Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego. - polska-sulejówek: usługi edukacyjne i szkoleniowe
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu „równy start w przyszłość” realizowanego przez miasto sulejówek i współfinansowanego ze środków europejskiego funduszu społecznego w ramach programu operacyjnego kapitał ludzki, priorytet ix rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, działanie 9.1 wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, poddziałanie 9.1.2 wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Sulejówek: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
ND Nr dokumentu 672-2014
PD Data publikacji 02/01/2014
OJ Dz.U. S 1
TW Miejscowość SULEJÓWEK
AU Nazwa instytucji Miasto Sulejówek
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 31/12/2013
DT Termin 07/01/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
OC Pierwotny kod CPV 80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
RC Kod NUTS PL129
IA Adres internetowy (URL) http://www.sulejowek.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
02/01/2014    S1    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Sulejówek: Usługi edukacyjne i szkoleniowe

2014/S 001-000672

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Sulejówek
ul. Dworcowa 55
Osoba do kontaktów: Anna Rosa
05-070 Sulejówek
POLSKA
Tel.: +48 227606230
E-mail: arosa@umsulejowek.pl
Faks: +48 227606213

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.sulejowek.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miasto Sulejówek.

Kod NUTS PL129

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu „Równy start w przyszłość” realizowanego przez Miasto Sulejówek i współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 5 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zajęcia wyrównawcze z matematyki dla uczniów szkoły podstawowej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 1 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie wyrównawczych zajęć edukacyjnych z matematyki w Szkole Podstawowej nr 3 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum dwóch 6-osobowych grup uczniów i będą obejmowały łącznie 140 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Gimnastyka korekcyjna dla uczniów z wadami postawy
1)Krótki opis
Przedmiotem części 2 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie gimnastyki korekcyjnej dla uczniów z wadami postawy w Szkole Podstawowej nr 3 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 10-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 40 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Choreoterapia dla uczniów szkoły podstawowej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 3 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć z choreoterapii w Szkole Podstawowej nr 3 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum dwóch 8-osobowych grup uczniów i będą obejmowały łącznie 80 godzin. Godzina zajęć trwa 60 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Choreoterapia dla uczniów szkoły podstawowej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 4 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć z choreoterapii w Zespole Szkół nr 2 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 40 godzin. Godzina zajęć trwa 60 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 5 Nazwa: Zajęcia sportowe (piłka siatkowa)
1)Krótki opis
Przedmiotem części 5 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć sportowych z piłki siatkowej w Zespole Szkół nr 1 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 12-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 80 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 6 Nazwa: Zajęcia z korektywy i kompensacji
1)Krótki opis
Przedmiotem części 6 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć z korektywy i kompensacji w Zespole Szkół nr 1 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 10-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 40 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 7 Nazwa: Zajęcia ruchowe z elementami socjoterapii
1)Krótki opis
Przedmiotem części 7 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć ruchowych z elementami socjoterapii w Zespole Szkół nr 1 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 40 godzin. Godzina zajęć trwa 60 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 8 Nazwa: Zajęcia sportowe (korfball)
1)Krótki opis
Przedmiotem części 8 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć sportowych z korballu w Zespole Szkół nr 1 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 40 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 9 Nazwa: Gimnastyka sportowa z elementami akrobatyki
1)Krótki opis
Przedmiotem części 9 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć gimnastyki sportowej z elementami akrobatyki w Zespole Szkół nr 1 w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 80 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 10 Nazwa: Koło dziennikarskie dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 10 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć w ramach koła dziennikarskiego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 10-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 90 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 11 Nazwa: Koło informatyczne dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 11 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć w ramach koła informatycznego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 72 godziny. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 12 Nazwa: Koło informatyczne z elementami obróbki zdjęć dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Koło informatyczne z elementami obróbki zdjęć dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
Przedmiotem części 12 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć w ramach koła informatycznego z elementami obróbki zdjęć w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 64 godziny. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 13 Nazwa: Zajęcia wyrównawcze z języka polskiego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 13 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć wyrównawczych z języka polskiego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 90 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 14 Nazwa: Zajęcia teatralne dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 14 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć teatralnych w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 10-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 64 godziny. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 15 Nazwa: Zajęcia z analizy tekstu literackiego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Przedmiotem części 15 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć z analizy tekstu literackiego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 6-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 90 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 16 Nazwa: Zajęcia z autoprezentacji dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Zajęcia z autoprezentacji dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
Przedmiotem części 16 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć z autoprezentacji w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 8-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 90 godzin. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 17 Nazwa: Zajęcia przygotowujące do matury z języka polskiego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Zajęcia przygotowujące do matury z języka polskiego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
Przedmiotem części 17 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć przygotowujących do matury z języka polskiego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych
w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 10-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 64 godziny. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 18 Nazwa: Zajęcia z komunikacji interpersonalnej dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
1)Krótki opis
Zajęcia z komunikacji interpersonalnej dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
Przedmiotem części 18 zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie zajęć z komunikacji interpersonalnej w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sulejówku.
Zajęcia przeprowadzone zostaną dla minimum jednej 10-osobowej grupy uczniów i będą obejmowały łącznie 64 godziny. Godzina zajęć trwa 45 minut. Termin realizacji od podpisania umowy do 26 maja 2014 r.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wszelkie rozliczenia związane z realizacją zamówienia, którego dotyczy niniejsze ogłoszenie dokonywane będą w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych wykonawca składa następujące dokumenty:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia.
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3) Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, sporządzoną zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 7 do niniejszej SIWZ;
4) Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt 2).
2. W celu wykazania spełnienia przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, należy złożyć następujące dokumenty:
1) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – zał. Nr 4 do SIWZ;
2) Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień – zał. Nr 5 do SIWZ;
3) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania lub wykonywania i odbiorców, oraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie – zał. Nr 6 do SIWZ.
3. Dokumenty podmiotów zagranicznych:
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej:
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w takim przypadku dla ustanowionego pełnomocnika do oferty należy załączyć pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy.
2) Oferta winna zawierać oświadczenia i dokumenty opisane w ust. 2. dla każdego partnera z osobna, pozostałe dokumenty składane są wspólnie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia, a w tym zakresie zamawiający wymaga wykonania (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywania) w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert, co najmniej jednej usługi, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadającej swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia tj. prowadzenie zajęć dla dzieci i młodzieży w wieku szkolnym z przedmiotu z zakresu odpowiedniego dla danej części zamówienia i realizowanej przez okres co najmniej 12 miesięcy, wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługa ta została wykonana lub jest wykonywana należycie;
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że osoby mające realizować zamówienie posiadają:
a) wykształcenie wyższe pedagogiczne lub podyplomowe z przygotowaniem pedagogicznym oraz kwalifikacje w zakresie przedmiotu, do nauczania którego zostanie skierowana dana osoba.
b) minimum trzyletnie doświadczenie w pracy pedagogicznej z uczniami szkół podstawowych w przypadku zamówienia dotyczącego części od 1 do 9 lub z uczniami szkół ponadgimnazjalnych w przypadku zamówienia dotyczącego części od 10 do 18.
Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego – spełnia/nie spełnia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
IZP.271.102.13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
7.1.2014 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 7.1.2014 - 12:30

Miejscowość:

Sulejówek.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Równy start w przyszłość współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
VI.3)Informacje dodatkowe
Dopuszcza się zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, w następującym zakresie i przy spełnieniu następujących warunków:
1) zmiana okresu realizacji umowy pod warunkiem uzyskania przez Zamawiającego zgody Instytucji Pośredniczącej na przedmiotową zmianę,
2) wyniknięcie rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony,
3) wystąpienie zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy,
4) zmiany wynikające z ewentualnych zmian postanowień umowy o dofinansowanie Projektu oraz zmian Wytycznych Instytucji Zarządzającej i Instytucji Pośredniczącej w projekcie.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej (Odwołanie, Skarga do Sądu) w niniejszym postępowaniu przysługują wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia lub poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane faksem/pocztą elektroniczną lub
2) 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane pisemnie.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej zamawiającego –www.bip.sulejowek.pl.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5, 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie zamieścił w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
10. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Przesłanie kopii odwołania może nastąpić za pomocą jednego ze sposobów określonych w pkt. VII niniejszej specyfikacji, z zachowaniem zasad tam określonych.
11. Brak przekazania zamawiającemu kopii odwołania w sposób oraz w terminie określonym powyżej, stanowi jedną z przesłanek odrzucenia odwołania przez Krajową Izbę Odwoławczą.
12. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
13. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia.
14. Kopię odwołania Zamawiający:
1) przekaże niezwłocznie innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia,

2) zamieści również na stronie internetowej – www.bip.sulejowek.pl, jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.

15. Przystąpienie do postępowania odwoławczego wykonawca wnosi w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje.
16. Przystąpienie do postępowania odwoławczego doręcza się Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
17. Odwołanie podlegać będzie rozpoznaniu przez Krajową Izbę Odwoławczą, jeżeli nie zawiera braków formalnych oraz uiszczono wpis od odwołania.
18. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu.
19. Pozostałe informacje dotyczące środków ochrony prawnej znajdują się w Dziale VI Prawa zamówień publicznych „Środki ochrony prawnej”, art. od 179 do 198g.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31.12.2013
TI Tytuł Polska-Sulejówek: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
ND Nr dokumentu 33316-2014
PD Data publikacji 30/01/2014
OJ Dz.U. S 21
TW Miejscowość SULEJÓWEK
AU Nazwa instytucji Miasto Sulejówek
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 28/01/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
OC Pierwotny kod CPV 80000000 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe
RC Kod NUTS PL129
IA Adres internetowy (URL) http://www.sulejowek.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
30/01/2014    S21    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Sulejówek: Usługi edukacyjne i szkoleniowe

2014/S 021-033316

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Sulejówek
ul. Dworcowa 55
Osoba do kontaktów: Anna Rosa
05-070 Sulejówek
POLSKA
Tel.: +48 227606230
E-mail: arosa@umsulejowek.pl
Faks: +48 227606213

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.sulejowek.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miasto Sulejówek.

Kod NUTS PL129

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu „Równy start w przyszłość” realizowanego przez Miasto Sulejówek i współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80000000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
IZP.271.102.13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 1-000672 z dnia 2.1.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 1 - Nazwa: Zajęcia wyrównawcze z matematyki dla uczniów szkoły podstawowej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Anna Szyszka
{Dane ukryte}
05-071 Długa Szlachecka
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 5 691,06 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 5 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 2 - Nazwa: Gimnastyka korekcyjna dla uczniów z wadami postawy
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Aleksandra Poźlewicz
{Dane ukryte}
05-071 Długa Szlachecka
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 463,41 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 3 - Nazwa: Choreoterapia dla uczniów szkoły podstawowej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Aleksandra Poźlewicz
{Dane ukryte}
05-071 Długa Szlachecka
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 252,03 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 200 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 4 - Nazwa: Choreoterapia dla uczniów szkoły podstawowej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

zamówienia nie udzielono

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 5 - Nazwa: Zajęcia sportowe (piłka siatkowa)
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Katarzyna Konatowska, Katarzyna Luiza Tarach
{Dane ukryte}
05-074, 05-070 Długa Kościelna, Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 926,83 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 200 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 6 - Nazwa: Zajęcia z korektywy i kompensacji
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Katarzyna Konatowska
{Dane ukryte}
05-074 Długa Kościelna
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 463,41 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 7 - Nazwa: Zajęcia ruchowe z elementami socjoterapii
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Katarzyna Luiza Tarach
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 626,02 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 8 - Nazwa: Zajęcia sportowe (korfball)
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Jolanta Ilewicz
{Dane ukryte}
05-075 Warszawa Wesoła
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 463,41 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 9 - Nazwa: Gimnastyka sportowa z elementami akrobatyki
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Marcin Klukowski
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 926,83 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 200 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 10 - Nazwa: Koło dziennikarskie dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Beata Nowak
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 292,68 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 11 - Nazwa: Koło informatyczne dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Beata Nowak
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 634,15 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 880 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 12 - Nazwa: Koło informatyczne z elementami obróbki zdjęć dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Beata Nowak
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 341,46 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 560 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 13 - Nazwa: Zajęcia wyrównawcze z języka polskiego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Krystyna Pachnik
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 658,54 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 14 - Nazwa: Zajęcia teatralne dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Krystyna Pachnik
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 341,46 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 560 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 15 - Nazwa: Zajęcia z analizy tekstu literackiego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Krystyna Pachnik
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 658,54 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 600 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 16 - Nazwa: Zajęcia z autoprezentacji dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Krystyna Pachnik, Beata Nowak
{Dane ukryte}, {Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 390,24 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 150 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 17 - Nazwa: Zajęcia przygotowujące do matury z języka polskiego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Krystyna Pachnik
{Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 601,63 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 560 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: Usługa edukacyjna obejmująca prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Równy start w przyszłość realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Część nr: 18 - Nazwa: Zajęcia z komunikacji interpersonalnej dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.1.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Krystyna Pachnik, Beata Nowak
{Dane ukryte}, {Dane ukryte}
05-070 Sulejówek
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 601,63 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 240 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt Równy start w przyszłość współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Miasto Sulejówek zawiadamia, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na usługę edukacyjną obejmującą prowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu „Równy start w przyszłość” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego, część nr 4, zostaje unieważnione, ponieważ oferta najkorzystniejsza zawiera cenę przewyższającą kwotę, którą Zamawiający może przeznaczyć na realizację tego zamówienia.
Podstawna prawna unieważnienia postępowania – art. 93 ust. 1 pkt. 4) w/w ustawy.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej (Odwołanie, Skarga do Sądu) w niniejszym postępowaniu przysługują wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia lub poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane faksem/pocztą elektroniczną lub
2) 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostało ono przesłane pisemnie.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej zamawiającego –www.bip.sulejowek.pl.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 5, 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia zamieszczenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie zamieścił w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
10. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Przesłanie kopii odwołania może nastąpić za pomocą jednego ze sposobów określonych w pkt. VII niniejszej specyfikacji, z zachowaniem zasad tam określonych.
11. Brak przekazania zamawiającemu kopii odwołania w sposób oraz w terminie określonym powyżej, stanowi jedną z przesłanek odrzucenia odwołania przez Krajową Izbę Odwoławczą.
12. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
13. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia.
14. Kopię odwołania Zamawiający:
1) przekaże niezwłocznie innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia,

2) zamieści również na stronie internetowej – www.bip.sulejowek.pl , jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.

15. Przystąpienie do postępowania odwoławczego wykonawca wnosi w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje.
16. Przystąpienie do postępowania odwoławczego doręcza się Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
17. Odwołanie podlegać będzie rozpoznaniu przez Krajową Izbę Odwoławczą, jeżeli nie zawiera braków formalnych oraz uiszczono wpis od odwołania.
18. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu.
19. Pozostałe informacje dotyczące środków ochrony prawnej znajdują się w Dziale VI Prawa zamówień publicznych „Środki ochrony prawnej", art. od 179 do 198g.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.1.2014

Uniwersytet Jagielloński

Adres: ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: bzp@adm.uj.edu.pl
tel: 124 324 450
fax: 124 324 451
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-01-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 67220141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-01-02
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 5 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 18
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.sulejowek.pl
Informacja dostępna pod: Miasto Sulejówek
ul. Dworcowa 55, 05-070 Sulejówek, woj. mazowieckie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Anna Szyszka
Długa Szlachecka		 2014-01-20 5 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Aleksandra Poźlewicz
Długa Szlachecka		 2014-01-20 1 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Aleksandra Poźlewicz
Długa Szlachecka		 2014-01-20 3 200,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych zamówienia nie udzielono
 1970-01-01 0,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Katarzyna Konatowska, Katarzyna Luiza Tarach
Długa Kościelna, Sulejówek		 2014-01-20 3 200,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Katarzyna Konatowska
Długa Kościelna		 2014-01-20 1 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Katarzyna Luiza Tarach
Sulejówek		 2014-01-20 1 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Jolanta Ilewicz
Warszawa Wesoła		 2014-01-20 1 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Marcin Klukowski
Sulejówek		 2014-01-20 3 200,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Beata Nowak
Sulejówek		 2014-01-20 3 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Beata Nowak
Sulejówek		 2014-01-20 2 880,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Beata Nowak
Sulejówek		 2014-01-20 2 560,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Krystyna Pachnik
Sulejówek		 2014-01-20 3 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Krystyna Pachnik
Sulejówek		 2014-01-20 2 560,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Krystyna Pachnik
Sulejówek		 2014-01-20 3 600,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Krystyna Pachnik, Beata Nowak
Sulejówek		 2014-01-20 3 150,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Krystyna Pachnik
Sulejówek		 2014-01-20 2 560,00
Rozdrabnianie pozostałości zrębowych Krystyna Pachnik, Beata Nowak
Sulejówek		 2014-01-20 2 240,00
ukryj