania umowy następować będzie w okresach miesięcznych, nie później niż na 10 dni po zakończeniu kolejnego miesiąca. Bank zawiadomi na piśmie Kredytobiorcę, każdorazowo na koniec miesiąca, o wysokości naliczonych na dany miesiąc kalendarzowy odsetek od wykorzystanego kredytu.
Odsetki od kredytu będą naliczane od kwot rzeczywistego zadłużenia.
Spłata odsetek od uruchomienia kredytu.
8) Przy ostatniej racie spłaty kredytu Zamawiający przewiduje jednoczesną spłatę odsetek naliczonych za okres od 1.6.2021 do dnia spłaty ostatniej raty kredytu.
9) Jeśli termin spłaty kredytu i odsetek przypada na dzień wolny od pracy, spłata następuje w pierwszym dniu roboczym następującym po terminie określonym w pkt. 6 i 7.
10) Oprocentowanie kredytu zmienne, obliczone dla każdego miesięcznego okresu odsetkowego w oparciu o WIBOR 1M powiększone lub pomniejszone marżę banku (stałą w okresie obowiązywania umowy).
11) Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawcę prowizji przygotowawczej w wysokości nie przekraczającej 1 % kredytu. Prowizja przygotowawcza będzie pobierana proporcjonalnie do wysokości pobranego kredytu – w momencie uruchamiania transz.
12) Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami, niż prowizja przygotowawcza oraz oprocentowanie liczone wg stawki WIBOR 1M powiększonej o marżę banku, a w szczególności w sytuacji gdy kredyt spłacony zostanie wcześniej – odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca okresu umowy, bez prowizji rekompensacyjnej.
13) Kredyt może być przeznaczony na refinansowanie wydatków 2011 roku.
14) Zabezpieczenie kredytu stanowi weksel In blanco z deklaracją wekslową.
15) Zamawiający dopuszcza współfinansowanie kredytu ze środków Unii Europejskiej.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego dla Gminy Wolsztyn w wysokości 9 500 000 PLN (słownie: dziewięć milionów pięćset tysięcy złotych), przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego związanego z planowanymi inwestycjami gminnymi w 2011 roku.
Przez cenę oferty w niniejszym postępowaniu rozumie się zsumowane koszty (wysokość odsetek i prowizji przygotowawczej) związane z udzieleniem i obsługą kredytu (koszt kredytu), o którym mowa w opisie zamówienia.
Bez VAT
Zakres między 3 200 000,00 a 3 700 000,00 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 10.8.2011. Zakończenie 20.6.2021

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1.Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysiący złotych 00/100)
2. Forma wadium
Wadium może być wniesione w:
a) pieniądzu
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109 poz. 1158 z późn. zm.).
3. W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu ustaloną kwotę należy wpłacić przelewem na konto Zamawiającego: Bank Zachodni WBK S.A.,1 Oddział w Wolsztynie nr 40 1090 1607 0000 0000 6000 5544.
Najpóźniej w dacie i godzinie składania ofert pieniądze muszą się znaleźć na koncie Zamawiającego. Kserokopię dowodu wpłaty (polecenie przelewu) należy dołączyć do oferty.
W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem należy dołączyć do oferty. Ponadto do oferty należy dołączyć, w osobnej koszulce, oryginał tego dokumentu.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Wszelkie rozliczenia związane z realizacją zamówienia publicznego dokonywane będą w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
W przypadku wyboru przez Zamawiającego oferty złożonej przez konsorcjum, Wykonawcy tworzący konsorcjum zobowiązani będą najpóźniej przed zawarciem umowy na wykonanie zamówienia, do przedłożenia umowy konsorcjum.
Umowa, o której mowa wyżej, winna zawierać w szczególności: oznaczenie stron, cel działania, czas trwania umowy, zasady współdziałania, w tym zakres prac przewidzianych przez każdą ze stron oraz zasady dokonywania rozliczeń.
Podmioty występujące wspólnie zobowiązane są do załączenia do oferty pełnomocnictwa dla pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenia zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego;
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 Pzp oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu okreslone w art. 22 ust. 1 Pzp, a w szczególności dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
Warunek ten zamawiający uzna za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada stosowne zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej obejmującej przedmiot zamówienia lub inny dokument na podstawie, którego prowadzona jest działalność bankowa na terenie Polski zgodnie z ustawą z dnia 29.7.1997 roku - Prawo bankowe.
1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Zamawiając nie wymaga spełnienia szczegółowych kryteriów dotyczących przedmiotowego punktu.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Zamawiając nie wymaga spełnienia szczegółowych kryteriów dotyczących przedmiotowego punktu.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
1.4. dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Zamawiając nie wymaga spełnienia szczegółowych kryteriów dotyczących przedmiotowego punktu.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
1.5. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku dotyczącego odpowiedniej sytuacji ekonomiczno – finansowej: Zamawiający nie wymaga spełnienia szczegółowych kryteriów dotyczących przedmiotowego punktu.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
2. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, zamawiający wymaga złożenia:
2.1. oświadczenia o treści określonej w art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy prawo zamówień publicznych - wg wzoru określonego w załączniku Nr 3.1 do SIWZ;
2.2. zezwolenia na wykonywanie działalności bankowej obejmującej przedmiot zamówienia lub inny dokument na podstawie którego prowadzona jest działalność bankowa na terenie Polski zgodnie z zapisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe
3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, zamawiający wymaga złożenia następujących dokumentów:
3.1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia - wg wzoru określonego w załączniku nr 3.2 do SIWZ,
3.2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy- oświadczenie wymienione w punkcie 3.1 powyżej;
3.3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3.4. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3.5. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3.6. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiając nie wymaga spełnienia szczegółowych kryteriów dotyczących przedmiotowego punktu.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zamawiając nie wymaga spełnienia szczegółowych kryteriów dotyczących przedmiotowego punktu.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Tak
Wykonawca winien posiadać stosowne zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej obejmującej przedmiot zamówienia lub inny dokument na podstawie, którego prowadzona jest działalność bankowa na terenie Polski zgodnie z ustawą z dnia 29.7.1997 roku - Prawo bankowe.
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IT.271.16.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 26.7.2011 - 09:00
Dokumenty odpłatne
podać cenę 50,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Przelew na konto Urzędu Miejskiego w Wolsztynie; numer konta - 06 1090 1607 0000 0000 6000 5186.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
26.7.2011 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 26.7.2011 - 10:00

Miejsce

Urząd Miejski w Wolsztynie, woj. wielkopolskie, Rynek 1, pok. 24, 64-200 Wolsztyn, POLSKA.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
W postępowaniu obowiązuje pisemność postępowania. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie lub przy pomocy faksu. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem terminu i została niezwłocznie potwierdzona pisemnie.
Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.
Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób okreslony w art. 27 ust. 2 Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
9.6.2011
TI Tytuł PL-Wolsztyn: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 206470-2011
PD Data publikacji 02/07/2011
OJ Dz.U. S 125
TW Miejscowość WOLSZTYN
AU Nazwa instytucji Gmina Wolsztyn
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 30/06/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 26/07/2011
DT Termin 26/07/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL417

02/07/2011    S125    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Wolsztyn: Usługi udzielania kredytu

2011/S 125-206470

Gmina Wolsztyn, Rynek 1, attn: Irena Jakubczyk - Skarbnik Gminy, POLSKA-64-200Wolsztyn. Tel. +48 683474500. E-mail: um@wolsztyn.pl. Fax +48 683474590.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 11.6.2011, 2011/S 112-184932)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu.

Zamiast: 

II.1.5): Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów):

A.

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego dla Gminy Wolsztyn w wysokości 9 500 000 PLN (słownie: dziewięć milionów pięćset tysięcy złotych), przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego związanego z planowanymi inwestycjami gminnymi w 2011roku.

B. Charakterystyka kredytu:

1) Kredyt w PLN.

2) Bank postawi do dyspozycji Zamawiającego kredyt na zasadach określonych w umowie, jednak nie wcześniej niż po ustanowieniu prawnych zabezpieczeń spłaty kredytu. Kredyt będzie uruchamiany transzami w zależności od potrzeb zamawiającego, na rachunek zamawiającego, w terminie do 3 dni od daty złożenia wniosku. Ostateczne wykorzystanie kredytu do 30.11.2011 roku.

3) Dopuszcza się możliwość uruchomienia mniejszej kwoty kredytu.

4) Przewidywany okres kredytowania od dnia uruchomienia do 20.11.2021 roku.

5) Karencja w spłacie kapitału kredytu do 20.9.2012 roku.

6) Spłata rat kapitałowych kredytu dokonywana będzie w terminach i wysokości podanych w SIWZ.

7) Spłata odsetek w czasie trwania umowy następować będzie w okresach miesięcznych, nie później niż na10 dni po zakończeniu kolejnego miesiąca. Bank zawiadomi na piśmie Kredytobiorcę, każdorazowo na koniec miesiąca, o wysokości naliczonych na dany miesiąc kalendarzowy odsetek od wykorzystanego kredytu.

Odsetki od kredytu będą naliczane od kwot rzeczywistego zadłużenia.

Spłata odsetek od uruchomienia kredytu.

8) Przy ostatniej racie spłaty kredytu Zamawiający przewiduje jednoczesną spłatę odsetek naliczonych za okres od 1.6.2021 do dnia spłaty ostatniej raty kredytu.

9) Jeśli termin spłaty kredytu i odsetek przypada na dzień wolny od pracy, spłata następuje w pierwszym dniu roboczym następującym po terminie określonym w pkt. 6 i 7.

10) Oprocentowanie kredytu zmienne, obliczone dla każdego miesięcznego okresu odsetkowego w oparciu o WIBOR 1M powiększone lub pomniejszone marżę banku (stałą w okresie obowiązywania umowy).

11) Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawcę prowizji przygotowawczej w wysokości nie przekraczającej 1 % kredytu. Prowizja przygotowawcza będzie pobierana proporcjonalnie do wysokości pobranego kredytu – w momencie uruchamiania transz.

12) Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami, niż prowizja przygotowawcza oraz oprocentowanie liczone wg stawki WIBOR 1M powiększonej o marżę banku, a w szczególności w sytuacji gdy kredyt spłacony zostanie wcześniej – odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca okresu umowy, bez prowizji rekompensacyjnej.

13) Kredyt może być przeznaczony na refinansowanie wydatków 2011 roku.

14) Zabezpieczenie kredytu stanowi weksel In blanco z deklaracją wekslową.

15) Zamawiający dopuszcza współfinansowanie kredytu ze środków Unii Europejskiej.

Powinno być: 

II.1.5): Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów):

A.

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego dla Gminy Wolsztyn w wysokości 9 500 000 PLN (słownie: dziewięć milionów pięćset tysięcy złotych), przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego związanego z planowanymi inwestycjami gminnymi w 2011roku.

B. Charakterystyka kredytu:

1) Kredyt w PLN.

2) Bank postawi do dyspozycji Zamawiającego kredyt na zasadach określonych w umowie, jednak nie wcześniej niż po ustanowieniu prawnych zabezpieczeń spłaty kredytu. Kredyt będzie uruchamiany transzami w zależności od potrzeb zamawiającego, na rachunek zamawiającego, w terminie do 3 dni od daty złożenia wniosku. Ostateczne wykorzystanie kredytu do 30.11.2011 roku.

3) Dopuszcza się możliwość uruchomienia mniejszej kwoty kredytu.

4) Przewidywany okres kredytowania od dnia uruchomienia do 20.6.2021 roku.

5) Karencja w spłacie kapitału kredytu do 20.9.2012 roku.

6) Spłata rat kapitałowych kredytu dokonywana będzie w terminach i wysokości podanych w SIWZ.

7) Spłata odsetek w czasie trwania umowy następować będzie w okresach miesięcznych, nie później niż na 10 dni po zakończeniu kolejnego miesiąca. Bank zawiadomi na piśmie Kredytobiorcę, każdorazowo na koniec miesiąca, o wysokości naliczonych na dany miesiąc kalendarzowy odsetek od wykorzystanego kredytu.

Odsetki od kredytu będą naliczane od kwot rzeczywistego zadłużenia.

Spłata odsetek od uruchomienia kredytu.

8) Przy ostatniej racie spłaty kredytu Zamawiający przewiduje jednoczesną spłatę odsetek naliczonych za okres od 1.6.2021 do dnia spłaty ostatniej raty kredytu.

9) Jeśli termin spłaty kredytu i odsetek przypada na dzień wolny od pracy, spłata następuje w pierwszym dniu roboczym następującym po terminie określonym w pkt 6 i 7.

10) Oprocentowanie kredytu zmienne, obliczone dla każdego miesięcznego okresu odsetkowego w oparciu o WIBOR 1M powiększone lub pomniejszone marżę banku (stałą w okresie obowiązywania umowy).

11) Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawcę prowizji przygotowawczej w wysokości nie przekraczającej 1 % kredytu. Prowizja przygotowawcza będzie pobierana proporcjonalnie do wysokości pobranego kredytu – w momencie uruchamiania transz.

12) Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami, niż prowizja przygotowawcza oraz oprocentowanie liczone wg stawki WIBOR 1M powiększonej o marżę banku, a w szczególności w sytuacji gdy kredyt spłacony zostanie wcześniej – odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca okresu umowy, bez prowizji rekompensacyjnej.

13) Kredyt może być przeznaczony na refinansowanie wydatków 2011 roku.

14) Zabezpieczenie kredytu stanowi weksel In blanco z deklaracją wekslową.

15) Zamawiający dopuszcza współfinansowanie kredytu ze środków Unii Europejskiej.


TI Tytuł PL-Wolsztyn: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 252240-2011
PD Data publikacji 10/08/2011
OJ Dz.U. S 152
TW Miejscowość WOLSZTYN
AU Nazwa instytucji Gmina Wolsztyn
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 08/08/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL417
IA Adres internetowy (URL) http://www.wolsztyn.pl

10/08/2011    S152    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Wolsztyn: Usługi udzielania kredytu

2011/S 152-252240

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Gmina Wolsztyn
Rynek 1
Do wiadomości: Irena Jakubczyk - Skarbnik Gminy
64-200 Wolsztyn
POLSKA
Tel. +48 683474500
E-mail: um@wolsztyn.pl
Faks +48 683474590

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.wolsztyn.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego na pokrycie deficytu budżetowego w roku 2011.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6
Główne miejsce świadczenia usług Wolsztyn.

Kod NUTS PL417

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
A.
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego dla Gminy Wolsztyn w wysokości 9 500 000 PLN (słownie: dziewięć milionów pięćset tysięcy złotych), przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego związanego z planowanymi inwestycjami gminnymi w 2011 roku.
B. Charakterystyka kredytu:
1) Kredyt w PLN.
2) Bank postawi do dyspozycji Zamawiającego kredyt na zasadach określonych w umowie, jednak nie wcześniej niż po ustanowieniu prawnych zabezpieczeń spłaty kredytu. Kredyt będzie uruchamiany transzami w zależności od potrzeb zamawiającego, na rachunek zamawiającego, w terminie do 3 dni od daty złożenia wniosku. Ostateczne wykorzystanie kredytu do 30.11.2011 roku.
3) Dopuszcza się możliwość uruchomienia mniejszej kwoty kredytu.
4) Przewidywany okres kredytowania od dnia uruchomienia do 20.6.2021 roku.
5) Karencja w spłacie kapitału kredytu do 20.9.2012 roku.
6) Spłata rat kapitałowych kredytu dokonywana będzie w terminach i wysokości podanych w SIWZ.
7) Spłata odsetek w czasie trwania umowy następować będzie w okresach miesięcznych, nie później niż na 10 dni po zakończeniu kolejnego miesiąca. Bank zawiadomi na piśmie Kredytobiorcę, każdorazowo na koniec miesiąca, o wysokości naliczonych na dany miesiąc kalendarzowy odsetek od wykorzystanego kredytu.
Odsetki od kredytu będą naliczane od kwot rzeczywistego zadłużenia.
Spłata odsetek od uruchomienia kredytu.
8) Przy ostatniej racie spłaty kredytu Zamawiający przewiduje jednoczesną spłatę odsetek naliczonych za okres od 1.6.2021 do dnia spłaty ostatniej raty kredytu.
9) Jeśli termin spłaty kredytu i odsetek przypada na dzień wolny od pracy, spłata następuje w pierwszym dniu roboczym następującym po terminie określonym w pkt. 6 i 7.
10). Oprocentowanie kredytu zmienne, obliczone dla każdego miesięcznego okresu odsetkowego w oparciu o WIBOR 1M powiększone lub pomniejszone marżę banku (stałą w okresie obowiązywania umowy).
11) Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawcę prowizji przygotowawczej w wysokości nie przekraczającej 1 % kredytu. Prowizja przygotowawcza będzie pobierana proporcjonalnie do wysokości pobranego kredytu – w momencie uruchamiania transz.
12) Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami, niż prowizja przygotowawcza oraz oprocentowanie liczone wg stawki WIBOR 1M powiększonej o marżę banku, a w szczególności w sytuacji gdy kredyt spłacony zostanie wcześniej – odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca okresu umowy, bez prowizji rekompensacyjnej.
13) Kredyt może być przeznaczony na refinansowanie wydatków 2011 roku.
14) Zabezpieczenie kredytu stanowi weksel In blanco z deklaracją wekslową.
15) Zamawiający dopuszcza współfinansowanie kredytu ze środków Unii Europejskiej.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Najniższa oferta 3 204 767,32 oraz najwyższa oferta 3 433 564,79 PLN
Bez VAT

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IT.271.16.2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 112-184932 z dnia 11.6.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

ZAMÓWIENIE NR IT.271.16.2011CZĘŚĆ NR 1 - NAZWA Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego na pokrycie deficytu budżetowego w roku 2011.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
8.8.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

ING Bank Śląski S.A. Oddział w Poznaniu
{Dane ukryte}
61-823 Poznań
POLSKA

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 3 559 792,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób okreslony w art. 27 ust. 2 Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
8.8.2011

Adres: Rynek 1, 64-200 Wolsztyn
woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: inwestycje@wolsztyn.pl
tel: 68 347 45 00
fax: 68 347 45 90
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-07-26
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 18493220111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-06-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3617 dni
Wadium: 40000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 333 333 PLN  -  2 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.wolsztyn.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Wolsztyn
Rynek 1, 64-200 Wolsztyn, woj. wielkopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 26/07/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego na pokrycie deficytu budżetowego w roku 2011. ING Bank Śląski S.A. Oddział w Poznaniu
Poznań
2011-08-08 0,00