Usługa kompleksowego utrzymania czystości w siedzibie Urzędu Miasta Chorzów, budynku USC, siedzibie Straży Miejskiej oraz toalecie publicznej w Chorzowie.

Chorzów: Usługa kompleksowego utrzymania czystości w siedzibie Urzędu Miasta Chorzów, budynku USC, siedzibie Straży Miejskiej oraz toalecie publicznej w Chorzowie.


Numer ogłoszenia: 70800 - 2012; data zamieszczenia: 07.03.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta Chorzów, Biuro Zamówień Publicznych , Rynek 1, 41-500 Chorzów, woj. śląskie, tel. 32 2-411-261...9, faks 32 2-417-458.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.chorzow.eu

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa kompleksowego utrzymania czystości w siedzibie Urzędu Miasta Chorzów, budynku USC, siedzibie Straży Miejskiej oraz toalecie publicznej w Chorzowie..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi kompleksowego utrzymania czystości: - w budynku Urzędu Miasta, ul. Rynek 1 - w budynku USC, ul. Dąbrowskiego 24 - w siedzibie Straży Miejskiej, Pl. Powstańców Śląskich 1 - w toalecie publicznej w Chorzowie przy ul. Hutników. 2.Szczegółowy zakres i częstotliwość prac objętych zamówieniem przedstawia Załącznik nr 1 do SIWZ. 3.Wymagania dotyczące sposobu realizacji zamówienia: a) usługa utrzymania czystości: - w budynku Urzędu Miasta oraz budynku USC będzie świadczona codziennie od poniedziałku do piątku, poza godzinami pracy Urzędu (15.00 - 22.00), za wyjątkiem sprzątania pomieszczeń o tzw. ograniczonym dostępie, gdzie usługa ta musi być świadczona w obecności użytkownika pomieszczenia oraz za wyjątkiem usług świadczonych w ramach tzw. serwisu dziennego, - w siedzibie Straży Miejskiej będzie świadczona codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach pracy Straży Miejskiej (7.00-15.00), - w toalecie publicznej od poniedziałku do niedzieli (6.00 - 22.00). b) usługa tzw. serwisu dziennego świadczona będzie przez pracownika Wykonawcy w godzinach pracy Urzędu Miasta (aktualnie: poniedziałek-środa 7.00-15.00, czwartek 7.00-17.00, piątek 7.00- 13.00) W ramach tej usługi Wykonawca jest zobowiązany do: - utrzymania na bieżąco czystości w toaletach i palarni, - uzupełniania papieru toaletowego, napełniania pojemników z mydłem, uzupełniania papierowych ręczników w toalecie publicznej oraz w siedzibie Straży Miejskiej, a w budynku UM i USC w przypadku awarii suszarek, - sprzątania pomieszczeń o tzw. ograniczonym dostępie ( zakres prac jest zgodny z zakresem prac w pozostałych pomieszczeniach biurowych); - niezwłocznego, interwencyjnego sprzątania w miejscach wskazanych przez Zamawiającego. c) usługa utrzymania czystości będzie wykonywana przez: - co najmniej 6 pracowników Wykonawcy do utrzymania czystości w budynku UM i USC w godzinach 15.00-22.00, - 1 pracownika Wykonawcy do utrzymania czystości w siedzibie SM w godzinach 7.00-15.00, - 1 pracownika Wykonawcy do utrzymania czystości w budynku UM w godzinach pracy UM ( poniedziałek-środa 7.00-15.00, czwartek 7.00-17.00, piątek 7.00- 13.00), - 1 pracownika Wykonawcy do bieżącego utrzymania czystości w toaletach, palarni, windzie w UM w godzinach pracy Urzędu ( poniedziałek-środa 7.00-15.00, czwartek 7.00-17.00, piątek 7.00- 13.00), - toaleta publiczna będzie na bieżąco utrzymywana w czystości w godzinach 6.00 - 22.00 ( od Wykonawcy zależy, czy będzie to dodatkowy pracownik, czy jeden z w/w pracowników), d) Wykonawca gwarantuje, że materiały i środki czystości, które będą wykorzystywane do wykonania powyższych usług, są dopuszczone do stosowania zgodnie z przepisami prawa i będą stosowane zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniem producenta, posiadają znak zgodności CE, a wszystkie preparaty aktualne pozwolenie PZH na wprowadzenie do obrotu, aktualne pozwolenie na tymczasowe wprowadzenie do obrotu produktu, że wszystkie środki do mycia podłóg (niezależnie od rodzaju powierzchni) są preparatami antypoślizgowymi, ulegającymi biodegradacji oraz że w obiektach nie będą stosowane substancje niebezpieczne. - w toaletach będą wykorzystywane środki odkażające i bakteriobójcze, e) Wykonawca jest zobowiązany do pokrycia kosztów wynikających z zakupu środków czyszczących, dezynfekujących, zapachowych oraz worków na śmieci, f) W ramach świadczonej usługi Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia środków zapachowych, zawieszek do WC, mydła w płynie, papieru toaletowego typu jumbo i zwykłe rolki (białego i szarego) oraz ręczników papierowych typu z; g) papier toaletowy biały typu jumbo wykładany będzie w 6 toaletach, papier szary typu jumbo wykładany będzie w 9 toaletach oraz toalecie publicznej, papier w małych rolkach wykładany będzie w 4 toaletach ( przykładowe średnie miesięczne zużycie papieru w małych rolkach to 30 szt, papieru typu jumbo szarego to 180 rolek, białego to 120 rolek, obliczone na podstawie ostatniego roku , bez uwzględnienia nowo otwartej toalety publicznej), h) przykładowe średnie miesięczne zużycie mydła w płynie to 42 litry, bez uwzględnienia nowo otwartej toalety publicznej, i) ręczniki papierowe typu z będą używane w budynku UM i USC tylko czasowo w przypadku uszkodzenia suszarek, w budynku SM brak suszarek, zużycie średnie miesięczne to 8 paczek, bez uwzględnienia nowo otwartej toalety publicznej, j) Wykonawca zobowiązany jest w czasie wykonywania usług zapewnić na terenie objętym przedmiotem zamówienia należyty ład, porządek, zobowiązany jest przestrzegać przepisów BHP i p. poż oraz ponosić odpowiedzialność za szkody powstałe w związku z realizacją usług oraz wskutek innych działań osób zatrudnionych przez Wykonawcę, - mycie opraw oświetleniowych ( raz w roku) powinno odbywać się zgodnie z zasadami BHP ( ok.1600 szt), Realizacja czynności objętych Umową w obrębie urządzeń elektrycznych ( w tym opraw oświetleniowych) może się rozpocząć po każdorazowym upewnieniu się, że urządzenie jest pozbawione dopływu zasilania elektrycznego. Odpowiedzialność za przygotowanie i zachowanie warunków bezpieczeństwa pracy oraz celowość użycia właściwych środków ponosi Wykonawca. Aby zapewnić ciągłość funkcjonowania pracy Urzędu, bezpośrednio po zakończeniu sprzątania lub mycia opraw oświetleniowych osoba koordynująca prace ze strony Wykonawcy zgłosi ten fakt Inspektorowi Wydziału OT lub osobie do tego upoważnionej, w celu umożliwienia ponownego włączenia zasilania elektrycznego, k)wybór sposobu i metody czyszczenia monitorów, komputerów, drukarek, aparatów telefonicznych itp. leży po stronie wykonawcy, który ma tę usługę wykonać bezpiecznie, należycie przy zastosowaniu profesjonalnego sprzętu oraz środków czystości i pielęgnacji, posiadających aktualne oznaczenia CE i karty charakterystyki produktów, l) informacje dodatkowe: - ewentualne sprzątanie po wykonywanych pracach remontowych następuje bez dodatkowego wynagrodzenia i realizowane będzie wg ustalonego standardu jakościowego, przy czym powierzchnia wyłączona tymczasowo ze sprzątania (na czas remontu), nie będzie pomniejszana przez Zamawiającego przy ustalaniu zakresu sprzątania Wykonawcy, - czas trwania mycia okien w budynku USC-3 dni, w budynku UM - 3 tygodnie, siedzibie SM-2dni, - mycie witraży wymaga użycia specjalistycznego sprzętu (tj. podnośnik hydrauliczny- zwyżka) lub techniki alpinistycznej ( wymiary witraży: 3 szt.- 6,4m wysokość, 2,15m szerokość każdego z witraży), ł)powierzchnie objęte usługą i charakterystykę powierzchni zawiera tabela w SIWZ..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających w wysokości do 50% zamówienia podstawowego, o których mowa w artykule 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp , polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień co zamówienie podstawowe.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.91.00.00-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.03.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Wadium nie jest wymagane

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca przedstawi oświadczenie o spełnianiu warunku. Ocena będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (a jeżeli okres działalności jest krótszy, w tym okresie)- co najmniej jedno zamówienie świadczone w systemie ciągłym przez okres co najmniej 12 miesięcy na rzecz jednego Zamawiającego, o podobnym zakresie utrzymania czystości . Za usługę podobną Zamawiający uzna sprzątanie obiektów o charakterze i o powierzchni porównywalnej z przedmiotem zamówienia, w tym stałe sprzątanie min.4000 m2 powierzchni biurowej budynku w okresie 12 miesięcy. Ocena będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie przesdstawionych dokumentów i oświadczenia.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca wykaże , że na czas realizacji zamówienia będzie dysponował niezbędnymi do wykonania zamówienia narzędziami i urządzeniami tj: - szorowarka z urządzeniem myjącym do posadzek kamiennych i lastrico - min 1 szt. - urządzenie polerujące do posadzek kamiennych i lastrico - min 1 szt. - odkurzacz przemysłowy - min. 3 szt. - odkurzacz plecakowy - min. 1 szt. - wózki dwu wiaderkowe z mopami - 1 szt. dla każdego pracownika, - urządzenie parowe do czyszczenia płytek ściennych - min. 1 szt. - urządzenie dezynfekcyjne do sprzętu sanitarnego WC - min 1 szt. Ocena będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie przesdstawionych dokumentów i oświadczenia.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • a) Wykonawca przedstawi wykaz co najmniej 9 osób, wyznaczonych do realizacji niniejszego zmówienia, z których każda posiada wynikający z jednego kontraktu co najmniej 6-miesięczny staż pracy polegającej na sprzątaniu w obiektach biurowych nabyty w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert oraz 1 osoby pełniącej funkcję koordynatora prac, b) Wykonawca wykaże, że zatrudniał w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, średniorocznie minimum 10 pracowników, a obecnie dysponuje co najmniej 9 pracownikami przeznaczonymi do realizacji niniejszego zadania, oraz 1 pracownikiem pełniącym funkcje koordynatora prac - oświadczenie pisemne Wykonawcy. Ocena będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie przesdstawionych dokumentów i oświadczenia. Ocena będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie przesdstawionych dokumentów i oświadczenia.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca posiadać powinien ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności zwiazanej z przedmiotem zamówienia, na sumę ubezpieczenia nie niższą niż 150.000 zł/rok. Ocena będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie przesdstawionych dokumentów i oświadczenia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
  • oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.Wypełniony Formularz ofertowy- wg wzoru Załącznik Nr 2 do SIWZ. 2.Dokument potwierdzający uprawnienie osób podpisujących ofertę - pełnomocnictwo, o ile nie wynika inaczej z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestrowych, w oryginale lub notarialnie potwierdzonej kopii. 3.W przypadku składania oferty przez podmioty ubiegające się wspólnie o udzielenie zamówienia, pełnomocnictwo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, stosownie do art. 23 ust.2 ustawy. Wszelka korespondencja o wykonanie zamówienia publicznego dokonywana będzie wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.Oświadczenie Wykonawcy o statusie Zakładu Pracy Chronionej o wysokości ulgi jaka otrzyma Zamawiający w wysokości składek na PFRON - Załącznik nr 9. 5.Oświadczenie Wykonawcy wskazujące jakie części zamówienia powierzy podwykonawcom (jeśli dotyczy - zawarte w załączniku nr 2). W przypadku braku ww. oświadczenia uznaje się, że wykonawca nie powierzy żadnej części zamówienia podwykonawcom. 6.Wykaz informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów art. 4 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które wykonawca pragnie zastrzec przed dostępem dla innych uczestników postępowania z podaniem podstawy prawnej. 7. Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 PZP - (załącznik Nr 6 do niniejszej SIWZ).

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmiany postanowień niniejszej umowy w rozumieniu art. 144 prawa zamówień publicznych, na podstawie podpisanego przez strony aneksu w następujących przypadkach: 1.w zakresie przedmiotu umowy - w przypadku potrzeby zmniejszenia zakresu usług, w związku z aktualnymi potrzebami (w granicach do 30%) - w zakresie przedmiotu zamówienia. 2.w zakresie wynagrodzenia: a) w przypadku zmiany ustawowej stawki podatku od towarów i usług, b) w przypadku zmniejszenia zakresu usług, o którym mowa w pkt 1.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.chorzow.eu

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Chorzów, 41-500 Chorzów, Rynek 1, pokój 309.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.03.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Chorzów, 41-500 Chorzów, Rynek 1, pokój 309.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie