Białystok: AZP/261/U/6/AI/P/2/2011 - Usługa polegająca na utworzeniu platformy edukacyjnej e - learningowej


Numer ogłoszenia: 185756 - 2011; data zamieszczenia: 05.07.2011

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku, ul. Jana Kilińskiego 1, 15-089 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 7485400, faks 085 7485627 , strona internetowa www.umwb.edu.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
AZP/261/U/6/AI/P/2/2011 - Usługa polegająca na utworzeniu platformy edukacyjnej e - learningowej.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na utworzeniu platformy edukacyjnej e - learningowej, na którą składają się moduły - części składowe stworzonego oprogramowania platformy e-learningowej: - Zadanie 1 - moduł udostępniania strumienia: Funkcjonalność nadawania i odbioru danych strumieniowych: - aplikacja przechwytująca strumienie z istniejącego streamera, konwertująca format i zabezpieczająca transmisję danych (przy wykorzystaniu serwera strumienia multimedialnego); - szkieletowa aplikacja umożliwiająca odbiór danych strumieniowych; - Zadanie 2 - moduł sesji on - line: Funkcjonalność przeprowadzania sesji e-learningowych na żywo z wydarzeń (operacji): - aplikacja (RIA) klienta umożliwiająca obserwację (audio-wideo) wydarzenia i zadawanie pytań tekstowych dla moderatora; - aplikacja (RIA) moderatora sterująca modyfikacją strumienia wideo i wirtualną tablicą oraz moderująca pytania od użytkowników; - aplikacja modyfikacji strumienia wideo po stronie serwera, zarządzana przez aplikację moderatora (przy wykorzystaniu serwera strumienia multimedialnego); RIA - Rich Internet Application - Zadanie 3 - moduł zarządzania systemem elearningowym: Funkcjonalność zarządzania: użytkownikami, wydarzeniami, narzędziami (aplikacjami klienta i moderatora), treścią off-line (zgromadzone nagrania, przygotowane zewnętrznie materiały elearningowe, baza danych pacjentów): - aplikacja internetowa - portal dostępowy systemu e-learningowego; w ramach Projektu: Stworzenie interdyscyplinarnego ośrodka zaawansowanych metod endoskopowej chirurgii podstawy czaszki i kręgosłupa..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.42.00.00-4.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Uzasadnienie wyboru trybu z wolnej ręki dla zamówienia publicznego dotyczącego realizacji usługi utworzenia platformy edukacyjnej e-learningowej przez Wykonawcę: Politechnika Białostocka, ul. Wiejska 45 A, 15-135 Białystok, na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych. Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c) ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli usługa może być świadczona tylko przez jednego wykonawcę, w przypadku udzielania zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej. Utworzenie i utrzymanie platformy edukacyjnej spełnia przesłanki definicji utworu określonego ustawą z dnia 04.02.1994 z póź. zm. (Dz. U. 06.90.631) o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Art. 1 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych mówi, że przedmiotem prawa autorskiego jest każdy przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, ustalony w jakiejkolwiek postaci, niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia (utwór), zaś ust. 2 tego artykułu wśród utworów - przedmiotów prawa autorskiego wymienia m.in. programy komputerowe. Utworem w rozumienia ustawy jest więc projekt: - wykorzystujący istniejące komponenty; - wskazujący, jakie gotowe rozwiązania będzie trzeba pozyskać; - identyfikujący precyzyjnie potrzebne funkcjonalności oraz definiujący sposób ich realizacji i współpracę z dwoma poprzednimi elementami; funkcjonalności te zostaną zrealizowane przez specjalnie stworzone oprogramowanie, o którym mowa niżej. Utworzenia platformy edukacyjnej e-learningowej ze względu na szczególne wymogi (m.in. integracja z istniejącym już systemem rejestracji obrazu, integracja z istniejącą bazą danych pacjentów) nie może powstać w oparciu o istniejące, gotowe rozwiązania w tej dziedzinie. Wymaga on zaprojektowania i wytworzenia od podstaw szeregu nowych programów komputerowych. Przewidziane jest co prawda wykorzystanie gotowych komponentów, komercyjnych lub na wolnej licencji (głównie do manipulacji i przesyłania sygnału audio-wideo), ale to autorskie programy wytworzone specjalnie do tego projektu będą stanowić rdzeń systemu i decydować o jego funkcjonalności. W szczególności będą to: - aplikacja internetowa (program) serwera, która będzie zarządzać całym systemem (definiowanie sesji online, rejestracja uczestników i przydzielanie im uprawnień, dystrybucja innych programów, zarządzanie bazą danych pacjentów, nagrań i materiałów szkoleniowych); - aplikacja (program) klienta systemu, umożliwiająca uczestniczenie w sesjach online - operacjach na żywo (obserwacja operacji, zadawanie pytań w czasie rzeczywistym); - aplikacja (program) moderatora, który zarządzać będzie sesjami online - operacjami na żywo (moderowanie pytań, udzielanie odpowiedzi, wskazywanie struktur na obrazie, zatrzymywanie i skalowanie obrazu). Biorąc powyższe argumenty pod uwagę, przedmiot zamówienia jest usługą z zakresu działalności twórczej, którą może świadczyć jeden Wykonawca, tj. Politechnika Białostocka, ul. Wiejska 45 A, 15-135 Białystok.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Politechnika Białostocka, ul. Wiejska 45 A, 15-135 Białystok, kraj/woj. podlaskie.


Białystok: AZP/261/U/6/AI/P/2/2011 - Usługa polegająca na utworzeniu platformy edukacyjnej e - learningowej.


Numer ogłoszenia: 284710 - 2011; data zamieszczenia: 12.09.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 185756 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku, ul. Jana Kilińskiego 1, 15-089 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 7485400, faks 085 7485627.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
AZP/261/U/6/AI/P/2/2011 - Usługa polegająca na utworzeniu platformy edukacyjnej e - learningowej..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na utworzeniu platformy edukacyjnej e - learningowej, na którą składają się moduły - części składowe stworzonego oprogramowania platformy e-learningowej: - Zadanie 1 - moduł udostępniania strumienia: Funkcjonalność nadawania i odbioru danych strumieniowych: - aplikacja przechwytująca strumienie z istniejącego streamera, konwertująca format i zabezpieczająca transmisję danych (przy wykorzystaniu serwera strumienia multimedialnego); - szkieletowa aplikacja umożliwiająca odbiór danych strumieniowych; - Zadanie 2 - moduł sesji on - line: Funkcjonalność przeprowadzania sesji e-learningowych na żywo z wydarzeń (operacji): - aplikacja (RIA) klienta umożliwiająca obserwację (audio-wideo) wydarzenia i zadawanie pytań tekstowych dla moderatora; - aplikacja (RIA) moderatora sterująca modyfikacją strumienia wideo i wirtualną tablicą oraz moderująca pytania od użytkowników; - aplikacja modyfikacji strumienia wideo po stronie serwera, zarządzana przez aplikację moderatora (przy wykorzystaniu serwera strumienia multimedialnego); RIA - Rich Internet Application - Zadanie 3 - moduł zarządzania systemem elearningowym: Funkcjonalność zarządzania: użytkownikami, wydarzeniami, narzędziami (aplikacjami klienta i moderatora), treścią off-line (zgromadzone nagrania, przygotowane zewnętrznie materiały elearningowe, baza danych pacjentów): - aplikacja internetowa - portal dostępowy systemu e-learningowego; w ramach Projektu: Stworzenie interdyscyplinarnego ośrodka zaawansowanych metod endoskopowej chirurgii podstawy czaszki i kręgosłupa.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.42.00.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.09.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Politechnika Białostocka, {Dane ukryte}, 15-351 Białystok, kraj/woj. podlaskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 200000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    199998,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    199998,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    199998,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Uzasadnienie wyboru trybu z wolnej ręki dla zamówienia publicznego dotyczącego realizacji usługi utworzenia platformy edukacyjnej e-learningowej przez Wykonawcę: Politechnika Białostocka, {Dane ukryte}, 15-135 Białystok, na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych. Zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c) ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli usługa może być świadczona tylko przez jednego wykonawcę, w przypadku udzielania zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej. Utworzenie i utrzymanie platformy edukacyjnej spełnia przesłanki definicji utworu określonego ustawą z dnia 04.02.1994 z póź. zm. (Dz. U. 06.90.631) o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Art. 1 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych mówi, że przedmiotem prawa autorskiego jest każdy przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, ustalony w jakiejkolwiek postaci, niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia (utwór), zaś ust. 2 tego artykułu wśród utworów - przedmiotów prawa autorskiego wymienia m.in. programy komputerowe. Utworem w rozumienia ustawy jest więc projekt: - wykorzystujący istniejące komponenty; - wskazujący, jakie gotowe rozwiązania będzie trzeba pozyskać; - identyfikujący precyzyjnie potrzebne funkcjonalności oraz definiujący sposób ich realizacji i współpracę z dwoma poprzednimi elementami; funkcjonalności te zostaną zrealizowane przez specjalnie stworzone oprogramowanie, o którym mowa niżej. Utworzenia platformy edukacyjnej e-learningowej ze względu na szczególne wymogi (m.in. integracja z istniejącym już systemem rejestracji obrazu, integracja z istniejącą bazą danych pacjentów) nie może powstać w oparciu o istniejące, gotowe rozwiązania w tej dziedzinie. Wymaga on zaprojektowania i wytworzenia od podstaw szeregu nowych programów komputerowych. Przewidziane jest co prawda wykorzystanie gotowych komponentów, komercyjnych lub na wolnej licencji (głównie do manipulacji i przesyłania sygnału audio-wideo), ale to autorskie programy wytworzone specjalnie do tego projektu będą stanowić rdzeń systemu i decydować o jego funkcjonalności. W szczególności będą to: - aplikacja internetowa (program) serwera, która będzie zarządzać całym systemem (definiowanie sesji online, rejestracja uczestników i przydzielanie im uprawnień, dystrybucja innych programów, zarządzanie bazą danych pacjentów, nagrań i materiałów szkoleniowych); - aplikacja (program) klienta systemu, umożliwiająca uczestniczenie w sesjach online - operacjach na żywo (obserwacja operacji, zadawanie pytań w czasie rzeczywistym); - aplikacja (program) moderatora, który zarządzać będzie sesjami online - operacjami na żywo (moderowanie pytań, udzielanie odpowiedzi, wskazywanie struktur na obrazie, zatrzymywanie i skalowanie obrazu). Biorąc powyższe argumenty pod uwagę, przedmiot zamówienia jest usługą z zakresu działalności twórczej, którą może świadczyć jeden Wykonawca, tj. Politechnika Białostocka, {Dane ukryte}, 15-135 Białystok.

Adres: ul. Jana Kilińskiego 1, 15-089 Białystok
woj. podlaskie
Dane kontaktowe: email: zampubl@umwb.edu.pl
tel: 857 485 400
fax: 857 485 627
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 18575620110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-07-04
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.umwb.edu.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
80420000-4 Usługi e-learning
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
AZP/261/U/6/AI/P/2/2011 - Usługa polegająca na utworzeniu platformy edukacyjnej e - learningowej. Politechnika Białostocka
Białystok
2011-09-12 199 998,00