TITytułPolska-Żory: Usługi udzielania kredytu
NDNr dokumentu54014-2017
PDData publikacji11/02/2017
OJDz.U. S30
TWMiejscowośćŻORY
AUNazwa instytucjiGmina Miejska Żory
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany08/02/2017
DTTermin21/03/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
PCKod CPV66113000 - Usługi udzielania kredytu
OCPierwotny kod CPV66113000 - Usługi udzielania kredytu
RCKod NUTSPL227
IAAdres internetowy (URL)www.bip.zory.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

11/02/2017    S30    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Żory: Usługi udzielania kredytu

2017/S 030-054014

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miejska Żory
al. Wojska Polskiego 25
Żory
44-240
Polska
Osoba do kontaktów: Łukasz Górski
Tel.: +48 324348245
E-mail: zp@um.zory.pl
Faks: +48 324348248
Kod NUTS: PL227


Adresy internetowe:

Główny adres: www.bip.zory.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://bip.zory.pl?c=7074
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Urząd Miasta Żory Informacja-parter
al. Wojska Polskiego 25
Żory
44-240
Polska
Osoba do kontaktów: Łukasz Górski
Tel.: +48 324348245
E-mail: zp@um.zory.pl
Faks: +48 324348248
Kod NUTS: PL227


Adresy internetowe:

Główny adres: http://bip.zory.pl/?c=7074

I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek.

II.1.2)Główny kod CPV
66113000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN, zgodnie z następującymi warunkami: 1) kredyt przeznaczony jest na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek; 2) kredyt będzie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w transzach w następujący sposób: – I transza w kwocie ustalonej przez Zamawiającego do 7 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy kredytowej, – pozostałe transze w kwotach ustalonych przez Zamawiającego, na jego pisemny wniosek złożony w banku najpóźniej na 7 dni kalendarzowych przed planowanym uruchomieniem kolejnej transzy; 3) wykorzystanie całej kwoty kredytu nastąpi najpóźniej do końca 2017 roku; 4) spłata kredytu nastąpi w ciągu 11 lat od momentu podpisania umowy w ratach kapitałowych płatnych do 16-go dnia miesiąca zaczynając od 16.1.2018, z tym, że jeżeli będzie to dzień świąteczny, niedziela lub dzień wolny od pracy, to płatność nastąpi w pierwszym dniu roboczym po tym dniu.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL227
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Gmina Miejska Żory.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN, zgodnie z następującymi warunkami:

1) kredyt przeznaczony jest na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek;

2) kredyt będzie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w transzach w następujący sposób:

— I transza w kwocie ustalonej przez Zamawiającego do 7 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy kredytowej,

— pozostałe transze w kwotach ustalonych przez Zamawiającego,

na jego pisemny wniosek złożony w banku najpóźniej na 7 dni kalendarzowych przed planowanym uruchomieniem kolejnej transzy;

3) wykorzystanie całej kwoty kredytu nastąpi najpóźniej do końca 2017 roku;

4) spłata kredytu nastąpi w ciągu 11 lat od momentu podpisania umowy

w ratach kapitałowych płatnych do 16-go dnia miesiąca zaczynając

od 16.1.2018, z tym, że jeżeli będzie to dzień świąteczny, niedziela lub dzień wolny od pracy, to płatność nastąpi w pierwszym dniu roboczym po tym dniu;

5) Zamawiający zobowiązuje się dokonać spłaty kredytu w ratach w następujący sposób:

— w latach 2018 do 2021 w każdym roku 12 rat po 10 000 PLN płatnych do 16 każdego miesiąca, co daje roczną kwotę 120 000 PLN każdego roku;

— w roku 2022 11 rat po 90 000 PLN oraz 1 rata w kwocie 130 000 PLN płatnych do 16 każdego miesiąca, co daje roczną kwotę 1 120 000 PLN;

— w roku 2023 11 rat po 130 000 PLN oraz 1 rata w kwocie 170 000 PLN płatnych do 16 każdego miesiąca, co daje roczną kwotę 1 600 000 PLN;

— w roku 2024 11 rat po 130 000 PLN oraz 1 rata w kwocie 170 000 PLN płatnych do 16 każdego miesiąca, co daje roczną kwotę 1 600 000 PLN;

— w roku 2025 11 rat po 130 000 PLN oraz 1 rata w kwocie 170 000 PLN płatnych do 16 każdego miesiąca, co daje roczną kwotę 1 600 000 PLN;

— w roku 2026 11 rat po 330 000 PLN oraz 1 rata w kwocie 370 000 PLN płatnych do 16 każdego miesiąca, co daje roczną kwotę 4 000 000 PLN;

— w roku 2027 11 rat po 330 000 PLN oraz 1 rata w kwocie 370 000 PLN płatnych do 16 każdego miesiąca, co daje roczną kwotę 4 000 000 PLN;

— w roku 2028 raty po 1 200 000 PLN miesięcznie płatne do 16 każdego miesiąca,

a ostatnia rata w wysokości pozostałej kwoty zadłużenia (roczna kwota spłat wyniesie 5 633 899,87 PLN).

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 132
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Kryteria udzielenia zamówienia

1. Cena kredytu Waga: 60

2. Sposób zabezpieczenia kredytu Waga: 37

3. Częstotliwość weryfikacji dokumentów finansowych gminy Waga: 2

4. Informacje do monitoringu sytuacji finansowej gminy Waga: 1.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

W celu potwierdzenia spełnienia warunku dotyczącego kompetencji lub uprawnień do prowadzenia działalności zawodowej Zamawiający żąda następujących dokumentów:

Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie w formie jednolitego dokumentu (JEDZ) sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE.

W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, należy przedstawić odrębny JEDZ (należycie wypełniony i podpisany przez danego Wykonawcę) zawierający informacje wymagane w częściach II–IV dla każdego z biorących udział Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

Wypełnienie formularza JEDZ następuje przy wykorzystaniu systemu dostępnego poprzez następującą stronę internetową https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/

Po przeprowadzeniu wstępnej oceny Wykonawcy, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, tj.:

1) zezwolenie na wykonywanie czynności bankowych tj.:

a) dla banków spółdzielczych – art. 20, art. 30a i art. 36 ustawy z 29.8.1997 Prawo bankowe (tekst jednolity Dz.U. 2016 poz. 1988 ze zmianami)

b) dla banków w formie spółki akcyjnej – art. 21, art. 30a i art. 36 ustawy z 29.8.1997 Prawo bankowe (tekst jednolity Dz.U. 2016 poz. 1988 ze zmianami)

c) dla oddziałów banków zagranicznych – art. 36 i art. 40 ustawy z 29.8.1997 Prawo bankowe (tekst jednolity Dz.U. 2016 poz. 1988 ze zmianami)

d) dla instytucji kredytowych w rozumieniu prawa bankowego – art. 48ł ustawy

z 29.8.1997 Prawo bankowe (tekst jednolity Dz.U. 2016 poz. 1988 ze zmianami)

e) dla oddziału instytucji kredytowej w rozumieniu prawa bankowego – art. 48l ustawy z 29.8.1997 Prawo bankowe (tekst jednolity Dz.U. 2016 poz. 1988 ze zmianami)

f) dla banków, których dotyczy zapis art. 177 ww. ustawy dokumentem zastępującym zezwolenie będzie zgoda wydana przez Prezesa NBP lub rozporządzenie Rady Ministrów o utworzeniu Banku

g) dla banków, których dotyczy zapis art. 178 ww. ustawy dokumentem zastępującym zezwolenie będzie Statut banku.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Umowa o wykonanie zamówienia zostanie zawarta stosownie do przedstawionych istotnych warunków przyszłej umowy kredytowej (projekt).

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 21/03/2017
Czas lokalny: 12:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 21/03/2017
Czas lokalny: 13:00
Miejsce:

Urząd Miasta Żory, al. Wojska Polskiego 25, sala narad – parter.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12 – 23 ustawy Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 1-8 ustawy Pzp. 2.Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, tj: 1) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 2) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 3) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 4) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy; 5) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności; 6) oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne; 7) oświadczenia wykonawcy o braku wydania prawomocnego wyroku sądu skazującego za wykroczenie na karę ograniczenia wolności lub grzywny w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy; 8) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego ostatecznej decyzji administracyjnej o naruszeniu obowiązków wynikających z przepisów prawa pracy, prawa ochrony środowiska lub przepisów o zabezpieczeniu społecznym w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 7 ustawy; 9) oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. 2016 poz. 716); 3. Zamawiający nie przewiduje udzielić zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy Pzp; 4. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 30 000 PLN.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1) Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej zgodnie z działem VI – rozdz. 1, 2, 3.

2) Odwołanie przysługuje wyłącznie od czynności wymienionych w art.180 ust. 1 ustawy Pzp.

3) Zgodnie z art. 182 ustawy Pzp:

— ust. 1 pkt 1 odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;

— ust. 2 pkt 1 odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;

— ust. 3 pkt 1 – odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

5) Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

6) Od orzeczenia Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Gliwicach.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
08/02/2017
TITytułPolska-Żory: Usługi udzielania kredytu
NDNr dokumentu96553-2017
PDData publikacji15/03/2017
OJDz.U. S52
TWMiejscowośćŻORY
AUNazwa instytucjiGmina Miejska Żory
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany13/03/2017
DTTermin28/03/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
PCKod CPV66113000 - Usługi udzielania kredytu
OCPierwotny kod CPV66113000 - Usługi udzielania kredytu
RCKod NUTSPL227
IAAdres internetowy (URL)www.bip.zory.pl

15/03/2017    S52    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Żory: Usługi udzielania kredytu

2017/S 052-096553

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2017/S 030-054014)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miejska Żory
al. Wojska Polskiego 25
Żory
44-240
Polska
Osoba do kontaktów: Łukasz Górski
Tel.: +48 324348245
E-mail: zp@um.zory.pl
Faks: +48 324348248
Kod NUTS: PL227


Adresy internetowe:

Główny adres: www.bip.zory.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek.

II.1.2)Główny kod CPV
66113000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN, zgodnie z następującymi warunkami: 1) kredyt przeznaczony jest na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek; 2) kredyt będzie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w transzach w następujący sposób: – I transza w kwocie ustalonej przez Zamawiającego do 7 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy kredytowej, – pozostałe transze w kwotach ustalonych przez Zamawiającego, na jego pisemny wniosek złożony w banku najpóźniej na 7 dni kalendarzowych przed planowanym uruchomieniem kolejnej transzy; 3) wykorzystanie całej kwoty kredytu nastąpi najpóźniej do końca 2017 roku; 4) spłata kredytu nastąpi w ciągu 11 lat od momentu podpisania umowy w ratach kapitałowych płatnych do 16-go dnia miesiąca zaczynając od 16.1.2018, z tym, że jeżeli będzie to dzień świąteczny, niedziela lub dzień wolny od pracy, to płatność nastąpi w pierwszym dniu roboczym po tym dniu.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13/03/2017
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 030-054014

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Zamiast:
Data: 21/03/2017
Czas lokalny: 12:00
Powinno być:
Data: 28/03/2017
Czas lokalny: 12:00
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
Data: 21/03/2017
Czas lokalny: 13:00
Powinno być:
Data: 28/03/2017
Czas lokalny: 13:00
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

TITytułPolska-Żory: Usługi udzielania kredytu
NDNr dokumentu180303-2017
PDData publikacji12/05/2017
OJDz.U. S91
TWMiejscowośćŻORY
AUNazwa instytucjiGmina Miejska Żory
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany10/05/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
PCKod CPV66113000 - Usługi udzielania kredytu
OCPierwotny kod CPV66113000 - Usługi udzielania kredytu
RCKod NUTSPL227
IAAdres internetowy (URL)www.bip.zory.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

12/05/2017    S91    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Żory: Usługi udzielania kredytu

2017/S 091-180303

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miejska Żory
al. Wojska Polskiego 25
Żory
44-240
Polska
Osoba do kontaktów: Łukasz Górski
Tel.: +48 324348245
E-mail: zp@um.zory.pl
Faks: +48 324348248
Kod NUTS: PL227


Adresy internetowe:

Główny adres: www.bip.zory.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek.

II.1.2)Główny kod CPV
66113000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN, zgodnie z następującymi warunkami:

1) kredyt przeznaczony jest na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek;

2) kredyt będzie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w transzach w następujący sposób:

– I transza w kwocie ustalonej przez Zamawiającego do 7 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy kredytowej,

– pozostałe transze w kwotach ustalonych przez Zamawiającego, na jego pisemny wniosek złożony w banku najpóźniej na 7 dni kalendarzowych przed planowanym uruchomieniem kolejnej transzy;

3) wykorzystanie całej kwoty kredytu nastąpi najpóźniej do końca 2017 roku;

4) spłata kredytu nastąpi w ciągu 11 lat od momentu podpisania umowy w ratach kapitałowych płatnych do 16-go dnia miesiąca zaczynając od 16.1.2018, z tym, że jeżeli będzie to dzień świąteczny, niedziela lub dzień wolny od pracy, to płatność nastąpi w pierwszym dniu roboczym po tym dniu.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)
Wartość bez VAT: 5 205 175.63 PLN
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL227
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Gmina Miejska Żory.

II.2.4)Opis zamówienia:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN, zgodnie z następującymi warunkami:

1) kredyt przeznaczony jest na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek;

2) kredyt będzie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w transzach w następujący sposób:

— I transza w kwocie ustalonej przez Zamawiającego do 7 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy kredytowej,

— pozostałe transze w kwotach ustalonych przez Zamawiającego, na jego pisemny wniosek złożony w banku najpóźniej na 7 dni kalendarzowych przed planowanym uruchomieniem kolejnej transzy;

3) wykorzystanie całej kwoty kredytu nastąpi najpóźniej do końca 2017 roku;

4) spłata kredytu nastąpi w ciągu 11 lat od momentu podpisania umowy w ratach kapitałowych płatnych do 16-go dnia miesiąca zaczynając od 16.1.2018, z tym, że jeżeli będzie to dzień świąteczny, niedziela lub dzień wolny od pracy, to płatność nastąpi w pierwszym dniu roboczym po tym dniu.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Kryteria udzielenia zamówienia

1. Cena kredytu Waga: 60

2. Sposób zabezpieczenia kredytu Waga: 37

3. Częstotliwość weryfikacji dokumentów finansowych gminy Waga: 2

4. Informacje do monitoringu sytuacji finansowej gminy Waga: 1.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 030-054014
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Nazwa:

Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
25/04/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Bank Gospodarstwa Krajowego
{Dane ukryte}
Warszawa
00-955
Polska
Kod NUTS: PL127
Wykonawcą jest MŚP: nie
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Najtańsza oferta: 5 352 289.06 PLN / Najdroższa oferta: 6 494 521.86 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:

Nazwa i adres Wykonawcy: Bank Gospodarstwa Krajowego {Dane ukryte}, 00-955 Warszawa Oddział w Katowicach ul. Podchorążych 1, 40-043 Katowice.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1) Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej zgodnie z działem VI – rozdz. 1, 2, 3.

2) Odwołanie przysługuje wyłącznie od czynności wymienionych w art.180 ust. 1 ustawy Pzp.

3) Zgodnie z art. 182 ustawy Pzp:

— ust. 1 pkt 1 odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8,

— ust. 2 pkt 1 odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8,

— ust. 3 pkt 1 – odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

5) Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

6) Od orzeczenia Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Gliwicach.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10/05/2017

Adres: Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: umzory@um.zory.pl
tel: 324 348 245
fax: 324 348 248
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-03-21
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 5401420171
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2017-02-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.zory.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miejska Żory
al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, woj. ŚLĄSKIE
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zaciągnięcie kredytu bankowego, złotówkowego, długoterminowego w kwocie 20 033 899,87 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek Bank Gospodarstwa Krajowego
Warszawa
2017-04-25 0,00