wyłonienie dostawcy bloków żelaza, związanych z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych, zlokalizowanego na terenie Kampusu 600-lecia Odnowienia UJ w Krakowie, dotyczące projektu współfinansowanego przez UE w ramach PIOG. Nr sprawy: CRZP/UJ/120/2011

Kraków: wyłonienie dostawcy bloków żelaza, związanych z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych, zlokalizowanego na terenie Kampusu 600-lecia Odnowienia UJ w Krakowie, dotycząca projektu współfinansowanego przez UE w ramach POIG. Nr sprawy: CRZP/UJ/120/2011


Numer ogłoszenia: 145945 - 2011; data zamieszczenia: 24.05.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 85731 - 2011r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Jagielloński, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4324450, faks 012 4324451.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wyłonienie dostawcy bloków żelaza, związanych z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych, zlokalizowanego na terenie Kampusu 600-lecia Odnowienia UJ w Krakowie, dotycząca projektu współfinansowanego przez UE w ramach POIG. Nr sprawy: CRZP/UJ/120/2011.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie i dostawę 26 sztuk bloków żelaza niezbędnych do produkcji magnesów synchrotronu dla Uniwersytetu Jagiellońskiego, w związku z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych, zlokalizowanego na terenie Kampusu 600-lecia Odnowienia UJ w Krakowie, dotyczące projektu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. 2. Przedmiotu zamówienia musi spełniać poniższe wymagania: 2.1 wszystkie bloki żelaza muszą zostać wykonane z jednego odlewu, 2.2 żelazo musi być wysokiej czystości. Maksymalna zawartość innych pierwiastków: 0,010% C; 0,060% Mn; 0,005% P; 0,003% S; 0,005% N; 0,030% Cu; 0,005% Co; 0,005% Sn, 2.3 żelazo musi być normalizowane, 2.4 każdy z 26 bloków żelaza musi posiadać następujące wymiary: 740 x 240 x 4950 mm, 2.5 wykonawca musi dostarczyć certyfikaty potwierdzające jakość użytego żelaza, 2.6 dostawa musi zostać zrealizowana w ciągu 3 miesięcy od podpisania umowy..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
14.71.10.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  tak, projekt/program: Zamówienie jako Projekt jest współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i z budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, Projekt nr POIG.02.01.00-12-213/09 pn. /Narodowe Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych/ Priorytet 2. Infrastruktura sfery B+R Działanie 2.1. Rozwój ośrodków o wysokim potencjale badawczym..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
11.05.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• AK Steel Ltd., {Dane ukryte}, Hertfordshire, kraj/woj. Zjednoczone Królestwo.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1273097,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  379695,68

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  379695,68
  / Oferta z najwyższą ceną:
  379695,68

• 
  Waluta:
  EUR.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Uniwersytet Jagielloński realizuje Projekt pod nazwą /Narodowe Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla celów badawczych (etap I)/ w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Działanie 2.1 Rozwój ośrodków o wysokim potencjale badawczym, na podstawie umowy Nr POIG.02.01.00-12-213/09 z dnia 9 kwietnia 2010 roku zawartej pomiędzy Ministrem Nauki i Szkolnictwa Wyższego a UJ. Celem projektu jest zbudowanie źródła promieniowania synchrotronowego o energii 1.5 GeV i związanego z nim centrum badań. Należy zauważyć, iż w Polsce nie było do tej pory budowane analogiczne urządzenie naukowe (synchrotron) o tak zaawansowanych rozwiązaniach technologicznych, w związku z czym w pełni uzasadnione jest skorzystanie z doświadczeń jednostek konstruujących i wykorzystujących takie urządzenia. Dlatego też, w dniu 21 grudnia 2010r. Uniwersytet Jagielloński i MAX-Lab, działające w strukturach Uniwersytetu w Lund, podpisały umowę o współpracy w zakresie budowy Narodowego Centrum Promienia Elektromagnetycznego w Krakowie, ze szczególnym uwzględnieniem wykonania urządzenia i instalacji synchrotronu. Celem tej umowy jest wykorzystanie wyjątkowych szans wynikających z jednakowych celów oraz przystających harmonogramów projektów realizowanych przez MAX-Lab i UJ. Obie Strony przewidują uzyskanie istotnych korzyści z synergii wynikającej z faktu budowy dwóch, praktycznie identycznych synchrotronów o energii 1.5 GeV, w takich kluczowych dziedzinach jak projekt, dokumentacja, zakupy aparatury, możliwość wspólnego wykorzystania zasobów ludzkich itp. Brak tożsamości technologicznej opisanych urządzeń w Polsce i w Szwecji doprowadziłby do braku możliwości wykonania przedmiotu zamówienia, który jest urządzeniem nowatorskim i jego właściwe wykonanie może się odbyć tylko w ścisłej współpracy z MAX-Lab, gdyż urządzenie, które powstanie w Narodowym Centrum Promieniowania Synchrotronowego w Krakowie, jest de facto kopią tych, które powstają w jednostce Uniwersytetu Lund. Ewentualne problemy techniczne, które mogą wystąpić przy budowie, przy tożsamości technologicznej będą się powielać i zostaną rozwiązane przez MAX-Lab. Natomiast jakiekolwiek odstępstwo powodować będzie ich multiplifikację i konieczność samodzielnego usunięcia przez UJ, co przy tak wysokim stopniu nowatorstwa może się okazać niemożliwe. Każde odstępstwo może stać się powodem odstąpienia od współpracy przez MAX-Lab, który nie weźmie odpowiedzialności za ewentualne fiasko projektu. Ze względu na unikalne rozwiązanie technologiczne zastosowane przez projektantów z MAX-lab, gdzie w jednym bloku żelaza, w wyniku jego precyzyjnej (z mikrometrową dokładnością) obróbki skrawaniem powstanie rdzeń magnesu zakrzywiającego synchrotronu wraz z towarzyszącymi im rdzeniami magnesów korekcyjnych, wymagana jest identyczność wszystkich dostarczonych bloków żelaza, zarówno pod względem składu pierwiastkowego jak i struktury oraz jednorodności. Tylko zakup bloków żelaza przez MAX-lab oraz Uniwersytet Jagielloński od tego samego producenta, pochodzących z tego samego wytopu gwarantuje identyczny skład pierwiastkowy oraz strukturę tych bloków a tym samym zapewni możliwość zastosowania tych samych obliczeń projektowych i wykonanie na dalszych etapach obróbki (bloków żelaza) tożsamych technologicznie magnesów dla obu urządzeń. Mając na uwadze powyższe uznać należy bezsprzecznie, iż przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze istnieje wyłącznie jeden Wykonawca, tj. Firma AK Steel Ltd., z siedzibą w {Dane ukryte}, Hertfordshire, SG1 3LJ, United Kingdom (UK), wyłoniona w procedurze konkurencyjnej przez MAX-Lab, która może zrealizować zamówienie na wykonanie i dostawę 26 sztuk bloków żelaza niezbędnych do produkcji magnesów synchrotronu dla Uniwersytetu Jagiellońskiego, w związku z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych. Uwzględniając przedstawione argumenty i okoliczności faktyczne oraz prawne uznać należy, iż zostały spełnione przesłanki z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Prawo zamówień publicznych. Dlatego też, należy udzielić zamówienia w zakresie objętym niniejszym wnioskiem, po przeprowadzeniu negocjacji w trybie z wolnej ręki, jedynemu możliwemu w tym przypadku Wykonawcy, czyli AK Steel Ltd., z siedzibą w {Dane ukryte}, Hertfordshire, SG1 3LJ, United Kingdom (UK).

Kraków: wyłonienie dostawcy bloków żelaza, związanych z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych, zlokalizowanego na terenie Kampusu 600-lecia Odnowienia UJ w Krakowie, dotycząca projektu współfinansowanego przez UE w ramach POIG. Nr sprawy: CRZP/UJ/120/2011


Numer ogłoszenia: 145945 - 2011; data zamieszczenia: 24.05.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 85731 - 2011r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Jagielloński, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4324450, faks 012 4324451.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wyłonienie dostawcy bloków żelaza, związanych z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych, zlokalizowanego na terenie Kampusu 600-lecia Odnowienia UJ w Krakowie, dotycząca projektu współfinansowanego przez UE w ramach POIG. Nr sprawy: CRZP/UJ/120/2011.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie i dostawę 26 sztuk bloków żelaza niezbędnych do produkcji magnesów synchrotronu dla Uniwersytetu Jagiellońskiego, w związku z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych, zlokalizowanego na terenie Kampusu 600-lecia Odnowienia UJ w Krakowie, dotyczące projektu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. 2. Przedmiotu zamówienia musi spełniać poniższe wymagania: 2.1 wszystkie bloki żelaza muszą zostać wykonane z jednego odlewu, 2.2 żelazo musi być wysokiej czystości. Maksymalna zawartość innych pierwiastków: 0,010% C; 0,060% Mn; 0,005% P; 0,003% S; 0,005% N; 0,030% Cu; 0,005% Co; 0,005% Sn, 2.3 żelazo musi być normalizowane, 2.4 każdy z 26 bloków żelaza musi posiadać następujące wymiary: 740 x 240 x 4950 mm, 2.5 wykonawca musi dostarczyć certyfikaty potwierdzające jakość użytego żelaza, 2.6 dostawa musi zostać zrealizowana w ciągu 3 miesięcy od podpisania umowy..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
14.71.10.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  tak, projekt/program: Zamówienie jako Projekt jest współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i z budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, Projekt nr POIG.02.01.00-12-213/09 pn. /Narodowe Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych/ Priorytet 2. Infrastruktura sfery B+R Działanie 2.1. Rozwój ośrodków o wysokim potencjale badawczym..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
11.05.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• AK Steel Ltd., {Dane ukryte}, Hertfordshire, kraj/woj. Zjednoczone Królestwo.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1273097,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  379695,68

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  379695,68
  / Oferta z najwyższą ceną:
  379695,68

• 
  Waluta:
  EUR.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Uniwersytet Jagielloński realizuje Projekt pod nazwą /Narodowe Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla celów badawczych (etap I)/ w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Działanie 2.1 Rozwój ośrodków o wysokim potencjale badawczym, na podstawie umowy Nr POIG.02.01.00-12-213/09 z dnia 9 kwietnia 2010 roku zawartej pomiędzy Ministrem Nauki i Szkolnictwa Wyższego a UJ. Celem projektu jest zbudowanie źródła promieniowania synchrotronowego o energii 1.5 GeV i związanego z nim centrum badań. Należy zauważyć, iż w Polsce nie było do tej pory budowane analogiczne urządzenie naukowe (synchrotron) o tak zaawansowanych rozwiązaniach technologicznych, w związku z czym w pełni uzasadnione jest skorzystanie z doświadczeń jednostek konstruujących i wykorzystujących takie urządzenia. Dlatego też, w dniu 21 grudnia 2010r. Uniwersytet Jagielloński i MAX-Lab, działające w strukturach Uniwersytetu w Lund, podpisały umowę o współpracy w zakresie budowy Narodowego Centrum Promienia Elektromagnetycznego w Krakowie, ze szczególnym uwzględnieniem wykonania urządzenia i instalacji synchrotronu. Celem tej umowy jest wykorzystanie wyjątkowych szans wynikających z jednakowych celów oraz przystających harmonogramów projektów realizowanych przez MAX-Lab i UJ. Obie Strony przewidują uzyskanie istotnych korzyści z synergii wynikającej z faktu budowy dwóch, praktycznie identycznych synchrotronów o energii 1.5 GeV, w takich kluczowych dziedzinach jak projekt, dokumentacja, zakupy aparatury, możliwość wspólnego wykorzystania zasobów ludzkich itp. Brak tożsamości technologicznej opisanych urządzeń w Polsce i w Szwecji doprowadziłby do braku możliwości wykonania przedmiotu zamówienia, który jest urządzeniem nowatorskim i jego właściwe wykonanie może się odbyć tylko w ścisłej współpracy z MAX-Lab, gdyż urządzenie, które powstanie w Narodowym Centrum Promieniowania Synchrotronowego w Krakowie, jest de facto kopią tych, które powstają w jednostce Uniwersytetu Lund. Ewentualne problemy techniczne, które mogą wystąpić przy budowie, przy tożsamości technologicznej będą się powielać i zostaną rozwiązane przez MAX-Lab. Natomiast jakiekolwiek odstępstwo powodować będzie ich multiplifikację i konieczność samodzielnego usunięcia przez UJ, co przy tak wysokim stopniu nowatorstwa może się okazać niemożliwe. Każde odstępstwo może stać się powodem odstąpienia od współpracy przez MAX-Lab, który nie weźmie odpowiedzialności za ewentualne fiasko projektu. Ze względu na unikalne rozwiązanie technologiczne zastosowane przez projektantów z MAX-lab, gdzie w jednym bloku żelaza, w wyniku jego precyzyjnej (z mikrometrową dokładnością) obróbki skrawaniem powstanie rdzeń magnesu zakrzywiającego synchrotronu wraz z towarzyszącymi im rdzeniami magnesów korekcyjnych, wymagana jest identyczność wszystkich dostarczonych bloków żelaza, zarówno pod względem składu pierwiastkowego jak i struktury oraz jednorodności. Tylko zakup bloków żelaza przez MAX-lab oraz Uniwersytet Jagielloński od tego samego producenta, pochodzących z tego samego wytopu gwarantuje identyczny skład pierwiastkowy oraz strukturę tych bloków a tym samym zapewni możliwość zastosowania tych samych obliczeń projektowych i wykonanie na dalszych etapach obróbki (bloków żelaza) tożsamych technologicznie magnesów dla obu urządzeń. Mając na uwadze powyższe uznać należy bezsprzecznie, iż przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze istnieje wyłącznie jeden Wykonawca, tj. Firma AK Steel Ltd., z siedzibą w {Dane ukryte}, Hertfordshire, SG1 3LJ, United Kingdom (UK), wyłoniona w procedurze konkurencyjnej przez MAX-Lab, która może zrealizować zamówienie na wykonanie i dostawę 26 sztuk bloków żelaza niezbędnych do produkcji magnesów synchrotronu dla Uniwersytetu Jagiellońskiego, w związku z realizacją Narodowego Centrum Promieniowania Elektromagnetycznego dla Celów Badawczych. Uwzględniając przedstawione argumenty i okoliczności faktyczne oraz prawne uznać należy, iż zostały spełnione przesłanki z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Prawo zamówień publicznych. Dlatego też, należy udzielić zamówienia w zakresie objętym niniejszym wnioskiem, po przeprowadzeniu negocjacji w trybie z wolnej ręki, jedynemu możliwemu w tym przypadku Wykonawcy, czyli AK Steel Ltd., z siedzibą w {Dane ukryte}, Hertfordshire, SG1 3LJ, United Kingdom (UK).