Żydowo: SUKCESYWNE DOSTAWY ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH NA POTRZEBY DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W ŻYDOWIE


Numer ogłoszenia: 425380 - 2012; data zamieszczenia: 30.10.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Dom Pomocy Społecznej w Żydowie , Żydowo 112, 76-012 Żydowo, woj. zachodniopomorskie, tel. 094 3188879, -87, - 89, faks 094 3188879.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    dps.zydowo.ibip.pl

  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
    nie dotyczy


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednpstka Organizacyjna Samorządu Terytorilnego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
SUKCESYWNE DOSTAWY ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH NA POTRZEBY DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W ŻYDOWIE.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1) Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy artykułów spożywczych na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie (CPV 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne; CPV 15000000-8 Żywność, napoje) z podziałem na części: Część Nr 1 Sukcesywna dostawa mięsa wieprzowego, produktów mięsnych i wędlin Część Nr 2 Sukcesywna dostawa mięsa drobiowego produktów mięsnych i wędlin Część nr 3 - Sukcesywne dostawy produktów ogólno-spożywczych Część nr 4 - Sukcesywne dostawy pieczywa, świeżych wyrobów piekarskich i ciastkarskich Cześć nr 5 -Sukcesywne dostawy mleka, produktów mleczarskich i tłuszczy Część nr 6 - Sukcesywne dostawy świeżych warzyw, owoców i ziemniaków Część nr 7 -Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowanych Część nr 8 - Sukcesywne dostawy jaj konsumpcyjnych 1) Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia z podziałem na osiem części. 2) Dostawa przedmiotu zamówienia następować będzie loco magazyn żywnościowy Domu Pomocy Społecznej w Żydowie transportem Wykonawcy na jego koszt i ryzyko. 4) Artykuły będące przedmiotem zamówienia będą wytworzone i dostarczane zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie żywności i żywienia z dnia 25.08.2006r. (tj. Dz. U. 2010 Nr 136, poz. 914 z późn. zm.) oraz aktualnych rozporządzeń wydanych na jej podstawie. 5) Wykonawca gwarantuje wysoką jakość artykułów zgodną z normami oraz zobowiązuje się do udzielenia gwarancji jakościowej na dostarczane artykuły (min. ? okresu określonego przez producenta), gwarancja rozpoczyna swój bieg od dnia odbioru przez Zamawiającego.Gwarancja rozpoczyna swój bieg od daty odbioru każdej partii towaru. 6) Przedmiot dostawy powinien posiadać aktualny termin przydatności do spożycia oraz odpowiadać co do jakości normom i atestom obowiązującym w Polsce. 8) Aktualny termin przydatności artykułów do spożycia, ma być oznaczony na każdym artykule w zależności od kategorii w sposób czytelny, 9) Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca jest zobowiązany okazać w stosunku do każdego artykułu w zależności od kategorii odpowiedni certyfikat zgodności z obowiązującymi normami. 10) Dostawy częściowe, o których mowa w pkt 1 następować będą w terminie nie dłuższym niż 2 dni robocze od daty otrzymania zamówienia, chyba że Zamawiający ustali dłuższy termin. 11) Zamówienie składane na dostawę przesłane będzie faxem lub telefoniczne. 12) Zamawiane artykuły powinny być dostarczane w opakowaniach (skrzynki, pojemniki itp.). Opakowanie powinno być dostosowane do właściwości danego artykułu i odpowiednie z punktu widzenia higieny i bezpieczeństwa zdrowotnego żywności, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Środki transportu powinny być czyste i bez obcych zapachów. 13) Wykonawca zapewnia dostawy przedmiotu zamówienia przez cały okres trwania umowy. 14) Zamawiający zastrzega sobie prawo do niewykorzystania pełnego limitu ilościowego przedmiotu zamówienia bez prawa roszczeń z tego tytułu przez Wykonawcę ,a w szczególności z tytułu niezrealizowania umowy do pełnej wartości. Przysługuje mu tylko zapłata za faktycznie dostarczoną ilość. 15) Zamawiający zastrzega sobie prawo zmian ilościowych asortymentu danej części określonego w załączniku nr 1 do niniejszej siwz w granicach ogólnej wartości danej części zamówienia. Zmiany te nie stanowią zmiany umowy. 16) W związku z obowiązującym w Domu Pomocy Społecznej systemem HACCP należy przedstawić w momencie rozpoczęcia dostaw i na żądanie SANEPID-u n/w dokumenty: a) Decyzja Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego dla środka transportu zezwalająca na przewóz produktów spożywczych. b) Aktualne orzeczenie lekarskie z badania do celów sanitarno- epidemiologicznych osoby dostarczającej towar 17) Umożliwienie kontroli środka transportu i pojemników (opakowań) do przewozu towaru pod kątem czystości. 18) Do każdej dostawy Wykonawca dołącza: . handlowy dokument identyfikacyjny . WZ lub Fakturę 19) Odbioru jakościowego artykułów dokonuje Zamawiający w chwili ich dostawy. 20) Jako termin realizacji dostawy rozumie się datę złożenia podpisu na dokumencie odbioru dostawy przez osobę upoważnioną do odbioru ze strony Zamawiającego. 21) W przypadku dostarczenia artykułów z wadami lub brakami Wykonawca dokona wymiany lub ich uzupełnienia na artykuły wolne od wad na swój koszt w terminie 24 godzin od dostawy artykułów. 22) W razie wykrycia w terminie późniejszym wad w przedmiocie dostawy Zamawiający zobowiązany jest niezwłocznie złożyć Wykonawcy reklamację pisemnie lub ustnie do dokumentu odbioru. 23) Załatwienie reklamacji winno nastąpić niezwłocznie w trybie indywidualnych uzgodnień i w sposób właściwy dla danego towaru, nie później niż w ciągu 2 dni. W przypadku niedostarczenia przez Wykonawcę artykułów wcześniej zamówionych, o niższej niż deklarowana jakości lub w jakikolwiek inny sposób niezgodnej z przedmiotem zamówienia, Zamawiającemu przysługuje prawo do zakupu interwencyjnego odpowiedniej ilości artykułów, będących przedmiotem dostawy, na wolnym rynku od innego dostawcy w ilości i asortymencie nie zrealizowanej dostawy. 25) W przypadku zakupu interwencyjnego Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu różnicy pomiędzy ceną zakupu interwencyjnego, a ceną dostawy ustaloną w zawartej z Wykonawcą umowie. 26) W szczególnych przypadkach wynikających z okoliczności, których nie można było przewidzieć, na etapie prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; np. zaprzestanie produkcji, zmiana nazwy asortymentu, dopuszcza się możliwość zastąpienia go towarem o nie gorszych parametrach i w tej samej cenie. 27) Płatność będzie realizowana sukcesywnie po każdej dostawie przedmiotu zamówienia do Zamawiającego, na podstawie faktur wystawianych na płatnika Dom Pomocy Społecznej w Żydowie w terminie 30 dni, licząc od daty doręczenia faktury do Zamawiającego. Należność płatna przelewem na rachunek Wykonawcy. 28) Wykonawca realizujący przedmiot zamówienia z wykorzystaniem podwykonawców zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia(zakresu),których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość realizacji przedmiotu zamówienia przez podwykonawców oraz zobowiązany jest do zapłaty wynagrodzenia na ich rzecz.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
03.00.00.00-1, 03.14.25.00-3, 03.20.00.00-3, 15.00.00.00-8, 15.10.00.00-9, 15.20.00.00-0, 15.30.00.00-1, 15.33.00.00-0, 15.40.00.00-2, 15.50.00.00-3, 15.60.00.00-4, 15.80.00.00-6, 15.98.10.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 8.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie przewiduje wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca jest zobowiązany udokumentować wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przedupływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie co najmniej jednej dostawy odpowiadającej swoim rodzajem oraz porównywalną wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia tj. Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Zydowie Część Nr ...........Wykonawca musi złożyć wykaz na/wg załącznika nr 5 do SIWZ wraz z wymaganymi dokumentami potwierdzającymi, że dostawy zostały wykonane należycie; Ocena spełniania ww warunków zostanie dokonana w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenia i dokumenty metodą spełnia -nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) SZCZEGÓŁOWE ZESTAWIENIE ILOŚCIOWE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Część Nr................ wypełnione na/wg Załącznika nr 1 do SIWZ. 2) WYPEŁNIONY FORMULARZ OFERTOWY na/wg Załącznika nr 2 do SIWZ. 3) Jeżeli oferta nie zostanie podpisana przez Wykonawcę do oferty należy dołączyć PEŁNOMOCNICTWO(A) lub UPOWAŻNIENIE(A) do działania w imieniu Wykonawcy (podpisanie oferty, reprezentowanie Wykonawcy ewentualnie inne działania np. podpisanie umowy) - o ile umocowanie(a) osoby(ób) występującej(cych) w imieniu Wykonawcy nie wynikają z innych złożonych dokumentów. W przypadku gdy Wykonawca prowadzi działalność w formie spółki cywilnej, a oferta nie zostanie podpisana przez wszystkich wspólników, należy przedłożyć dodatkowe dokumenty, z których będą wynikały uprawnienia wspólnika(ów) podpisujących ofertę (umowa spółki, pełnomocnictwo lub inne). 4) OŚWIADCZENIE WYKONAWCY, ze posiada atesty na dostarczane produkty(HACCP lub Handlowy Dokument Identyfikacyjny),a także oświadczenie, iż na każde żądanie Zamawiającego przedstawi dokumenty potwierdzające to oświadczenie na/wg Załącznika nr 7 do SIWZ 5) DOKUMENTY PODMIOTÓW ZAGRANICZNYCH: W świetle postawionych w niniejszym postępowaniu warunków udziału w postępowaniu, Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składają oświadczenia i dokumenty takie jak Wykonawcy polscy.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Strony ustalają, że treść umowy może ulec zmianie zgodnie z art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późniejszymi zmianami ). 2. Zmiany postanowień niniejszej umowy mogą dotyczyć w szczególności: 1) nazwy, adresu oraz osób reprezentujących strony 2) urzędowej stawki podatku VAT 3) każdej zmiany, która jest korzystna lub neutralna dla zamawiającego, lub zmiany której nie można było przewidzieć na etapie prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; 3. Zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Strona wnioskująca o zmianę postanowień niniejszej umowy niezwłocznie i pisemnie powiadamia o tym fakcie drugą stronę, uzasadniając zmianę okolicznościami faktycznymi i prawnymi oraz przedkłada propozycję zmian do umowy


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
dps.zydowo.ibip.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
siedziba Domu Pomocy Społecznej w Żydowie , 76 - 012 Żydowo 107, pow. Koszalin pok.3, w dni robocze w godz.od 9.00 - 14.00,tel.(094) 318-88-87 wew.34, fax: 094 318-88-.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.11.2012 godzina 10:00, miejsce: DOM POMOCY SPOŁECZNEJ W ŻYDOWIE 76 - 012 Żydowo107, pow. Koszalin , pokój nr 5(sekretariat).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Sukcesywna dostawa mięsa wieprzowego, produktów mięsnych i wędlin.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywna dostawa mięsa wieprzowego, produktów mięsnych i wędlin na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.00.00.00-8, 15.10.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Sukcesywna dostawa mięsa drobiowego produktów mięsnych i wędlin.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy dostawa mięsa drobiowego produktów mięsnych i wędlinna potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.00.00.00-8, 15.10.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Sukcesywne dostawy produktów ogólno-spożywczych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy produktów ogólno-spożywczych na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.00.00.00-8, 15.33.00.00-0, 15.40.00.00-2, 15.60.00.00-4, 15.80.00.00-6, 15.98.10.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Sukcesywne dostawy pieczywa, świeżych wyrobów piekarskich i ciastkarskich.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy pieczywa, świeżych wyrobów piekarskich i ciastkarskich na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.00.00.00-8, 15.81.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Sukcesywne dostawy mleka, produktów mleczarskich i tłuszczy.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy mleka, produktów mleczarskich i tłuszczy na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie. Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia Cześć NR 5.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.00.00.00-8, 15.40.00.00-2, 15.50.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Sukcesywne dostawy świeżych warzyw, owoców i ziemniaków.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy świeżych warzyw, owoców i ziemniaków na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie . Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia Część Nr 6.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    03.00.00.00-1, 03.30.00.00-2.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowanych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowanych na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia Część Nr 7.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    15.00.00.00-8, 15.20.00.00-0.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
8
NAZWA:
Sukcesywne dostawy jaj konsumpcyjnych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy jaj konsumpcyjnych na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie. Jaja konsumpcyjne L (63-73g)w ilości szt.60000.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    03.00.00.00-1, 03.14.25.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2013.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Żydowo: SUKCESYWNE DOSTAWY ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH NA POTRZEBY DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W ŻYDOWIE


Numer ogłoszenia: 465206 - 2012; data zamieszczenia: 22.11.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 425380 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Dom Pomocy Społecznej w Żydowie, Żydowo 112, 76-012 Żydowo, woj. zachodniopomorskie, tel. 094 3188879, -87, - 89, faks 094 3188879.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka terytorialna Samorządu Organizacyjnego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
SUKCESYWNE DOSTAWY ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH NA POTRZEBY DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W ŻYDOWIE.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy artykułów spożywczych na potrzeby Domu Pomocy Społecznej w Żydowie (CPV 03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne; CPV 15000000-8 Żywność, napoje) z podziałem na części: Część Nr 1 Sukcesywna dostawa mięsa wieprzowego, produktów mięsnych i wędlin Część Nr 2 Sukcesywna dostawa mięsa drobiowego produktów mięsnych i wędlin Część nr 3 - Sukcesywne dostawy produktów ogólno-spożywczych Część nr 4 - Sukcesywne dostawy pieczywa, świeżych wyrobów piekarskich i ciastkarskich Cześć nr 5 -Sukcesywne dostawy mleka, produktów mleczarskich i tłuszczy Część nr 6 -Sukcesywne dostawy świeżych warzyw, owoców i ziemniaków Część nr 7 -Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowanych Część nr 8 -Sukcesywne dostawy jaj konsumpcyjnych 2) Szczegółowy rodzaj, asortyment oraz ilość określa załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia-Szczegółowe Zestawienie Ilościowe Przedmiotu Zamówienia z podziałem na osiem części. 3) Dostawa przedmiotu zamówienia następować będzie loco magazyn żywnościowy Domu Pomocy Społecznej w Żydowie transportem Wykonawcy na jego koszt i ryzyko. 4) Artykuły będące przedmiotem zamówienia będą wytworzone i dostarczane zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie żywności i żywienia z dnia 25.08.2006r. (tj. Dz. U. 2010 Nr 136, poz. 914 z późn. zm.) oraz aktualnych rozporządzeń wydanych na jej podstawie. 5) Wykonawca gwarantuje wysoką jakość artykułów zgodną z normami oraz zobowiązuje się do udzielenia gwarancji jakościowej na dostarczane artykuły (min. ? okresu określonego przez producenta), gwarancja rozpoczyna swój bieg od dnia odbioru przez Zamawiającego. Gwarancja rozpoczyna swój bieg od daty odbioru każdej partii towaru. 6) Przedmiot dostawy powinien posiadać aktualny termin przydatności do spożycia oraz odpowiadać co do jakości normom i atestom obowiązującym w Polsce. 8) Aktualny termin przydatności artykułów do spożycia, ma być oznaczony na każdym artykule w zależności od kategorii w sposób czytelny, 9) Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca jest zobowiązany okazać w stosunku do każdego artykułu w zależności od kategorii odpowiedni certyfikat zgodności z obowiązującymi normami. 10) Dostawy częściowe, o których mowa w pkt 1 następować będą w terminie nie dłuższym niż 2 dni robocze od daty otrzymania zamówienia, chyba że Zamawiający ustali dłuższy termin. 11) Zamówienie składane na dostawę przesłane będzie faxem lub telefoniczne. 12) Zamawiane artykuły powinny być dostarczane w opakowaniach (skrzynki, pojemniki itp.). Opakowanie powinno być dostosowane do właściwości danego artykułu i odpowiednie z punktu widzenia higieny i bezpieczeństwa zdrowotnego żywności, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Środki transportu powinny być czyste i bez obcych zapachów. 13) Wykonawca zapewnia dostawy przedmiotu zamówienia przez cały okres trwania umowy. 14) Zamawiający zastrzega sobie prawo do niewykorzystania pełnego limitu ilościowego przedmiotu zamówienia bez prawa roszczeń z tego tytułu przez Wykonawcę ,a w szczególności z tytułu niezrealizowania umowy do pełnej wartości. Przysługuje mu tylko zapłata za faktycznie dostarczoną ilość. 15) Zamawiający zastrzega sobie prawo zmian ilościowych asortymentu danej części określonego w załączniku nr 1 do niniejszej siwz w granicach ogólnej wartości danej części zamówienia. Zmiany te nie stanowią zmiany umowy. 16) W związku z obowiązującym w Domu Pomocy Społecznej systemem HACCP należy przedstawić w momencie rozpoczęcia dostaw i na żądanie SANEPID-u n/w dokumenty: a) Decyzja Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego dla środka transportu zezwalająca na przewóz produktów spożywczych. b) Aktualne orzeczenie lekarskie z badania do celów sanitarno- epidemiologicznych osoby dostarczającej towar 17) Umożliwienie kontroli środka transportu i pojemników (opakowań) do przewozu towaru pod kątem czystości. 18) Do każdej dostawy Wykonawca dołącza: . handlowy dokument identyfikacyjny . WZ lub Fakturę Odbioru jakościowego artykułów dokonuje Zamawiający w chwili ich dostawy. 20) Jako termin realizacji dostawy rozumie się datę złożenia podpisu na dokumencie odbioru dostawy przez osobę upoważnioną do odbioru ze strony Zamawiającego. 21) W przypadku dostarczenia artykułów z wadami lub brakami Wykonawca dokona wymiany lub ich uzupełnienia na artykuły wolne od wad na swój koszt w terminie 24 godzin od dostawy artykułów. 22) W razie wykrycia w terminie późniejszym wad w przedmiocie dostawy Zamawiający zobowiązany jest niezwłocznie złożyć Wykonawcy reklamację pisemnie lub ustnie do dokumentu odbioru. 23) Załatwienie reklamacji winno nastąpić niezwłocznie w trybie indywidualnych uzgodnień i w sposób właściwy dla danego towaru, nie później niż w ciągu 2 dni. W przypadku niedostarczenia przez Wykonawcę artykułów wcześniej zamówionych, o niższej niż deklarowana jakości lub w jakikolwiek inny sposób niezgodnej z przedmiotem zamówienia, Zamawiającemu przysługuje prawo do zakupu interwencyjnego odpowiedniej ilości artykułów, będących przedmiotem dostawy, na wolnym rynku od innego dostawcy w ilości i asortymencie nie zrealizowanej dostawy. 25) W przypadku zakupu interwencyjnego Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu różnicy pomiędzy ceną zakupu interwencyjnego, a ceną dostawy ustaloną w zawartej z Wykonawcą umowie. 26) W szczególnych przypadkach wynikających z okoliczności, których nie można było przewidzieć, na etapie prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; np. zaprzestanie produkcji, zmiana nazwy asortymentu, dopuszcza się możliwość zastąpienia go towarem o nie gorszych parametrach i w tej samej cenie. 27) Płatność będzie realizowana sukcesywnie po każdej dostawie przedmiotu zamówienia do Zamawiającego, na podstawie faktur wystawianych na płatnika Dom Pomocy Społecznej w Żydowie w terminie 30 dni, licząc od daty doręczenia faktury do Zamawiającego. Należność płatna przelewem na rachunek Wykonawcy. 28) Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian: nazwy, adresu oraz osób reprezentujących strony; urzędowej stawki podatku VAT; każdej zmiany, która jest korzystna lub neutralna dla zamawiającego, lub zmiany której nie można było przewidzieć na etapie prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; Istotne postanowienia umowy zostały zawarte w Załączniku Nr 6 do SIWZ. 29) Wykonawca realizujący przedmiot zamówienia z wykorzystaniem podwykonawców zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia(zakresu),których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość realizacji przedmiotu zamówienia przez podwykonawców oraz zobowiązany jest do zapłaty wynagrodzenia na ich rzecz..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
03.00.00.00-1, 03.14.25.00-3, 03.20.00.00-3, 15.00.00.00-8, 15.10.00.00-9, 15.20.00.00-0, 15.30.00.00-1, 15.33.00.00-0, 15.40.00.00-2, 15.50.00.00-3, 15.60.00.00-4, 15.80.00.00-6, 15.98.10.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Sukcesywna dostawa mięsa wieprzowego, produktów mięsnych i wędlin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zakład Przetwórstwa Spożywczego, Szugalski Michał,, {Dane ukryte}, 76-020 Bobolice, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 161686,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    134791,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    134791,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    144590,50


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Sukcesywna dostawa mięsa drobiowego produktów mięsnych i wędlin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • HURTOWNIA WIELOBRANŻOWA Rojan ,Spółka Jawna, J.Patrus & R.Bączyński, {Dane ukryte}, 78-120 Ząbrowo, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 41958,68 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    36440,50


  • Oferta z najniższą ceną:
    36440,50
    / Oferta z najwyższą ceną:
    36440,50


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Sukcesywne dostawy produktów ogólno- spożywczych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.P.H.POLARIS Małgorzata Gruszczyńska, {Dane ukryte}, {Dane ukryte}, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 70699,40 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    72145,37


  • Oferta z najniższą ceną:
    72145,37
    / Oferta z najwyższą ceną:
    72145,37


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Sukcesywne dostawy pieczywa, świeżych wyrobów piekarskich i ciastkarskich


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • PIEKARNIA BUŁECZKA Adam Surmacz, {Dane ukryte}, 76-129 OSTROWIEC, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 54702,13 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    46789,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    46789,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    47854,10


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Sukcesywne dostawy mleka, produktów mleczarskich i tłuszczy


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • AKA Spółka z o.o.{Dane ukryte}, {Dane ukryte}, 75-120 Koszalin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 138695,94 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    119526,20


  • Oferta z najniższą ceną:
    119526,20
    / Oferta z najwyższą ceną:
    141423,20


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
Sukcesywne dostawy świeżych warzyw, owoców i ziemniaków


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • HURTOWNIA WARZYW I OWOCÓW PIOTREK Jadwiga Żmudzka, {Dane ukryte}, 77-200 Miastko, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 64830,40 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    55014,50


  • Oferta z najniższą ceną:
    55014,50
    / Oferta z najwyższą ceną:
    94245,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
7   


Nazwa:
Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowanych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Iglotex-Koszalin Sp.z o.o., {Dane ukryte}, 75-135 Koszalin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 26478,52 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    20350,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    20350,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    20350,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
8   


Nazwa:
Sukcesywna dostawa jaj konsumpcyjnych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Firma Handlowo-Gastronomiczna IBIS Władysława Bucław, {Dane ukryte}, 77-200 Miastko, kraj/woj. pomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 28571,43 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    24000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    24000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    34800,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Żydowo 107, 76-010 Polanów
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: dps.zydowo@powiat.koszalin,
tel: 094 3188879, -87, - 89,
fax: 943 188 879
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 42538020120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-29
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 418 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 8
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: dps.zydowo.ibip.pl
Informacja dostępna pod: siedziba Domu Pomocy Społecznej w Żydowie , 76 - 012 Żydowo 107, pow. Koszalin pok.3, w dni robocze w godz.od 9.00 - 14.00,tel.(094) 318-88-87 wew.34, fax: 094 318-88-
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
03000000-1 Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne
03142500-3 Jaja
03200000-3 Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy
03300000-2 Produkty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa
15000000-8 Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne
15100000-9 Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne
15200000-0 Ryby przetworzone i konserwowane
15300000-1 Owoce, warzywa i podobne produkty
15330000-0 Przetworzone owoce i warzywa
15400000-2 Oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne
15500000-3 Produkty mleczarskie
15600000-4 Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych
15800000-6 Różne produkty spożywcze
15810000-9 Pieczywo, świeże wyroby piekarskie i ciastkarskie
15981000-8 Wody mineralne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Sukcesywna dostawa mięsa wieprzowego, produktów mięsnych i wędlin Zakład Przetwórstwa Spożywczego, Szugalski Michał,
Bobolice
2012-11-22 134 791,00
Sukcesywna dostawa mięsa drobiowego produktów mięsnych i wędlin HURTOWNIA WIELOBRANŻOWA Rojan ,Spółka Jawna, J.Patrus
Ząbrowo
2012-11-22 36 440,00
Sukcesywne dostawy produktów ogólno- spożywczych P.P.H.POLARIS Małgorzata Gruszczyńska
Kalisz
2012-11-22 72 145,00
Sukcesywne dostawy pieczywa, świeżych wyrobów piekarskich i ciastkarskich PIEKARNIA BUŁECZKA Adam Surmacz
OSTROWIEC
2012-11-22 46 789,00
Sukcesywne dostawy mleka, produktów mleczarskich i tłuszczy AKA Spółka z o.o.75-120 Koszalin ul. Szczecińska 8-10
Koszalin
2012-11-22 119 526,00
Sukcesywne dostawy świeżych warzyw, owoców i ziemniaków HURTOWNIA WARZYW I OWOCÓW PIOTREK Jadwiga Żmudzka
Miastko
2012-11-22 55 014,00
Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowanych Iglotex-Koszalin Sp.z o.o.
Koszalin
2012-11-22 20 350,00
Sukcesywna dostawa jaj konsumpcyjnych Firma Handlowo-Gastronomiczna IBIS Władysława Bucław
Miastko
2012-11-22 24 000,00