Pawilon Nr 8 - wykonanie: Ekspertyzy mykologicznej, dokumentacji izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych wraz z pracami towarzyszącymi w zakresie odprowadzania wód opadowych oraz nadzór autorski

Warszawa: Pawilon Nr 8 - wykonanie: Ekspertyzy mykologicznej, dokumentacji izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych wraz z pracami towarzyszącymi w zakresie odprowadzania wód opadowych oraz nadzór autorski


Numer ogłoszenia: 90719 - 2012; data zamieszczenia: 20.04.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Szpital Wolski im. dr Anny Gostyńskiej Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej , ul. Kasprzaka 17, 01-211 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 3894859, faks 022 3894922.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.wolski.med.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pawilon Nr 8 - wykonanie: Ekspertyzy mykologicznej, dokumentacji izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych wraz z pracami towarzyszącymi w zakresie odprowadzania wód opadowych oraz nadzór autorski.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia: Pawilon Nr 8 Szpitala Wolskiego - opracowanie: 1) Ekspertyzy mykologicznej 2) Dokumentacji projektowo - kosztorysowej wykonania izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych wraz z pracami towarzyszącymi w zakresie odprowadzenia wód opadowych wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót wykonywanych na podstawie opracowanej dokumentacji. 3) Prace będą wykonane w ramach zadania inwestycyjnego pn. Rozbudowa i modernizacja Szpitala Wolskiego. 2. KOD CPV: 73.11.00.00-6 - Usługi badawcze 71.62.00.00-0 - Usługi analizy 74.23.20.00-2 usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dla potrzeb Pawilonu Nr 8 Szpitala Wolskiego: A. Ekspertyzy mykologicznej B. Dokumentacji budowlanej i wykonawczej : 1) inwentaryzacji szczegółowej przedprojektowej 2) projektu izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych oraz sposobu osuszenia (wraz z pracami towarzyszącymi) 3) projektu opaski odwadniającej budynek 4) projektu kanalizacji deszczowej (odprowadzenia wód opadowych) 5) projektu przebudowy fos i studzienek piwnicznych (doświetlających) 6) specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (dla każdego projektu) a także : C. Dokumentacji kosztorysowej: 1) kosztorysów inwestorskich (dla każdego z projektu) 2) przedmiarów robót (dla każdego projektu) 2. Dokumentację projektową, specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych oraz inne wymagane opracowania , należy wykonać zgodnie z: 1) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz.2072 ze zm.). 2) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego ( Dz. U. Nr 120, poz.1133 z późn. zm,). 3) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. Nr 120 ,poz.1126). 4) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno- użytkowym ( Dz. U. Nr 130 poz.1389). 5) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75 poz.690 ze zm.). 6) Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 80 poz.563). 7) Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz.1118 z późn. zm.). 8) Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej.( Dz. U. z 2011 r. Nr 31, poz.158 ). 9) Wymaganiami Ustawy Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.( Dz. U Nr 19 poz.177 z późniejszymi zmianami). 10) Obowiązującymi w dacie przekazania opracowania przepisami pozwalającymi na uzyskanie pełnych uzgodnień i pozwolenia na budowę. Uwaga: 1) Przedmiary robót powinny uwzględniać wszystkie niezbędne czynności wynikające z konieczności zabezpieczenia prac oraz inne czynności nie wynikające bezpośrednio z dokumentacji technicznej w wyżej wymienionym zakresie. 2) Ekspertyza mykologiczna Pawilonu nr 8 - powinna m.in. obejmować: - zbadanie stopnia zniszczenia elementów budowli w wyniku występującej korozji biologicznej z podaniem przyczyn zawilgocenia ścian wraz przedstawieniem wniosków (zaleceń budowlanych), - wykonanie pomiarów zawilgocenia ścian, - wykonanie niezbędnych odkrywek (jeżeli są niezbędne) - oznaczenie gatunków (rodzajów) występujących mikroorganizmów. Ekspertyza musi zawierać dokumentację opisową (z częścią fotograficzną) i formalną z przeprowadzonych badań. 3) Wszystkie zalecenia techniczne wynikające z ekspertyzy muszą zostać uwzględnione w dokumentacji projektowo-kosztorysowej stanowiącej przedmiot zamówienia. 4) W ramach prac towarzyszących Wykonawca zobowiązany jest do wykonania badań geotechnicznych w celu określenia poziomu wód gruntowych. 3. Nadzory autorskie powinny być wliczone w cenę ofertową. Pełnienie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi wykonywanymi na podstawie opracowanej dokumentacji sprawowane będzie zgodnie z art.20 ust.1 pkt.4 ustawy Prawa budowlanego i m. in. obejmuje: a) nadzór nad zgodnością wykonawstwa z dokumentacja projektową w zakresie rozwiązań materiałowych, użytkowych ,technicznych i technologicznych; b) wyjaśnianie wątpliwości dotyczących opracowanej dokumentacji projektowej i zawartych niej rozwiązań tym uszczegółowienia rysunków wykonawczych, nanoszenia poprawek; c) uzgadnianie z Zamawiającym możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej, zgłoszonych przez kierownika budowy lub nadzór inwestorski; d) przedstawianie propozycji rozwiązań zamiennych, w przypadku niemożności zastosowania rozwiązań występujących w dokumentacji projektowej lub gdy ich zastosowanie jest nieekonomiczne w świetle aktualnej wiedzy i zasad sztuki budowlanej ,a koszt zastosowania nowych nie zwiększy zadania z zastrzeżeniem, że każde rozwiązanie musi być zaakceptowane przez Zamawiającego; e) poprawianie błędów projektowych, likwidację kolizji miedzy branżami lub uzupełnianie rysunków, bądź opisu technologii wykonania zawartych w dokumentacji-bez prawa do odrębnego wynagrodzenia; f) uczestnictwo w koordynacjach technicznych na wezwanie Zamawiającego. 4. Obowiązki wykonawcy. 1) Uzyskanie we własnym zakresie i na własny koszt wszystkich niezbędnych danych wyjściowych do projektowania , w tym np.: map (w tym też mapy do celów projektowych). 2) Realizacja na własny koszt niezbędnych badań, odkrywek, opracowań (np. inwentaryzacja zieleni kolidującej z przedmiotowymi pracami) których wykonanie okaże się konieczne do sporządzenia dokumentacji. 3) Uzyskanie wymaganych przepisami prawa opinii, uzgodnień w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów, wytycznych (np. od Stołecznego Konserwatora Zabytków), jeżeli jest to niezbędne do wykonania opracowania. Nadmieniamy, że zespół budowlany Szpitala Wolskiego (teren plus budynki) ujęty jest w wykazie zabytków nieruchomych i podlega pod Stołecznego Konserwatora Zabytków. 4) Uzgodnienie z Zamawiającym przed przystąpieniem do prac projektowych , zakresu robót ujętych w opracowaniu. 5) Projekty budowlano-wykonawcze muszą posiadać wszystkie niezbędne uzgodnienia oraz spełniać wymagania niezbędne do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę bądź zgłoszenia właściwemu organowi wykonania robót budowlanych. 6) Dokumentację Wykonawca złoży Zamawiającemu w formie papierowej wydrukowanej z plików PDF w 5 egzemplarzach , specyfikacje techniczne, kosztorysy inwestorskie, przedmiary robót - należy wykonać w 3 egzemplarzach, ponadto Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć dokumentację projektowo-kosztorysową w wersji elektronicznej tylko do odczytu ( 2 płytki). Każdy egzemplarz projektu we wszystkich branżach powinien być trwale oprawiony. 7) W zakres zamówienia wchodzi również dokonanie przez Wykonawcę wszelkich poprawek uzupełnień, modyfikacji dokumentacji, których wykonanie będzie wymagane w celu przyjęcia dokumentacji przez instytucje dokonujące ewentualnej oceny a także w przypadku gdy konieczność wprowadzenia takich poprawek uzupełnień wystąpi po przyjęciu przez Zamawiającego przedmiotu zamówienia i zapłacie za jego wykonanie. 8) Wykonawca zamówienia zobowiązany będzie przekazać bez dodatkowego wynagrodzenia na rzecz Zamawiającego wszelkie prawa autorskie i majątkowe wynikające z tytułu wykonanej dokumentacji. 9) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót określił właściwości urządzeń i materiałów z uwzględnieniem ar.29 ust.2 i 3 i zgodnie z wymaganiami art.30 ust.1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004r. (tekst jednolity Dz. U .z 2010 r. nr 113 ,poz.759 z późn. zm.). Jeżeli wykonawca określi w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót właściwości urządzeń lub materiałów za pomocą znaku towarowego, patentu lub pochodzenia, zobowiązany będzie opisać w tych opracowaniach rozwiązania równoważne w sposób umożliwiający przygotowanie oferty na wykonanie robót budowlanych. Informujemy, że posiadamy tylko fragmentaryczną archiwalną dokumentację budowlaną dotyczącą Pawilonu nr 8. Nie posiadamy dokumentacji archiwalnej kanalizacji deszczowej. Zamawiający wymaga zapoznania się z przedmiotem SIWZ. Dla ważności umowy wymagane będzie uzyskanie przez Zamawiającego od Organu Założycielskiego Zamawiającego odpowiednich środków finansowych przeznaczonych na sfinansowanie całości zadania inwestycyjnego stanowiącego przedmiot niniejszej umowy..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 Ustawy w przypadku wystąpienia okoliczności polegających na konieczności powtórzenia tego samego rodzaju zamówienia.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
73.11.00.00-6, 71.62.00.00-0, 74.23.20.00-2.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.10.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Wykonawcy przystępujący do postępowania zobowiązani są wnieść wadium kwocie: 2.580,00 PLN (słownie: dwa tysiące pięćset osiemdziesiąt złotych).

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełniana wymaganych warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełniana wymaganych warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełniana wymaganych warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełniana wymaganych warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełniana wymaganych warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• inne dokumenty

  5) Pełnomocnictwo do podpisania oferty. Pełnomocnictwo należy załączyć do oferty tylko w przypadku, gdy oferta jest podpisania przez osobę nie figurującą w rejestrze lub wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Brak podpisu na ofercie lub podpisanie oferty przez osobę do tego nieupoważnioną spowoduje konieczność odrzucenia oferty. W przypadku składnia oferty przez podmioty występujące wspólnie, dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego jeżeli oferta nie jest podpisana przez wszystkich Wykonawców występujących wspólnie. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego nie jest postępowaniem sądowym, stwierdzić należy, że złożenie dokumentu pełnomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii przez pełnomocnika wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nie podlega opłacie skarbowej.

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Wypełniony formularz oferty - załącznik nr 1 do SIWZ 2) Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści umowy - Załącznik nr 7. 3) Załącznik nr 8 - oświadczenie o zapoznaniu się z obiektem - poświadczone przez Zamawiającego. 4) Dowód wpłaty wadium.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1) zmiany terminu realizacji umowy w przypadku, przedłużenia się procedur administracyjnych poza terminy określone w KPA oraz poza inne terminy formalno - prawne mające wpływ na terminy realizacji zamówienia, 2) zmiany sposobu realizacji umowy czy terminu realizacji umowy, gdy zmiana jest uzasadniona potrzebami Zamawiającego. 3) zmiany sposobu realizacji umowy, gdy zmiana jest korzystna dla Zamawiającego. 4) w przypadku zmiany kluczowego personelu Wykonawcy lub Zamawiającego; 5) w przypadku zmiany przepisów w trakcie realizacji umowy,

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wolski.med.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Szpital Wolski im. dr Anny Gostyńskiej, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, 01 - 211 Warszawa, ul. Kasprzaka 17 - pawilon nr 8 - sekcja zamówień publicznych.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.04.2012 godzina 09:00, miejsce: Szpital Wolski im. dr Anny Gostyńskiej, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, 01 - 211 Warszawa, ul. Kasprzaka 17 - pawilon nr 2 Kancelaria Główna.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie