AZP/261/U/17/APP-049/ROK/2/2014 - wykonanie usługi polegającej na przeprowadzeniu wykładów w języku angielskim w ramach studiów podyplomowych Biostatystyka - zastosowania statystyki w medycynie klinicznej, biologii i naukach o zdrowiu

Białystok: AZP/261/U/17/APP-049/ROK/2/2014 - wykonanie usługi polegającej na przeprowadzeniu wykładów w języku angielskim w ramach studiów podyplomowych Biostatystyka - zastosowania statystyki w medycynie klinicznej, biologii i naukach o zdrowiu


Numer ogłoszenia: 371702 - 2014; data zamieszczenia: 12.11.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku , ul. Jana Kilińskiego 1, 15-089 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 7485400, faks 085 7485627.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.umb.edu.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
AZP/261/U/17/APP-049/ROK/2/2014 - wykonanie usługi polegającej na przeprowadzeniu wykładów w języku angielskim w ramach studiów podyplomowych Biostatystyka - zastosowania statystyki w medycynie klinicznej, biologii i naukach o zdrowiu.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na przeprowadzeniu, w oparciu o podany program, wykładów w języku angielskim w ramach studiów podyplomowych Biostatystyka - zastosowania statystyki w medycynie klinicznej, biologii i naukach o zdrowiu (Biostatistics - applications of statistics in clinical medicine, biology, and public health) (nr umowy: UDA-POKL.04.03.00-00-159/12-00). Zajęcia będą realizowane od stycznia 2015 r. do kwietnia 2015 r. w siedzibie Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku (UMB) w formie wykładów tradycyjnych oraz seminarium dyplomowego, z podziałem na 4 części (moduły), jak niżej: Część 1: Moduł VII: Clinical trials (Metodologia prób klinicznych) Wykładowca - wykład (metoda tradycyjna) - 18 godz. Część 2: Moduł VIII: Survival analysis (Analiza przeżycia) Wykładowca - wykład (metoda tradycyjna) - 18 godz. Część 3: Moduł IX: Przedsiębiorczość w zakresie usług biostatystycznych (Biostatistical consultancy) Wykładowca - wykład (metoda tradycyjna) - 6 godz. Część 4: Moduł X: Seminarium dyplomowe (Seminar) Wykładowca - seminarium - 8 godz. Całkowita liczba godzin wykładów wynosi: 50. 2. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca odpowiedzialny jest za: 2.1.zrealizowanie podanej liczby godzin przypadającej na dany moduł w poszczególnych częściach zamówienia na podstawie materiałów udostępnionych przez UMB (dotyczy części 1 - 3), 2.2. zrealizowanie podanej liczby godzin przypadającej na moduł (dotyczy części 4), 2.3. przygotowanie egzaminów do każdego z modułów (dotyczy części 1 - 3), 2.4. poinformowanie słuchaczy podczas pierwszego wykładu o współfinansowaniu studiów podyplomowych ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - dotyczy wszystkich części. 3.Na przedmiot zamówienia składają się następujące cztery bloki tematyczne (moduły) obejmujące przeprowadzenie przez Wykładowców wykładów oraz przygotowanie egzaminów do modułów VII-IX oraz organizację i nadzór modułu X..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.30.00.00-7.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 24.01.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
W niniejszym postępowaniu wadium nie jest wymagane.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. Wykonawca wykaże, że dysponuje co najmniej 1 osobą - Wykładowcą, w każdej części zamówienia, która spełnia niżej opisane wymagania: - Część 1 Moduł VII: Metodologia prób klinicznych (Clinical trials) Wykładowca: - stopień doktora, - znajomość języka angielskiego na zaawansowanym poziomie, - uzyskane stopnie naukowe z dziedzin: statystyka, biostatystyka lub pokrewnych, - doświadczenie dydaktyczne zdobyte podczas pracy na uczelni wyższej, w szczególności: prowadzenie zajęć wykładowych i praktycznych w języku angielskim z zakresu metodologii prób klinicznych i biostatystyki, - publikacje w czasopismach międzynarodowych z zakresu biostatystyki. - Część 2 Moduł VIII: Analiza przeżycia (Survival analysis) Wykładowca: - stopień doktora, - znajomość języka angielskiego na zaawansowanym poziomie, - uzyskane stopnie naukowe z dziedzin: statystyka, biostatystyka lub pokrewnych, - doświadczenie dydaktyczne zdobyte podczas pracy na uczelni wyższej, w szczególności: prowadzenie zajęć wykładowych i praktycznych w języku angielskim z zakresu analizy przeżycia i biostatystyki, - publikacje w czasopismach międzynarodowych z zakresu biostatystyki. - Część 3 Moduł IX: Przedsiębiorczość w zakresie usług biostatystycznych (Biostatistical consultancy) Wykładowca: - wykształcenie wyższe, - znajomość języka angielskiego na zaawansowanym poziomie, - doświadczenie zawodowe jako statystyk, - doświadczenie w prowadzeniu działalności gospodarczej w Polsce w zakresie świadczenia usług związanych z analizą statystyczną i planowaniem doświadczeń. - Część 4 Moduł X: Seminarium dyplomowe (Seminar) Wykładowca: - stopień doktora, - znajomość języka angielskiego na zaawansowanym poziomie, - uzyskane stopnie naukowe z dziedzin: statystyka, biostatystyka lub pokrewnych, - doświadczenie dydaktyczne zdobyte podczas pracy na uczelni wyższej, w szczególności: prowadzenie zajęć wykładowych i praktycznych w języku angielskim z zakresu biostatystyki, - publikacje w czasopismach międzynarodowych z zakresu statystyki i biostatystyki. wraz z informacjami potwierdzającymi powyższe wymagania i informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; podmioty gospodarcze (wykładowcy prowadzący działalność gospodarczą zatrudniający innych wykładowców) muszą wskazać wykładowców, którzy spełnią w/w kryteria, podając ich dane personalne. Sposób dokonania oceny spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców nastąpi na podstawie dokumentów złożonych przez Wykonawców i oparty będzie na zasadzie spełnia - nie spełnia.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

INNE DOKUMENTY: 1) wypełniony przez Wykonawcę Formularz ofertowy - załącznik nr 1 do SIWZ, 2) pełnomocnictwo do podpisywania oferty i składania ewentualnych wyjaśnień, jeżeli osobą podpisującą nie jest osoba upoważniona na podstawie dokumentu wymienionego w ust. 2.2) tej części SIWZ - w oryginale lub poświadczone notarialnie; 3)wykaz części zamówienia, której wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom (jeżeli są przewidywani - załączyć załącznik nr 4 do SIWZ).

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Doświadczenie - 10

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zmiana umowy jest możliwa w sytuacji gdy: a) konieczność zmiany wynika z okoliczności, których nie dało się przewidzieć w dacie zawarcia umowy, b) zmieniły się przepisy, których regulacje wpływają na prawa i obowiązki Stron - nie dotyczy ustawowej zmiany stawki podatku VAT, c) zmiana jest korzystna dla Zamawiającego, d) istnieje konieczność przesunięcia terminu wykonania umowy, bądź zmiany terminów poszczególnych zajęć lub egzaminów.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.umb.edu.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dział Zamówień Publicznych, pok. 231 Uniwersytet Medyczny w Białymstoku ul. Jana Kilińskiego 1, 15-089 Białystok (I piętro, lewe skrzydło Pałacu Branickich).

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.11.2014 godzina 12:00, miejsce: Kancelaria UMB ul. Jana Kilińskiego 1, 15-89 Białystok (lewe skrzydło Pałacu Branickich, parter).

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1.Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - projekt pn. Rozwój oferty kształcenia z wykorzystaniem technik distance learning na UMB, umowa nr UDA-POKL.04.03.00-00-159/12-00. 2. Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony podstawa prawna art. 39 w związku z art. 5 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Dotyczy części 1, 2 i 3 1.1 Cena ofertowa - 90 %. Ocena ofert w zakresie przedstawionego wyżej kryterium zostanie dokonana wg następujących zasad: Oferta może uzyskać od oceniającego członka Komisji 90 punktów. Ocena punktowa dokonana zostanie zgodnie z formułą: CENA OFERTOWA C: C min. WP C = ---------- x 90 pkt, C of. gdzie: C min. - cena najniższa spośród badanych ofert, C of. - cena oferty badanej. Punkty wyliczone przez każdego oceniającego członka Komisji zostaną zsumowane z dokładnością do 2 miejsc po przecinku i pomnożone przez znaczenie % kryterium. 1.2. Doświadczenie - 10% Ocena ofert w zakresie przedstawionego wyżej kryterium zostanie dokonana wg następujących zasad: Oferta może uzyskać od oceniającego członka Komisji 10 punktów. Ocena punktowa dokonana zostanie na podstawie złożonej Listy wykonanych usług (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SIWZ - Formularz ofertowy). Ocena punktowa dokonana zostanie zgodnie z formułą: - za każde przeprowadzone szkolenie,wykład,kurs o wymiarze min. 3 godz., w latach 2012-2014, dotyczące tematu studiów podyplomowych, będących przedmiotem zamówienia Wykonawca otrzyma - WP (D) - 5 pkt, maksymalnie 10 pkt, za brak przeprowadzenia szkolenia,wykładu,kursu jw. Wykonawca nie otrzyma punktów (0 pkt). 1.3. Punkty wyliczone przez każdego oceniającego członka Komisji zostaną zsumowane. Jako oferta najkorzystniejsza wybrana zostanie oferta, która uzyska największą ilość punktów P obliczoną wg wzoru: P = WP (C) + WP (D) 2. Dotyczy części 4 1.1 Cena ofertowa - 90 %. Ocena ofert w zakresie przedstawionego wyżej kryterium zostanie dokonana wg następujących zasad: Oferta może uzyskać od oceniającego członka Komisji 90 punktów. Ocena punktowa dokonana zostanie zgodnie z formułą: CENA OFERTOWA (C): C min. WP (C) = ---------- x 90 pkt, C of. gdzie: C min. - cena najniższa spośród badanych ofert, C of. - cena oferty badanej. Punkty wyliczone przez każdego oceniającego członka Komisji zostaną zsumowane z dokładnością do 2 miejsc po przecinku i pomnożone przez znaczenie % kryterium. 2.2. Doświadczenie - 10% Ocena ofert w zakresie przedstawionego wyżej kryterium zostanie dokonana wg następujących zasad: Oferta może uzyskać od oceniającego członka Komisji 10 punktów. Ocena punktowa dokonana zostanie na podstawie złożonej Listy wykonanych usług (zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SIWZ - Formularz ofertowy). Ocena punktowa dokonana zostanie zgodnie z formułą: - za każde przeprowadzone seminarium dyplomowe, o wymiarze min. 3 godz., w latach 2012 - 2014, dotyczące tematu studiów podyplomowych, będących przedmiotem zamówienia Wykonawca otrzyma - WP (D) - 5 pkt, maksymalnie 10 pkt, za brak przeprowadzenia seminarium jw. Wykonawca nie otrzyma punktów (0 pkt) 2.3. Punkty wyliczone przez każdego oceniającego członka Komisji zostaną zsumowane. Jako oferta najkorzystniejsza wybrana zostanie oferta, która uzyska największą ilość punktów P obliczoną wg wzoru: P = WP (C) + WP (D) 3.Za ofertę najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która odpowiada wszystkim wymaganiom zawartym w SIWZ i w oparciu o kryterium oceny ofert uzyska największą ilość punktów..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Część 1: Moduł VII: Clinical trials (Metodologia prób klinicznych).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Część 1: Moduł VII: Clinical trials (Metodologia prób klinicznych) Wykładowca - wykład (metoda tradycyjna) - 18 godz. Zakres tematyczny: cele i hipotezy stawiane w próbach klinicznych, randomizacja, układy doświadczalne, kryteria oceny skuteczności leczenia, wyznaczanie liczebności próby, próby kliniczne z sekwencyjnymi grupami aims and hypotheses in clinical trials, randomization, designs, endpoints, sample size calculation, group sequential clinical trials.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.30.00.00-7.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Rozpoczęcie: 07.03.2015.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Doświadczenie - 10

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Część 2: Moduł VIII: Survival analysis (Analiza przeżycia).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Część 2: Moduł VIII: Survival analysis Analiza przeżycia Wykładowca - wykład metoda tradycyjna - 18 godz. Zakres tematyczny: podstawowe mechanizmy cenzurowania, podstawowe rozkłady prawdopodobieństwa dla danych dotyczących czasu do wystąpienia zdarzenia (wykładniczy, Weibulla), estymator Kaplana-Meiera, testy porównujące krzywe przeżycia (logrank, Gehana, logrank dla trendu), model proporcjonalnych hazardów (estymacja, diagnostyka), modele parametryczne, modele brzegowe dla danych wielowymiarowych i skorelowanych.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.30.00.00-7.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Rozpoczęcie: 24.01.2015.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Doświadczenia - 10

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Część 3: Moduł IX: Przedsiębiorczość w zakresie usług biostatystycznych (Biostatistical consultancy).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Część 3: Moduł IX: Przedsiębiorczość w zakresie usług biostatystycznych (Biostatistical consultancy) Wykładowca - wykład (metoda tradycyjna) - 6 godz. Zakres tematyczny: uwarunkowania formalno prawne prowadzenia działalności komercyjnej w zakresie świadczenia usług biostatystycznych w Polsce, kontakt z klientem i reklama usług, zakres i rodzaj usług i ich specyfika formal and legal context of commercial biostatistical consultancy in Poland, contact with clients and marketing, range and type of services and their characteristics.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.30.00.00-7.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Rozpoczęcie: 11.04.2015.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Doświadczenie - 10

CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Część 4: Moduł X: Seminarium dyplomowe (Seminar).

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Część 4: Moduł X: Seminarium dyplomowe (Seminar) Wykładowca - seminarium - 8 godz. Zakres tematyczny: w trakcie seminarium studenci przedstawiają tematy swoich projektów dyplomowych wraz z informacją nt. struktury danych i planowaną metodologią analizy. Dyskusja nad przedstawionymi elementami projektów pozwala na wprowadzenie ewentualnych korekt do planów i daje możliwość przeglądu różnych tematów i zastosowań metodologii statystycznej całej grupie studentówin the course of the seminar the students present the topics of their diploma projects including the information concerning the data structure and the planned methodology of analysis. A discussion of the presented project elements enables introducing necessary corrections of plans and gives the whole group of students a possibility to review different topics and implementations of statistical methodology.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.30.00.00-7.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Rozpoczęcie: 21.02.2015.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Doświadczenie - 10