Warszawa: Bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w Warszawskim getcie


Numer ogłoszenia: 434874 - 2013; data zamieszczenia: 24.10.2013

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Historii Żydów Polskich, ul. Anielewicza 6, 00-157 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 4710300, faks 22 4710398 , strona internetowa www.jewishmuseum.org.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w Warszawskim getcie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w Warszawskim getcie dotyczącej lat okupacji i pobycie w getcie warszawskim Jerzego Jurandota i Stefanii Grodzieńskiej, stanowiącej zbiór utworów będących spuścizną literacką Jerzego Jurandota, wraz z krytycznym opracowaniem tych utworów pióra p. Agnieszki Arnold - Kaczanowskiej, autorki całościowej koncepcji dzieła, na które składają się następujące - dotąd niepublikowane - utwory, o których mowa w istotnych postanowieniach umowy..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.00.00-7.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Tryb zamówienia z wolnej ręki został wybrany, ponieważ zachodzi przesłanka, że Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów oraz w przypadku udzielania zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej. Zaproszenie do negocjacji zostanie skierowane do Stowarzyszenia Filmowców Polskich z siedzibą w Warszawie (00-068), ul. Krakowskie Przedmieście 7 - wykonawcy i jedynego podmiotu, któremu przysługują - odpowiednio - wyłączne autorskie prawa majątkowe lub wyłączna licencja do poszczególnych, istniejących już w dacie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, utworów literackich i historyczno-artystycznych i artystycznych, wchodzących w skład Książki w zakresie i na polach eksploatacji, umożliwiających jej wydanie oraz rozpowszechnianie; w szczególności dotyczy to: a) rękopisu Jerzego Jurandota -Miasto skazanych (2 lata w warszawskim getcie), do którego materiały źródłowe w postaci 227 stron zeszytowych rękopisu stanowią kolekcjonerską własność Agnieszki Arnold-Kaczanowskiej, b) sztuki teatralnej pod tytułem Miłość szuka mieszkania, zachowanej w postaci kopii rękopisu Jerzego Jurandota, do którego materiały źródłowe w postaci 86 stron formatu A4 kopii stanowią własność Żydowskiego Instytutu Historycznego, jako część podziemnego archiwum getta warszawskiego zwanego Archiwum Ringelbluma, c) 7 opowiadań opatrzonych następującymi tytułami: Krawiec Segał, 5 deko, Sen, Miłość tragiczna, Ada, Grajek, Dziewczyna o złotych warkoczach, zachowanych w postaci rękopisów Jerzego Jurandota, do których materiały źródłowe w postaci 62 stron rękopisu stanowią własność kolekcjonerską Agnieszki Arnold-Kaczanowskiej, d) Humor w opasce oraz wstęp Od Autora - zachowane w postaci odpowiednio 55 stron i 9 stron zeszytowych rękopisu autorstwa Jerzego Jurandota, do których materiały źródłowe stanowią własność kolekcjonerską Agnieszki Witkowskiej, e) Fałszować iluzji nie wolno - esej Doroty Sajewskiej; f) Opaska przyrosła mi do ręki - Getto nieopuszczone - przedmowa Iwony Kurz. Publikacja jest artystyczną realizacją pomysłu na publikację o charakterze bibliofilskim autorki koncepcji publikacji i całości projektu - Agnieszki Arnold-Kaczanowskiej oraz współpracujących z nią artystki (Anna Kusztra - koncepcja i wykonanie layoutu) i badaczy i naukowców (Dorota Sajewska, Iwony Kurz, Paweł Szapiro). Ze względu na posiadane pełne prawa autorskie lub wyłączną licencję do utworów oraz walory artystyczne publikacji Stowarzyszenie Filmowców Polskich jest jedynym wykonawcą mogącym zrealizować przedmiotowe zamówienie.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Stowarzyszenie Filmowców Polskich, ul. Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Numer ogłoszenia: 435748 - 2013; data zamieszczenia: 25.10.2013


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
434874 - 2013 data 24.10.2013 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Muzeum Historii Żydów Polskich, ul. Anielewicza 6, 00-157 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 4710300, fax. 22 4710398.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.3).

  • W ogłoszeniu jest:
    Przedmiotem zamówienia jest bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w Warszawskim getcie dotyczącej lat okupacji i pobycie w getcie warszawskim Jerzego Jurandota i Stefanii Grodzieńskiej, stanowiącej zbiór utworów będących spuścizną literacką Jerzego Jurandota, wraz z krytycznym opracowaniem tych utworów pióra p. Agnieszki Arnold - Kaczanowskiej, autorki całościowej koncepcji dzieła, na które składają się następujące - dotąd niepublikowane - utwory, o których mowa w istotnych postanowieniach umowy...

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Przedmiotem zamówienia jest nabycie praw do bibliofilskiego wydania książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w Warszawskim getcie dotyczącej lat okupacji i pobycie w getcie warszawskim Jerzego Jurandota i Stefanii Grodzieńskiej, stanowiącej zbiór utworów będących spuścizną literacką Jerzego Jurandota, wraz z krytycznym opracowaniem tych utworów pióra p. Agnieszki Arnold - Kaczanowskiej, autorki całościowej koncepcji dzieła, na które składają się następujące - dotąd niepublikowane - utwory, o których mowa w istotnych postanowieniach umowy...

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1).

  • W ogłoszeniu jest:
    Bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w Warszawskim getcie..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Nabycie praw do bibliofilskiego wydania książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w Warszawskim getcie..


Warszawa: Bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w warszawskim getcie


Numer ogłoszenia: 17684 - 2014; data zamieszczenia: 16.01.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 434874 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Historii Żydów Polskich, ul. Anielewicza 6, 00-157 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 4710300, faks 22 4710398.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w warszawskim getcie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest nabycie praw do bibliofilskiego wydania książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w warszawskim getcie dotyczącej lat okupacji i pobytu w getcie warszawskim Jerzego Jurandota i Stefanii Grodzieńskiej, stanowiącej zbiór utworów będących spuścizną literacką Jerzego Jurandota, wraz z krytycznym opracowaniem tych utworów pióra p. Agnieszki Arnold - Kaczanowskiej, autorki całościowej koncepcji dzieła, na które składają się następujące - dotąd niepublikowane - utwory, o których mowa w istotnych postanowieniach umowy.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.00.00-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.12.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Stowarzyszenie Filmowców Polskich, {Dane ukryte}, 00-068 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 98619,40 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    121301,86


  • Oferta z najniższą ceną:
    121301,86
    / Oferta z najwyższą ceną:
    121301,86


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Tryb zamówienia z wolnej ręki został wybrany, ponieważ zachodzi przesłanka, że Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów oraz w przypadku udzielania zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej. Zaproszenie do negocjacji zostało skierowane do Stowarzyszenia Filmowców Polskich z siedzibą w Warszawie (00-068), {Dane ukryte} - wykonawcy i jedynego podmiotu, któremu przysługują - odpowiednio - wyłączne autorskie prawa majątkowe lub wyłączna licencja do poszczególnych, istniejących już w dacie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, utworów literackich i historyczno-artystycznych i artystycznych, wchodzących w skład Książki w zakresie i na polach eksploatacji, umożliwiających jej wydanie oraz rozpowszechnianie; w szczególności dotyczy to: a) rękopisu Jerzego Jurandota pt. Miasto skazanych (2 lata w warszawskim getcie), do którego materiały źródłowe w postaci 227 stron zeszytowych rękopisu stanowią kolekcjonerską własność Agnieszki Arnold-Kaczanowskiej, b) sztuki teatralnej pod tytułem pt. Miłość szuka mieszkania, zachowanej w postaci kopii rękopisu Jerzego Jurandota, do którego materiały źródłowe w postaci 86 stron formatu A4 kopii stanowią własność Żydowskiego Instytutu Historycznego, jako część podziemnego archiwum getta warszawskiego zwanego Archiwum Ringelbluma, c) 7 opowiadań opatrzonych następującymi tytułami: Krawiec Segał, 5 deko, Sen, Miłość tragiczna, Ada, Grajek, Dziewczyna o złotych warkoczach, zachowanych w postaci rękopisów Jerzego Jurandota, do których materiały źródłowe w postaci 62 stron rękopisu stanowią własność kolekcjonerską Agnieszki Arnold-Kaczanowskiej, d) Humor w opasce oraz wstęp Od Autora - zachowane w postaci odpowiednio 55 stron i 9 stron zeszytowych rękopisu autorstwa Jerzego Jurandota, do których materiały źródłowe stanowią własność kolekcjonerską Agnieszki Witkowskiej, e) Fałszować iluzji nie wolno - esej Doroty Sajewskiej; f) Opaska przyrosła mi do ręki - Getto nieopuszczone - przedmowa Iwony Kurz. Publikacja jest artystyczną realizacją pomysłu na publikację o charakterze bibliofilskim autorki koncepcji publikacji i całości projektu - Agnieszki Arnold-Kaczanowskiej oraz współpracujących z nią artystki (Anna Kusztra - koncepcja i wykonanie layoutu) i badaczy i naukowców (Dorota Sajewska, Iwony Kurz, Paweł Szapiro). Ze względu na posiadane pełne prawa autorskie lub wyłączną licencję do utworów oraz walory artystyczne publikacji Stowarzyszenie Filmowców Polskich jest jedynym wykonawcą mogącym zrealizować przedmiotowe zamówienie.

Adres: ul. Anielewicza 6, 00-157 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: przetargi@polin.pl
tel: 224 710 300
fax: 224 710 398
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 43487420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-10-23
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.jewishmuseum.org.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
92310000-7 Usługi tworzenia dzieł artystycznych i literackich oraz przekładu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Bibliofilskie wydanie książki pt. Miasto skazanych. 2 lata w warszawskim getcie Stowarzyszenie Filmowców Polskich
Warszawa
2014-01-16 121 301,00