Drawno: Wykonanie badań i opracowanie dokumentacji pokontrolnych dla wybranych siedlisk przyrodniczych i Lipiennika Loesela


Numer ogłoszenia: 196490 - 2012; data zamieszczenia: 12.06.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Drawieński Park Narodowy , ul. Leśników 2, 73-220 Drawno, woj. zachodniopomorskie, tel. 95 7682051, faks 95 7682510.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.dpn.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie badań i opracowanie dokumentacji pokontrolnych dla wybranych siedlisk przyrodniczych i Lipiennika Loesela.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zmówienie dotyczy wykonania badań i opracowania dokumentacji pokontrolnych dla wybranych siedliskach przyrodniczych i lipiennika Loesela (Liparis Loeselii). Badania należy wykonać na 63 obiektach o łącznej powierzchni ok. 60 ha. Etap 1.: I. Termin realizacji wraz ze zdaniem dokumentacji: od dnia podpisania umowy do 10 września 2012 r. II. W ramach badań terenowych należy dokonać inwentaryzacji roślinności i flory każdego z badanych obiektów: 1. na każdym z obiektów należy wyznaczyć granice GPS dla wszystkich występujących na nich fitocenoz, 2. na powierzchni każdej fitocenozy należy wykonać zdjęcie fitosocjologiczne i fotograficzne, 3. na powierzchni każdej fitocenozy należy wykonać spis florystyczny. III. Na powierzchniach poniższych siedlisk przyrodniczych NATURA 2000: Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe) - kod 7110. Torfowiska wysokie zdegradowane -kod 7120. Torfowiska przejściowe i trzęsawiska- kod 7140. Torfowiska nakredowe- kod 7210. Torfowiska zasadowe o charakterze młak, turzycowisk i mechowiska - kod 7230. Obniżenia na podłożu torfowym z roślinnością ze zw. Rhynchosporion - kod 7150. Suche wrzosowiska - kod 4030. Ciepłolubne śródlądowe murawy napiaskowe - kod 6120. należy wyznaczyć stałe powierzchnie do monitoringu oraz wykonać raport z monitoringu siedlisk przyrodniczych zgodnie z: 1. przewodnikiem Mróz W (red.) 2010. Monitoring siedlisk przyrodniczych Przewodnik metodyczny. Część I . GIOŚ, Warszawa dla siedlisk 7110, 7210, 6120, 2. http://www.gios.gov.pl/siedliska/pdf/metodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7150.pdf dla siedliska 7150, 3. dla siedliska 7120 metodyka siedliska 7110, 4. dla siedliska 4030 metodyka siedliska 6120, 5. dla siedliska 7230 metodyka siedliska 7210, 6. http://www.gios.gov.pl/siedliska/pdf/metodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7140.pdf dla siedliska 7140. Dodatkowo na powierzchniach siedliska 7120 należy wytypować punkty do montażu piezometrów. IV. Na stanowisku lipiennika Loesela (Liparis Loeselii) należy wykonać raport o stanie gatunku i siedliska lipiennika Loesela (Liparis Loeselii) zgodnie z przewodnikiem Perzanowska J. (red.). 2010. Monitoring gatunków roślin. Przewodnik metodyczny. Część I. GIOŚ, Warszawa. V. Wszystkie stałe powierzchnie do monitoringu należy oznakować palikami. VI. Na podstawie badań terenowych należy wykonać dokumentację opisową, która musi zawierać: 1. mapy roślinności rzeczywistej w bazie danych GIS, 2. mapy stanowisk flory prawnie chronionej w bazie danych GIS (flora prawnie chroniona zgodna z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 5 stycznia 2012 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin), 3. charakterystykę fitosocjologiczną i florystyczną każdego obiektu, 4. określić zagrożenia i sposoby ochrony każdego obiektu, 5. wykonać raporty z monitoringu wskazanych siedlisk i stanowiska lipiennika Loesela. 6. wykonać katalog fotografii odpowiednio ponumerowanych i opisanych zawierający wszystkie fitocenozy występujące na badanych powierzchniach. Etap 2.: I. Termin realizacji wraz ze zdaniem dokumentacji: od 1 kwietnia do 10 września 2013 r. II. Należy wykonać raporty z wyżej wymienionych siedlisk przyrodniczych NATURA 2000 na stałych powierzchniach monitoringowych, które zostaną wyznaczone w 2012 r. oraz raport ze stanu siedliska i gatunku lipiennika Loesela (Liparis Loeselii). III. Raporty należy wykonać zgodnie z: 1. przewodnikiem Mróz W (red.) 2010. Monitoring siedlisk przyrodniczych Przewodnik metodyczny. Część I . GIOŚ, Warszawa dla siedlisk 7110, 7210, 6120, 2. http://www.gios.gov.pl/siedliska/pdf/metodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7150.pdf dla siedliska 7150, 3. dla siedliska 7120 metodyka siedliska 7110, 4. dla siedliska 4030 metodyka siedliska 6120, 5. dla siedliska 7230 metodyka siedliska 7210, 6. http://www.gios.gov.pl/siedliska/pdf/metodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7140.pdf dla siedliska 7140. 7. przewodnikiem Perzanowska J. (red.). 2010. Monitoring gatunków roślin. Przewodnik metodyczny. Część I. GIOŚ, Warszawa dla lipiennika Loesela (Liparis Loeselii). Dostarczone dokumentacje, raporty i bazy danych w postaci wydruku i w wersji elektronicznej (płyta CD) muszą być opatrzone logiem NFOŚiGW z dopiskiem Sfinansowano ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, umieszczonym na okładce lub na stronie technicznej (druga strona strony tytułowej). Logo NFOŚiGW zostanie dostarczone Wykonawcy po podpisaniu umowy. IV. Tytuły opracowanych dokumentacji: 1. Raport dla Lipiennika Loesela (Liparis Loeselii), 2. Raport pokontrolny dla siedliska Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe), 3. Raport pokontrolny dla siedliska Torfowiska zdegradowane, 4. Raport pokontrolny dla siedliska Torfowiska nakredowe i torfowiska zasadowe o charakterze młak, turzycowisk i mechowisk, 5. Raport dla siedliska ciepłolubne śródlądowe murawy napiaskowe, 6. Dokumentacja pokontrolna dla siedliska Torfowiska przejściowe i trzęsawiska, 7. Dokumentacja pokontrolna dla siedliska Obniżenia na podłożu torfowym z roślinnością ze zw. Rhychosporion, 8. Dokumentacja pokontrolna dla siedliska Suche wrzosowiska. W przypadku każdego siedliska przyrodniczego weryfikacja zajmowanej powierzchni przez siedlisko oznacza jej wyznakowanie GPS-em. Wykonawca zobowiązany jest do wyznaczenia stałych powierzchni do monitoringu za pomocą trwałych palików na wszystkich obiektach, na których zostało potwierdzone występowanie objętych zamówieniem siedlisk..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.71.15.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 10.09.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie wykonawcy


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie wykonawcy


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie wykonawcy


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi wykazać, iż dysponuje minimum 1 osobą posiadającą wyższe wykształcenie w dziedzinie nauk przyrodniczych, o stopniu naukowym minimum doktora, doświadczenie w zakresie inwentaryzacji gatunków i siedlisk przyrodniczych Natura 2000 (minimum 2 inwentaryzacje), która jest autorem lub współautorem przynajmniej 2 publikacji recenzowanych z zakresu swojej dziedziny.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie wykonawcy


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.dpn.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Drawieński Park Narodowy ul. Leśników 2 73-220 Drawno.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.06.2012 godzina 10:00, miejsce: Drawieński Park Narodowy ul. Leśników 2 73-220 Drawno.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Nie dotyczy.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Drawno: Wykonanie badań i opracowanie dokumentacji pokontrolnych dla wybranych siedlisk przyrodniczych i lipiennika Loesela


Numer ogłoszenia: 231326 - 2012; data zamieszczenia: 03.07.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 196490 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Drawieński Park Narodowy, ul. Leśników 2, 73-220 Drawno, woj. zachodniopomorskie, tel. 95 7682051, faks 95 7682510.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie badań i opracowanie dokumentacji pokontrolnych dla wybranych siedlisk przyrodniczych i lipiennika Loesela.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zmówienie dotyczy wykonania badań i opracowania dokumentacji pokontrolnych dla wybranych siedliskach przyrodniczych i lipiennika Loesela (Liparis Loeselii). Badania należy wykonać na 63 obiektach o łącznej powierzchni ok. 60 ha. Etap 1.: I. Termin realizacji wraz ze zdaniem dokumentacji: od dnia podpisania umowy do 10 września 2012 r. II. W ramach badań terenowych należy dokonać inwentaryzacji roślinności i flory każdego z badanych obiektów: 1. na każdym z obiektów należy wyznaczyć granice GPS dla wszystkich występujących na nich fitocenoz, 2. na powierzchni każdej fitocenozy należy wykonać zdjęcie fitosocjologiczne i fotograficzne, 3. na powierzchni każdej fitocenozy należy wykonać spis florystyczny. III. Na powierzchniach poniższych siedlisk przyrodniczych NATURA 2000: Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe) - kod 7110. Torfowiska wysokie zdegradowane -kod 7120. Torfowiska przejściowe i trzęsawiska- kod 7140. Torfowiska nakredowe- kod 7210. Torfowiska zasadowe o charakterze młak, turzycowisk i mechowiska - kod 7230. Obniżenia na podłożu torfowym z roślinnością ze zw. Rhynchosporion - kod 7150. Suche wrzosowiska - kod 4030. Ciepłolubne śródlądowe murawy napiaskowe - kod 6120. należy wyznaczyć stałe powierzchnie do monitoringu oraz wykonać raport z monitoringu siedlisk przyrodniczych zgodnie z: 1. przewodnikiem Mróz W (red.) 2010. Monitoring siedlisk przyrodniczych Przewodnik metodyczny. Część I . GIOŚ, Warszawa dla siedlisk 7110, 7210, 6120, 2. http:www.gios.gov.plsiedliskapdfmetodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7150.pdf dla siedliska 7150, 3. dla siedliska 7120 metodyka siedliska 7110, 4. dla siedliska 4030 metodyka siedliska 6120, 5. dla siedliska 7230 metodyka siedliska 7210, 6. http:www.gios.gov.plsiedliskapdfmetodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7140.pdf dla siedliska 7140. Dodatkowo na powierzchniach siedliska 7120 należy wytypować punkty do montażu piezometrów. IV. Na stanowisku lipiennika Loesela (Liparis Loeselii) należy wykonać raport o stanie gatunku i siedliska lipiennika Loesela (Liparis Loeselii) zgodnie z przewodnikiem Perzanowska J. (red.). 2010. Monitoring gatunków roślin. Przewodnik metodyczny. Część I. GIOŚ, Warszawa. V. Wszystkie stałe powierzchnie do monitoringu należy oznakować palikami. VI. Na podstawie badań terenowych należy wykonać dokumentację opisową, która musi zawierać: 1. mapy roślinności rzeczywistej w bazie danych GIS, 2. mapy stanowisk flory prawnie chronionej w bazie danych GIS (flora prawnie chroniona zgodna z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 5 stycznia 2012 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin), 3. charakterystykę fitosocjologiczną i florystyczną każdego obiektu, 4. określić zagrożenia i sposoby ochrony każdego obiektu, 5. wykonać raporty z monitoringu wskazanych siedlisk i stanowiska lipiennika Loesela. 6. wykonać katalog fotografii odpowiednio ponumerowanych i opisanych zawierający wszystkie fitocenozy występujące na badanych powierzchniach. Etap 2.: I. Termin realizacji wraz ze zdaniem dokumentacji: od 1 kwietnia do 10 września 2013 r. II. Należy wykonać raporty z wyżej wymienionych siedlisk przyrodniczych NATURA 2000 na stałych powierzchniach monitoringowych, które zostaną wyznaczone w 2012 r. oraz raport ze stanu siedliska i gatunku lipiennika Loesela (Liparis Loeselii). III. Raporty należy wykonać zgodnie z: 1. przewodnikiem Mróz W (red.) 2010. Monitoring siedlisk przyrodniczych Przewodnik metodyczny. Część I . GIOŚ, Warszawa dla siedlisk 7110, 7210, 6120, 2. http:www.gios.gov.plsiedliskapdfmetodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7150.pdf dla siedliska 7150, 3. dla siedliska 7120 metodyka siedliska 7110, 4. dla siedliska 4030 metodyka siedliska 6120, 5. dla siedliska 7230 metodyka siedliska 7210, 6. http:www.gios.gov.plsiedliskapdf/metodyka_monitoringu_siedlisk_2010_7140.pdf dla siedliska 7140. 7. przewodnikiem Perzanowska J. (red.). 2010. Monitoring gatunków roślin. Przewodnik metodyczny. Część I. GIOŚ, Warszawa dla lipiennika Loesela (Liparis Loeselii). Dostarczone dokumentacje, raporty i bazy danych w postaci wydruku i w wersji elektronicznej (płyta CD) muszą być opatrzone logiem NFOŚiGW z dopiskiem Sfinansowano ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, umieszczonym na okładce lub na stronie technicznej (druga strona strony tytułowej). Logo NFOŚiGW zostanie dostarczone Wykonawcy po podpisaniu umowy. IV. Tytuły opracowanych dokumentacji: 1. Raport dla Lipiennika Loesela (Liparis Loeselii), 2. Raport pokontrolny dla siedliska Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe), 3. Raport pokontrolny dla siedliska Torfowiska zdegradowane, 4. Raport pokontrolny dla siedliska Torfowiska nakredowe i torfowiska zasadowe o charakterze młak, turzycowisk i mechowisk, 5. Raport dla siedliska ciepłolubne śródlądowe murawy napiaskowe, 6. Dokumentacja pokontrolna dla siedliska Torfowiska przejściowe i trzęsawiska, 7. Dokumentacja pokontrolna dla siedliska Obniżenia na podłożu torfowym z roślinnością ze zw. Rhychosporion, 8. Dokumentacja pokontrolna dla siedliska Suche wrzosowiska. W przypadku każdego siedliska przyrodniczego weryfikacja zajmowanej powierzchni przez siedlisko oznacza jej wyznakowanie GPS-em. Wykonawca zobowiązany jest do wyznaczenia stałych powierzchni do monitoringu za pomocą trwałych palików na wszystkich obiektach, na których zostało potwierdzone występowanie objętych zamówieniem siedlisk..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.71.15.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
28.06.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Pracownia Przyrodnicza Urszula Banaś-Stankiewicz, {Dane ukryte}, Szczecin, kraj/woj. Polska.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 166178,87 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    94374,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    94374,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    94374,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Leśników 2, 73-220 Drawno
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: dpn@dpn.pl
tel: 957 682 051
fax: 957 682 510
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-06-19
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 19649020120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-06-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 447 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.dpn.pl
Informacja dostępna pod: Drawieński Park Narodowy ul. Leśników 2 73-220 Drawno
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90711500-9 Monitoring środowiska naturalnego inny niż dotyczący branży budowlanej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie badań i opracowanie dokumentacji pokontrolnych dla wybranych siedlisk przyrodniczych i lipiennika Loesela Pracownia Przyrodnicza Urszula Banaś-Stankiewicz
Szczecin
2012-07-03 94 374,00