TITytułPolska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
NDNr dokumentu184974-2017
PDData publikacji17/05/2017
OJDz.U. S94
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiMetro Warszawskie Sp. z o.o.
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HAEU Institution-
DSDokument wysłany12/05/2017
DTTermin27/09/2017
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
OCPierwotny kod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
RCKod NUTSPL127
IAAdres internetowy (URL)www.metro.waw.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie sektora użyteczności publicznej (gospodarka wodna, energetyka, transport i usługi pocztowe) (2014/25/UE)

17/05/2017    S94    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy

2017/S 094-184974

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2014/25/UE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Metro Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Wilczy Dół 5
Warszawa
02-798
Polska
Osoba do kontaktów: Metro Warszawskie Sp. z o.o., ul. Wilczy Doł 5, 02-798 Warszawa, Biuro Zamówień Publicznych
Tel.: +48 226554699
E-mail: zam-eh@metro.waw.pl
Faks: +48 226433997
Kod NUTS: PL127


Adresy internetowe:

Główny adres: www.metro.waw.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.metro.waw.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Oferty należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w Warszawie przy ulicy Wilczy Dół 5, w Punkcie Podawczym w Budynku Portierni Głównej Metra Warszawskiego Sp. z o.o. Godziny pracy Punktu Podawczego: 7.00-14.00.
ul. Wilczy Dół 5
Warszawa
02-798
Polska
Tel.: +48 226554134
E-mail: zam-eh@metro.waw.pl
Faks: +48 226433997
Kod NUTS: PL127


Adresy internetowe:

Główny adres: www.metro.waw.pl

I.6)Główny przedmiot działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Dostawa 37+8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych przeznaczonych do przewozu pasażerów na I i II linii metra w Warszawie.

Numer referencyjny: EH.25.00053.2017.S.P.AGKU
II.1.2)Główny kod CPV
34600000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem Zamówienia jest dostawa do Zamawiającego: fabrycznie nowych wagonów metra, zestawionych w sześciowagonowe elektryczne zespoły trakcyjne wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonymi podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji. Przedmiot Zamówienia należy wykonać w zakresie i z uwzględnieniem wszystkich uwarunkowań określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i w jej załącznikach, w tym:

a) Specyfikacji Technicznej na dostawę 37+8 pojazdów sześciowagonowych i załączonych do niej dokumentach (załącznik nr 1 do SIWZ),

b) Wzorze Umowy (zał. nr 9 do SIWZ).

c) Wzorze Ogólnych Warunków Umowy (zał. nr 10 do SIWZ).

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL127
II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiot zamówienia obejmuje:

a) podstawowy zakres zamówienia: dostawa do Zamawiającego, Stacja Techniczno – Postojowa Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 222 wagonów metra, w tym 74 wagonów z kabiną maszynisty i 148 wagonów pośrednich, zestawionych w 37 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych, wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki;

b) zakres zamówienia w ramach opcji: dostawa do Zamawiającego, Stacja Techniczno – Postojowa Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 48 wagonów metra, w tym 16 wagonów z kabiną maszynisty i 32 wagonów pośrednich, zestawionych w 8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia.

Zamawiane pojazdy sześciowagonowe mają być zbudowane w oparciu o dokumentację techniczną Wykonawcy, uzgodnioną z Zamawiającym, uwzględniającą wszystkie wymagania zawarte w załączniku nr 1 do SIWZ – Specyfikacja Techniczna.

Pojazdy sześciowagonowe oraz wagony muszą współpracować z wyposażeniem technologicznym Stacji Techniczno-Postojowej Kabaty zgodnie z wymaganiami zawartymi w załączniku nr 1 do SIWZ. Pojazdy sześciowagonowe muszą być wyposażone w systemy w pełni współpracujące z systemami i urządzeniami infrastruktury I i II linii metra w Warszawie zgodnie z wymaganiami technicznymi zawartymi w załączniku nr 1 do SIWZ. Materiały zastosowane w oferowanych Pojazdach (w tym izolacje przewodów elektrycznych i konstrukcja wagonów) w zakresie bezpieczeństwa p. pożarowego i zabezpieczenia p. pożarowego winny spełniać obowiązujące normy określające wymagania w zakresie rozprzestrzeniania płomienia, intensywności dymienia oraz toksyczności produktów rozkładu lub spalania wymagania określone z normy PN-EN 45545 z zachowaniem wymagań Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6.6.2014 r. (Dz.U. 2014 poz. 817) oraz Ustawy z dnia 19.6.1997 r. (Dz.U. 2004 nr 3 poz. 20 późn. zm.) Materiały użyte do budowy w/w wagonów metra muszą być fabrycznie nowe.

Nie dopuszcza się do stosowania elementów używanych lub regenerowanych.

Wszystkie Pojazdy, tak objęte zakresem podstawowym jak i zakresem opcjonalnym, muszą spełniać wymagania i parametry określone w Umowie, Ogólnych Warunkach Umowy, Specyfikacji Technicznej, dokumentacji technicznej, Warunkach Technicznych Wykonania i Odbioru oraz przepisach prawa i zasadach wiedzy technicznej.

Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego Zamawiający może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu. Normy, europejskie oceny techniczne, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, oraz odniesienia do marek, numerów katalogowych, znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę w ramach Przedmiotu Zamówienia, wskazane przez Zamawiającego w SIWZ, mają właściwości wyłącznie opisowe, a nie ograniczające. Zamawiający w takich przypadkach dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym rozwiązaniom zgodnie z pkt 3.2.15 SIWZ oraz 3.11 SIWZ.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Zużycie energii elektrycznej / Waga: 24
Kryterium jakości - Nazwa: System utrzymania pojazdu / Waga: 22
Kryterium jakości - Nazwa: Ekologia / Waga: 4
Cena - Waga: 50
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 53
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:

Zakres zamówienia w ramach opcji: dostawa do Zamawiającego, Stacja Techniczno – Postojowa Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 48 wagonów metra, w tym 16 wagonów z kabiną maszynisty i 32 wagonów pośrednich, zestawionych w 8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego Zamawiający może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.

II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: Zamówienie będzie współfinansowane ze środków pochodzących z Unii Europejskiej.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Zamówienie będzie współfinansowane ze środków pochodzących z Unii Europejskiej, co najmniej z dwóch Projektów unijnych tj.

1) „Budowa II linii metra wraz z infrastrukturą towarzyszącą i zakupem taboru – etap II”

2) „Budowa II linii metra wraz z zakupem taboru – etap III”.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1) Wykonawca musi wykazać roczny przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za wszystkie pełne lata obrotowe (na podstawie rachunku zysków i strat pozycja – Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi przy wariancie porównawczym lub – Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów przy wariancie kalkulacyjnym) w wysokości nie mniejszej niż 500 000 000 PLN.

2) Wykonawca musi wykazać wskaźnik bieżącej płynności za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za wszystkie pełne lata obrotowe (na podstawie bilansu pozycja B. Aktywa obrotowe, pozycja B.III Zobowiązania krótkoterminowe, pozycja B.I 2,3 – rezerwy krótkoterminowe) w wysokości nie mniejszej niż 1,2.

Wyliczenie nastąpi zgodnie z wzorem:

WBP = (AO – N12) / (ZK – Z12)

gdzie:

WBP – wskaźnik bieżącej płynności

AO – aktywa obrotowe

N12 – należności z tytułu dostaw i usług powyżej 12 miesięcy

ZK – zobowiązania krótkoterminowe

Z12 – zobowiązania z tytułu dostaw i usług powyżej 12 miesięcy

3) W przypadku wykazania wartości finansowych, w celu spełnienia warunku opisanego w pkt.5.2.1 ppkt.1) i ppkt.2) SIWZ w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi po średnim kursie ogłoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku, gdy w tym dniu NBP nie opublikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowanych w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia w/w warunek jeżeli udokumentuje, że:

1) posiada niezbędne doświadczenie w produkcji taboru szynowego, tj. wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał i przekazał do eksploatacji, co najmniej 10 fabrycznie nowych elektrycznych zespołów trakcyjnych, złożonych z minimum 3 wagonów każdy, z których co najmniej dla jednego składu wagonów lub dla każdego z wagonów wykonawca uzyskał dokument potwierdzający dopuszczenie danego typu wagonów do eksploatacji na obszarze Unii Europejskiej. Przez pojęcie „składu wagonów” należy rozumieć fabrycznie nowy elektryczny zespół trakcyjny złożony z minimum 3 wagonów.

Zamawiający uwzględni wyłącznie zamówienia, które zostaną poparte dowodami określającymi, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie będzie w stanie uzyskać w/w dokumentów, doświadczenie winno być poparte dowodem w postaci oświadczenia wykonawcy wraz z wykazaniem przyczyn o obiektywnym charakterze braku możliwości uzyskania dokumentów wystawionych przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane.

2) dysponuje:

a) zapleczem technicznym wraz z torem prób dla sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych,

b) systemem kontroli jakości, niezależnym od wydziałów produkcyjnych,

c) wdrożonymi nowoczesnymi technologiami produkcji, tj. musi wykazać, że zastosował daną technologię w dowolnych, produkowanych przez siebie pojazdach (więcej niż jednym), w szczególności:

komputerowe systemy wspomagania projektowania,

nowoczesne systemy sterowania silników trakcyjnych (tj. sterowaniem napięciowym metodą wektorową z regulacją prędkości obrotowej przez zmianę częstotliwości lub nowszą metodą), oparte na tranzystorach IGBT,

kompleksowe systemy diagnostyki pojazdu.

Zamawiający na potwierdzenie powyższego warunku wymaga złożenia oświadczenia Wykonawcy w JEDZ.

III.1.4)Obiektywne zasady i kryteria udziału
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:

Wraz z ofertą wykonawcy winni złożyć zgodnie z pkt. 9.5 SIWZ:

1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym w załączniku nr 3 do SIWZ, w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej: JEDZ) sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE. (Uwaga: instrukcja wypełniania JEDZ dostępna jest na stronie Urzędu Zamówień Publicznych, pod adresem:

https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/jednolity-europejski-dokument-zamowienia

2) pełnomocnictwa (pkt.9.5.2) – 3) SIWZ

4) wypełniony Załącznik nr 7 do SIWZ

5) schemat cyklu przeglądowo-naprawczego (pkt.9.5.5) SIWZ)

6) rysunki i podstawowe parametry techniczne (pkt.9.5.6) SIWZ).

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.1.6)Wymagane wadia i gwarancje:

Wykonawca przed złożeniem oferty zobowiązany będzie do wniesienia wadium na okres związania ofertą w wysokości 15.000.000,00 zł (słownie: piętnaście milionów złotych zero groszy).

III.1.7)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.8)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Zgodnie z pkt. 5.13 SIWZ w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie publiczne, zastosowanie ma art. 23 ustawy Pzp. Oferta składana przez Spółki cywilne (ustawowo zdefiniowane w Tytule XXXI Księgi Trzeciej kodeksu cywilnego (Dz.U. z 2016 poz. 380 tj.), zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 2.7.2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. t.j. z 2015 poz. 584 ze zm.) jest traktowana, jako oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego (art. 23 ustawy Pzp) i solidarnie za nie odpowiadających.

III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ – Wzór Umowy oraz załącznikiem nr 10 do SIWZ – Ogólne Warunki Umowy. Zgodnie z pkt. 17 SIWZ Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiązany będzie przed zawarciem Umowy do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, które stanowić będzie 5 % ustalonej w Umowie wartości Przedmiotu Zamówienia z podatkiem VAT.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 27/09/2017
Czas lokalny: 12:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 3 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 27/09/2017
Czas lokalny: 12:30
Miejsce:

Metro Warszawskie Sp. z o.o., ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa, STP Kabaty, sala konferencyjna 101c bub. 3C.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia przekazania informacji z otwarcia ofert, o której mowa w pkt 10.4.1 SIWZ w zw. z art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekażą Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wg zał. nr 4 do SIWZ), o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23) ustawy Pzp.

Po dokonaniu oceny ofert Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, w terminie 10 dni, następujących dokumentów i oświadczeń:

— Bilans i rachunek zysków i strat (13.2.1 SIWZ)

— Wykaz wykonanych dostaw (13.2.2 SIWZ)

— Wypełniony Załącznik nr 1a do Specyfikacji Technicznej (13.2.3.1) SIWZ)

— wykaz materiałów niemetalowych wraz z załączonymi dokumentami (13.2.3.2) SIWZ)

— rysunki techniczne (wymiarowe), schematy, charakterystyki techniczne, obliczenia wynikające z wymagań przedstawionych w załączniku nr 1 do Specyfikacji Technicznej, wykonane zgodnie z załącznikiem nr 2 do Specyfikacji Technicznej (13.2.3.3) SIWZ)

— informację z Krajowego Rejestru Karnego (13.2.4 1) SIWZ)

— Oświadczenie (13.2.4.2) SIWZ)

— Odpis 13.2.4.3) SIWZ)

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu/ów, o którym/ych mowa w pkt 13.2 lit. C SIWZ:

1) ppkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21.

2) ppkt 2, 3 – składa oświadczenie oraz dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie wydano wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłaty tych należności, zgodnie z §5 pkt. 5) Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 poz. 1126),

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

Dokument/y, o którym/ych mowa w 13.5 ppkt 1) i 2) lit. b) SIWZ powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument/y, o którym/ch mowa w pkt 13.5 ppkt 2) lit. a)SIWZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentu/ów, o którym/ych mowa w pkt 13.5 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby lub osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zam wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienie dot pkt 13.6 SIWZ w przedmiocie dot wystawienia dokumentów stosuje się odp.

W przypadku, gdy Wykonawca w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów, składa dokumenty zgodnie z pkt. 13.3 SIWZ

W przypadku, gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca składa również:

dokumenty zgodnie z pkt. 13.4 SIWZ

uwaga:

1)szczegółowy opis kryteriów oceny ofert – pkt. 12 SIWZ

2)termin związania ofertą upływa po 90 dniach od upływu terminu składania ofert.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postepu 17
Warszawa
02-676
Polska
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Uczestnikom postępowania przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Pzp.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12/05/2017
TITytułPolska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
NDNr dokumentu281768-2017
PDData publikacji20/07/2017
OJDz.U. S137
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiMetro Warszawskie Sp. z o.o.
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HAEU Institution-
DSDokument wysłany17/07/2017
DTTermin27/09/2017
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
OCPierwotny kod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
IAAdres internetowy (URL)www.metro.waw.pl

20/07/2017    S137    - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy

2017/S 137-281768

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Dostawy

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2017/S 094-184974)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Metro Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Wilczy Dół 5
Warszawa
02-798
Polska
Osoba do kontaktów: Metro Warszawskie Sp. z o.o., ul. Wilczy Doł 5, 02-798 Warszawa, Biuro Zamówień Publicznych
Tel.: +48 226554699
E-mail: zam-eh@metro.waw.pl
Faks: +48 226433997
Kod NUTS: PL911


Adresy internetowe:

Główny adres: www.metro.waw.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Dostawa 37+8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych przeznaczonych do przewozu pasażerów na I i II linii metra w Warszawie.

Numer referencyjny: EH.25.00053.2017.S.P.AGKU
II.1.2)Główny kod CPV
34600000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem Zamówienia jest dostawa do Zamawiającego: fabrycznie nowych wagonów metra, zestawionych w sześciowagonowe elektryczne zespoły trakcyjne wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonymi podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji.Przedmiot Zamówienia należy wykonać w zakresie i z uwzględnieniem wszystkich uwarunkowań określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i w jej załącznikach, w tym:

a) Specyfikacji Technicznej na dostawę 37+8 pojazdów sześciowagonowych i załączonych do niej dokumentach (załącznik nr 1 do SIWZ),

b) Wzorze Umowy (zał. nr 9 do SIWZ).

c) Wzorze Ogólnych Warunków Umowy (zał. nr 10 do SIWZ).

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17/07/2017
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 094-184974

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.1.4
Zamiast:

Przedmiotem Zamówienia jest dostawa do Zamawiającego: fabrycznie nowych wagonów metra, zestawionych w sześciowagonowe elektryczne zespoły trakcyjne wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonymi podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji. Przedmiot Zamówienia należy wykonać w zakresie i z uwzględnieniem wszystkich uwarunkowań określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i w jej załącznikach, w tym:

a) Specyfikacji Technicznej na dostawę 37+8 pojazdów sześciowagonowych i załączonych do niej dokumentach (załącznik nr 1 do SIWZ),

b) Wzorze Umowy (zał. nr 9 do SIWZ).

c) Wzorze Ogólnych Warunków Umowy (zał. nr 10 do SIWZ).

Powinno być:

Przedmiotem Zamówienia jest dostawa do Zamawiającego: fabrycznie nowych wagonów metra, zestawionych w sześciowagonowe elektryczne zespoły trakcyjne wraz z niezbędnym na okres gwarancji, zgodnie z Dokumentacją Systemu Utrzymania dla nowego taboru, kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonymi podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia ( w tym na skutek aktów wandalizmu) oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji.3.5 Przedmiot Zamówienia należy wykonać w zakresie i z uwzględnieniem wszystkich uwarunkowań określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i w jej załącznikach, w tym:

a) Specyfikacji Technicznej na dostawę 37+8 pojazdów sześciowagonowych i załączonych do niej dokumentach (załącznik nr 1 do SIWZ),

b) Wzorze Umowy (zał. nr 9 do SIWZ).

c) Wzorze Ogólnych Warunków Umowy (zał. nr 10 do SIWZ).

Numer sekcji: II.2.4
Zamiast:

Przedmiot zamówienia obejmuje:

a) podstawowy zakres zamówienia: dostawa do Zamawiającego, Stacja Techniczno – Postojowa Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 222 wagonów metra, w tym 74 wagonów z kabiną maszynisty i

148 wagonów pośrednich, zestawionych w 37 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych, wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki;

b) zakres zamówienia w ramach opcji: dostawa do Zamawiającego, Stacja Techniczno – Postojowa Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 48 wagonów metra, w tym 16 wagonów z kabiną maszynisty i 32 wagonów pośrednich, zestawionych w 8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia.

Zamawiane pojazdy sześciowagonowe mają być zbudowane w oparciu o dokumentację techniczną Wykonawcy, uzgodnioną z Zamawiającym, uwzględniającą wszystkie wymagania zawarte w załączniku nr 1 do SIWZ – Specyfikacja Techniczna.

Pojazdy sześciowagonowe oraz wagony muszą współpracować z wyposażeniem technologicznym Stacji Techniczno-Postojowej Kabaty zgodnie z wymaganiami zawartymi w załączniku nr 1 do SIWZ. Pojazdy sześciowagonowe muszą być wyposażone w systemy w pełni współpracujące z systemami i urządzeniami infrastruktury I i II linii metra w Warszawie zgodnie z wymaganiami technicznymi zawartymi w załączniku nr 1 do SIWZ. Materiały zastosowane w oferowanych Pojazdach (w tym izolacje przewodów elektrycznych i konstrukcja wagonów) w zakresie bezpieczeństwa p. pożarowego i zabezpieczenia p. pożarowego winny spełniać obowiązujące normy określające wymagania w zakresie rozprzestrzeniania płomienia, intensywności dymienia oraz toksyczności produktów rozkładu lub spalania wymagania określone z normy PN-EN 45545 z zachowaniem wymagań Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6.6.2014 r. (Dz.U. 2014 poz. 817) oraz Ustawy z dnia 19.6.1997 r. (Dz.U. 2004 nr 3 poz. 20 późn. zm.) Materiały użyte do budowy w/w wagonów metra muszą być fabrycznie nowe.

Nie dopuszcza się do stosowania elementów używanych lub regenerowanych. Wszystkie Pojazdy, tak objęte zakresem podstawowym jak i zakresem opcjonalnym, muszą spełniać wymagania i parametry określone w Umowie, Ogólnych Warunkach Umowy, Specyfikacji Technicznej, dokumentacji technicznej, Warunkach Technicznych Wykonania i Odbioru oraz przepisach prawa i zasadach wiedzy technicznej.

Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego Zamawiający może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia, W przypadku nie skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu. Normy, europejskie oceny techniczne, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, oraz odniesienia do marek, numerów katalogowych, znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę w ramach Przedmiotu Zamówienia, wskazane przez Zamawiającego w SIWZ, mają właściwości wyłącznie opisowe, a nie ograniczające. Zamawiający w takich przypadkach dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym rozwiązaniom zgodnie z pkt 3.2.1 5 SIWZ oraz 3.11 SIWZ.

Powinno być:

Przedmiot zamówienia obejmuje:

a) podstawowy zakres zamówienia: dostawa do Zamawiającego, STP Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 222 wagonów metra, w tym 74 wagonów z kabiną maszynisty i 148 wagonów pośrednich, zestawionych w 37 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych, wraz z niezbędnym na okres gwarancji zgodnie z Dokumentacją Systemu Utrzymania dla nowego taboru kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia ( w tym na skutek aktów wandalizmu) oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki;

b) zakres zamówienia w ramach opcji: dostawa do Zamawiającego, STP Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 48 wagonów metra, w tym 16 wagonów z kabiną maszynisty i 32 wagonów pośrednich, zestawionych w 8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z niezbędnym na okres gwarancji zgodnie z Dokumentacją Systemu Utrzymania dla nowego taboru kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia ( w tym na skutek aktów wandalizmu).

Zamawiane pojazdy sześciowagonowe mają być zbudowane w oparciu o dokumentację techniczną Wykonawcy, uzgodnioną z Zamawiającym, uwzględniającą wszystkie wymagania zawarte w zał. nr 1 do SIWZ – Specyfikacja Techniczna.

Pojazdy sześciowagonowe oraz wagony muszą współpracować z wyposażeniem technologicznym STP Kabaty zgodnie z wymaganiami zawartymi w zał. nr 1 do SIWZ

Pojazdy sześciowagonowe muszą być wyposażone w systemy w pełni współpracujące z systemami i urządzeniami infrastruktury I i II linii metra w Warszawie zgodnie z wymaganiami technicznymi zawartymi w zał. nr 1 do SIWZ

Materiały zastosowane w oferowanych Pojazdach (w tym izolacje przewodów elektrycznych i konstrukcja wagonów) w zakresie bezpieczeństwa p. poż. i zabezpieczenia p. pożarowego winny spełniać obowiązujące normy określające wymagania w zakresie rozprzestrzeniania płomienia, intensywności dymienia oraz toksyczności produktów rozkładu lub spalania wymagania określone z normy PN-EN 45545 z zachowaniem wymagań Rozp. Min. Pracy i Polityki Społecznej z 6.6.2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz.U. 2014 poz.817. oraz Ustawy z 19.6.1997 r. o zakazie stosowania wyrobów zawierających azbest (Dz.U. 2004 nr 3 poz. 20 późn. zm.)

Materiały użyte do budowy w/w wagonów metra muszą być fabrycznie nowe.

Nie dopuszcza się do stosowania elementów używanych lub regenerowanych.

Wszystkie Pojazdy, tak objęte zakresem podstawowym jak i zakresem opcjonalnym, muszą spełniać wymagania i parametry określone w Umowie, OWU, Specyfikacji Technicznej, dokumentacji technicznej, WTWiO oraz przepisach prawa i zasadach wiedzy technicznej.

Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji Przedm. Zam. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.Normy, europejskie oceny techniczne, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, oraz odniesienia do marek, nr. kat., znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę w ramach Przedm. Zam.wskazane w SIWZ maja właściwości wyłącznie opisowe a nie ograniczające. Zam. w takich przypadkach dopuszcza rozwiązania równoważne zgodnie z pkt. 3.11 SIWZ.

Numer sekcji: II.2.11
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: II.2.1
Zamiast:

Zakres zamówienia w ramach opcji: dostawa do Zamawiającego, Stacja Techniczno – Postojowa Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 48 wagonów metra, w tym 16 wagonów z kabiną maszynisty i 32 wagonów pośrednich, zestawionych w 8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego

Zamawiający może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji,

Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.

Powinno być:

Zakres zamówienia w ramach opcji: dostawa do Zamawiającego, Stacja Techniczno-Postojowa Kabaty w Warszawie (w przypadku drogi kolejowej: do stacji kolejowej PKP Warszawa Okęcie i łącznicą Metra Warszawskiego Sp. z o.o. do STP Kabaty), fabrycznie nowych 48 wagonów metra, w tym 16 wagonów z kabiną maszynisty i 32 wagonów pośrednich, zestawionych w 8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z niezbędnym na okres gwarancji zgodnie z Dokumentacją Systemu Utrzymania dla nowego taboru kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonych podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia ( w tym na skutek aktów wandalizmu).Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego Zamawiający może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.

Numer sekcji: III.1.2
Zamiast:

Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1) Wykonawca musi wykazać roczny przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za wszystkie pełne lata obrotowe (na podstawie rachunku zysków i strat pozycja – Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi przy wariancie porównawczym lub – Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów przy wariancie kalkulacyjnym) w wysokości nie mniejszej niż 500 000 000 PLN.

2) Wykonawca musi wykazać wskaźnik bieżącej płynności za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za wszystkie pełne lata obrotowe (na podstawie bilansu pozycja B. Aktywa obrotowe, pozycja B.lll Zobowiązania krótkoterminowe, pozycja B.l 2,3 – rezerwy krótkoterminowe) w wysokości nie mniejszej niż 1,2.

Wyliczenie nastąpi zgodnie z wzorem:

WBP = (AO – NI 2) / (ZK – Z1 2) gdzie:

WBP – wskaźnik bieżącej płynności AO – aktywa obrotowe

NI 2 – należności z tytułu dostaw i usług powyżej 1 2 miesięcy ZK – zobowiązania krótkoterminowe

Z1 2 – zobowiązania z tytułu dostaw i usług powyżej 1 2 miesięcy

3) W przypadku wykazania wartości finansowych, w celu spełnienia warunku opisanego w pkt.5.2.1 ppkt.l) i ppkt.2) SIWZ w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi po średnim kursie ogłoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku, gdy w tym dniu NBP nie opublikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowanych w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Powinno być:

1) Wykonawca musi wykazać roczny przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za wszystkie pełne lata obrotowe (na podstawie rachunku zysków i strat pozycja – Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi przy wariancie porównawczym lub – Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów przy wariancie kalkulacyjnym) w wysokości nie mniejszej niż 500 000 000 PLN.

2) W przypadku wykazania wartości finansowych, w celu spełnienia warunku opisanego pkt.5.2.1 ppkt.1 SIWZ w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi po średnim kursie ogłoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku, gdy w tym dniu NBP nie opublikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowanych w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Numer sekcji: III.1.8
Zamiast:

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Zgodnie z pkt. 5.13 SIWZ w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie publiczne, zastosowanie ma art. 2 3 ustawy Pzp. Oferta składana przez Spółki cywilne (ustawowo zdefiniowane w Tytule XXXI Księgi Trzeciej kodeksu cywilnego (Dz.U. z 2016 poz. 380 tj.), zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 2.7.2004

r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. t.j. z 201 5 poz. 584 ze zm.) jest traktowana, jako oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego (art. 23 ustawy Pzp) i solidarnie za nie odpowiadających.

Powinno być:

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

Zgodnie z pkt. 5.13 SIWZ w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie publiczne, zastosowanie ma art. 23 ustawy Pzp. Oferta składana przez Spółki cywilne (ustawowo zdefiniowane w Tytule XXXI Księgi Trzeciej kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2017 poz. 459 tj.), zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. tj. z 2016r. poz. 1829 ze zm.) jest traktowana, jako oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego (art. 23 ustawy Pzp) i solidarnie za nie odpowiadających.

Numer sekcji: III.2.2
Zamiast:

Zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ – Wzór Umowy oraz załącznikiem nr 10 do SIWZ – Ogólne Warunki Umowy. Zgodnie z pkt. 1 7 SIWZ Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiązany będzie przed zawarciem Umowy do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, które stanowić będzie 5 % ustalonej w Umowie wartości Przedmiotu Zamówienia z podatkiem VAT.

Powinno być:

Zgodnie z załącznikiem nr 9 do SIWZ – Wzór Umowy oraz załącznikiem nr 10 do SIWZ – Ogólne Warunki Umowy. Zgodnie z pkt. 1 7 SIWZ Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiązany będzie przed zawarciem Umowy do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, które stanowić będzie 5 % ustalonej w Umowie wartości Przedmiotu Zamówienia z podatkiem VAT. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy dotyczące zamówienia podstawowego, winno być wniesione w całości przed podpisaniem Umowy, natomiast dotyczące zamówienia opcjonalnego w terminie 14 dni od doręczenia Wykonawcy oświadczenia Zamawiającego o skorzystaniu z „prawa opcji”.

Numer sekcji: VI.3
Zamiast:

Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia przekazania informacji z otwarcia ofert, o której mowa w pkt 10.4.1 SIWZ w zw. z art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekażą Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wg zał. nr 4 do SIWZ), o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23) ustawy Pzp.

Po dokonaniu oceny ofert Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, w terminie 10 dni, następujących dokumentów i oświadczeń:

— Bilans i rachunek zysków i strat (1 3.2.1 SIWZ)

— Wykaz wykonanych dostaw (1 3.2.2 SIWZ) – Wypełniony Załącznik nr 1 a do Specyfikacji Technicznej (1 3.2.3.1) SIWZ)

— wykaz materiałów niemetalowych wraz z załączonymi dokumentami (13.2.3.2) SIWZ)

— rysunki techniczne (wymiarowe), schematy, charakterystyki techniczne, obliczenia wynikające z wymagań przedstawionych w załączniku nr 1 do Specyfikacji Technicznej, wykonane zgodnie z załącznikiem nr 2 do Specyfikacji Technicznej (13.2.3.3) SIWZ)

— informację z Krajowego Rejestru Karnego (1 3.2.4 1) SIWZ)

— Oświadczenie (1 3.2,4.2) SIWZ)

— Odpis 13.2.4.3) SIWZ)

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu/ów, o którym/ych mowa w pkt 1 3.2 lit. C SIWZ:

1) ppkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21.

2) ppkt 2, 3 – składa oświadczenie oraz dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie wydano wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłaty tych należności, zgodnie z §5 pkt. 5) Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.201 6 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 201 6 poz. 1126),

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

Dokument/y, o którym/ych mowa w 13.5 ppkt 1) i 2) lit. b) SIWZ powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument/y, o którym/ch mowa w pkt 13.5 ppkt 2) lit. a)S!WZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentu/ów, o którym/ych mowa w pkt 1 3.5 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby lub osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zam wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienie dot pkt 1 3.6 SIWZ w przedmiocie dot wystawienia dokumentów stosuje się odp.

W przypadku, gdy Wykonawca w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów, składa dokumenty zgodnie z pkt. 13.3 SIWZ

W przypadku, gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca składa również: dokumenty zgodnie z pkt. 1 3.4 SIWZ uwaga:

1 )szczegółowy opis kryteriów oceny ofert – pkt. 12 SIWZ

2)termin związania ofertą upływa po 90 dniach od upływu terminu składania ofert.

Powinno być:

Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia przekazania informacji z otwarcia ofert, o której mowa w pkt 10.4.1 SIWZ w zw. z art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekażą Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wg zał. nr 4 do SIWZ), o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23) ustawy Pzp. Wraz z oświadczeniem, Wykonawcy mogą przedstawić dowody, że powiązania między nimi, nie prowadzą do zakłócenia konkurencji.

Po dokonaniu oceny ofert Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, w terminie 10 dni, następujących dokumentów i oświadczeń:

— Bilans i rachunek zysków i strat (1 3.2.1 SIWZ)

— Dowody na potwierdzenie wykazu dostaw podanych w JEDZ (1 3.2.2 SIWZ)

— Wypełniony Załącznik nr 1 a do Specyfikacji Technicznej (1 3.2.3.1) SIWZ)

— wykaz materiałów niemetalowych wraz z załączonymi dokumentami (13.2.3.2) SIWZ)

— rysunki techniczne (wymiarowe), schematy, charakterystyki techniczne, obliczenia wynikające z wymagań przedstawionych w załączniku nr 1 do Specyfikacji Technicznej, wykonane zgodnie z załącznikiem nr 2 do Specyfikacji Technicznej (13.2.3.3) SIWZ)

— informację z Krajowego Rejestru Karnego (1 3.2.4 1) SIWZ)

— Oświadczenie (1 3.2,4.2) SIWZ)

— Odpis 13.2.4.3) SIWZ)

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. poza terytorium RP, zamiast dok., o którym/ych mowa w pkt 13.2 lit. C SIWZ:

1) ppkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. lub msc. zam. ma os., której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21.

2) ppkt 2, 3 – składa oświadczenie oraz dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub msc. zam. , potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie wydano wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz ew. odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w spr. spłaty tych należności, zg. z §5 pkt. 5) Rozp. Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w spr. rodZ. dok., jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126),

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

13.6 Dokument/y, o którym/ych mowa w 13.5 ppkt 1) i 2) lit. b) SIWZ powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument/y, o którym/ch mowa w pkt 13.5 ppkt 2) lit. a) SIWZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. lub msc. zam. ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentu/ów, o którym/ych mowa w pkt 13.5 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby lub osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dok. miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub msc. zam. wykonawcy lub msc. zam. tej osoby. Postanowienie dotyczące pkt 13.6 SIWZ w przedmiocie dotyczącym wystawienia dokumentów stosuje się odp. W przypadku gdy Wykonawca w celu wykazania spełnienie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów, składa dokumenty zgodnie z pkt. 13.3 SIWZ.W przypadku gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca składa również dok. zg. z pkt. 13.4 SIWZ.

uwaga!

1) szczegółowy opis kryteriów oceny ofert - pkt 12 SIWZ;

2) Termin związania ofertą upływa po 90 od upływu terminu składania ofert.

VII.2)Inne dodatkowe informacje:

TITytułPolska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
NDNr dokumentu315703-2017
PDData publikacji10/08/2017
OJDz.U. S152
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiMetro Warszawskie Sp. z o.o.
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HAEU Institution-
DSDokument wysłany08/08/2017
DTTermin27/09/2017
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
OCPierwotny kod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
IAAdres internetowy (URL)www.metro.waw.pl

10/08/2017    S152    - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy

2017/S 152-315703

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Dostawy

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2017/S 094-184974)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Metro Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Wilczy Dół 5
Warszawa
02-798
Polska
Osoba do kontaktów: Metro Warszawskie Sp. z o.o., ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa, Biuro Zamówień Publicznych
Tel.: +48 226554699
E-mail: zam-eh@metro.waw.pl
Faks: +48 226433997
Kod NUTS: PL911


Adresy internetowe:

Główny adres: www.metro.waw.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Dostawa 37+8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych przeznaczonych do przewozu pasażerów na I i II linii metra w Warszawie.

Numer referencyjny: EH.25.00053.2017.S.P.AGKU
II.1.2)Główny kod CPV
34600000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem Zamówienia jest dostawa do Zamawiającego: fabrycznie nowych wagonów metra, zestawionych w sześciowagonowe elektryczne zespoły trakcyjne wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonymi podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji. Przedmiot Zamówienia należy wykonać w zakresie i z uwzględnieniem wszystkich uwarunkowań określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i w jej załącznikach, w tym:

a) Specyfikacji Technicznej na dostawę 37+8 pojazdów sześciowagonowych i załączonych do niej dokumentach (załącznik nr 1 do SIWZ),

b) Wzorze Umowy (zał. nr 9 do SIWZ).

c) Wzorze Ogólnych Warunków Umowy (zał. nr 10 do SIWZ).

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
08/08/2017
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 094-184974

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Zamiast:

Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia przekazania informacji z otwarcia ofert, o której mowa w pkt 10.4.1 SIWZ w zw. z art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekażą Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wg zał. nr 4 do SIWZ), o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23) ustawy Pzp. Wraz z oświadczeniem, Wykonawcy mogą przedstawić dowody, że powiązania między nimi, nie prowadzą do zakłócenia konkurencji.

Po dokonaniu oceny ofert Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, w terminie 10 dni, następujących dokumentów i oświadczeń:

— Bilans i rachunek zysków i strat (1 3.2.1 SIWZ)

— Dowody na potwierdzenie wykazu dostaw podanych w JEDZ (1 3.2.2 SIWZ)

— Wypełniony Załącznik nr 1 a do Specyfikacji Technicznej (1 3.2.3.1) SIWZ)

— wykaz materiałów niemetalowych wraz z załączonymi dokumentami (13.2.3.2) SIWZ)

— rysunki techniczne (wymiarowe), schematy, charakterystyki techniczne, obliczenia wynikające z wymagań przedstawionych w załączniku nr 1 do Specyfikacji Technicznej, wykonane zgodnie z załącznikiem nr 2 do Specyfikacji Technicznej (13.2.3.3) SIWZ)

— informację z Krajowego Rejestru Karnego (1 3.2.4 1) SIWZ)

— Oświadczenie (1 3.2,4.2) SIWZ)

— Odpis 13.2.4.3) SIWZ)

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. poza terytorium RP, zamiast dok., o którym/ych mowa w pkt 13.2 lit. C SIWZ:

1) ppkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. lub msc. zam. ma os., której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21.

2) ppkt 2, 3 – składa oświadczenie oraz dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub msc. zam. , potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie wydano wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz ew. odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w spr. spłaty tych należności, zg. z §5 pkt. 5) Rozp. Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w spr. rodZ. dok., jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126),

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

13.6 Dokument/y, o którym/ych mowa w 13.5 ppkt 1) i 2) lit. b) SIWZ powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument/y, o którym/ch mowa w pkt 13.5 ppkt 2) lit. a) SIWZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. lub msc. zam. ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentu/ów, o którym/ych mowa w pkt 13.5 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby lub osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dok. miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub msc. zam. wykonawcy lub msc. zam. tej osoby. Postanowienie dotyczące pkt 13.6 SIWZ w przedmiocie dotyczącym wystawienia dokumentów stosuje się odp. W przypadku gdy Wykonawca w celu wykazania spełnienie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów, składa dokumenty zgodnie z pkt. 13.3 SIWZ.W przypadku gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca składa również dok. zg. z pkt. 13.4 SIWZ.

uwaga!

1) szczegółowy opis kryteriów oceny ofert - pkt 12 SIWZ;

2) Termin związania ofertą upływa po 90 od upływu terminu składania ofert.

Powinno być:

Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia przekazania informacji z otwarcia ofert, o której mowa w pkt 10.4.1 SIWZ w zw. z art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekażą Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (wg zał. nr 4 do SIWZ), o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23)ustawy Pzp. Wraz z oświadczeniem, Wykonawcy mogą przedstawić dowody, że powiązania między nimi, nie prowadzą do zakłócenia konkurencji.

Po dokonaniu oceny ofert Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, w terminie 10 dni, następujących dokumentów i oświadczeń:

— Bilans i rachunek zysków i strat (1 3.2.1 SIWZ)

— Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.

— Dowody na potwierdzenie wykazu dostaw podanych w JEDZ (1 3.2.2 SIWZ)

— Wypełniony Załącznik nr 1 a do Specyfikacji Technicznej (1 3.2.3.1) SIWZ)

— wykaz materiałów niemetalowych wraz z załączonymi dokumentami (13.2.3.2) SIWZ)

— rysunki techniczne (wymiarowe), schematy, charakterystyki techniczne, obliczenia wynikające z wymagań przedstawionych w załączniku nr 1 do Specyfikacji Technicznej, wykonane zgodnie z załącznikiem nr 2 do Specyfikacji Technicznej (13.2.3.3) SIWZ)

— informację z Krajowego Rejestru Karnego (1 3.2.4 1) SIWZ)

— Oświadczenie (1 3.2,4.2) SIWZ)

— Odpis 13.2.4.3) SIWZ)

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. poza terytorium RP, zamiast dok., o którym/ych mowa w pkt 13.2 lit. C SIWZ:

1) ppkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. lub msc. zam. ma os., której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21.

2) ppkt 2, 3 – składa oświadczenie oraz dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub msc. zam., potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie wydano wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz ew. odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w spr. spłaty tych należności, zg. z §5pkt. 5) Rozp. Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w spr. rodZ. dok., jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126),

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

Dokument/y, o którym/ych mowa w 13.5 ppkt 1) i 2) lit. b) SIWZ powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument/y, o którym/ch mowa w pkt 13.5 ppkt 2) lit. a)SIWZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

Uwaga! Ciąg dalszy niniejszej zmiany z uwagi na niewystarczającą ilość znaków w danej sekcji zamieszczono w pkt VII.2) Inne dodatkowe informacje.

Numer sekcji: III.1.2
Zamiast:

1) Wykonawca musi wykazać roczny przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za wszystkie pełne lata obrotowe (na podstawie rachunku zysków i strat pozycja – Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi przy wariancie porównawczym lub – Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów przy wariancie kalkulacyjnym) w wysokości nie mniejszej niż 500 000 000 PLN.

2) W przypadku wykazania wartości finansowych, w celu spełnienia warunku opisanego pkt.5.2.1 ppkt.1 SIWZ w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi po średnim kursie ogłoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku, gdy w tym dniu NBP nie opublikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowanych w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Powinno być:

1) Wykonawca musi wykazać roczny przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za wszystkie pełne lata obrotowe (na podstawie rachunku zysków i strat pozycja– Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi przy wariancie porównawczym lub – Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów przy wariancie kalkulacyjnym) w wysokości nie mniejszej niż 500 000 000 PLN.

2) W przypadku wykazania wartości finansowych, w celu spełnienia warunku opisanego pkt.5.2.1 ppkt. 1 SIWZ w walucie innej niż PLN, przeliczenie tych wartości nastąpi po średnim kursie ogłoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku, gdy w tym dniu NBPnie opublikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowanych w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

3) Wykonawca musi wykazać, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 100 000 000 PLN (słownie: sto milionów złotych).

VII.2)Inne dodatkowe informacje:

Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub msc. zam. lub msc. zam. ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentu/ów, o którym/ych mowa w pkt 13.5 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby lub osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dok. miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub msc. zam. wykonawcy lub msc. zam. tej osoby. Postanowienie dotyczące pkt 13.6 SIWZ w przedmiocie dotyczącym wystawienia dokumentów stosuje się odp. W przypadku gdy Wykonawca w celu wykazania spełnienie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów, składa dokumenty zgodnie z pkt. 13.3 SIWZ. W przypadku gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca składa również dok. zg. z pkt. 13.4 SIWZ.

Uwaga!

1) szczegółowy opis kryteriów oceny ofert-pkt.12 SIWZ

2) termin związania ofertą upływa po 90 od upływu terminu składania ofert

3) Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawców na podstawie przepisów art. 24 ust.1 pkt 12- 23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. d ustawy Pzp, oraz w przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp, jeżeli osoba, o której mowa w tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art. 24 ust.1 pkt 13 lit. d ustawy Pzp.


TITytułPolska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
NDNr dokumentu363224-2017
PDData publikacji15/09/2017
OJDz.U. S177
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiMetro Warszawskie Sp. z o.o.
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HAEU Institution-
DSDokument wysłany13/09/2017
DTTermin23/10/2017
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
OCPierwotny kod CPV34600000 - Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
IAAdres internetowy (URL)www.metro.waw.pl

15/09/2017    S177    - - Dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy

2017/S 177-363224

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Dostawy

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2017/S 094-184974)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Metro Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Wilczy Dół 5
Warszawa
02-798
Polska
Osoba do kontaktów: Metro Warszawskie Sp. z o.o., ul. Wilczy Doł 5, 02-798 Warszawa, Biuro Zamówień Publicznych
Tel.: +48 226554699
E-mail: zam-eh@metro.waw.pl
Faks: +48 226433997
Kod NUTS: PL911


Adresy internetowe:

Główny adres: www.metro.waw.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Dostawa 37+8 sześciowagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych przeznaczonych do przewozu pasażerów na I i II linii metra w Warszawie.

Numer referencyjny: EH.25.00053.2017.S.P.AGKU
II.1.2)Główny kod CPV
34600000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem Zamówienia jest dostawa do Zamawiającego: fabrycznie nowych wagonów metra, zestawionych w sześciowagonowe elektryczne zespoły trakcyjne wraz z niezbędnym na okres gwarancji kompletem fabrycznie nowych części zamiennych podlegających obligatoryjnym wymianom, szybko zużywających się oraz mogących być potencjalnie narażonymi podczas eksploatacji na zniszczenie lub uszkodzenia oraz dostawa niezbędnego, fabrycznie nowego sprzętu, stanowisk, narzędzi i oprogramowania do obsługi, serwisu i diagnostyki. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji. Przedmiot Zamówienia należy wykonać w zakresie i z uwzględnieniem wszystkich uwarunkowań określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i w jej załącznikach, w tym:

a) Specyfikacji Technicznej na dostawę 37+8 pojazdów sześciowagonowych i załączonych do niej dokumentach (załącznik nr 1 do SIWZ),

b) Wzorze Umowy (zał. nr 9 do SIWZ).

c) Wzorze Ogólnych Warunków Umowy (zał. nr 10 do SIWZ).

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13/09/2017
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 094-184974

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Zamiast:
Data: 27/09/2017
Czas lokalny: 12:00
Powinno być:
Data: 23/10/2017
Czas lokalny: 12:00
Numer sekcji: IV.2.7
Zamiast:
Data: 27/09/2017
Czas lokalny: 12:30
Powinno być:
Data: 23/10/2017
Czas lokalny: 12:30
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

Adres: ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zam-eh@metro.waw.pl
tel: +48226554000
fax: +48226433997
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-09-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 18497420171
ID postępowania Zamawiającego: EH.25.00053.2017.S.P.AGKU
Data publikacji zamówienia: 2017-05-17
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 15000000 ZŁ
Szacowana wartość* 500 000 000 PLN  -  750 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.metro.waw.pl
Informacja dostępna pod: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE
Okres związania ofertą: 90 dni
Kody CPV
34600000-3 Lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy