Wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego w Białymstoku oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego w Białymstoku oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach. 2. Zakres robót objętych zamówieniem obejmuje: 1) Prace porządkowe na terenie Lasu Zwierzynieckiego: 1.1) Sprzątanie śmieci i suchych gałęzi ( w zależności od potrzeby): a) z alejek I - V wraz z poboczami - zgodnie z wyrysem geodezyjnym stanowiącym załącznik nr 4 do siwz, b) z obrzeży Lasu Zwierzynieckiego: - wzdłuż ul. Zwierzynieckiej (po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. 11 - go Listopada (obie strony) od ul. Zwierzynieckiej do ul. Wiosennej, - wzdłuż ul. Świerkowej (po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Wiosennej ( po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Cienistej ( po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Żwirki i Wigury ( po jednej stronie na całej długości lasu), 1.2) Opróżnianie śmietniczek ustawionych w Lesie Zwierzynieckim przy alejkach I - V: a) od dnia 1 października do dnia 31 marca każdego roku w trakcie trwania umowy (w poniedziałki do godz. 8:00), b) od dnia 1 kwietnia do 30 września każdego roku w trakcie trwania umowy (w poniedziałki i piątki do godz. 8:00) 1.3) Zakup i wymiana worków foliowych w śmietniczkach, 1.4) Zagrabianie liści z alejek I - V w okresach wiosny i jesieni, 1.5) Wywóz odpadów do ZUOK w Hryniewiczach, 1.6) W przypadku odpadów niebezpiecznych przekazanie ich podmiotom, które posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania odpadami zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. z 2010r., Nr 185, poz. 1243). 2) Oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach: a) Oczyszczanie ze śmieci (również gabarytowych) poboczy wzdłuż drogi dojazdowej na składowisko miejskie w Hryniewiczach na odcinku od skrzyżowania z ul. Kawaleryjską do drogi wjazdowej na składowisko wraz z oczyszczaniem zatok w lesie (na długości ok. 3650m i średniej szerokości każdej strony pobocza ok. 10m), b) Wywóz odpadów do ZUOK w Hryniewiczach, c) W przypadku odpadów niebezpiecznych przekazanie ich podmiotom, które posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania odpadami, zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach, d) Zakres oraz termin realizacji prac Zamawiający określi każdorazowo protokołem konieczności, e) Przewidywana ilość w/w prac zlecanych protokołami konieczności w okresie obowiązywania umowy wynosi 156 (sprzątanie średnio jeden raz w tygodniu).
Białystok: Wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego w Białymstoku oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach
Numer ogłoszenia: 322125 - 2010; data zamieszczenia: 15.11.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Białystok , ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 869 60 02, faks 085 869 62 65.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.bialystok.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego w Białymstoku oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego w Białymstoku oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach. 2. Zakres robót objętych zamówieniem obejmuje: 1) Prace porządkowe na terenie Lasu Zwierzynieckiego: 1.1) Sprzątanie śmieci i suchych gałęzi ( w zależności od potrzeby): a) z alejek I - V wraz z poboczami - zgodnie z wyrysem geodezyjnym stanowiącym załącznik nr 4 do siwz, b) z obrzeży Lasu Zwierzynieckiego: - wzdłuż ul. Zwierzynieckiej (po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. 11 - go Listopada (obie strony) od ul. Zwierzynieckiej do ul. Wiosennej, - wzdłuż ul. Świerkowej (po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Wiosennej ( po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Cienistej ( po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Żwirki i Wigury ( po jednej stronie na całej długości lasu), 1.2) Opróżnianie śmietniczek ustawionych w Lesie Zwierzynieckim przy alejkach I - V: a) od dnia 1 października do dnia 31 marca każdego roku w trakcie trwania umowy (w poniedziałki do godz. 8:00), b) od dnia 1 kwietnia do 30 września każdego roku w trakcie trwania umowy (w poniedziałki i piątki do godz. 8:00) 1.3) Zakup i wymiana worków foliowych w śmietniczkach, 1.4) Zagrabianie liści z alejek I - V w okresach wiosny i jesieni, 1.5) Wywóz odpadów do ZUOK w Hryniewiczach, 1.6) W przypadku odpadów niebezpiecznych przekazanie ich podmiotom, które posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania odpadami zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. z 2010r., Nr 185, poz. 1243). 2) Oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach: a) Oczyszczanie ze śmieci (również gabarytowych) poboczy wzdłuż drogi dojazdowej na składowisko miejskie w Hryniewiczach na odcinku od skrzyżowania z ul. Kawaleryjską do drogi wjazdowej na składowisko wraz z oczyszczaniem zatok w lesie (na długości ok. 3650m i średniej szerokości każdej strony pobocza ok. 10m), b) Wywóz odpadów do ZUOK w Hryniewiczach, c) W przypadku odpadów niebezpiecznych przekazanie ich podmiotom, które posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania odpadami, zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach, d) Zakres oraz termin realizacji prac Zamawiający określi każdorazowo protokołem konieczności, e) Przewidywana ilość w/w prac zlecanych protokołami konieczności w okresie obowiązywania umowy wynosi 156 (sprzątanie średnio jeden raz w tygodniu)..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.60.00.00-3, 90.51.13.00-5, 90.51.10.00-2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Każda oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości: 4000 zł (słownie: cztery tysiące złotych), 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenia kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.). 3. Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem (tj. w formie bezgotówkowej) na rachunek bankowy w Banku KREDYT BANK S.A. II Oddział w Białymstoku nr 07 1500 1344 1213 4004 9891 0000, a dowód wpłaty wadium należy dołączyć do oferty. W tytule wpłaty należy wpisać: Wadium - Prace porządkowe Lasu Zwierzynieckiego. 4. Wadium wnoszone w pozostałych formach należy złożyć w kasie Urzędu Miejskiego przy ul. Słonimskiej 1, pok. 102 (oryginał), a potwierdzenie wraz z kopią złożonego dokumentu należy załączyć do oferty. 5. Wadium musi być wniesione najpóźniej w terminie składania ofert.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie dotyczy
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie dotyczy
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie dotyczy
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie dotyczy
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkunie dotyczy
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: 1) każdy Wykonawca zobowiązany jest złożyć oddzielnie dokumenty określone w Rozdziale III.4.2) tiret 2, 2) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określone w Rozdziale III.4.1) oraz oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu określone w Rozdziale III.4.2) tiret 1 składa pełnomocnik wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w ich imieniu bądź każdy z wykonawców oddzielnie.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Wynagrodzenia ryczałtowe oraz ceny jednorazowe, o których mowa w § 4 ust. 1 umowy mogą ulec zwiększeniu lub zmniejszeniu w przypadku zmiany stawek podatku VAT określonych przepisami w tym zakresie.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.bialystok.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego, ul. J.K. Branickiego 9, pok. 305.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.11.2010 godzina 13:45, miejsce: Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Słonimska 1, pok. 501.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Białystok: Wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach
Numer ogłoszenia: 9347 - 2011; data zamieszczenia: 10.01.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 322125 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Białystok, ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 869 60 02, faks 085 869 62 65.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego w Białymstoku oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach. 2. Zakres robót objętych zamówieniem obejmuje: 1) Prace porządkowe na terenie Lasu Zwierzynieckiego: 1.1) Sprzątanie śmieci i suchych gałęzi ( w zależności od potrzeby): a) z alejek I - V wraz z poboczami - zgodnie z wyrysem geodezyjnym stanowiącym załącznik nr 4 do siwz, b) z obrzeży Lasu Zwierzynieckiego: - wzdłuż ul. Zwierzynieckiej (po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. 11 - go Listopada (obie strony) od ul. Zwierzynieckiej do ul. Wiosennej, - wzdłuż ul. Świerkowej (po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Wiosennej ( po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Cienistej ( po jednej stronie na całej długości lasu), - wzdłuż ul. Żwirki i Wigury ( po jednej stronie na całej długości lasu), 1.2) Opróżnianie śmietniczek ustawionych w Lesie Zwierzynieckim przy alejkach I - V: a) od dnia 1 października do dnia 31 marca każdego roku w trakcie trwania umowy (w poniedziałki do godz. 8:00), b) od dnia 1 kwietnia do 30 września każdego roku w trakcie trwania umowy (w poniedziałki i piątki do godz. 8:00) 1.3) Zakup i wymiana worków foliowych w śmietniczkach, 1.4) Zagrabianie liści z alejek I - V w okresach wiosny i jesieni, 1.5) Wywóz odpadów do ZUOK w Hryniewiczach, 1.6 W przypadku odpadów niebezpiecznych przekazanie ich podmiotom, które posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania odpadami zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. z 2010r., Nr 185, poz. 1243). 2) Oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach: a) Oczyszczanie ze śmieci (również gabarytowych) poboczy wzdłuż drogi dojazdowej na składowisko miejskie w Hryniewiczach na odcinku od skrzyżowania z ul. Kawaleryjską do drogi wjazdowej na składowisko wraz z oczyszczaniem zatok w lesie (na długości ok. 3650m i średniej szerokości każdej strony pobocza ok. 10m), b) Wywóz odpadów do ZUOK w Hryniewiczach, c) W przypadku odpadów niebezpiecznych przekazanie ich podmiotom, które posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gospodarowania odpadami, zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach, d) Zakres oraz termin realizacji prac Zamawiający określi każdorazowo protokołem konieczności, e) Przewidywana ilość w/w prac zlecanych protokołami konieczności w okresie obowiązywania umowy wynosi 156 (sprzątanie średnio jeden raz w tygodniu)..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.60.00.00-3, 90.51.13.00-5, 90.51.10.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.12.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
11.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- HM System Grzegorz Bielemuk, {Dane ukryte}, 15-666 Białystok, kraj/woj. podlaskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 186915,89 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
102720,00
Oferta z najniższą ceną:
102720,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
417240,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 32212520100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-11-14 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 1133 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.bialystok.pl |
Informacja dostępna pod: | Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego, ul. J.K. Branickiego 9, pok. 305 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
90511000-2 | Usługi wywozu odpadów | |
90511300-5 | Usługi zbierania śmieci | |
90600000-3 | Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich oraz usługi powiązane |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonywanie prac porządkowych na terenie Lasu Zwierzynieckiego oraz oczyszczanie poboczy drogi prowadzącej na składowisko miejskie w Hryniewiczach | HM System Grzegorz Bielemuk Białystok | 2011-01-10 | 102 720,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-01-10 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 906000003 905113005 905110002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 102 720,00 zł Minimalna złożona oferta: 102 720,00 zł Ilość złożonych ofert: 11 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 102 720,00 zł Maksymalna złożona oferta: 417 240,00 zł |