„Wyposażenie Centrum Metaloznawstwa Elbląskiego Parku Technologicznego” w ramach projektu „Doposażenie laboratoriów i pomieszczeń Elbląskiego Parku Technologicznego”. - pl-elbląg: analizatory chemiczne

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest „wyposażenie centrum metaloznawstwa elbląskiego parku technologicznego” w ramach projektu „doposażenie laboratoriów i pomieszczeń elbląskiego parku technologicznego”. przedmiot główny cpv 38.43.45.60 9. nazewnictwo wg cpv analizatory chemiczne. przedmioty dodatkowe cpv 30.21.30.00 5. nazewnictwo wg cpv komputery osobiste. cpv 30.23.21.10 8. nazewnictwo wg cpv drukarki laserowe. cpv 38.50.00.00 0. nazewnictwo wg cpv aparatura kontrolna i badawcza. cpv 38.54.00.00 2. nazewnictwo wg cpv maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa. cpv 38.63.40.00 8. nazewnictwo wg cpv mikroskopy optyczne. cpv 39.13.00.00 2. nazewnictwo wg cpv meble biurowe. cpv 39.18.00.00 7. nazewnictwo wg cpv meble laboratoryjne. cpv 44.42.10.00 7. nazewnictwo wg cpv zbrojone lub wzmocnione szafy, kasy i drzwi. cpv 48.90.00.00 7. nazewnictwo wg cpv różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe. 2. przedmiotem zamówienia jest dostawa i serwis specjalistycznych elementów wyposażenia stanowiącego „wyposażenie centrum metaloznawstwa elbląskiego parku technologicznego”” zlokalizowanego w budynku centrum logistycznego przy ul. stanisława sulimy 1 w elblągu. projekt dofinansowywany przez unię europejską z regionalnego programu operacyjnego warmia i mazury na lata 2007 2013 osi priorytetowej 1 – „przedsiębiorczość” działanie 1.1 – „wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw” poddziałanie 1.1.2 – „tworzenie parków technologicznych, przemysłowych i inkubatorów przedsiębiorczości”. miejsce dostawy elbląski park technologiczny na modrzewinie południe centrum logistyczne, ul. stanisława sulimy 1, 82 300 elbląg. 3. przedmiot zamówienia obejmuje dostawę niżej wymienionych elementów wyposażenia 3.1. część 1. stanowisko do badań metali i analizy olejów 3.1.1. spektrofotometr emisyjny – 1 kpl. 38434560 9 analizatory chemiczne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. analizator metali pochodzących z procesu zużycia, zanieczyszczeń oraz dodatków w olejach smarowniczych własciwości 1) zakres pomiarowy al. 0 – 1000 ppm, ba 5 6000 ppm, b 0 – 1000 ppm, cd 0 – 1000 ppm, ca 0 – 6000 ppm, cr 0 – 1000 ppm, cu 0 – 1000 ppm, fe 0 – 1000 ppm, pb 0 – 1000 ppm, mg 0 – 6000 ppm, mn – 1000 ppm, mo – 1000 ppm, ni – 1000 ppm, p 10 – 6000 ppm, k 0 – 1000 ppm, si 0 – 1000 ppm, ag 0 – 1000 ppm, na 0 – 6000 ppm, sn 0 – 1000 ppm, ti 0 – 1000 ppm, v 0 – 1000 ppm, zn 0 – 1000 ppm 2) stanowisko próbki grafitowa elektroda dyskowa i prętowa, uchwyt elektrody prętowej z automatycznym mechanizmem ustawienia szczeliny, komin wydechowych z wentylatorem, czujnik zamknięcia drzwiczek, okno do obserwacji procesu wzbudzenia 3) źródło wzbudzania oscylacyjne źródło wyładowania łukowego sterowane półprzewodnikowo o stałej częstotliwości zapewniającej stałość wyładowań niezależnie od warunków środowiskowych, nie wymagającej okresowej regulacji szczeliny pomocniczej 4) system optyczny minimalny zakres spektralny 210 800 nm, długość ogniskowej minimum 400 mm, holograficzna siatka dyfrakcyjna, liniowe wysokiej rozdzielczości detektory ccd, obudowa optyki stabilizowana przeciw zmianom temperatury, zabezpieczająca przeciw wibracją i wstrząsom. 5) system odczytu system oprogramowania pracujący w środowisku windows xp pozwalający na rozwijanie funkcji dla wszystkich funkcji spektrometru z automatyczną procedurą profilowania, z automatycznym przełączaniem linii spektralnych, automatyczne obliczanie powtarzalności, średniej i odchylenia standardowej, automatyczne zaznaczanie wyników będących poza zakresem kalibracji b. akcesoria i materiały. a) wrzozec kalibracyjny 22 pierwiastki al., ba, b, cd, ca, cr, cu, fe, pb, mg, mn, mo ni, p. k, si, ag, na, sn, ti, v, zn b) wzorzec kalibracyjny pierwiastki dodatki w olejach, 900 ppm, 200 g c) wzorzec kalibracyjny olej bazowy 75 cst, 0 ppm, 500 g, d) ostrzałka elektrod, e) grafitowe elektrody dyskowe minium 1000 szt., f) grafitowe elektrody prętowe minimum 100 szt., g) wysokotemperaturowe naczynka do próbek min 1000 szt., h) adapter na jednorazowe naczynka do próbek, i) ściereczki oczyszczające, min. 200 szt. j) pipety 8ml, min. 400 szt k) roztwory czyszczące min. 250 ml c. przeszkolenie d. gwarancja 12 miesięczna 3.1.2. spektrofotometr do analizy oleju – 1 kpl. 38434560 9 analizatory chemiczne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. spektrometr do analizy oleju smarowniczego określający jego zanieczyszczenia i degradację, szybkie oznaczanie natlenienia, zaazotowania, zasiarczenia, wody, chłodziwa, rozcieńczenia paliwem, sadzy i zużycia dodatków smarowniczych umożliwiając ilościową analizę liczby zasadowej tbn w olejach mineralnych oraz analizę liczby kwasowej tan w syntetycznych olejach turbinowych. spektrometr o właściwościach 1) zakres spektralny 7500 do 360 cm 1 2) dokładność długości fali lepsza niż 0,15 cm 1 3) powtarzalność długości fali lepsza niż 0,05 cm 1 4) dokładność fotometryczna; mniejsza niż 0,12 % t 5) rozdzielczość lepsza niż 2 cm 1 6) inerferometr rocksolid, złote lustra, permanentnie ustawiony 7) komora pomiarowa nie wymagająca stosowania doczyszczenia żadnych rozpuszczalników b. przeszkolenie c. gwarancja 12 miesięczna 3.1.3. wiskozymetr kinetyczny – 1 kpl 38434560 9 analizatory chemiczne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. wiskozymetr kinetyczny do analizy zużytych olejów spłniający normy astm d445 i iso 3104 z następującymi właściwościami 1) cztery rurki wiskozymetryczne 2) sterowanie i odczyt wyników z wbudowanego panelu i z zewnętrznego komputera 3) możliwość analizy lepkości oleju w zakresie 0.6 3000 mm2/s (cst). 4) stabilność temperatury kąpieli +/ 0,01°c dla 40°c; +/ 0,03°c dla 100°c 5) zakres temperatur kąpieli 40 110°c 6) maksymalne zużycie próbki do analiz 1 ml. 7) możliwość analizy 50 prób na godzinę 8) zużycie rozpuszczalniak maksymalnie 3 ml na próbkę 9) automatyczne czyszczenie i osuszanie po każdej próbce b. przeszkolenie c. gwarancja 12 miesięczna 3.1.4. titrator – 1 kpl. 38434560 9 analizatory chemiczne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. przyrząd titrator przeznaczony do automatycznego miareczkowania potencjometrycznego z wbudowanym mieszadłem magnetycznym o następujących własciwościach 1) mieszadło mechaniczne śmigłowe 2) biureta kompletna 20 ml 3) zakres pomiarowy czujnika potencjometrycznego ± 2000 mv, rozdzielczość 0,1 mv 4) zakres pomiarowy czujnika spolaryzowanego 0 2000 mv / 0 2000 ma, rozdzielczość 0,1 mv / 0,1μa 5) napęd biurety z rozdzielczością 1/20 000 objętości biurety, czas napełniania 20 sekund 6) elektrody do miareczkowania kwas zasada w środowisku wodnym i w środowisku niewodnym / analizy tan/tbn/ 7) oprogramowanie w języku polskim, zarządzanie pracą przyrządu, automatyczne rozpoznawanie czujników, biurety, miana i titranta. b. akcesoria drukarka do wydrukowywania wyników badań, moduł dozujący c. przeszkolenie d. gwarnacja 24 miesięcy 3.1.5. analizator cząstek w olejach smarowniczych – 1 kpl. 38434560 9 analizatory chemiczne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. analizator umożliwiających zliczanie cząstek i ich klasyfikację zoptymalizowaną do analizy prób oleju z następującymi właściwościami 1) automatyczne rozróżnianie cząstek na przypisane im grupy, jako cząstki pochodzące ze ścinania, zmęczenia, surowego ślizgania, cząstki niemetaliczne, wolne krople i włókna. 2) automatyczne obliczanie średnicy ekwiwalentnej dla wilkości od 4 μm do 100 μm i określanie klasy czystości według klasy czystości nas, navair oraz iso 3) nie wymaga rekalibracji. 4) pomiar "czarnych" olejów, pozim zciemnienia i zapylenia do 2 % sadzy 5) wyświetlanie map wszystkich cząstek o wielkościach powyżej 20 μm 6) wyprowadzanie danych jako zidentyfikowane cząstki, wielkości, mapy cząstek i klasy czystości nas, navair oraz iso b. akcesoria i materiały 1) certyfikowany materiał płyn do sprawdzania poprawności pomiaru 2) komora ultradźwiękowa dla usuwania pęcherzyków powietrza z próbek i mieszania próbek przed pomiarem c. przeszkolenie d. gwarancja 12 miesięczna 3.1.6. emisyjny spektrometr mobilny do metali – 1 kpl. 38434560 9 analizatory chemiczne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. przewoźny spektrometr emisyjny z kalibracją do analizy składu chemicznego stopów metali na bazie żelaza, aluminium, miedzi, kobaltu i niklu, składający się z 1) sondy pomiarowe; łatwo wymienialne elektrody i adaptery bez użycia żadnych narzędzi. przewód głowicy min. 4 m 2) system sterowania spektrometrem i obróbką wyników dla komputerów mobilnych, system operacyjny windows xp professional, port szeregowy i sieciowy. zintegrowany wyświetalacz min 12" o wyokiej rozdzielczości, pyłoszczelna klawiatura foliowa. 3) oprogramowanie służące do sterowania spektrometrem i do przeprowadzania analiz, zapmiętywania wyników oraz rosrzerzania i tworzenia krzywych analitycznych wyposażone w programy analityczne bazy fe, cu, al., co. ni 4) rekalibracja spektometru tylko na podstawie jednej próbki 5) adaptery do małych próbek, do drutów, rur i spoin spawaliniczych 6) wózek transportowy dopasowany do gabarytów spektrometru 7) system optyczny niewrażliwy na zmianę temperatur, wibracje z wysokiej rozdzielczości detektorami ccd 8) źródło wzbudzania iskra z cyfrowym plazmowym generatorem iskrzeń o cyfrowej definicji wyładowania. 9) źródło wzbudzania łuku o wyładowaniu typu direct current, zapłon łuku prądu stałego poprzez kontrolowane pojedyńcze wyładowanie. b. przeszkolenie c. gwarancja 12 miesięczna 3.2. część 2. zestaw metalografii 3.2.1. mikroskop do badań mikrostruktur metali – 1 kpl. 38634000 8 mikroskopy optyczne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. mikroskop dolnostolikowy do obserwacji w świetle odbitym, w jasnym i ciemnym polu o następujących właściwościach 1) optyka korygowana do nieskończoności, apochromatyczne oświetlenie w świetle odbitym 2) uchwyt rewolwerowy obiektywowy z minimum 7 gniazdkami do jasnego i ciemnego pola. 3) wbudowany w statyw port kamery cyfrowej zapewniający podział światła inny niż port wbudowany w tubus binokularowy. port bez łączników kamery 4) współosiowe śruby mikro / markro do ustawiania ostrości 5) wbudowany port do podłączenia mikroskopu z komputerem 6) oświetlenie halogenowe w co najmniej 100 w 7) tubus z portem podłączeniowym kamery cyfrowej z podziałem światła do kamery 100 0 / 0 100 8) okulary z polem widzenia min 23 mm o powiekszeniu 10x, z regulacją dioptryjną w obydwu okularach 9) obiektywy 1,25x, 10x, 20x, 50x, 100x, 150x 10) stolik z posuwem w osiach x i y z regulowaną wysokością o min 15 mm i regulowną siłą obrotu pokręteł. 11) kamera cyfrowa o rozdzielczości min. 2584x1936 i min. 5 megapikseli z przetwornikiem ccd2/3" o dynamice min. 1 1300, posiadająca system chłodzenia i obraz na żywo. 12) komputer z oprogramowanie do aktywizacji obrazów z kamery i sterowania mikroskopem. aktywizacja obrazów czarno białych i kolorowych. zapewnienie obróbki graficznej, wprowadzania danych oraz interaktywne pomiary odległości, powierzchnia, obwód, promień kąta, liczba wystąpień. utrzymywanie modułów do analizy metalograficznej ziaren, faz i grafitu. filtrowanie według zadanych parametrów b. przeszkolenie min. 2 osób — w dniu instalacji z zakresu podstawowej obsługi urządzenia, — dodatkowe szkolenie aplikacyjne dotyczące obsługi oprogramowania i procedury analitycznej w ustalonym terminie z użytkownikiem. c. gwarancja 24 miesięczna 3.2.2. zestaw do przygotowania próbek metalograficznych – 1 kpl. 38540000 2 maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. automatyczna przecinarka metalograficzna z funkcją cięcia ręcznego i cięcia ściernicą na mokro z następującymi właściwościami 1) przystosowana do pracy ze ściernicami o średnicy zewnętrznej 250 mm i ściernicy otworu mocowania 32 mm 2) stół o regulowanym i elektronicznie sterowanym posuwie z rowkami typu t 10 mm do mocowania ciętego przedmiotu. wymiary stołu 220x380 mm 3) układ chłodzenia w obiegu zamkniętym oraz układem do spłukiwania i mycia komory cięcia 4) cięcie przedmiotów o średnicy do 80 mm, możliwość cięcia dłuższych przedmiotów wystających poza komorę cięcia 5) wyposażenie w funkcję kontroli obciążenia podczas cięcia, i programowania krańcowego położenia stołu b. automatyczna jednocylindrowa praska do inkludowania próbek metalograficznych o następujących właściowościach 1) proces inkludowania całkowicie zautomatyzowany 2) regulowane nastawy ciśnienia w zakresie 50 350 bar, temperatura grzania 120 180°c, czas grzania w zakresie do 1 do 15 minut i czas chłodzenia w zakresie od 1 do 15 minut. 3) wybór minimum trzech poziomów intensywności chłodzenia 4) przystosowanie do pracy z zespołami cylindrów o średnicy od 25 do 50 mm z możliwością szybkiej wymiany cylindra 5) podłączenie do zewnętrzego układu chłodzenia w obiegu zamkniętym 6) oprogramowanie sterowania praską z możliwością monitorowania parametrów pracy c. półautomatyczna szlifierko polerka do przygotowania zgładów próbek metalograficznych z następującymi właściwościami 1) automatycznie sterowany system procesu szlifowania i polerowania 2) rozmiary dysku 300 mm 3) prędkość obrotowa dysku od 40 600 obr/min, prędkości obrotowe głowicy 50 150 obr/min. 4) wbudowana baza materiałów eksploatacyjnych, czujnik grubości usuwania warstwy oraz baza danych metod preparatyki. 5) moduł dozowania do automatycznego dozowania zawiesin diamentowych, zawiesin tlenkowych i lubrikantów 6) dysk magnetyczny o średnicy 300 mm 7) uchwyty do próbek dla średnicy od 12 40 mm i próbek prostokątnych o maksymalnych wymiarach 45 x 40 mm 8) przyrząd do poziomowania i mocowania próbek w uchwytach d. przeszkolenie e. gwarancja 24 miesiące 3.2.3. mikrotwardościomierz do obciązeń 0,098 98,1 n– 1 kpl. 38540000 2 –maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. mikrotwardościomierz do pomiarów według metody vickersa w zakresie obciążeń pomiarowych od 0,098n (0,01 kg) do 98,1n(10kg) charakteryzujący się następującymi właściowościami 1) w pełni zautomatyzowany cykl pomiarowy zmiana obiektywu, wgłębnik, wybór obciążenia, wykonanie odcisku, wyregulowanie ostrości obrazu i kontrastu, automatyczny pomiar odcisku 2) automatyczny odczyt twardości z możliwością ręcznej korekcji wyników 3) głowica pomiarowa 6 pozycyjna z możliwością zamocowania jednego wgłębnika i pięciu obiektywów 4) kamera pomiarowa, oświetlenie zapewniające stabilne warunki pracy, równomierne oświetlenie próbki 5) automatyczny stolik pomiarowy o wymiarach 200x120 mm, maksymalna wysokośc próbki do 250 mm, masa do 10 kg 6) automatyczne sterowanie za pomocą komputera z oprogramowaniem windows xp w jezyku polskim 7) możliwość wykonywania pomiarów punktowyh, serii oraz pomiarów głębokości utwardzenia 8) możliwość wprowadzania korekcji dla powierzchni wypukłych i wklęsłych b. materiały płytki wzorcowe do twrdościach hv0,1; hv0,5 hv1, hv 5 c. przeszkolenie d. gwarancja 24 miesięczna 3.2.4. uniwersalny twardościomierz metodami vickersa, brinella i rockwella – 1 kpl. 38540000 2 –maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. uniwersalny twardościomierz do pomiarów twardości metodą vickersa przy obciążeniach od 49 (5 kg) do 981 n (100kg), metoda brinella przy obciążeniach (2,5 kg 750 kg), metodą rockwella przy obciążeniach (60, 100, 150 kg) o następujących właściwościach 1) głowica pomiarowa 5 pozycyjna, umożliwiająca zamocowanie dwóch obiektywów i trzech wgłębników jednocześnie 2) cykl pomiarowy w pełni zautomatyzowany tzn obrót głowicy w położenie robocze, przyłożenie obciążenia, utrzymanie obciążenia przez zadany czas, obrót głowicy w położenie, wyostrzenie obrazu, odczyt twardości. 3) pomiary obiektów o wysokości do 210 mm oraz o masie do 50 kg, stół zapewniający stabilność pozycji pracy 4) zapisywanie obrazów z pomiarów i możliwość ich późniejszego obejrzenia i ręcznego zmierzenia 5) możliwość zaprogramowania i zapisywania metod pomiarowych, będących powiązaniem obciążenia, wgłębnika pomiarowego, obiektywu oraz ustawienia kontrastu. 6) oprogramowanie sterowania przyrządem w języku polskim b. materiały płytki wzorcowe o twardościach hv 10 i hv 30, hbw, hrc c. przeszkolenie d. gwarancja 24 miesięczna 3.2.5. maszyna wytrzymałościowa 10 kn – 1 kpl. 38540000 2 –maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. maszyna wytrzymałościowa o zakresie pomiarowym do 10 kn o konstrukcji dwukolumnowej ze stabilnym stołem o następujących właściowościach 1) napęd maszyny ze sterownikiem cyfrowym o dokładności pozycjonowania + 0,2 μm i prędkości badawczej w zkresie 0,001 do 1000 mm/min 2) pomiar siły klasy dokładności 0,5 3) cyfrowy system pomiarowy siły, drogi i czasu 4) cyfrowe sterowanie podłączone do pc regulacja prędkości, regulacja siły zera, automatyczna korekcja punktu zerowego na początku badania 5) głowice pomiarowe siły fmax 10 kn i fmax 1kn klasy 0,5 6) wyposażenie do prób ściskania, płyta górna z przegubem kulistym, płyta dolna z możliwością łatwego centrowania obiektu 7) oprogramowanie sterowania przyrządem w języku polskim do badania na ściskanie i rozciąganie z programem kalibracyjnym do czujników siły i wydłużenia b. zestaw komputerowy o konfiguracji i wydajności zapewniającej sprawne, szybkie i stabilne przetwarzanie danych w komplecie z drukarką i monitorem c. przeszkolenie min. 2 osób — w dniu instalacji z zakresu podstawowej obsługi urządzenia, — dodatkowe szkolenie aplikacyjne dotyczące obsługi oprogramowania i procedury analitycznej w ustalonym terminie z użytkownikiem. d. gwarancja 24 miesięczna 3.3. część 3. urządzenia pomiarowe 3.3.1. długościomierz 1 kpl. 38500000 0 aparatura kontrolna i badawcza opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. przyrząd do pomiarów geometrycznych w zakresie osi x=2000 mm i w osi z= 50 mm z właściwościami a) dokładność pomiarowa mniejsza niż 0,3 μm b) powtarzalność mniejsza niż 0,1 μm rozdzielczość 0,00001 mm. c) nacisk pomiarowy 0 12 n końcówki pomiarowe z węglika spiekanego. zestaw komputerowy o konfiguracji i wydajności zapewniającej sprawne, szybkie i stabilne przetwarzanie danych w komplecie z monitorem lcd 19". przełącznik do przesyłania danych. wyświetlanie nacisku pomiarowego. wspornik i podpory do ustawiania przyrządów. d) dostawa i instalacja e) przeszkolenie min. 2 osób — w dniu instalacji z zakresu podstawowej obsługi urządzenia, — dodatkowe szkolenie aplikacyjne dotyczące obsługi oprogramowania i procedury analitycznej w ustalonym terminie z użytkownikiem. f) gwarancja 24 miesięczna 3.3.2. zautomatyzowane stanowisko do kontroli czujników 1 kpl. 38500000 0 aparatura kontrolna i badawcza opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. zautomatyzowane stanowisko perzeznaczone jest do automatycznego wzorcowania wszelkich czujników zegarowych, dźwigniowo uchylnych oraz czujników cyfrowych o następujących właściowściach 1) rozdzielczość 0,0001 mm 2) zakres pomiarowy do 100 mm 3) dokładność 0,1+ l/150 mm 4) mocowanie dla czujników z uchwytem 8 i 10 mm oraz z pochylnym trzpieniem 5) zestaw komputerowy o konfiguracji i wydajności zapewniającej sprawne, szybkie i stabilne przetwarzanie danych, z monitorem lcd 19" 6) oprogramowanie do wzorcowania czujników 7) oprzyrządowanie do badania siły nacisku czujnika 8) oprzyrządowanie do badania średnicówek b. dostawa i instalacja c. gwarancja 24 miesięczna 3.3.3. wielokanałowy rejestrator temperatury 1 kpl. 38500000 0 aparatura kontrolna i badawcza opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. rejestrator przeznaczony do rejestracji sygnałów z czujników termoelektrycznych o następujących właściowościach 1) minimum 16 kanałów rejestratora 2) obsługa czujników termoelektrycznych typu k 3) rozdzielczość przetwornika 16 bitów 4) dryft temperaturowy kanałów ± 25 ppm/ºc 5) dokładność na zakresach czujnika k ± 1ºc 6) opogramowanie w języku polskim 7) system rejestracji temperatury i wilgotności b. komputer laptop o konfiguracji i wydajności zapewniającej sprawne, szybkie i stabilne przetwarzanie danych c. dostawa d. przeszkolenie min. 2 osób — w dniu instalacji z zakresu podstawowej obsługi urządzenia, — dodatkowe szkolenie aplikacyjne dotyczące obsługi oprogramowania i procedury analitycznej w ustalonym terminie z użytkownikiem. e. gwarancja 24 miesięczna 3.4. infrastruktura laboratoryjna 3.4.1. dygestorium – 1 kpl. 39180000 7 meble laboratoryjne opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. dygestorium szczelinowe o wymiarach a) ceramiczny blat roboczy wykonany z ceramiki litej ze zintegrowanym podniesionym obrzeżem, b) ściany boczne komory manipulacyjnej wykonane ze stali ocynkowanej pokrytej płytą polipropylenową o grubości 8 mm, c) dolna szafka, wentylowana o podwyższonej odporności chemicznej do podręcznego i krótkotrwałego przechowywania niebezpiecznych substancji, z dodatkową kuwetą wykonaną z anwiduru, metalowa wentylowana, (z możliwością przechowywania kwasów i zasad) b. system odprowadzania gazów z dygestoriów wykonany z materiałów kwasoodpornych c. dostawa i instalacja d. gwarancja 36 miesięczna 3.4.2. stoły laboratoryjne i wyposażenie – 16 szt. 39180000 7 meble laboratoryjne opis plus wymagane minimalne parametry technicze konstrukcja stołów powinna być oparta na stelażach z wysokogatunkowej stali o profilach zamkniętych, zakończonych regulowanymi nóżkami z możliwością poziomowania i regulacją wysokości. a) stół laboratoryjny stabilny z blatem laminowanym 250 x 80 x75 (cm) szt 2 b) stół laboratoryjny stabilny z blatem laminowanym 180 x 80 x50 (cm) szt 2 c) stół pod wagi, stabilny z blatem ceramicznym kwasoodpornym 140x75x90(cm) szt 1 d) stół pod wagi, stabilny z blatem ceramicznym kwasoodpornym 150x60x90 (cm) szt 1 e) stół laboratoryjny z blatem ceramicznym kwasoodpornym 200x75x90 (cm) szt 3 f) stół laboratoryjny z blatem ceramicznym kwasoodpornym 150x75x90 (cm) g) stół pod mikroskop, stabilny z blatem laminowanym 250x80x75 (cm) h) stół pod mikroskop, stabilny z blatem laminowanym 220x80x75 (cm) i) stół pod mikroskop, stabilny z blatem laminowanym 180x80x75 (cm) j) stół pod mikroskop, stabilny z blatem laminowanym 250x80x75 (cm) szt 2 k) stół pod mikroskop, stabilny z blatem laminowanym 310x80x75 (cm) 3.4.3. szafy na odczynniki, szkło i akcesoria laboratoryjne – 16 szt. 44421000 7 zbrojone lub wzmocnione szafy, kasy i drzwi opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. szafy metalowe szczelnie zamykane do przechowywania kwasów, zasad, substancji i preparatów niebezpiecznych szt. 2 a) wymiary 120x40x200 (cm) b) 4 półki o regulowanej wysokości (3 poziomy) b. metalowo szklane szafki na szkło i akcesoria laboratoryjne o wymiarach a) 60x40x140 (cm)– szt. 2 (3 półki o regulowanej wysokości) b) 120x40xx140 (cm)– szt. 2 (3 półki o regulowanej wysokości) c. szafki metalowe a) 60x40x75 (cm)– szt. 10 (dwie półki o regulowanej wysokości) 3.5. sprzęt komputerowy biurowy z oprogramowaniem i urządzeniami peryferyjnymi 3.5.1. sprzęt komputerowy zestawy komputerowe wraz z oprogramowaniem – 6 kpl. 30213000 5 komputery osobiste opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. zestaw komputerowy a) procesor o wydajności nie gorszej niż procesora dwurdzeniowego intel 1,8 ghz, lub równoważny b) pamięć ram minimalnie 3 gb, c) dysk twardy minimum 160 gb, d) napęd dvd+/ rw light scribe, e) k.sieciowa 10/100/1000 mb/s, f) k. dźwiękowa, g) obudowa midi tower, usb z przodu na górze obudowy, h) bez napędu fdd, i) mysz optyczna, j) klawiatura, b. monitor lcd, 19”, panoramiczny, wbudowane głośniki, c. zainstalowane oprogramowanie a) system windows 7 prof. oem pl b) oprogramowanie do nagrywarki c) oprogramowanie antywirusowe d. gwarancja 36 miesięcy e. ups 700 va, czas przełączania na ups 3ms, czas podtrzymania 0,8 pmax 6 minut, czas podtrzymania 0,5 pmax 12 minut, filtr przeciwzakłóceniowy rfi/emi tłumik warystorowy, akumulator 12v 7ah, czas ładowania 5h, 2 gniazda wyjściowe pl (polskie), sygnalizacja akustyczno optyczna, wymiary nie większe niż (szxgłxwys) 9 cm x 43.4 cm x 14.7 cm. przykładowy model odpowiadający wymienionym parametrom ups ever 700 eco cds lub równoważny 3.5.2. oprogramowanie biurowe – 6 szt. 48900000 7 różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe opis plus wymagane minimalne parametry technicze ms office sb 2007 oem pl. 3.5.3. urządzenie wielofunkcyjne – 6 szt. 30232110 8 drukarki laserowe opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. format a4, b. szybkość kopiowania 20 str./min. c. druk kolorowy d. funkcja fax e. gwaracja 24 miesiące 3.6. meble biurowe 3.6.1. meble biurowe 39130000 2 meble biurowe opis plus wymagane minimalne parametry technicze a. krzesło tapicerowane– szt. 46 a) wymagane wymiary krzesła wysokość całkowita – 830mm; szerokość – 525 mm; głębokość – 535 mm; wysokość siedziska – 460 mm; wysokość oparcia – 300 mm; wysokość podłokietnika – 190 mm b) krzesło konferencyjne – dostawne, zunifikowane wzorniczo z krzesłami obrotowymi. konstrukcja krzesła na ramie metalowej chromowanej lub z polerowanego aluminium z czterema nogami o przekroju okrągłym. przednie nogi zakończone od góry podłokietnikami z plastikowymi nakładkami w kolorze czarnym, które nie łączą się z oparciem. oparcie i siedzisko miękkie tapicerowane tkaniną o gramaturze nie mniej niż 430 g/m2, posiadającej odporność na ścieranie nie mniej niż 200 000 cykli martindale potwierdzoną atestem oraz posiadającej pozytywny atest na trudnopalność (próba na papierosa i zapałkę). plecy oparcia pokryte plastikową osłoną w kolorze czarnym. wymiary siedziska nie mniejsze niż głębokość – 450 mm, szerokość – 440 mm. konstrukcja krzesła musi umożliwiać składowanie w stosie min 5 szt. kolory tapicerki do wyboru z palety producenta, zawierającej min. 20 kolorów. zamawiający zastrzega sobie możliwość wyboru dowolnej liczby kolorów tapicerki w zależności od potrzeb. wytrzymałość krzesła potwierdzona atestami pn en b. biurko z dostawką 160x80x74 cm – szt. 12 a) biurko wykonane z płyty melaminowanej dwustronnie z powłoką overlay w kolorze brzoza polarna. blat o całkowitej grubości 28mm, oklejone listwą pcv o grubości 2mm. podstawę biurka stanowi stelaż metalowy na nogach teowych. kolumny pionowe stelaża w kolorze czarnym, zawierają wewnątrz kanał przelotowy z możliwością przeprowadzenia okablowania. nogi podporowe zakończone stopami poziomymi z poziomowaniem w zakresie 1cm. nogi połączone ze sobą belką metalową w kolorze czarnym, stanowiącą jednocześnie szynę do poziomego prowadzenia okablowania. blaty łączone z podstawą za pomocą śrub mocowanych do wklejonych gniazd montażowych w celu zapewnienia możliwości wielokrotnego montażu i demontażu. wyklucza się stosowanie wkrętów samo nawiercających, niszczących strukturę płyty. blaty z przepustami kablowymi o średnicy 80mm. biurko wyposażone w blendę metalową, perforowaną, mocowaną metalowymi uchwytami do blatu. biurko z atestem higienicznym pozwalającym na użytkowanie w pomieszczeniach biurowych lub użyteczności publicznej zgodnie z normami pn en. b) dostawka ¾ koła o średnicy 120cm na nogach metalowych dopasowana do biurka z możliwością montażu i demontażu po obu stronach biurka. blaty z płyty melaminowanej dwustronnie w kolorze brzoza polarna z powłoką overlay. blat o całkowitej grubości 28mm, oklejony listwą pcv o grubości 2mm. podstawa nogi metalowe gięte o średnicy 30mm w kolorze czarnym, stopki metalowe stożkowe z odlewu aluminium polerowanego, mocowane przegubowo. c) szuflada wysuwana na klawiaturę wykonana z płyty melaminowanej dwustronnie w kolorze brzoza polarna c. kontener mobilny 43,4x60x58h cm – szt.12 płyta meblowa w kolorze brzoza polarna, korpus oraz blaty kontenerów z płyty meblowej gr. 18mm; blaty, fronty i korpus wykończone pcv gr. 2mm, wkłady szuflad w całości metalowe, zamykanie z cichym samodociągiem oraz blokadą jednoczesnego wysuwu drugiej szuflady; zamknięcie na zamek centralny z numerem seryjnym, kontener na 4 kółkach plastikowych w tym 2 z blokadą, uchwyty metalowe, wykończenie satyna. d. szafa dwudrzwiowa 80x38,5x113– szt. 6 drzwiczki płytowe w dolnej części, z 1 półką, górna część otwarta, wieniec górny szafy wykonany z płyty laminowanej brzoza polarna gr. 28mm; korpus szafy, półki oraz pozostałe elementy wykonane z płyty laminowanej gr. 18mm; plecy wykonane z hdf; wieńce szafy, drzwiczki wykończone pcv gr. 2mm, pozostałe elementy wykończone pcv gr. 0,5mm. pcv w kolorze płyty meblowej; szafa wyposażona w plastikowe stopki wysokości 2.5 cm z możliwością regulacji wysokości od wewnątrz korpusu. uchwyty metalowe z satynowym wykończeniem powierzchni. drzwiczki mocowane na zawiasy puszkowe z samodociągiem. skrzydła drzwiowe wyposażone w listwy przymykowe plastikowe z gumową uszczelką, utrudniające wnikanie kurzu do wewnątrz. drzwiczki zamykane na zamki patentowe z numerem seryjnym. półki na akta wsparte na systemie podpórek samozaciskowych, uniemożliwiające przypadkowe wysunięcie półki na użytkownika. e. szafa ubraniowa 80x38,5x183 cm 4 szt. szafa z 1 półką u góry, dwudrzwiowa, z drążkiem wysuwanym na wieszaki zamykana na całej wysokości, wieniec górny szafy wykonany z płyty laminowanej brzoza polarna gr. 28mm; korpus szafy, półki oraz pozostałe elementy wykonane z płyty laminowanej gr. 18mm; plecy wykonane z hdf; wieńce szafy, drzwiczki wykończone pcv gr. 2mm, pozostałe elementy wykończone pcv gr. 0,5mm. pcv w kolorze płyty meblowej; szafa wyposażona w plastikowe stopki wysokości 2.5 cm z możliwością regulacji wysokości od wewnątrz korpusu. uchwyty metalowe z satynowym wykończeniem powierzchni. drzwiczki mocowane na zawiasy puszkowe z samodociągiem. skrzydła drzwiowe wyposażone w listwy przymykowe plastikowe z gumową uszczelką, utrudniające wnikanie kurzu do wewnątrz. drzwiczki zamykane na zamki patentowe z numerem seryjnym. półki na akta wsparte na systemie podpórek samozaciskowych, uniemożliwiające przypadkowe wysunięcie półki na użytkownika. f. krzesło obrotowe tapicerowane szt. 12 a) wymagane minimalne wymiary i parametry regulacji krzesła w zakresie wysokość całkowita – 1190 1390 mm; wysokość oparcia – 560 mm; wysokość siedziska 430 560mm; średnica podstawy – 693mm. b) krzesło pracownicze obrotowe ze stałym tapicerowanym zagłówkiem, umożliwiającym komfortowe podparcie głowy. siedzisko, oparcie i zagłówek tapicerowany tkaniną o gramaturze nie mniej niż 430 g/m2, posiadającej odporność na ścieranie nie mniej niż 200 000 cykli martindale potwierdzonej atestem oraz posiadającej pozytywny atest na trudnopalność (próba na papierosa i zapałkę). plecy oparcia pokryte plastikową osłoną w kolorze czarnym. siedzisko ergonomicznie wyprofilowane, tapicerowane tkaniną o parametrach technicznych jak wyżej. regulowane w pionie podłokietniki, wyposażone w nakładki z miękkiego poliuretanowego tworzywa, zapewniające optymalne podparcie przedramion użytkowników. podstawa krzesła metalowa chromowana lub z polerowanego aluminium, o średnicy zewnętrznej ok. 693 mm, wyposażona w samohamowne kółka do powierzchni dywanowych. krzesło powinno posiadać także funkcję umożliwiającą szybkie i wygodne dostosowanie wysokości oparcia i podparcia lędźwi do wzrostu użytkownika bez konieczności wstawania z krzesła, a także płynnie regulowaną wysokość siedziska za pomocą podnośnika pneumatycznego. kolory tapicerki do wyboru z palety producenta, zawierającej min. 20 kolorów. zamawiający zastrzega sobie możliwość wyboru dowolnej liczby kolorów tapicerki w zależności od potrzeb. wytrzymałość krzesła potwierdzona atestem zgodnym z normami pn en g. stół 140x80x74 cm szt. 10 a) stół wykonany z płyty melaminowanej dwustronnie z powłoką overlay w kolorze brzoza polarna. blat o całkowitej grubości 28mm, oklejony listwą pcv o grubości 2mm. podstawa stołu stelaż metalowy na nogach teowych. nogi podporowe zakończone stopami poziomymi z poziomowaniem w zakresie 1cm. blaty łączone z podstawą za pomocą śrub mocowanych do wklejonych gniazd montażowych w celu zapewnienia możliwości wielokrotnego montażu i demontażu. wyklucza się stosowanie wkrętów samo nawiercających, niszczących strukturę płyty. stół z atestem higienicznym zgodnie z normami pn en. h. szafa aktowa 80 x 38,5 x 183 cm szt. 6 a) drzwiczki płytowe w dolnej części, z 1 półką, górna część z 2 półkami otwarta; wieniec górny szafy wykonany z płyty laminowanej brzoza polarna gr. 28mm; korpus szafy, półki oraz pozostałe elementy wykonane z płyty laminowanej gr. 18mm; plecy wykonane z hdf; wieńce szafy, drzwiczki wykończone pcv gr. 2mm, pozostałe elementy wykończone pcv gr. 0,5mm. pcv w kolorze płyty meblowej; szafa wyposażona w plastikowe stopki wysokości 2.5 cm z możliwością regulacji wysokości od wewnątrz korpusu. uchwyty metalowe z satynowym wykończeniem powierzchni. drzwiczki mocowane na zawiasy puszkowe z samodociągiem. skrzydła drzwiowe wyposażone w listwy przymykowe plastikowe z gumową uszczelką, utrudniające wnikanie kurzu do wewnątrz. drzwiczki zamykane na zamki patentowe z numerem seryjnym. półki na akta wsparte na systemie podpórek samozaciskowych, uniemożliwiające przypadkowe wysunięcie półki na użytkownika. uwaga. wskazany w opisach wymaganych minimalnych parametrach technicznych kolor płyty może być podobny do brzozy polarnej i ustalony przy realizacji zamówienia. dopuszczalna różnica w wymiarach brył to +/ 10mm. gwarancja 24 miesięczna na wszystkie meble. 4. wykonawca zobowiązany będzie do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi przepisami, normami i normatywami oraz wytycznymi zawartymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 5. integralną część protokołów odbioru stanowić będą wymagane dokumenty – certyfikaty jakości i inne dokumenty poświadczające wymagany standard dostarczonego wyposażenia, określone w wykazie cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze, dokumentacje techniczne, licencje, instrukcje obsługi w języku polskim oraz instrukcje dotyczące eksploatacji. 6. wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia przedmiotu umowy własnym transportem, na własny koszt i na własne ryzyko oraz dokonania rozładunku, montażu i uruchomienia urządzeń własnymi zasobami ludzkimi i sprzętem w miejscu docelowego montażu, w pomieszczeniach centrum metaloznawstwa w budynku centrum logistycznego przy ul. stanisława sulimy 1 w elblągu. 7. wyposażenie dostarczone w ramach realizacji umowy musi być wyposażeniem fabrycznie nowym, nie używanym wcześniej. 8. wyposażenie dostarczone w ramach wykonania zamówienia musi być wyposażeniem zakupionym w oficjalnym kanale sprzedaży producenta na rynek polski, co zgodnie z ppkt 6. i ppkt 7. oznacza, że będzie ono wyposażeniem posiadającym stosowny pakiet usług gwarancyjnych kierowanych do użytkowników z obszaru unii europejskiej. dopuszcza się składanie ofert przez wykonawców, którzy są producentami zaoferowanego wyposażenia i jednocześnie nie korzystają z pośrednich kanałów sprzedaży, oferując własne rozwiązania bezpośrednio, z pominięciem pośrednich kanałów sprzedaży (partnerów/dystrybutorów). 9. w przypadku wystąpienia w okresie gwarancji wad, usterek w przedmiocie umowy, zamawiający zawiadamia wykonawcę o powstałych wadach, a wykonawca zobowiązuje się w terminie 5 dni roboczych, licząc od daty zgłoszenia telefonicznego lub pisemnego, do ich bezpłatnego usunięcia. niedotrzymanie terminu upoważnia zamawiającego do ich usunięcia na koszt wykonawcy oraz naliczenia kar umownych w wysokości określonej w § 9 pkt 1 ppkt c) wzoru umowy – załącznik nr 3 do siwz. 10. do usunięcia usterki serwis musi przystąpić nie później niż w trzecim dniu roboczym od zgłoszenia. 11. w przypadku usterki, której usunięcie potrwa dłużej niż 5 dni wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia, na czas naprawy, zastępczego sprzętu równoważnego. 12. w przypadku konieczności naprawy poza siedzibą, transport zapewnia wykonawca własnym staraniem i na własny koszt. 13. wykonawca zobowiązany będzie do ubezpieczenia dostaw na okres od dnia rozpoczęcia do dnia zakończenia dostaw do wysokości 100 % umownego wynagrodzenia. 14. zamawiający informuje, że w przypadku składania zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie gwarancji wykonawca będzie zobowiązany do złożenia ich w formie zgodnej ze wzorami stanowiącymi załącznik nr 4 do siwz. 15. w pozycjach opisanych poprzez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych o parametrach technicznych i wymogach jakościowych nie gorszych niż wskazane przez zamawiającego. 16. zamawiający informuje, że wykonawca, który złoży rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego elementy wyposażenia spełniają wymagania określone przez zamawiającego. w związku z powyższym zamawiający wymaga, aby wykonawca wskazał i opisał za pomocą parametrów technicznych i jakościowych rozwiązania, które oferuje zamawiającemu jako równoważne do opisanych przez zamawiającego wypełniając dokument wykaz cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze, stanowiący załącznik nr 5 do siwz (udostępniony na stronie internetowej zamawiającego, w celu wypełnienia, również w formacie źródłowym). zamawiający wymaga, aby wykonawca opisując rozwiązania, które oferuje jako równoważne do opisanych przez zamawiającego wskazał parametry oferowanych elementów wyposażenia w zakresie wszystkich parametrów wymienionych przez zamawiającego w wykazie cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze, stanowiącym załącznik nr 5 do siwz. zamawiający oceniając, czy podane przez wykonawcę rozwiązania są równoważne będzie porównywał parametry techniczne opisane w wykazie cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze przez zamawiającego i wskazane przez wykonawcę. 17. wykonawca, który wygra przetarg zobowiązany będzie do sporządzenia harmonogramu rzeczowo – finansowy wykonania dostaw objętych umową (w tym również harmonogram szkoleń) i przedłoży do zatwierdzenia w terminie 5 dni roboczych od daty zawarcia umowy. 18. dostawy dofinansowywane przez unię europejską z regionalnego programu operacyjnego warmia i mazury na lata 2007 – 2013 osi priorytetowej 1 – „przedsiębiorczość” działanie 1.1 – „wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw” poddziałanie 1.1.2 – „tworzenie parków technologicznych, przemysłowych i inkubatorów przedsiębiorczości”. 19. wykonawca zobowiązany będzie do udzielenia zamawiającemu pisemnej gwarancji jakości na okres wskazany dla wyposażenia w wykazie cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze, stanowiącym załącznik nr 5 do siwz oraz w sekcji ii.1.5) pkt 3. ogłoszenia. bieg terminu gwarancji rozpoczyna się w dniu następnym po dokonaniu odbioru końcowego dostaw. 20. zamawiający nie zastrzega w siwz, że część lub całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 21. zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 22. zamawiający nie przewiduje możliwości unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu unii europejskiej, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie części zamówienia, nie zostaną zamawiającemu przyznane. 23. zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 24. informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której zamawiający dokona wyboru wykonawcy zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do oferty, na podstawie której zamawiający dokona wyboru wykonawcy, w następujących przypadkach 1) konieczność przedłużenia terminu umownego a) z przyczyn niezależnych od zamawiającego, tj. z powodu nadzwyczajnych zdarzeń gospodarczych lub okoliczności, których zamawiający nie mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy, b) z powodu pisemnego potwierdzenia producenta sprzętu o braku możliwości realizacji dostaw w terminie określonym w umowie, c) z powodu przedłużającej się procedury przetargowej, 2) ograniczenie zakresu dostaw, wynikające z braku środków finansowych lub zmiany wysokości dofinansowania ze środków regionalnego programu operacyjnego warmia i mazury na lata 2007 – 2013, 3) wyposażenie przedstawione w ofercie w momencie dostawy a) nie będzie dostępne na rynku, b) będzie wycofane ze sprzedaży przez producenta, c) producent wprowadzi nowszy model. warunkiem dokonania zmian postanowień umowy jest zgoda obu stron wyrażona na piśmie pod rygorem nieważności takiej zmiany w formie aneksu do umowy. 25. oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania przez oferowane usługi wymagań określonych przez zamawiającego w siwz 1) oświadczenie w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy prawo zamówień publicznych. uwaga treść wymaganego oświadczenia w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy prawo zamówień publicznych zamawiający przekazuje na załączniku nr 2a do siwz. oświadczenie należy składać w oryginale. w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane oświadczenie może być złożone przez pełnomocnika w imieniu wszystkich wykonawców lub przez wszystkich wykonawców na jednym dokumencie lub przez każdego wykonawcę odrębnie. 2) w przypadku zaoferowania przez wykonawcę rozwiązań równoważnych opisywanym przez zamawiającego, wykonawca zobowiązany jest złożyć z ofertą dokument wykaz cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze, stanowiący załącznik nr 5 do siwz, zawierający opisy (za pomocą parametrów technicznych i jakościowych) rozwiązań, które wykonawca oferuje jako równoważne do opisanych przez zamawiającego. uwaga a) wykaz cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze udostępniony jest na stronie internetowej zamawiającego, w celu wypełnienia, również w formacie źródłowym. b) zamawiający wymaga, aby wykonawca opisując rozwiązania, które oferuje jako równoważne do opisanych przez zamawiającego wskazał parametry oferowanego wyposażenia w zakresie wszystkich parametrów wymienionych przez zamawiającego w wykazie cen wraz ze specyfikacją techniczną dostawy – formularze, stanowiącym załącznik nr 5 do siwz. c) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wyżej wymienione dokumenty wykonawcy składają wspólnie. uwaga dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3 rozporządzenia prezesa rady ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty. dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski. ii.1.6)