TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
ND Nr dokumentu 407671-2014
PD Data publikacji 29/11/2014
OJ Dz.U. S 231
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Województwo Mazowieckie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 25/11/2014
DT Termin 08/01/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71222100 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich
71222200 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
71354000 - Usługi sporządzania map
71354300 - Usługi badań katastralnych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
OC Pierwotny kod CPV 71222100 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich
71222200 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
71354000 - Usługi sporządzania map
71354300 - Usługi badań katastralnych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) http://www.mazovia.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

29/11/2014    S231    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich

2014/S 231-407671

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Województwo Mazowieckie
ul. Jagiellońska 26
Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych, ul. Jagiellońska 36, pok. 111
Osoba do kontaktów: Krzysztof Strachota-Osiński
03-719 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225979041
E-mail: luiza.buze@mazovia.pl
Faks: +48 225979043

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.mazovia.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie
ul. Skoczylasa 4
Osoba do kontaktów: Krzysztof Strachota-Osiński
03-469 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225979041
E-mail: luiza.buze@mazovia.pl
Faks: +48 225979043
Adres internetowy: http://www.mazovia.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: administracja samorządowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – VIII tura wykonywana w ramach realizacji części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy EGiB” w ramach projektu „Przyśpieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie konwersji powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w ramach części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy w EGiB” na obszarze obejmującym 5 powiatów województwa mazowieckiego (kozienicki, pułtuski, radomski, siedlecki, sokołowski).
2. Merytoryczny zakres zamówienia obejmuje:
1) prace geodezyjne i kartograficzne mające na celu: a) konwersję mapy zasadniczej do postaci wektorowej,
b) utworzenie zbiorów danych przestrzennych i opisowych:
— osnowy geodezyjnej na podstawie materiałów znajdujących się w powiatowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym (BDSOG),
— bazy danych obiektów topograficznych BDOT500 na podstawie materiałów, o których mowa w § 8 ust. 1 i zał. nr 3 rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 12.2.2013 r., w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej,
— bazy danych obiektów sieci uzbrojenia trenu GESUT na podstawie materiałów, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt 1 i zał. nr 3 rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 12.2.2013 r. w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej;
c) utworzenie mapy zasadniczej na podstawie zbiorów danych wymienionych § 15 rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 12.2.2013 r. w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej;
d) aktualizację ewidencji gruntów i budynków (EGiB) – wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych mających na celu dostosowanie danych ewidencyjnych dotyczących działek ewidencyjnych i użytków gruntowych do obowiązujących przepisów prawa;
e) opracowanie dokumentacji do wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków w trybie czynności materialno-technicznych;
f) mające na celu przekształcenie do postaci cyfrowej, w drodze skanowania, dokumentów PZGiK uzasadniających wpisy do EGiB oraz treść mapy zasadniczej.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 290 820,32 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 2.2.2015. Zakończenie 31.7.2015

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – powiat kozienicki
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 30 000 i 207 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.2.2015. Zakończenie 31.7.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – powiat pułtuski
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 30 000 i 207 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.2.2015. Zakończenie 31.7.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – powiat radomski
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 30 000 i 207 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.2.2015. Zakończenie 31.7.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – powiat siedlecki
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 30 000 i 207 000 EUR
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.2.2015. Zakończenie 31.7.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 5 Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – powiat sokołowski
1)Krótki opis
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

3)Wielkość lub zakres
Zakres do 30 000 EUR.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.2.2015. Zakończenie 31.7.2015
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości:
— część I – 6 000 PLN,
— część II – 9 000 PLN,
— część III – 16 000 PLN,
— część IV – 15 000 PLN,
— część V – 2 000 PLN.
2. Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, któremu udzieli zamówienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny wskazanej w ofercie, dla danej części zamówienia.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Zamawiający udzieli Wykonawcom zaliczki na poczet wykonania przedmiotu umowy w wysokości odpowiadającej 21 % wartości brutto ceny oferty dla poszczególnych części zamówienia.
2. Zaliczka zostanie wypłacona Wykonawcy po podpisaniu umowy oraz po wniesieniu przez Wykonawcę zabezpieczenia zaliczki w wysokości 100 % udzielonej zaliczki w terminie 60 dni od dnia dostarczenia faktury VAT do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego w Warszawie, ul. Floriańska 10, 03-707 Warszawa.
3. Wynagrodzenie płatne będzie na podstawie faktury VAT, po wykonaniu przedmiotu zamówienia i zostanie pomniejszone o wartość wypłaconej zaliczki.
4. Wydatek współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: § 1. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia – Zamawiający uzna, że warunek, ten dla odpowiedniej części zamówienia został spełniony, jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w sposób należyty zrealizował:
a) w przypadku części I zamówienia:
— co najmniej 1 zamówienie na wykonanie przetworzenia do postaci cyfrowej dokumentów Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego (PZGiK) szczebla powiatowego uzasadniających wpisy do EGiB oraz treść mapy zasadniczej przy czym łączna wartość zamówień nie może być mniejsza niż 80 000 PLN brutto (słownie złotych: osiemdziesiąt tysięcy i 00/100);
b) w przypadku części II zamówienia:
— co najmniej 1 zamówienie na wykonanie przetworzenia do postaci cyfrowej dokumentów Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego (PZGiK) szczebla powiatowego uzasadniających wpisy do EGiB oraz treść mapy zasadniczej przy czym łączna wartość zamówień nie może być mniejsza niż 110 000 PLN brutto (słownie złotych: sto dziesięć tysięcy i 00/100);
c) w przypadku części III zamówienia:
— co najmniej 1 zamówienie na wykonanie prac geodezyjnych modernizacji ewidencji gruntów i budynków, przeprowadzanej w trybie art. 24a Prawa geodezyjnego i kartograficznego przy czym łączna wartość zamówień nie może być mniejsza niż 200 000 PLN brutto (słownie złotych: dwieście tysięcy i 00/100),
— co najmniej 1 zamówienie na wykonanie przetworzenia do postaci cyfrowej dokumentów Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego (PZGiK) szczebla powiatowego uzasadniających wpisy do EGiB oraz treść mapy zasadniczej przy czym łączna wartość zamówień nie może być mniejsza niż 200 000 PLN brutto (słownie złotych: dwieście tysięcy i 00/100);
d) w przypadku części IV zamówienia:
— co najmniej jedno zamówienie na wykonanie opracowania mapy zasadniczej w postaci wektorowej lub konwersji analogowej mapy zasadniczej do postaci wektorowej lub opracowania mapy do celów projektowych w postaci wektorowej lub opracowania BDOT 500 przy czym łączna wartość zamówienia nie może być mniejsza niż 190 000 PLN brutto (słownie złotych: sto dziewięćdziesiąt tysięcy 00/100),
— co najmniej jedno zamówienie na wykonanie przetworzenia do postaci cyfrowej dokumentów Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego (PZGiK) szczebla powiatowego uzasadniających wpisy do EGiB oraz treść mapy zasadniczej przy czym łączna wartość zamówień nie może być mniejsza niż 190 000 PLN brutto (słownie złotych: sto dziewięćdziesiąt tysięcy 00/100)
e) w przypadku części V zamówienia:
— co najmniej jedno zamówienie na wykonanie: opracowania mapy zasadniczej w postaci wektorowej lub konwersji analogowej mapy zasadniczej do postaci wektorowej lub opracowania mapy do celów projektowych w postaci wektorowej lub opracowania BDOT 500 przy czym łączna wartość zamówienia nie może być mniejsza niż 30 000 PLN brutto (słownie złotych: trzydzieści tysięcy 00/100).
W przypadku składania przez Wykonawcę ofert na kilka części zamówienia Zamawiający dopuszcza, aby dla wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia Wykonawca miał możliwość wykazania tych samych zamówień dla różnych części.
2) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – Zamawiający uzna warunek ten za spełniony, jeżeli Wykonawca dysponuje lub będzie dysponować:
a) w przypadku części I zamówienia, co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 193, poz. 1287);
b) w przypadku części II zamówienia, co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 193, poz. 1287);
c) w przypadku części III zamówienia, co najmniej 5 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 193, poz. 1287),
d) w przypadku części IV zamówienia, co najmniej 3 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17.5. 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 193, poz. 1287);
e) w przypadku części V zamówienia, co najmniej 2 osobami posiadającymi uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 193, poz. 1287);
Zamawiający nie dopuszcza, aby dla wykazania spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do realizacji zamówienia Wykonawca wykazywał te same osoby dla różnych części zamówienia.
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca ubiegający się o realizację IV i V części zamówienia dysponuje, lub będzie dysponował skanerem o następujących, minimalnych parametrach:
— pozwalającym na skanowanie materiałów na sztywnych podkładach (blacha),
— format co najmniej A1,
— rozdzielczość co najmniej 400 dpi,
— możliwość uzyskania zapisu w formacie TIFF z kompresją CCITT G4/LZW;
4) sytuacji finansowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową odpowiednio na kwotę:
a) dla I części zamówienia 150 000 PLN (słownie złotych: sto pięćdziesiąt tysięcy i 00/100);
b) dla II części zamówienia 210 000 PLN (słownie złotych: dwieście dziesięć tysięcy i 00/100);
c) dla III części zamówienia 390 000 PLN (słownie złotych: trzysta dziewięćdziesiąt tysięcy i 00/100);
d) dla IV części zamówienia 380 000 PLN (słownie złotych: trzysta osiemdziesiąt tysięcy i 00/100);
e) dla V części zamówienia 50 000 PLN (słownie złotych: pięćdziesiąt tysięcy i 00/100);
W przypadku ubiegania się o realizację więcej niż jednej części zamówienia kwoty sumują się.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.
3. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z ust. 2, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
4. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
5. W przypadku udziału w postępowaniu Wykonawców występujących wspólnie, Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego.
6. W przypadku udziału w postępowaniu Wykonawców występujących wspólnie, Zamawiający dopuszcza możliwość łącznego spełniania i dokumentowania warunków, o których mowa w ust. 1.
7. Okoliczności uzasadniające wykluczenie z postępowania w oparciu o przepisy art. 24 ust. 1 Pzp zachodzące choćby względem pojedynczego Wykonawcy dyskwalifikują całą grupę Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia.
8. Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców prowadzona będzie na podstawie analizy dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty wg formuły spełnia/nie spełnia.
§ 2. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
1. W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa w § 1 ust. 1, Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu;
2) wykazu wykonanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości brutto, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
W przypadku, gdy w wykazach usług Wykonawca poda wartości w innych walutach niż PLN, Zamawiający dla oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu przyjmie średni kurs NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
3) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
4) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
5) oświadczenia o dysponowaniu osobami, które wykonywać będą wszystkie czynności w trakcie: realizacji części III zamówienia w zakresie czynności wymienionych w § 3 ust. 2 pkt 1 lit. d i e SIWZ, realizacji części IV zamówienia w zakresie czynności wymienionych w § 3 ust. 2 pkt 1 lit. a, b, c SIWZ, realizacji części V zamówienia w zakresie czynności wymienionych w § 3 ust. 2 pkt 1 lit. a, b, c SIWZ, zatrudnionymi na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę i/lub Podwykonawcę;
6) wykazu skanerów wielkoformatowych, które będą wykorzystywane w celu realizacji zamówienia, z informacjami na temat ich podstawowych parametrów technicznych oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi urządzeniami;
7) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
8) jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej wymaganych przez Zamawiającego może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku, o którym mowa odpowiednio w § 1 ust. 1 pkt 4).
2. Dowodami, o których mowa w ust. 1 pkt 2) są:
1) poświadczenie, że usługa została wykonana należycie, wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługa była wykonywana;
2) oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1);
3) w przypadku, gdy usługi wskazane w wykazie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2), zostały wcześniej wykonane na rzecz Województwa Mazowieckiego lub Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego w Warszawie, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w pkt 1) i 2).
3. Dokumenty wymienione w ust. 1 pkt 2), 3), 4), 5), 6), 7) i 8) powinny zawierać pełen zakres informacji, pozwalający Zamawiającemu dokonać jednoznacznej oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu wymienionych w § 1 ust. 1 specyfikacji.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp, Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;
2) informacji o przynależności bądź o nie przynależności do grupy kapitałowej w związku z art. 24 ust. 2 pkt 5 Pzp;
3) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
8) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5. Dokumenty wymienione w ust. 4 pkt 3–8 składane są przez Wykonawcę w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
6. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
7. W przypadku Wykonawców występujących wspólnie do złożenia dokumentów wymienionych w ust. 4 zobowiązany jest każdy z Wykonawców występujących wspólnie (zależnie od statusu podmiotu).
8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 4:
1) pkt 3–5 i pkt 7 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) pkt 6 i 8 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 i 11 Pzp.
9. Dokumenty, o których mowa w ust. 8 pkt 1 lit. a i c oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 8 pkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
10. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis ust. 9 stosuje się odpowiednio.
11. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
12. Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w § 1 ust. 1 specyfikacji polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp zamawiający wymaga złożenia (oryginału) pisemnego oświadczenia tych podmiotów, do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Zamawiający pod pojęciem przekazywania zasobu wiedzy przez podmiot trzeci rozumie przekazywanie tej wiedzy w postaci porad, konsultacji, ale przekazywanie zasobu doświadczenia jest pojęciem obejmującym umiejętności praktyczne poprzez osobisty udział w wykonywaniu usługi, zatem nie można nabyć doświadczenia w procesie konsultacji czy doradztwa. Odwołanie się przez Wykonawcę do zasobów doświadczenia podmiotu trzeciego musi mieć charakter rzeczywisty tzn. że dane zasoby będą wykorzystywane przy wykonywaniu zamówienia. Doświadczenie nie stanowi dobra, które może być przedmiotem samodzielnego obrotu. Nie jest więc możliwe udostępnienie doświadczenia bez jednoczesnego udostępnienia przedsiębiorstwa, z którym to doświadczenie jest związane. Dlatego też Wykonawca musi w sposób jednoznaczny określić zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia oraz charakter stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem.
13. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
GW-7.ZP.U.272.77.2014.LB
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
8.1.2015 - 09:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 8.1.2015 - 14:30

Miejscowość:

Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie, Sala konferencyjna nr 114 Wydziału Zamówień Publicznych, ul. Jagiellońska 36, 03-719 Warszawa.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): „Przyspieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013.”
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Dopuszcza się zmiany treści umowy w stosunku do treści złożonej oferty, w tym terminu realizacji, w przypadku zaistnienia jednej lub więcej z poniższych okoliczności:
1) gdy nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy;
2) praw i obowiązków stron umowy w sytuacji gdy nastąpi zmiana przepisów prawa w zakresie ukształtowania zgodnie z nowymi regulacjami tych praw i obowiązków, które mają wpływ na wykonanie usługi;
3) ulegnie zmianie harmonogram realizacji Projektu z przyczyn zależnych od realizacji przedmiotu zamówienia;
4) kiedy zachodzi konieczność połączenia wyników prac zrealizowanych w ramach udzielonego ewentualnie zamówienia dodatkowego z wynikami prac zrealizowanymi w zakresie przedmiotowej umowy;
5) zajdzie konieczność dostosowania treści umowy do zmienionych przepisów prawa lub zmienionych wymagań i wytycznych Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych oraz Samorządu Województwa Mazowieckiego, w tym w szczególności warunków dotyczących kwalifikowalności wydatków;
6) podwykonawców w sytuacji, gdy z przyczyn, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia mowy, koniecznym będzie dla prawidłowego wykonania umowy posłużenie się przez Wykonawcę podwykonawcami, którzy będą realizowali zastępczo część lub cały zakres powierzony innym podwykonawcom lub nowy zakres usługi;
7) w przypadku zmiany stawki podatku VAT, strony przyjmują, że wiążąca dla stron będzie wysokość wynagrodzenia brutto wskazana w § 4 ust. 1 Umowy. Strony dokonają w takiej sytuacji obliczenia kwot netto oraz wysokości podatku VAT z uwzględnieniem nowej stawki podatku VAT, tak aby wysokość wynagrodzenia brutto nie uległa zmianie;
8) gdy konieczne będzie wprowadzenie zmian wynikających ze zmian wprowadzonych w umowach pomiędzy Zamawiającym a inną niż Wykonawca stroną (dotyczy m. in. zmian wnoszonych do projektu unijnego oraz zapisów umów określających zasady dofinansowania zamówienia ze środków unijnych);
9) modyfikacje będą podyktowane koniecznością rezygnacji lub zmiany kolejności realizacji poszczególnych działań w zakresie zadań, o których mowa w Szczegółowym Opisie Przedmiotu zamówienia stanowiącym zał. nr 2a–2e do SIWZ;
10) nastąpią inne zdarzenia niezależne od Wykonawcy i Zamawiającego, uniemożliwiające wykonanie przedmiotu umowy w ustalonym terminie;
11) gdy konieczne będzie wprowadzenie zmian będących następstwem niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy istotnych okoliczności, których nie można było przewidzieć przy zachowaniu należytej staranności szczególności zmian w zasadach dotyczących sposobu realizacji zamówienia;
12) ograniczenia zakresu usługi w sytuacji, gdy Zamawiający zaniecha części usługi w przypadku wstrzymania dofinansowania zamówienia ze środków unijnych z przyczyn niezależnych od zamawiającego lub niemożliwych do przewidzenia.
2. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających do 20 % wartości zamówienia podstawowego.
3. Zamawiający na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA),które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
4. Zapis Pzp użyty w ogłoszeniu oznacza ustawę z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. 907 z późn. zm.).
4. Wykonawca może złożyć ofertę na maksymalnie dwie części zamówienia.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Art. 179–198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.11.2014
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
ND Nr dokumentu 441998-2014
PD Data publikacji 27/12/2014
OJ Dz.U. S 249
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Województwo Mazowieckie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 23/12/2014
DT Termin 15/01/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 71222100 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich
71222200 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
71354000 - Usługi sporządzania map
71354300 - Usługi badań katastralnych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
OC Pierwotny kod CPV 71222100 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich
71222200 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
71354000 - Usługi sporządzania map
71354300 - Usługi badań katastralnych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
RC Kod NUTS PL

27/12/2014    S249    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich

2014/S 249-441998

Województwo Mazowieckie, ul. Jagiellońska 26, Wydział Zamówień Publicznych, ul. Jagiellońska 36, pok. 111, Osoba do kontaktów: Krzysztof Strachota-Osiński, Warszawa03-719, POLSKA. Tel.: +48 225979041. Faks: +48 225979043. E-mail: luiza.buze@mazovia.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 29.11.2014, 2014/S 231-407671)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich

Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich

Usługi sporządzania map

Usługi badań katastralnych

Usługi gromadzenia oraz scalania danych

Zamiast: 

sekcja IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

8.1.2015 (9:30)

Powinno być: 

sekcja IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

15.1.2015 (9:30)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
ND Nr dokumentu 94969-2015
PD Data publikacji 18/03/2015
OJ Dz.U. S 54
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Województwo Mazowieckie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 13/03/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia Z - Nie określono
PC Kod CPV 71222100 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich
71222200 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
71354000 - Usługi sporządzania map
71354300 - Usługi badań katastralnych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
OC Pierwotny kod CPV 71222100 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich
71222200 - Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
71354000 - Usługi sporządzania map
71354300 - Usługi badań katastralnych
72314000 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych
RC Kod NUTS PL
IA Adres internetowy (URL) http://www.mazovia.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

18/03/2015    S54    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich

2015/S 054-094969

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Województwo Mazowieckie
ul. Jagiellońska 26
Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych, ul. Jagiellońska 36, pok. 111
Osoba do kontaktów: Krzysztof Strachota-Osiński
03-719 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225979041
E-mail: luiza.buze@mazovia.pl
Faks: +48 225979043

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.mazovia.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: administracja samorządowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – VIII tura wykonywana w ramach realizacji części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy EGiB” w ramach projektu „Przyśpieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie konwersji powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w ramach części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy w EGiB” na obszarze obejmującym 5 powiatów województwa mazowieckiego (kozienicki, pułtuski, radomski, siedlecki, sokołowski).
2. Merytoryczny zakres zamówienia obejmuje: 1) prace geodezyjne i kartograficzne mające na celu: a) konwersję mapy zasadniczej do postaci wektorowej, b) utworzenie zbiorów danych przestrzennych i opisowych: — osnowy geodezyjnej na podstawie materiałów znajdujących się w powiatowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym (BDSOG), — bazy danych obiektów topograficznych BDOT500 na podstawie materiałów, o których mowa w § 8 ust. 1 i zał. nr 3 rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z 12.2.2013, w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej; — bazy danych obiektów sieci uzbrojenia trenu GESUT na podstawie materiałów, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt.1 i zał. nr 3 rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z 12.2.2013 w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej; c) utworzenie mapy zasadniczej na podstawie zbiorów danych wymienionych § 15 rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z 12.2.2013 w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej; d) aktualizację ewidencji gruntów i budynków (EGiB) - wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych mających na celu dostosowanie danych ewidencyjnych dotyczących działek ewidencyjnych i użytków gruntowych do obowiązujących przepisów prawa; e)opracowanie dokumentacji do wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków w trybie czynności materialno-technicznych; f) mające na celu przekształcenie do postaci cyfrowej, w drodze skanowania, dokumentów PZGiK uzasadniających wpisy do EGiB oraz treść mapy zasadniczej.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71222200, 71222100, 71354000, 71354300, 72314000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 585 906,21 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
GW-7.ZP.U.272.77.2014.LB
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 231-407671 z dnia 29.11.2014

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 249-441998 z dnia 27.12.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – VIII tura wykonywana w ramach realizacji części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy EGiB” w ramach projektu „Przyśpieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013 Część nr: 1 - Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat kozienicki
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
6.3.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 8
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

INWAR S.A.
{Dane ukryte}
98-200 Sieradz
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 243 540 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego – VIII tura wykonywana w ramach realizacji części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy EGiB” w ramach projektu „Przyśpieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013 Część nr: 2 - Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat pułtuski
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
9.3.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

ARCHIDOC S.A.
41-506 Chorzów
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 503 456,21 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - VIII tura wykonywana w ramach realizacji części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy EGiB” w ramach projektu „Przyśpieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013 Część nr: 3 - Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat radomski
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.3.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

MGGP S.A.
33-100 Tarnów
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 043 040 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Część prac terenowych.
Zamówienie nr: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - VIII tura wykonywana w ramach realizacji części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy EGiB” w ramach projektu „Przyśpieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013 Część nr: 4 - Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat siedlecki
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.3.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Geokart-International Sp. z o.o.
35-113 Rzeszów
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 699 870 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Część prac związanych z utworzeniem baz danych BDOT500 oraz GESUT.
Zamówienie nr: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - VIII tura wykonywana w ramach realizacji części zadania projektowego „Wsparcie prac związanych z przekształceniem ewidencji gruntów i budynków (EGiB) do postaci cyfrowej, uzupełnienie danych dot. budynków oraz modernizacja tego rejestru, przekształcenie mapy zasadniczej do postaci numerycznej, prace związane z przekształceniem do postaci cyfrowej innych danych przestrzennych, skanowanie dokumentów uzasadniających wpisy EGiB” w ramach projektu „Przyśpieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013 Część nr: 5 - Nazwa: Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat sokołowski
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.3.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 10
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

KRAKSURV s.c. Paweł Morawiec, Maciej Orkisz
{Dane ukryte}
31-422 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 96 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Prace geodezyjne i kartograficzne mające na celu: konwersję mapy zasadniczej do postaci wektorowej, utworzenie zbiorów danych przestrzennych i opisowych, utworzenie mapy zasadniczej.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): „Przyspieszenie wzrostu konkurencyjności województwa mazowieckiego, przez budowanie społeczeństwa informacyjnego i gospodarki opartej na wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy o Mazowszu”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007–2013".
VI.2)Informacje dodatkowe:
1. Dopuszcza się zmiany treści umowy w stosunku do treści złożonej oferty, w tym terminu realizacji, w przypadku zaistnienia jednej lub więcej z poniższych okoliczności:
1) gdy nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy;
2) praw i obowiązków stron umowy w sytuacji gdy nastąpi zmiana przepisów prawa w zakresie ukształtowania zgodnie z nowymi regulacjami tych praw i obowiązków, które mają wpływ na wykonanie usługi;
3) ulegnie zmianie harmonogram realizacji Projektu z przyczyn zależnych od realizacji przedmiotu zamówienia;
4) kiedy zachodzi konieczność połączenia wyników prac zrealizowanych w ramach udzielonego ewentualnie zamówienia dodatkowego z wynikami prac zrealizowanymi w zakresie przedmiotowej umowy;
5) zajdzie konieczność dostosowania treści umowy do zmienionych przepisów prawa lub zmienionych wymagań i wytycznych Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych oraz Samorządu Województwa Mazowieckiego, w tym w szczególności warunków dotyczących kwalifikowalności wydatków;
6) podwykonawców w sytuacji, gdy z przyczyn, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia mowy, koniecznym będzie dla prawidłowego wykonania umowy posłużenie się przez Wykonawcę podwykonawcami, którzy będą realizowali zastępczo część lub cały zakres powierzony innym podwykonawcom lub nowy zakres usługi;
7) w przypadku zmiany stawki podatku VAT, Strony przyjmują, że wiążąca dla Stron będzie wysokość wynagrodzenia brutto wskazana w § 4 ust. 1 Umowy. Strony dokonają w takiej sytuacji obliczenia kwot netto oraz wysokości podatku VAT z uwzględnieniem nowej stawki podatku VAT, tak aby wysokość wynagrodzenia brutto nie uległa zmianie;
8) gdy konieczne będzie wprowadzenie zmian wynikających ze zmian wprowadzonych w umowach pomiędzy Zamawiającym a inną niż Wykonawca stroną (dotyczy m. in. zmian wnoszonych do projektu unijnego oraz zapisów umów określających zasady dofinansowania zamówienia ze środków unijnych);
9) modyfikacje będą podyktowane koniecznością rezygnacji lub zmiany kolejności realizacji poszczególnych działań w zakresie Zadań, o których mowa w Szczegółowym Opisie Przedmiotu zamówienia stanowiącym zał. nr 2a-2e do SIWZ;
10) nastąpią inne zdarzenia niezależne od Wykonawcy i Zamawiającego, uniemożliwiające wykonanie przedmiotu umowy w ustalonym terminie;
11) gdy konieczne będzie wprowadzenie zmian będących następstwem niezależnych od Zamawiającego
i Wykonawcy istotnych okoliczności, których nie można było przewidzieć przy zachowaniu należytej staranności szczególności zmian w zasadach dotyczących sposobu realizacji zamówienia;
12) ograniczenia zakresu usługi w sytuacji, gdy Zamawiający zaniecha części usługi w przypadku wstrzymania dofinansowania zamówienia ze środków unijnych z przyczyn niezależnych od zamawiającego lub niemożliwych do przewidzenia.
2. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających do 20 % wartości zamówienia podstawowego.
3. Zamawiający na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy p.z.p. może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA),które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu
przyznane.
4. Zapis p.z.p. użyty w ogłoszeniu oznacza ustawę z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. 907 z późn. zm.).
4. Wykonawca może złożyć ofertę na maksymalnie dwie części zamówienia.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Art. 179–198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.3.2015

Adres: Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@mazovia.pl,
tel: 22 59 79 100,
fax: 22 31 41 670
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-01-08
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 40767120141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-11-29
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 203 dni
Wadium: 48000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 600 000 PLN  -  2 400 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 5
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.mazovia.pl
Informacja dostępna pod: Województwo Mazowieckie
ul. Jagiellońska 26, 03-719 warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71222100-1 Usługi kartograficzne w zakresie obszarów miejskich
71222200-2 Usługi kartograficzne w zakresie obszarów wiejskich
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat kozienicki INWAR S.A.
Sieradz
2015-03-06 243 540,00
Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat pułtuski ARCHIDOC S.A.
Chorzów
2015-03-09 503 456,00
Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat radomski MGGP S.A.
Tarnów
2015-03-11 1 043 040,00
Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat siedlecki Geokart-International Sp. z o.o.
Rzeszów
2015-03-10 699 870,00
Konwersja danych państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego szczebla powiatowego - powiat sokołowski KRAKSURV s.c. Paweł Morawiec, Maciej Orkisz
Kraków
2015-03-10 96 000,00