Dostawa i montaż dwóch automatycznych toalet publicznych w Żorach

Numer ogłoszenia: 37625 - 2016; data zamieszczenia: 11.04.2016


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
36787 - 2016 data 08.04.2016 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Miejska Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, woj. śląskie, tel. 32 4348245, fax. 32 4348248.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  III.4.2).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: -oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; -aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: -oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; -aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; -wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2..

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  IV.4.4).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 18.04.2016 godzina 12:00, miejsce: Urząd Miasta Żory, Aleja Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, informacja - parter..
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.04.2016 godzina 12:00, miejsce: Urząd Miasta Żory, Aleja Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, informacja - parter..

Numer ogłoszenia: 40201 - 2016; data zamieszczenia: 14.04.2016


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
36787 - 2016 data 08.04.2016 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Miejska Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, woj. śląskie, tel. 32 4348245, fax. 32 4348248.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  II.1.4).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  1) Przedmiotem zamówienia jest : Dostawa i montaż dwóch automatycznych toalet publicznych w Żorach. Zamówienie zostało podzielone na 2 zadania: Zadanie 1 Dostawa i montaż toalety publicznej do Parku Cegielnia przy ul. Folwareckiej w Żorach.Zadanie 2 Dostawa i montaż toalety publicznej na ul. Bramkową w Żorach. Zakres dostawy Zadanie I Dostawa i montaż toalety publicznej do Parku Cegielnia przy ul. Folwareckiej w Żorach.Zadanie obejmuje opracowanie projektu budowlanego wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz dostawę i montaż toalety publicznej wraz z podłączeniem do infrastruktury technicznej tzn. wykonaniem przykanalika kanalizacji sanitarnej, instalacji zimnej wody oraz instalacji elektrycznej.Uwaga: Mapę do celów projektowych dostarcza Zamawiający.Opis techniczny toalety publicznej:1. toaleta o konstrukcji stalowej w kształcie prostokąta o wym. 3,5-3,6 x 2,7-2,8 z dachem płaskim, odporna na akty wandalizmu z zadaszeniem nad wejściem, usadowiona na płycie fundamentowej, posadowiona na poziomie istniejącego gruntu z tolerancją +/- 2 cm (osoba niepełnosprawna musi bez przeszkód wjechać na wózku do wnętrza).2. Elewacja zewnętrzna wykonana z płyt granitowych polerowanych ( kolor - granitu szary) z elementami stali nierdzewnej lub materiałami zapewniającymi wysoką estetykę, zabezpieczone w sposób umożliwiający szybkie i proste usuwanie graffiti.3. Ściany, stropodach i posadzka muszą spełniać wymagania izolacyjności cieplnej. Toaleta musi mieć zapewnioną temperaturę wewnątrz nie niższą niż 160C zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.4. Na elewacji toalety w widocznym miejscu winny zostać zainstalowane piktogramy mężczyzny i kobiety, kobiety z dzieckiem oraz niepełnosprawnego (niedopuszczalne jest stosowanie naklejek),5. podgrzewana antypoślizgowa podłoga wewnątrz toalety z systemem automatycznego mycia,6. wyposażenie toalety w pełną automatykę zapewniającą jej skuteczne, bezobsługowe funkcjonowanie w tym system automatycznego mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli sedesowej w celu zapewnienia maksymalnej higieny (z wyjątkiem koniecznych przeglądów i napraw oraz uzupełniania środków higieny) wraz z systemem GSM powiadamiającym administratora obiektu. 7. nadajnik GSM z powiadamianiem za pomocą SMS-ów (min. 3 wybrane numery) w przypadku:brak prądu, alarmu pożarowego,wezwania pomocy, konieczność uzupełnienia mydła, papieru toaletowego,próby włamania do pomieszczenia technicznego i wrzutnika 8. nadajnik GSM który poprzez SMS umożliwi włączenie i wyłączenie toalety oraz otwieranie drzwi,9. miska ustępowa ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwana z zastosowaniem automatycznej technologii mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli, zabezpieczona przed odkręceniem przez osoby nieupoważnione,10. pisuar ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwany,11. moduł umywalkowy wyposażony w sensory ruchu umożliwiający bezdotykowe korzystanie z podajnika na mydło, umycia rak i ich wysuszenie,12. automatyczny podajnik papieru z funkcją przeciwpożarową tj. z czujnikiem dymu i tryskaczem wody, wykonany ze stali kwasoodpornej nierdzewnej,13.czasowy ogranicznik przebywania w toalecie - z sygnalizatorem czasu (wizualnie i dźwiękowo),14. ściany wewnętrzne i sufit pokryte materiałem trwałym i łatwo zmywalnym, odpornym na długotrwałą eksploatację: płyta HPL grubości min. 6 mm w kolorze białym i stal nierdzewna kwasoodporna,15. zastosowanie rozwiązań konstrukcyjnych i materiałów wewnątrz i na zewnątrz toalety, odpornych na próby wandalizmu a w szczególności uniemożliwiających oderwanie, odkręcenie, uszkodzenie, porysowanie itp., okładziny wewnętrzne ścian i sufitu zmywalne,16.przesuwne automatycznie otwierane drzwi szerokości min. 90 cm wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, zintegrowane z elektrycznym panelem wrzutowym na monety wyświetlającym stan toalety: wolne, zajęte, nieczynne (w przypadku awarii możliwość otwarcia ręcznie),17. automatyczna wyciągowa wentylacja toalety, automatyczne ciśnieniowe mycie podłogi, 18. panel wrzutowy na monety z wyświetlaczem z możliwością ustawienia każdej wielkości wrzutowej nominału z informacją na ekranie o sumie wrzuconych monet do wielkości żądanej lub ustawienia bezpłatnego korzystania - system poboru musi być odporny na wandalizm i warunki atmosferyczne w tym sprawne działanie w niskich temperaturach, 19. zewnętrzne oświetlenie lampami LED z czujnikiem zmierzchowym, wandaloodporne zabezpieczone przed dostępem osób postronnych,20. oświetlenie wewnętrzne toalety włączane automatycznie po otwarciu drzwi wejściowych,21. oświetlenie awaryjne włączające się w przypadku zaniku prądu,22. sygnalizacyjny system przeciwpożarowy (akustyczny i świetlny) zintegrowany z systemem GSM,23. lustro ze stali odpornej na akty wandalizmu, wieszak na ubrania montowany do ściany wewnętrznej,24. sensory wykrywające obecność użytkownika w toalecie,25. czujnik temperatury regulujący automatycznie temperaturę wewnątrz pomieszczeń, 26. graficzne oznaczenie funkcji użytkowych wewnątrz toalety,27. wyposażenie w bezpieczny przewijak dla niemowląt(atestowany),28.pomieszczenia powinny być antybakteryjne i wodoodporne,29.automatyczny odświeżacz powietrza wbudowany w ścianę z obsługą z pomieszczenia technicznego, kosz na śmieci wykonany ze stali nierdzewnej kwasoodpornej z funkcją antypożarową tj. wyposażony w czujnik dymu i tryskacz wody,30. wewnątrz toalety instrukcja użytkowania w 3 językach (polski, niemiecki, angielski) oraz system audio,31. przystosowanie toalety do wymagań osób poruszających się na wózkach inwalidzkich wjazd do toalety bezpośrednio z poziomu terenu,szerokość wejścia umożliwiająca wjazd wózkiem inwalidzkim szerokości min. 0,9m,bezpieczne uchwyty dla niepełnosprawnych w tym jeden kątowo łamany,umywalka umieszczona na odpowiedniej wysokości,wolna przestrzeń wewnątrz pomieszczenia oparta na kwadracie o boku min 150cm, umieszczenie wszystkich przycisków i urządzeń na wysokościach odpowiadających osobom na wózkach inwalidzkich,32.pomieszczenie techniczne - toaleta powinna posiadać osobne, ogrzewane pomieszczenie techniczne z oddzielnym wejściem zewnętrznym, w którym ma się znajdować automatyka sterująca toaletą, drzwi wandaloodporne wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej,33. w pomieszczeniu technicznym - rejestrator wideo z dodatkowym fizycznym i systemowym zabezpieczeniem przed dostępem osób niepowołanych,34. rejestrator wideo umożliwiający nagrywanie w trybie pętli,35. zewnętrzne kamery - pozwalające na zarejestrowanie potencjalnych aktów wandalizmu, rejestrujące obraz w jakości HD, wandaloodporne, kopułkowe - 2 sztuki, rejestrujące obraz krzyżowo co pozwala na zarejestrowanie prób dewastacji kamer zamontowanych na elewacji zewnętrznej oraz ingerencji w elementy obiektu przez osoby niepowołane. System pozwalający na rejestrację obrazu w pętli, zapewniający automatyczne archiwizowanie obrazu przez określony czas po którym nastąpi nadgrywanie plików najstarszych najnowszymi. Dysk o pojemności 2 TB i streamingu 4Mbps. System zabezpieczony przed dostępem osób niepowołanych tj. zabudowany w przestrzeni technicznej pomieszczenia, zabezpieczony stalową kasetą z bezpiecznym zamkiem zabezpieczonym hasłem36. ładowarki USB - gniazdko + ładowarka bezprzewodowa w standardzie QI - wewnątrz dla osób korzystających z toalety i na zewnątrz dla szerokiego grona użytkowników (spełniająca normy IP65),37. router LTE / WLAN gwarantujący dostęp do Internetu w toalecie i najbliższym otoczeniu tj. w promieniu min. 50m,38. przyłącze elektryczne - 150 m linii kablowej ziemnej YAKY 4x35 mm2, przewierty o długości 5 m x 2 szt., ułożenie uziemienia w wykopie - bednarka FeZn 40x3 mm,39. złącze ZK-1 z podlicznikiem, zabezpieczeniami prądowymi oraz zestawem gniazd wtykowych 400V/16A x 1 szt., 230V/16A x 4 szt.,40. w istniejącym złączu kablowym należy dobudować zabezpieczenie prądowe i podłączyć przyłącze elektryczne dla toalety,41. Wykonanie przykanalika z materiału PVC fi 160 SN 4 42. Wykonanie instalacji zimnej wody od studni wodomierzowej do toalety publicznej z materiału PE 100 SDR 11 PN 16 DN 32 43. wykonać inwentaryzację geodezyjną oraz przeprowadzić pomiary elektryczne ochronne. Zadanie II Dostawa i montaż toalety publicznej na ul. Bramkową w Żorach. Zadanie obejmuje opracowanie projektu budowlanego wraz z uzyskanie pozwolenia na budowę oraz dostawę i montaż toalety publicznej wraz z podłączeniem do infrastruktury technicznej tzn. wykonaniem przykanalika kanalizacji sanitarnej, instalacji zimnej wody oraz instalacji elektrycznej. W przypadku zbliżenia obiektu do granicy działki należy uzyskać odstępstwo od warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ze względu na odległość projektowanego obiektu od granicy sąsiedniej działki. Ponadto Wykonawca uzyska decyzję, Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, o zezwoleniu na prowadzenie robót przy zabytku ze względu na posadowienie obiektu budowlanego w strefie ochrony konserwatorskiej. Uwaga: Mapę do celów projektowych dostarcza Zamawiający. Opis techniczny toalety publicznej:1. toaleta o konstrukcji stalowej w kształcie prostokąta o wym. 3,5-3,6 x 2,7-2,8 z dachem płaskim, odporna na akty wandalizmu z zadaszeniem nad wejściem, usadowiona na płycie fundamentowej, posadowiona na poziomie istniejącego gruntu z tolerancją +/- 2 cm (osoba niepełnosprawna musi bez przeszkód wjechać na wózku do wnętrza).2. Elewacja zewnętrzna wykończona tynkiem akrylowym ( kolorystyka do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie realizacji zamówienia), zabezpieczona w sposób umożliwiający szybkie i proste usuwanie graffiti.3.Ściany, stropodach i posadzka muszą spełniać wymagania izolacyjności cieplnej. Toaleta musi mieć zapewnioną temperaturę wewnątrz nie niższą niż 160C zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.4. Na elewacji toalety w widocznym miejscu winny zostać zainstalowane piktogramy mężczyzny i kobiety, kobiety z dzieckiem oraz niepełnosprawnego (niedopuszczalne jest stosowanie naklejek),5.podgrzewana antypoślizgowa podłoga wewnątrz toalety z systemem automatycznego mycia,6. wyposażenie toalety w pełną automatykę zapewniającą jej skuteczne, bezobsługowe funkcjonowanie w tym system automatycznego mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli sedesowej w celu zapewnienia maksymalnej higieny (z wyjątkiem koniecznych przeglądów i napraw oraz uzupełniania środków higieny) wraz z systemem GSM powiadamiającym administratora obiektu.7. nadajnik GSM z powiadamianiem za pomocą SMS-ów (min. 3 wybrane numery) w przypadku:brak prądu, alarmu pożarowego,wezwania pomocy,konieczność uzupełnienia mydła, papieru toaletowego, próby włamania do pomieszczenia technicznego i wrzutnika 8.nadajnik GSM który poprzez SMS umożliwi włączenie i wyłączenie toalety oraz otwieranie drzwi,9.miska ustępowa ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwana z zastosowaniem automatycznej technologii mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli, zabezpieczona przed odkręceniem przez osoby nieupoważnione,10.pisuar ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwany,11.moduł umywalkowy wyposażony w sensory ruchu umożliwiający bezdotykowe korzystanie z podajnika na mydło, umycia rak i ich wysuszenie,12.automatyczny podajnik papieru z funkcją przeciwpożarową tj. z czujnikiem dymu i tryskaczem wody, wykonany ze stali kwasoodpornej nierdzewnej,13. czasowy ogranicznik przebywania w toalecie - z sygnalizatorem czasu (wizualnie i dźwiękowo),14.ściany wewnętrzne i sufit pokryte materiałem trwałym i łatwo zmywalnym, odpornym na długotrwałą eksploatację: płyta HPL grubości min. 6 mm w kolorze białym i stal nierdzewna kwasoodporna,15.zastosowanie rozwiązań konstrukcyjnych i materiałów wewnątrz i na zewnątrz toalety, odpornych na próby wandalizmu a w szczególności uniemożliwiających oderwanie, odkręcenie, uszkodzenie, porysowanie itp., okładziny wewnętrzne ścian i sufitu zmywalne,16.przesuwne automatycznie otwierane drzwi szerokości min. 90 cm wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, zintegrowane z elektrycznym panelem wrzutowym na monety wyświetlającym stan toalety: wolne, zajęte, nieczynne (w przypadku awarii możliwość otwarcia ręcznie),17. automatyczna wyciągowa wentylacja toalety, automatyczne ciśnieniowe mycie podłogi, 18.panel wrzutowy na monety z wyświetlaczem z możliwością ustawienia każdej wielkości wrzutowej nominału z informacją na ekranie o sumie wrzuconych monet do wielkości żądanej lub ustawienia bezpłatnego korzystania - system poboru musi być odporny na wandalizm i warunki atmosferyczne w tym sprawne działanie w niskich temperaturach, 19.zewnętrzne oświetlenie lampami LED z czujnikiem zmierzchowym, wandaloodporne zabezpieczone przed dostępem osób postronnych,20. oświetlenie wewnętrzne toalety włączane automatycznie po otwarciu drzwi wejściowych,21.oświetlenie awaryjne włączające się w przypadku zaniku prądu,22.sygnalizacyjny system przeciwpożarowy (akustyczny i świetlny) zintegrowany z systemem GSM,23. lustro ze stali odpornej na akty wandalizmu, wieszak na ubrania montowany do ściany wewnętrznej,24. sensory wykrywające obecność użytkownika w toalecie,25.czujnik temperatury regulujący automatycznie temperaturę wewnątrz pomieszczeń, 26.graficzne oznaczenie funkcji użytkowych wewnątrz toalety,27.wyposażenie w bezpieczny przewijak dla niemowląt (atestowany),28.pomieszczenia powinny być antybakteryjne i wodoodporne, 29.automatyczny odświeżacz powietrza wbudowany w ścianę z obsługą z pomieszczenia technicznego, kosz na śmieci wykonany ze stali nierdzewnej kwasoodpornej z funkcją antypożarową tj. wyposażony w czujnik dymu i tryskacz wody,30.wewnątrz toalety instrukcja użytkowania w 3 językach (polski, niemiecki, angielski) oraz system audio,31.przystosowanie toalety do wymagań osób poruszających się na wózkach inwalidzkich wjazd do toalety bezpośrednio z poziomu terenu,szerokość wejścia umożliwiająca wjazd wózkiem inwalidzkim szerokości min. 0,9m,bezpieczne uchwyty dla niepełnosprawnych w tym jeden kątowo łamany,umywalka umieszczona na odpowiedniej wysokości,wolna przestrzeń wewnątrz pomieszczenia oparta na kwadracie o boku min 150cm, umieszczenie wszystkich przycisków i urządzeń na wysokościach odpowiadających osobom na wózkach inwalidzkich,32.pomieszczenie techniczne - toaleta powinna posiadać osobne, ogrzewane pomieszczenie techniczne z oddzielnym wejściem zewnętrznym, w którym ma się znajdować automatyka sterująca toaletą, drzwi wandaloodporne wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, 33.w pomieszczeniu technicznym - rejestrator wideo z dodatkowym fizycznym i systemowym zabezpieczeniem przed dostępem osób niepowołanych,34.rejestrator wideo umożliwiający nagrywanie w trybie pętli, 35. zewnętrzne kamery - pozwalające na zarejestrowanie potencjalnych aktów wandalizmu, rejestrujące obraz w jakości HD, wandaloodporne, kopułkowe - 2 sztuki, rejestrujące obraz krzyżowo co pozwala na zarejestrowanie prób dewastacji kamer zamontowanych na elewacji zewnętrznej oraz ingerencji w elementy obiektu przez osoby niepowołane. System pozwalający na rejestrację obrazu w pętli, zapewniający automatyczne archiwizowanie obrazu przez określony czas po którym nastąpi nadgrywanie plików najstarszych najnowszymi. Dysk o pojemności 2 TB i streamingu 4Mbps. System zabezpieczony przed dostępem osób niepowołanych tj. zabudowany w przestrzeni technicznej pomieszczenia, zabezpieczony stalową kasetą z bezpiecznym zamkiem zabezpieczonym hasłem 36.ładowarki USB - gniazdko + ładowarka bezprzewodowa w standardzie QI - wewnątrz dla osób korzystających z toalety i na zewnątrz dla szerokiego grona użytkowników (spełniająca normy IP65),37.router LTE / WLAN gwarantujący dostęp do Internetu w toalecie i najbliższym otoczeniu tj. w promieniu min. 50m,38. przyłącze elektryczne - 10 m linii kablowej ziemnej YKY 5x10 mm2, 39. złącze ZK-1 z podlicznikiem, zabezpieczeniami prądowymi oraz zestawem gniazd wtykowych 400V/16A x 1 szt., 230V/16A x 4 szt.,40.w istniejącej szafie oświetleniowej należy dobudować zabezpieczenie prądowe i podłączyć przyłącze elektryczne dla toalety,41.Wykonanie przykanalika z materiału PVC fi 160 SN 4 42.Wykonanie instalacji zimnej wody od studni wodomierzowej do toalety publicznej z materiału PE 100 SDR 11 PN 16 DN 32 43.wykonać inwentaryzację geodezyjną oraz przeprowadzić pomiary elektryczne ochronne. Uwaga1.Do obowiązków Wykonawcy należy rozruch toalet oraz szkolenie wskazanych przez Zamawiającego osób w zakresie obsługi technicznej. 2.Do obowiązków Wykonawcy należy dokonywanie przeglądów serwisowych przez cały okres trwania gwarancji min. 2 razy w roku w terminie wskazanym przez Zamawiającego,3.Prace należy wykonywać w sposób nienarażający pobliskich drzew i krzewów na uszkodzenia.4.Dokumentacja projektowa powinna zostać podpisana przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia.5.Wykonawca zobowiązany jest powiadomić pisemnie lub mailowo Zamawiającego z min. 3 dniowym wyprzedzeniem o planowanej dostawie toalet.2) Przedstawione w dokumentacji przetargowej wskazania na urządzenia techniczne/ materiały/znak towarowy z podaniem producenta oraz wskazania na normy o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy pzp, należy traktować jako przykładowe, ze względu na zasady ustawy pzp, a zwłaszcza art. 29 i 30. Oznacza to, że Wykonawcy mogą zaproponować inne niż wyszczególnione w dokumentacji rozwiązania z zachowaniem odpowiednich, równoważnych parametrów technicznych dla osiągnięcia oczekiwanej funkcjonalności całego układu, będącego przedmiotem zamówienia.Wykonawca jest zobowiązany wykazać w ofercie jakie materiały i urządzenia zostały zmienione i określić jakie materiały i urządzenia w ich miejsce proponuje. Ponadto winien wykazać w sposób nie budzący wątpliwości, że wskazane rozwiązania są równoważne..
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  1) Przedmiotem zamówienia jest : Dostawa i montaż dwóch automatycznych toalet publicznych w Żorach. Zamówienie zostało podzielone na 2 zadania: Zadanie 1 Dostawa i montaż toalety publicznej do Parku Cegielnia przy ul. Folwareckiej w Żorach.Zadanie 2 Dostawa i montaż toalety publicznej na ul. Bramkową w Żorach. Zakres dostawy Zadanie I Dostawa i montaż toalety publicznej do Parku Cegielnia przy ul. Folwareckiej w Żorach.Zadanie obejmuje opracowanie projektu budowlanego wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz dostawę i montaż toalety publicznej wraz z podłączeniem do infrastruktury technicznej tzn. wykonaniem przykanalika kanalizacji sanitarnej, instalacji zimnej wody oraz instalacji elektrycznej.Uwaga: Mapę do celów projektowych dostarcza Zamawiający.Opis techniczny toalety publicznej:1. toaleta o konstrukcji stalowej w kształcie prostokąta o wym. 3,5-3,6 x 2,7-2,8 z dachem płaskim, odporna na akty wandalizmu z zadaszeniem nad wejściem, usadowiona na płycie fundamentowej, posadowiona na poziomie istniejącego gruntu z tolerancją +/- 2 cm (osoba niepełnosprawna musi bez przeszkód wjechać na wózku do wnętrza).2. Elewacja zewnętrzna wykonana z płyt granitowych polerowanych ( kolor - granitu szary) z elementami stali nierdzewnej lub materiałami zapewniającymi wysoką estetykę, zabezpieczone w sposób umożliwiający szybkie i proste usuwanie graffiti.3. Ściany, stropodach i posadzka muszą spełniać wymagania izolacyjności cieplnej. Toaleta musi mieć zapewnioną temperaturę wewnątrz nie niższą niż 160C zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.4. Na elewacji toalety w widocznym miejscu winny zostać zainstalowane piktogramy mężczyzny i kobiety, kobiety z dzieckiem oraz niepełnosprawnego (niedopuszczalne jest stosowanie naklejek),5. podgrzewana antypoślizgowa podłoga wewnątrz toalety z systemem automatycznego mycia,6. wyposażenie toalety w pełną automatykę zapewniającą jej skuteczne, bezobsługowe funkcjonowanie w tym system automatycznego mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli sedesowej w celu zapewnienia maksymalnej higieny (z wyjątkiem koniecznych przeglądów i napraw oraz uzupełniania środków higieny) wraz z systemem GSM powiadamiającym administratora obiektu. 7. nadajnik GSM z powiadamianiem za pomocą SMS-ów (min. 3 wybrane numery) w przypadku:brak prądu, alarmu pożarowego,wezwania pomocy, konieczność uzupełnienia mydła, papieru toaletowego,próby włamania do pomieszczenia technicznego i wrzutnika 8. nadajnik GSM który poprzez SMS umożliwi włączenie i wyłączenie toalety oraz otwieranie drzwi,9. miska ustępowa ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwana z zastosowaniem automatycznej technologii mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli, zabezpieczona przed odkręceniem przez osoby nieupoważnione,10. pisuar ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwany,11. moduł umywalkowy wyposażony w sensory ruchu umożliwiający bezdotykowe korzystanie z podajnika na mydło, umycia rak i ich wysuszenie,12. automatyczny podajnik papieru z funkcją przeciwpożarową tj. z czujnikiem dymu i tryskaczem wody, wykonany ze stali kwasoodpornej nierdzewnej,13.czasowy ogranicznik przebywania w toalecie - z sygnalizatorem czasu (wizualnie i dźwiękowo),14. ściany wewnętrzne i sufit pokryte materiałem trwałym i łatwo zmywalnym, odpornym na długotrwałą eksploatację: płyta HPL grubości min. 6 mm w kolorze białym i stal nierdzewna kwasoodporna,15. zastosowanie rozwiązań konstrukcyjnych i materiałów wewnątrz i na zewnątrz toalety, odpornych na próby wandalizmu a w szczególności uniemożliwiających oderwanie, odkręcenie, uszkodzenie, porysowanie itp., okładziny wewnętrzne ścian i sufitu zmywalne,16.przesuwne automatycznie otwierane drzwi szerokości min. 90 cm wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, zintegrowane z elektrycznym panelem wrzutowym na monety wyświetlającym stan toalety: wolne, zajęte, nieczynne (w przypadku awarii możliwość otwarcia ręcznie),17. automatyczna wyciągowa wentylacja toalety, automatyczne ciśnieniowe mycie podłogi, 18. panel wrzutowy na monety z wyświetlaczem z możliwością ustawienia każdej wielkości wrzutowej nominału z informacją na ekranie o sumie wrzuconych monet do wielkości żądanej lub ustawienia bezpłatnego korzystania - system poboru musi być odporny na wandalizm i warunki atmosferyczne w tym sprawne działanie w niskich temperaturach, 19. zewnętrzne oświetlenie lampami LED z czujnikiem zmierzchowym, wandaloodporne zabezpieczone przed dostępem osób postronnych,20. oświetlenie wewnętrzne toalety włączane automatycznie po otwarciu drzwi wejściowych,21. oświetlenie awaryjne włączające się w przypadku zaniku prądu,22. sygnalizacyjny system przeciwpożarowy (akustyczny i świetlny) zintegrowany z systemem GSM,23. lustro ze stali odpornej na akty wandalizmu, wieszak na ubrania montowany do ściany wewnętrznej,24. sensory wykrywające obecność użytkownika w toalecie,25. czujnik temperatury regulujący automatycznie temperaturę wewnątrz pomieszczeń, 26. graficzne oznaczenie funkcji użytkowych wewnątrz toalety,27. wyposażenie w bezpieczny przewijak dla niemowląt(atestowany),28.pomieszczenia powinny być antybakteryjne i wodoodporne,29.automatyczny odświeżacz powietrza wbudowany w ścianę z obsługą z pomieszczenia technicznego, kosz na śmieci wykonany ze stali nierdzewnej kwasoodpornej z funkcją antypożarową tj. wyposażony w czujnik dymu i tryskacz wody,30. wewnątrz toalety instrukcja użytkowania w 3 językach (polski, niemiecki, angielski) oraz system audio,31. przystosowanie toalety do wymagań osób poruszających się na wózkach inwalidzkich wjazd do toalety bezpośrednio z poziomu terenu,szerokość wejścia umożliwiająca wjazd wózkiem inwalidzkim szerokości min. 0,9m,bezpieczne uchwyty dla niepełnosprawnych w tym jeden kątowo łamany,umywalka umieszczona na odpowiedniej wysokości,wolna przestrzeń wewnątrz pomieszczenia oparta na kwadracie o boku min 150cm, umieszczenie wszystkich przycisków i urządzeń na wysokościach odpowiadających osobom na wózkach inwalidzkich,32.pomieszczenie techniczne - toaleta powinna posiadać osobne, ogrzewane pomieszczenie techniczne z oddzielnym wejściem zewnętrznym, w którym ma się znajdować automatyka sterująca toaletą, drzwi wandaloodporne wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej,uchylne, wyposażone w samozamykacz 33. w pomieszczeniu technicznym - rejestrator wideo z dodatkowym fizycznym i systemowym zabezpieczeniem przed dostępem osób niepowołanych,34. rejestrator wideo umożliwiający nagrywanie w trybie pętli,35. zewnętrzne kamery - pozwalające na zarejestrowanie potencjalnych aktów wandalizmu, rejestrujące obraz w jakości HD, wandaloodporne, kopułkowe - 2 sztuki, rejestrujące obraz krzyżowo co pozwala na zarejestrowanie prób dewastacji kamer zamontowanych na elewacji zewnętrznej oraz ingerencji w elementy obiektu przez osoby niepowołane. System pozwalający na rejestrację obrazu w pętli, zapewniający automatyczne archiwizowanie obrazu przez określony czas po którym nastąpi nadgrywanie plików najstarszych najnowszymi. Dysk o pojemności 2 TB i streamingu 4Mbps. System zabezpieczony przed dostępem osób niepowołanych tj. zabudowany w przestrzeni technicznej pomieszczenia, zabezpieczony stalową kasetą z bezpiecznym zamkiem zabezpieczonym hasłem36. ładowarki USB - gniazdko + ładowarka bezprzewodowa w standardzie QI - wewnątrz dla osób korzystających z toalety i na zewnątrz dla szerokiego grona użytkowników (spełniająca normy IP65),37. router LTE / WLAN gwarantujący dostęp do Internetu w toalecie i najbliższym otoczeniu tj. w promieniu min. 50m,38. przyłącze elektryczne - 150 m linii kablowej ziemnej YAKY 4x35 mm2, przewierty o długości 5 m x 2 szt., ułożenie uziemienia w wykopie - bednarka FeZn 40x3 mm,39. złącze ZK-1 z podlicznikiem, zabezpieczeniami prądowymi oraz zestawem gniazd wtykowych 400V/16A x 1 szt., 230V/16A x 4 szt.,40. w istniejącym złączu kablowym należy dobudować zabezpieczenie prądowe i podłączyć przyłącze elektryczne dla toalety,41. Wykonanie przykanalika z materiału PVC fi 160 SN 4 42. Wykonanie instalacji zimnej wody od studni wodomierzowej do toalety publicznej z materiału PE 100 SDR 11 PN 16 DN 32 43. wykonać inwentaryzację geodezyjną oraz przeprowadzić pomiary elektryczne ochronne. Zadanie II Dostawa i montaż toalety publicznej na ul. Bramkową w Żorach. Zadanie obejmuje opracowanie projektu budowlanego wraz z uzyskanie pozwolenia na budowę oraz dostawę i montaż toalety publicznej wraz z podłączeniem do infrastruktury technicznej tzn. wykonaniem przykanalika kanalizacji sanitarnej, instalacji zimnej wody oraz instalacji elektrycznej. W przypadku zbliżenia obiektu do granicy działki należy uzyskać odstępstwo od warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ze względu na odległość projektowanego obiektu od granicy sąsiedniej działki. Ponadto Wykonawca uzyska decyzję, Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, o zezwoleniu na prowadzenie robót przy zabytku ze względu na posadowienie obiektu budowlanego w strefie ochrony konserwatorskiej. Uwaga: Mapę do celów projektowych dostarcza Zamawiający. Opis techniczny toalety publicznej:1. toaleta o konstrukcji stalowej w kształcie prostokąta o wym. 3,5-3,6 x 2,7-2,8 z dachem płaskim, odporna na akty wandalizmu z zadaszeniem nad wejściem, usadowiona na płycie fundamentowej, posadowiona na poziomie istniejącego gruntu z tolerancją +/- 2 cm (osoba niepełnosprawna musi bez przeszkód wjechać na wózku do wnętrza).2. Elewacja zewnętrzna wykończona tynkiem akrylowym ( kolorystyka do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie realizacji zamówienia), zabezpieczona w sposób umożliwiający szybkie i proste usuwanie graffiti.3.Ściany, stropodach i posadzka muszą spełniać wymagania izolacyjności cieplnej. Toaleta musi mieć zapewnioną temperaturę wewnątrz nie niższą niż 160C zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.4. Na elewacji toalety w widocznym miejscu winny zostać zainstalowane piktogramy mężczyzny i kobiety, kobiety z dzieckiem oraz niepełnosprawnego (niedopuszczalne jest stosowanie naklejek),5.podgrzewana antypoślizgowa podłoga wewnątrz toalety z systemem automatycznego mycia,6. wyposażenie toalety w pełną automatykę zapewniającą jej skuteczne, bezobsługowe funkcjonowanie w tym system automatycznego mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli sedesowej w celu zapewnienia maksymalnej higieny (z wyjątkiem koniecznych przeglądów i napraw oraz uzupełniania środków higieny) wraz z systemem GSM powiadamiającym administratora obiektu.7. nadajnik GSM z powiadamianiem za pomocą SMS-ów (min. 3 wybrane numery) w przypadku:brak prądu, alarmu pożarowego,wezwania pomocy,konieczność uzupełnienia mydła, papieru toaletowego, próby włamania do pomieszczenia technicznego i wrzutnika 8.nadajnik GSM który poprzez SMS umożliwi włączenie i wyłączenie toalety oraz otwieranie drzwi,9.miska ustępowa ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwana z zastosowaniem automatycznej technologii mycia i dezynfekcji i suszenia całej muszli, zabezpieczona przed odkręceniem przez osoby nieupoważnione,10.pisuar ze stali nierdzewnej kwasoodpornej - bezdotykowo spłukiwany,11.moduł umywalkowy wyposażony w sensory ruchu umożliwiający bezdotykowe korzystanie z podajnika na mydło, umycia rak i ich wysuszenie,12.automatyczny podajnik papieru z funkcją przeciwpożarową tj. z czujnikiem dymu i tryskaczem wody, wykonany ze stali kwasoodpornej nierdzewnej,13. czasowy ogranicznik przebywania w toalecie - z sygnalizatorem czasu (wizualnie i dźwiękowo),14.ściany wewnętrzne i sufit pokryte materiałem trwałym i łatwo zmywalnym, odpornym na długotrwałą eksploatację: płyta HPL grubości min. 6 mm w kolorze białym i stal nierdzewna kwasoodporna,15.zastosowanie rozwiązań konstrukcyjnych i materiałów wewnątrz i na zewnątrz toalety, odpornych na próby wandalizmu a w szczególności uniemożliwiających oderwanie, odkręcenie, uszkodzenie, porysowanie itp., okładziny wewnętrzne ścian i sufitu zmywalne,16.przesuwne automatycznie otwierane drzwi szerokości min. 90 cm wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, zintegrowane z elektrycznym panelem wrzutowym na monety wyświetlającym stan toalety: wolne, zajęte, nieczynne (w przypadku awarii możliwość otwarcia ręcznie),17. automatyczna wyciągowa wentylacja toalety, automatyczne ciśnieniowe mycie podłogi, 18.panel wrzutowy na monety z wyświetlaczem z możliwością ustawienia każdej wielkości wrzutowej nominału z informacją na ekranie o sumie wrzuconych monet do wielkości żądanej lub ustawienia bezpłatnego korzystania - system poboru musi być odporny na wandalizm i warunki atmosferyczne w tym sprawne działanie w niskich temperaturach, 19.zewnętrzne oświetlenie lampami LED z czujnikiem zmierzchowym, wandaloodporne zabezpieczone przed dostępem osób postronnych,20. oświetlenie wewnętrzne toalety włączane automatycznie po otwarciu drzwi wejściowych,21.oświetlenie awaryjne włączające się w przypadku zaniku prądu,22.sygnalizacyjny system przeciwpożarowy (akustyczny i świetlny) zintegrowany z systemem GSM,23. lustro ze stali odpornej na akty wandalizmu, wieszak na ubrania montowany do ściany wewnętrznej,24. sensory wykrywające obecność użytkownika w toalecie,25.czujnik temperatury regulujący automatycznie temperaturę wewnątrz pomieszczeń, 26.graficzne oznaczenie funkcji użytkowych wewnątrz toalety,27.wyposażenie w bezpieczny przewijak dla niemowląt (atestowany),28.pomieszczenia powinny być antybakteryjne i wodoodporne, 29.automatyczny odświeżacz powietrza wbudowany w ścianę z obsługą z pomieszczenia technicznego, kosz na śmieci wykonany ze stali nierdzewnej kwasoodpornej z funkcją antypożarową tj. wyposażony w czujnik dymu i tryskacz wody,30.wewnątrz toalety instrukcja użytkowania w 3 językach (polski, niemiecki, angielski) oraz system audio,31.przystosowanie toalety do wymagań osób poruszających się na wózkach inwalidzkich wjazd do toalety bezpośrednio z poziomu terenu,szerokość wejścia umożliwiająca wjazd wózkiem inwalidzkim szerokości min. 0,9m,bezpieczne uchwyty dla niepełnosprawnych w tym jeden kątowo łamany,umywalka umieszczona na odpowiedniej wysokości,wolna przestrzeń wewnątrz pomieszczenia oparta na kwadracie o boku min 150cm, umieszczenie wszystkich przycisków i urządzeń na wysokościach odpowiadających osobom na wózkach inwalidzkich,32.pomieszczenie techniczne - toaleta powinna posiadać osobne, ogrzewane pomieszczenie techniczne z oddzielnym wejściem zewnętrznym, w którym ma się znajdować automatyka sterująca toaletą, drzwi wandaloodporne wykonane ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, uchylne, wyposażone w samozamykacz 33.w pomieszczeniu technicznym - rejestrator wideo z dodatkowym fizycznym i systemowym zabezpieczeniem przed dostępem osób niepowołanych,34.rejestrator wideo umożliwiający nagrywanie w trybie pętli, 35. zewnętrzne kamery - pozwalające na zarejestrowanie potencjalnych aktów wandalizmu, rejestrujące obraz w jakości HD, wandaloodporne, kopułkowe - 2 sztuki, rejestrujące obraz krzyżowo co pozwala na zarejestrowanie prób dewastacji kamer zamontowanych na elewacji zewnętrznej oraz ingerencji w elementy obiektu przez osoby niepowołane. System pozwalający na rejestrację obrazu w pętli, zapewniający automatyczne archiwizowanie obrazu przez określony czas po którym nastąpi nadgrywanie plików najstarszych najnowszymi. Dysk o pojemności 2 TB i streamingu 4Mbps. System zabezpieczony przed dostępem osób niepowołanych tj. zabudowany w przestrzeni technicznej pomieszczenia, zabezpieczony stalową kasetą z bezpiecznym zamkiem zabezpieczonym hasłem 36.ładowarki USB - gniazdko + ładowarka bezprzewodowa w standardzie QI - wewnątrz dla osób korzystających z toalety i na zewnątrz dla szerokiego grona użytkowników (spełniająca normy IP65),37.router LTE / WLAN gwarantujący dostęp do Internetu w toalecie i najbliższym otoczeniu tj. w promieniu min. 50m,38. przyłącze elektryczne - 10 m linii kablowej ziemnej YKY 5x10 mm2, 39. złącze ZK-1 z podlicznikiem, zabezpieczeniami prądowymi oraz zestawem gniazd wtykowych 400V/16A x 1 szt., 230V/16A x 4 szt.,40.w istniejącej szafie oświetleniowej należy dobudować zabezpieczenie prądowe i podłączyć przyłącze elektryczne dla toalety,41.Wykonanie przykanalika z materiału PVC fi 160 SN 4 42.Wykonanie instalacji zimnej wody od studni wodomierzowej do toalety publicznej z materiału PE 100 SDR 11 PN 16 DN 32 43.wykonać inwentaryzację geodezyjną oraz przeprowadzić pomiary elektryczne ochronne. Uwaga1.Do obowiązków Wykonawcy należy rozruch toalet oraz szkolenie wskazanych przez Zamawiającego osób w zakresie obsługi technicznej. 2.Do obowiązków Wykonawcy należy dokonywanie przeglądów serwisowych przez cały okres trwania gwarancji min. 2 razy w roku w terminie wskazanym przez Zamawiającego,3.Prace należy wykonywać w sposób nienarażający pobliskich drzew i krzewów na uszkodzenia.4.Dokumentacja projektowa powinna zostać podpisana przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia.5.Wykonawca zobowiązany jest powiadomić pisemnie lub mailowo Zamawiającego z min. 3 dniowym wyprzedzeniem o planowanej dostawie toalet.2) Przedstawione w dokumentacji przetargowej wskazania na urządzenia techniczne/ materiały/znak towarowy z podaniem producenta oraz wskazania na normy o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy pzp, należy traktować jako przykładowe, ze względu na zasady ustawy pzp, a zwłaszcza art. 29 i 30. Oznacza to, że Wykonawcy mogą zaproponować inne niż wyszczególnione w dokumentacji rozwiązania z zachowaniem odpowiednich, równoważnych parametrów technicznych dla osiągnięcia oczekiwanej funkcjonalności całego układu, będącego przedmiotem zamówienia.Wykonawca jest zobowiązany wykazać w ofercie jakie materiały i urządzenia zostały zmienione i określić jakie materiały i urządzenia w ich miejsce proponuje. Ponadto winien wykazać w sposób nie budzący wątpliwości, że wskazane rozwiązania są równoważne..