Wieliczka: Wykonanie opracowania pt. Opinia i ocena geomechaniczna efektu ekologicznego uzyskanego w Kopalni Otworowej Barycz poprzez likwidację pustek poeksploatacyjnych, likwidację otworów oraz likwidację pustek poeksploatacyjnych w zachodniej części Kopalni głębinowej Wieliczka


Numer ogłoszenia: 49914 - 2013; data zamieszczenia: 06.02.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Kopalnia Soli "Wieliczka" Spółka Akcyjna , Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, woj. małopolskie, tel. 12 278711, 012 2787132, faks 02 2787110.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Spółka Akcyjna - Górnictwo.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie opracowania pt. Opinia i ocena geomechaniczna efektu ekologicznego uzyskanego w Kopalni Otworowej Barycz poprzez likwidację pustek poeksploatacyjnych, likwidację otworów oraz likwidację pustek poeksploatacyjnych w zachodniej części Kopalni głębinowej Wieliczka.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Opis przedmiotu zamówienia 1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie opracowania pt. Opinia i ocena geomechaniczna efektu ekologicznego uzyskanego w Kopalni Otworowej Barycz poprzez likwidację pustek poeksploatacyjnych, likwidację otworów oraz likwidację pustek poeksploatacyjnych w zachodniej części Kopalni głębinowej Wieliczka, zwanego dalej dokumentacją. 1.2. Przedmiot zamówienia winien być wykonany na podstawie następujących opracowań: 1) Analiza stabilności górotworu w polu Pagory, rejon Tomana na podstawie wierceń otworów podsadzkowych, rekonstrukcji otworów poeksploatacyjnych oraz pomiarów echosondą wykonana przez Katedrę Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii AGH w Krakowie w 2007 r. - stanowiąca załącznik nr 1 do specyfikacji, 2) Analiza stabilności górotworu w polu Pagory, rejon Tomana na podstawie wierceń otworów podsadzkowych, rekonstrukcji otworów poeksploatacyjnych oraz pomiarów echosondą z określeniem efektu skuteczności podsadzania na podstawie aktualnych danych- Aktualizacja 2009 wykonana przez Katedrę Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii AGH w Krakowie w 2009 r. - stanowiąca załącznik nr 2 do specyfikacji, 3) Analiza stabilności górotworu w polu Pagory, rejon Tomana na podstawie wierceń otworów podsadzkowych, rekonstrukcji otworów poeksploatacyjnych oraz pomiarów echosondą z określeniem efektu skuteczności podsadzania na podstawie aktualnych danych- Aktualizacja 2011 wykonana przez Katedrę Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii AGH w Krakowie w 2011 r. - stanowiąca załącznik nr 3 do specyfikacji, 4) Analiza porealizacyjną po zakończeniu procesu podsadzania pustek poeksploatacyjnych, w świetle założeń ujętych w Raporcie o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięcia polegającego na budowie bazy podsadzkowej dla likwidacji pustek (podsadzania piaskiem) powstałych po eksploatacji soli w trakcie działalności Oddziału Eksploatacji Otworowej BARYCZ Kopalni Soli Wieliczka wraz z tymczasową drogą dojazdową i instalacjami do podsadzania oraz infrastrukturą techniczną, przy ul. Krzemienieckiej w Krakowie, na działkach nr 45/1 i 45/2 obr. Podgórze wykonana przez Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN w Krakowie w 2012 r. - stanowiąca załącznik nr 4 do specyfikacji, 5) Operat Pomiarowy Pole Tomana wykonany przez Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne w Krakowie Sp. z o.o. Zakład Geodezji i Fotogrametrii w Krakowie. ( 2011 r. i 2012 r.) - stanowiący załącznik nr 5 do specyfikacji, 6) Projekt techniczny likwidacji zachodnich końcówek podłużni Gussmann na poziomie V i podłużni Kosocice na poziomie VI w Kopalni Soli Wieliczka opracowany przez Fundację Wiertnictwo-Nafta-Gaz, Nauka i Tradycje w Krakowie w roku 2010, zatwierdzony przez Kierownika Ruchu Zakładu Górniczego Kopalni Soli Wieliczka S.A. - stanowiący załącznik nr 6 do specyfikacji, 7) Protokół końcowy komisyjnego odbioru z wykonania likwidacji zachodniej końcówki podłużni Kosocice na poziomie VI w Kopalni Soli Wieliczka - stanowiący załącznik nr 7 do specyfikacji, 8) Protokół końcowy komisyjnego odbioru z wykonania likwidacji zachodniej końcówki podłużni Gussmann na poziomie V w Kopalni Soli Wieliczka - stanowiący załącznik nr 8 do specyfikacji. 1.3. Przedmiot zamówienia winien być sporządzony w formie: 1) pisemnego opracowania - 5 egzemplarzy, 2) elektronicznej na nośniku optycznym w formie edytowalnej - 5 egzemplarzy, 3) elektronicznej na nośniku optycznym w formacie PDF - 5 egzemplarzy. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji zawarte zostały we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 12 do SIWZ, zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.33.20.00-4.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 5.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Wadium w wysokości: 2 000,00 zł należy wnieść przed upływem terminu składania ofert


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zgodnie z przepisem art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dopuszcza się możliwość dokonania istotnych zmian postanowień umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w zakresie, o którym mowa w ust. 2, z wyłączeniem takich zmian, których dokonanie spowodowałoby rozszerzenie przedmiotu umowy poza zakres przedmiotowy oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. 2. Dopuszcza się możliwość dokonania istotnych zmian postanowień niniejszej umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w tym między innymi w zakresie przedmiotu umowy, terminu realizacji umowy oraz wysokości należnego Wykonawcy wynagrodzenia, w przypadku zaistnienia którejkolwiek z poniższych przyczyn: 1) przestojów i opóźnień w wykonywaniu przedmiotu umowy, zawinionych przez Zamawiającego, 2) działania siły wyższej, 3) zaistnienia okoliczności niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy. 3. Zaistnienie przyczyn, wymienionych w ust. 2, nie powoduje powstania u żadnej ze stron niniejszej umowy, roszczenia o zmianę umowy. 4. W przypadku zaistnienia, którejkolwiek z przyczyn, wymienionych w ust. 2, każdej ze stron niniejszej umowy przysługuje prawo do wystąpienia do drugiej strony o zmianę niniejszej umowy. Wystąpienie o dokonanie zmiany winno zawierać: 1) szczegółowy opis przyczyn uzasadniających zmianę umowy, 2) uzasadnienie dokonania zmiany umowy, 3) projekt zmiany umowy. 5. Wystąpienie, o którym mowa w ust. 4 stanowi podstawę do podjęcia negocjacji w sprawie zmiany umowy. 6. Zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 7. Zmian umowy dokonuje się w formie aneksów, którym nadaje się kolejne numery. 8. Zmiana umowy zostaje zawarta w dniu jej podpisania przez obie strony. 9. Przepisy zawarte w powyższych ustępach nie wykluczają dokonania nieistotnych zmian postanowień umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych. Dopuszczalne będą zatem zmiany nieistotne rozumiane w ten sposób, że wiedza o ich wprowadzeniu do umowy na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o to zamówienie, czy też na wynik postępowania o udzielenie tego zamówienia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.kopalniawieliczka.eu

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, Dział Zamówień Publicznych, pokój A.9.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
15.02.2013 godzina 11:30, miejsce: Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, Sekretariat Zarządu, budynek A, parter.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Wieliczka: Wykonanie opracowania pt. Opinia i ocena geomechaniczna efektu ekologicznego uzyskanego w Kopalni Otworowej Barycz poprzez likwidację pustek poeksploatacyjnych, likwidację otworów oraz likwidację pustek poeksploatacyjnych w zachodniej części Kopalni głębinowej Wieliczka.


Numer ogłoszenia: 31755 - 2013; data zamieszczenia: 28.02.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 49914 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Kopalnia Soli "Wieliczka" Spółka Akcyjna, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, woj. małopolskie, tel. 12 278711, 012 2787132, faks 02 2787110.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Górnictwo Spółka Akcyjna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie opracowania pt. Opinia i ocena geomechaniczna efektu ekologicznego uzyskanego w Kopalni Otworowej Barycz poprzez likwidację pustek poeksploatacyjnych, likwidację otworów oraz likwidację pustek poeksploatacyjnych w zachodniej części Kopalni głębinowej Wieliczka..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie opracowania pt.Opinia i ocena geomechaniczna efektu ekologicznego uzyskanego w Kopalni Otworowej Barycz poprzez likwidację pustek poeksploatacyjnych, likwidację otworów oraz likwidację pustek poeksploatacyjnych w zachodniej części Kopalni głębinowej Wieliczka. Przedmiot zamówienia winien być wykonany na podstawie następujących opracowań: 1) Analiza stabilności górotworu w polu Pagory, rejon Tomana na podstawie wierceń otworów podsadzkowych, rekonstrukcji otworów poeksploatacyjnych oraz pomiarów echosondą wykonana przez Katedrę Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii AGH w Krakowie w 2007 r. - stanowiąca załącznik nr 1 do specyfikacji, 2) Analiza stabilności górotworu w polu Pagory, rejon Tomana na podstawie wierceń otworów podsadzkowych, rekonstrukcji otworów poeksploatacyjnych oraz pomiarów echosondą z określeniem efektu skuteczności podsadzania na podstawie aktualnych danych- Aktualizacja 2009 wykonana przez Katedrę Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii AGH w Krakowie w 2009 r. - stanowiąca załącznik nr 2 do specyfikacji, 3) Analiza stabilności górotworu w polu Pagory, rejon Tomana na podstawie wierceń otworów podsadzkowych, rekonstrukcji otworów poeksploatacyjnych oraz pomiarów echosondą z określeniem efektu skuteczności podsadzania na podstawie aktualnych danych - Aktualizacja 2011 wykonana przez Katedrę Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii AGH w Krakowie w 2011 r. - stanowiąca załącznik nr 3 do specyfikacji, 4) Analiza porealizacyjną po zakończeniu procesu podsadzania pustek poeksploatacyjnych, w świetle założeń ujętych w Raporcie o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięcia polegającego na budowie bazy podsadzkowej dla likwidacji pustek (podsadzania piaskiem) powstałych po eksploatacji soli w trakcie działalności Oddziału Eksploatacji Otworowej BARYCZ Kopalni Soli Wieliczka wraz z tymczasową drogą dojazdową i instalacjami do podsadzania oraz infrastrukturą techniczną, przy ul. Krzemienieckiej w Krakowie, na działkach nr 45/1 i 45/2 obr. Podgórze wykonana przez Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN w Krakowie w 2012 r. - stanowiąca załącznik nr 4 do specyfikacji, 5) Operat Pomiarowy Pole Tomana wykonany przez Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne w Krakowie Sp. z o.o. Zakład Geodezji i Fotogrametrii w Krakowie. ( 2011 r. i 2012 r.) - stanowiący załącznik nr 5 do specyfikacji, 6) Projekt techniczny likwidacji zachodnich końcówek podłużni Gussmann na poziomie V i podłużni Kosocice na poziomie VI w Kopalni Soli Wieliczka opracowany przez Fundację Wiertnictwo-Nafta-Gaz, Nauka i Tradycje w Krakowie w roku 2010, zatwierdzony przez Kierownika Ruchu Zakładu Górniczego Kopalni Soli Wieliczka S.A. - stanowiący załącznik nr 6 do specyfikacji, 7) Protokół końcowy komisyjnego odbioru z wykonania likwidacji zachodniej końcówki podłużni Kosocice na poziomie VI w Kopalni Soli Wieliczka - stanowiący załącznik nr 7 do specyfikacji, 8) Protokół końcowy komisyjnego odbioru z wykonania likwidacji zachodniej końcówki podłużni Gussmann na poziomie V w Kopalni Soli Wieliczka - stanowiący załącznik nr 8 do specyfikacji. Przedmiot zamówienia winien być sporządzony w formie: 1) pisemnego opracowania - 5 egzemplarzy, 2) elektronicznej na nośniku optycznym w formie edytowalnej - 5 egzemplarzy, 3) elektronicznej na nośniku optycznym w formacie PDF - 5 egzemplarzy..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.33.20.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.02.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Fundacja Nauka i Tradycje Górnicze Wydział Górnictwa i Geoinżynierii Akademii Górniczo-Hutniczej, z siedzibą 30-059 Kraków, {Dane ukryte}, {Dane ukryte}, 30-059 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 75000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    98000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    98000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    98000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: maciej.trabka@kopalnia.pl,
tel: 12 278 71 11, 12 278 71 03,
fax: 122 787 110
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-02-14
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 4991420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-05
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 5 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.kopalniawieliczka.eu
Informacja dostępna pod: Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, Dział Zamówień Publicznych, pokój A.9
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71332000-4 Geotechniczne usługi inżynieryjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie opracowania pt. Opinia i ocena geomechaniczna efektu ekologicznego uzyskanego w Kopalni Otworowej Barycz poprzez likwidację pustek poeksploatacyjnych, likwidację otworów oraz likwidację pustek poeksploatacyjnych w zachodniej części Kopalni Fundacja Nauka i Tradycje Górnicze Wydział Górnictwa i Geoinżynierii Akademii Górniczo-Hutniczej, z siedzibą 30-059 Kraków, Al. Mickiewicza 30
Kraków
2013-02-28 98 000,00