TI Tytuł PL-Warszawa: Urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
ND Nr dokumentu 62893-2013
PD Data publikacji 23/02/2013
OJ Dz.U. S 39
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 20/02/2013
DT Termin 02/04/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34632000 - Urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
OC Pierwotny kod CPV 34632000 - Urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
RC Kod NUTS PL
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

23/02/2013    S39    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Urządzenia do sterowania ruchem kolejowym

2013/S 039-062893

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Targowa 74
Punkt kontaktowy: Centrala, Centralne Biuro Zamówień
Osoba do kontaktów: Ewa Klepczarek
03-734 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224733322
E-mail: e.klepczarek@plk-sa.pl
Faks: +48 224732195

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Usługi kolejowe
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawy w latach 2013-2016 transformatorów torowych i sygnalowych oraz dlawików sygnalowych typu REJ lub równoważnych
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia są dostawy transformatorów torowych i sygnałowych oraz dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych oraz dostawy opcjonalne. Dostawy obejmą następujące typy transformatorów torowych i sygnałowych oraz dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych: REJ-1001/3; REJ-1002/1; REJ-1003/2; REJ-1005/1; REJ-1006/1; REJ-1011/1; REJ-1052/2; REJ-1203; REJ-1204; REJ-1251/1; REJ-1253/1; REJ-1301/2; REJ-1401/1; REJ-1451/1; REJ-1452/1; REJ-1009/1; REJ-1012/1; REJ-1061/1; REJ-1062/1; REJ-1252/1; REJ-1254/1; REJ-1259/1; REJ-1501/1; REJ-1505/1; REJ-1511/1.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34632000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: tak
Proszę podać opis takich opcji: Zadanie 1 – obejmuje dostawę w latach 2013-2016 2576 sztuk nowych transformatorów i dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych.
- Szczegółowy wykaz transformatorów i dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2013, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ (w tym: dostawa 726 sztuk);
- Szczegółowy wykaz transformatorów i dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2014, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ (w tym: dostawa 641 sztuk);
- Szczegółowy wykaz transformatorów i dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2015, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ (w tym: dostawa 629 sztuk);
- Szczegółowy wykaz transformatorów i dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2016, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ (w tym: dostawa 580 sztuk);
Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia w latach 2013-2016 podanych w przedmiocie zamówienia ilości podstawowych (minimalnych) transformatorów i dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych o dostawy opcjonalne, o wartość nie większą niż 144 083,62 zł netto, w tym:
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2013 dostawa obejmować będzie transformatory i dławiki sygnałowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 38 134,64 zł netto;
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2014 dostawa obejmować będzie transformatory i dławiki sygnałowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 35 118,73 zł netto;
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2015 dostawa obejmować będzie transformatory i dławiki sygnałowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 35 837,88 zł netto;
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2016 dostawa obejmować będzie transformatory i dławiki sygnałowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 34 992,37 zł netto.
Zadanie 2 – obejmuje dostawę w latach 2013-2016 5034 sztuk nowych transformatorów torowych typu REJ lub równoważnych.
- Szczegółowy wykaz transformatorów torowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2013, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 2 do SIWZ (w tym: dostawa 1348 sztuk);
- Szczegółowy wykaz transformatorów torowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2014, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 2 do SIWZ (w tym: dostawa 1259 sztuk);
- Szczegółowy wykaz transformatorów torowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2015, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 2 do SIWZ (w tym: dostawa 1250 sztuk);
- Szczegółowy wykaz transformatorów torowych typu REJ lub równoważnych, będących przedmiotem zamówienia w roku 2016, w zakresie dostaw podstawowych (minimalnych) zawiera Załącznik nr 2 do SIWZ (w tym: dostawa 1177 sztuk);
Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia w latach 2013-2016 podanych w przedmiocie zamówienia ilości podstawowych (minimalnych) transformatorów torowych typu REJ lub równoważnych o dostawy opcjonalne, o wartość nie większą niż 306 388,99 zł netto, w tym:
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2013 dostawa obejmować będzie transformatory torowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 77 011,31 zł netto;
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2014 dostawa obejmować będzie transformatory torowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 74 596,79 zł netto;
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2015 dostawa obejmować będzie transformatory torowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 77 890,93 zł netto;
- W zakresie dostaw opcjonalnych w roku 2016 dostawa obejmować będzie transformatory torowe typu REJ lub równoważne o wartość nie większą niż 76 889,96 zł netto.
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Zakończenie 31.12.2016

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Transformatory i dławiki sygnałowe
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34632000

3)Wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 440 836,21 PLN
Część nr: 2 Nazwa: Transformatory torowe
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34632000

3)Wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 3 063 889,85 PLN

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium:
1) dla zadania 1 w wysokości 28 500,00 PLN (słownie: dwadzieścia osiem tysięcy pięćset złotych 00/100).
2) dla zadania 2 w wysokości 61 000,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt jeden tysięcy złotych 00/100).
Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania Umowy w wysokości 3% ceny całkowitej podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wymagany termin płatności: 30 dni kalendarzowych od dnia doręczenia faktury Zamawiającemu/płatnikowi faktur.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie przedmiotowego zamówienia złożą wraz z ofertą dokument o ustanawieniu przez nich pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w Postępowaniu Wykonawca powinien przedstawić:
1) Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 Ustawy,
2) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy,
3) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2) Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2) Ustawy,
4) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4) – 8) Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
5) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9) Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
7) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, ze uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
8) Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w Postępowaniu Wykonawca powinien przedstawić dokumenty potwierdzające spełnienie co najmniej jednego z następujących warunków:
a) aktualne świadectwa dopuszczenia do eksploatacji Urzędu Transportu Kolejowego (UTK) lub Głównego Inspektoratu Kolejnictwa (GIK),
b) wydany przez upoważnioną jednostkę badawczą wymienioną w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004r. w sprawie świadectw dopuszczenia do eksploatacji typu budowli i urządzeń przeznaczonych do prowadzenia ruchu kolejowego oraz typu pojazdu kolejowego (Dz. U. Nr 103 z dnia 1 maja 2004r. poz.1090 z późniejszymi zmianami), dokument potwierdzający spełnienie przez oferowany produkt parametrów opisanych w dokumencie normatywnym PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. „Warunki techniczne odbioru transformatorów i dławików wyrównawczych typu REJ i ich odpowiedników Ie-110 (WTO-REJ)” wprowadzonym Zarządzeniem Nr 11/2009 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z dnia 25 maja 2009 r. będącym załącznikiem do Uchwały Nr 190/2009 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z dnia 25 maja 2009 r. (wprowadzenie w/w Warunków technicznych zostało opublikowane w Biuletynie Nr 3 z dnia 16 lipca 2009r.).
Ponadto Wykonawca powinien przedstawić:
Dla Zadania nr 1
W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w Postępowaniu Wykonawca powinien przedstawić wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zamówień/umów, polegających na dostawie dla urządzeń sterowania ruchem kolejowym transformatorów za łączną kwotę netto co najmniej 100 000 PLN, wraz z podaniem przedmiotu zamówienia, wartości zamówienia netto, dat wykonania, tj. daty rozpoczęcia (dd/mm/rrrr) oraz daty zakończenia (dd/mm/rrrr) i odbiorców. Ponadto, do każdego zamówienia/umowy wymienionego/-ej w wykazie należy załączyć dokument potwierdzający, że zamówienia/umowy wymienione w wykazie zostały wykonane należycie (protokoły odbioru bez uwag, referencje lub inne udokumentowane poświadczenie wykonania tego typu dostawy w sposób należyty – z załączonych dokumentów potwierdzających należyte wykonanie zamówienia musi jednoznacznie wynikać, że zamówienie zostało wykonane należycie).
Dla zadania nr 2:
W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w Postępowaniu Wykonawca powinien przedstawić wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zamówień/umów, polegających na dostawie dla urządzeń sterowania ruchem kolejowym transformatorów za łączną kwotę netto co najmniej 200 000 PLN, wraz z podaniem przedmiotu zamówienia, wartości zamówienia netto, dat wykonania, tj. daty rozpoczęcia (dd/mm/rrrr) oraz daty zakończenia (dd/mm/rrrr) i odbiorców. Ponadto, do każdego zamówienia/umowy wymienionego/-ej w wykazie należy załączyć dokument potwierdzający, że zamówienia/umowy wymienione w wykazie zostały wykonane należycie (protokoły odbioru bez uwag, referencje lub inne udokumentowane poświadczenie wykonania tego typu dostawy w sposób należyty – z załączonych dokumentów potwierdzających należyte wykonanie zamówienia musi jednoznacznie wynikać, że zamówienie zostało wykonane należycie).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
6060/ICZ1/000003/13/P
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.4.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 2.4.2013 - 10:15

MiejscowośćPKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrala, Centralne Biuro Zamówień sala 127, segment E I p.
ul. Targowa 74
Osoba do kontaktów: Ewa Klepczarek
03-734 Warszawa
POLSKA

Dostawy w latach 2013-2016 transformatorów torowych i sygnałowych oraz dławików sygnałowych typu REJ lub równoważnych

* Zadanie nr 1 - transformatory i dławiki sygnałowe

* Zadanie nr 2 - transformatory torowe

* - w zależności czy oferta zostanie złożona na jedno bądź wszystkie zadania

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie wraz z załącznikami udostępniona na stronie internetowej Zamawiającego www.zamowienia.plk-sa.pl (przy przedmiotowym przetargu) od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 0224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 0224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy przysługuje odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej na zasadach i w terminach określonych w Dziale VI Rozdział 2 Ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 0224587801
Faks: +48 0224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.2.2013
Adres: ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: ewa.wrobel@plk-sa.pl
tel: +48 914715853
fax: +48 224732155
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 6289320131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-23
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 1368 dni
Wadium: 89500 ZŁ
Szacowana wartość* 2 983 333 PLN  -  4 475 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia:
Informacja dostępna pod: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
34632000-6 Urządzenia do sterowania ruchem kolejowym