Realizacja regularnego badania opinii społecznej Barometr warszawski w roku 2010

Numer ogłoszenia: 98991 - 2010; data zamieszczenia: 27.04.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
98229 - 2010 data 26.04.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miasto Stołeczne Warszawa, Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. (+48 22) 443 14 00, fax. (+48 22) 443 14 02.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  IV.4.15.
• 
  W ogłoszeniu jest:
  IV. 4.15 Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego (dotyczy licytacji elektronicznej) nie dotyczy.
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  IV.4.15 Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego (dotyczy licytacji elektronicznej) Umowa nr o zamówienie opłacane ze środków m.st. Warszawy, zawarta dnia 2010 r. w Warszawie pomiędzy: miastem stołecznym Warszawą, z siedzibą w Warszawie, pl. Bankowy 3/5, NIP 525-22-48-481, reprezentowanym przez zwanym dalej Zamawiającym a , zwaną dalej Wykonawcą. W dalszej części Umowy Zamawiający i Wykonawca będą nazywani Stronami. Na podstawie art. 10 ust. 2 i art. 74 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późń. zmn. Wykonawcę wybrano w trybie licytacji elektronicznej. § 1 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca zamówienie przyjmuje i zobowiązuje się do przeprowadzenia badania dotyczącego potrzeb, postaw i opinii mieszkańców Warszawy na temat jakości funkcjonowania Warszawy - Barometr Warszawski dalej jako Badanie, w zakresie, na zasadach i z zachowaniem terminów określonych w Umowie i w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dalej jako Specyfikacja, stanowiącej Załącznik do Umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się w szczególności do tego, iż przygotuje reprezentatywną i losową próbę badawczą, przygotuje i przeprowadzi Badanie, sporządzi jego wyniki oraz raporty z terenowej realizacji Badania i raporty z kontroli ankieterów i przekaże je Zamawiającemu, zgodnie z założeniami, terminami i warunkami Badania, o których mowa w części II pkt 6.2.2 Specyfikacji. 3. W ramach wykonywania zamówienia Wykonawca nie jest uprawniony do zaciągania jakichkolwiek zobowiązań w imieniu Zamawiającego, ani też do przyjmowania jakichkolwiek świadczeń pieniężnych na rzecz Zamawiającego. 4. Wykonawca oświadcza, że dysponuje odpowiednią wiedzą, doświadczeniem oraz uprawnieniami niezbędnymi do należytego wykonania zamówienia i zobowiązuje się wykonać je ze szczególną starannością, według swojej najlepszej wiedzy i umiejętności, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa, przyjętych standardów oraz profesjonalnego charakteru prowadzonej przez siebie działalności, wykorzystując w tym celu wszystkie posiadane możliwości, a także mając na względzie ochronę interesów Zamawiającego. 5. Wykonawca zobowiązuje się do tego, że Badanie, a także związane z nim wszelkie wyniki Badania będą prowadzone i oferowane Zamawiającemu na zasadach wyłączności i nie będą dostępne dla osób trzecich, chyba że Zamawiający wyrazi na to zgodę na piśmie. 6. Wykonawca nie może bez uprzedniej, pisemnej zgody Zamawiającego wykonać Umowy w całości lub w części przez osoby trzecie, chyba że wykona Umowę w całości lub w części przez osoby pozostające z nim w stałej współpracy. 7. Wykonawca przyjmuje do wiadomości, że odpowiada za działania lub zaniechania osób przez siebie zatrudnionych oraz osób trzecich, którym powierzy wykonywanie zamówienia lub z których pomocą wykonuje zamówienie, jak za swoje własne działania lub zaniechania. 8. Wykonawca oświadcza, że osoby, którymi będzie się posługiwał przy wykonywaniu zamówienia zostały przeszkolone w zakresie znajomości przepisów o ochronie danych osobowych, a w szczególności ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm. i przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie. Wykonawca i osoby wykonujące zamówienie w jego imieniu będą przestrzegać tych przepisów. 9. Wykonawca zapewnia, że wykonanie zamówienia nie naruszy anonimowości i poufności respondentów. 10. Wykonawca zobowiązuje się do sprawowania bieżącego nadzoru nad pracą ankieterów w zakresie wynikającym z realizacji zamówienia. 11. Strony niniejszym postanawiają, iż dla celów niniejszej umowy za dni robocze rozumie się dni od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy. § 2 1. Badanie będzie składać się z dwóch fal, realizowanych przez Wykonawcę od dnia zawarcia Umowy do dnia 15 grudnia 2010 roku. W każdej z fal Wykonawca przeprowadzi 1100 wywiadów z mieszkańcami Warszawy w wieku od 15 lat, przy czym: 1) pierwsza fala zostanie wykonana do dnia 2010 roku; 2) druga fala zostanie wykonana do dnia 2010 roku; 2. Wykonawca przystąpi do realizacji fali po uprzednim powiadomieniu o obowiązku jej wykonania przez Zamawiającego. Zamawiający dokona powiadomienia z co najmniej 10 dniowym wyprzedzeniem, jednakże w okresie umożliwiającym wykonanie fali zgodnie z terminami określonymi w Specyfikacji. 3. Za wykonanie danej fali Badania Strony uznawać będą faktyczny odbiór przedmiotu umowy, po wykonaniu przez Zamawiającego czynności opisanych w §6 ust. 2 i wypełnieniu przez Wykonawcę czynności opisanych w §2 ust. 4. 4. Wykonawca zobowiązuje się dostarczać Zamawiającemu wszystkie wyniki Badania dalej jako Wyniki oraz raporty z terenowej realizacji Badania i raporty z kontroli ankieterów, a także wypisane odpowiedzi z pytań otwartych i półotwartych, klucze kodowe, kwestionariusze oraz karty dalej jako Materiały na nośniku magnetycznym CD, DVD w formacie zgodnie ze Specyfikacją na adres Centrum Komunikacji Społecznej w Urzędzie m.st. Warszawy - Wydział Badań, Analiz i Strategii. 5. Wykonawca zobowiązuje się do dokonania zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego - na własny koszt - poprawek w wykonaniu Badania, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, a jeśli taki termin nie zostanie przez Zamawiającego wyraźnie wyznaczony, w terminie 3 dni roboczych od dnia pisemnego zgłoszenia przez Zamawiającego nieprawidłowości w wykonaniu danej fali Badania. Wyznaczenie terminu na wykonanie poprawek - o ile Zamawiający inaczej nie postanowi - nie wpływa na wykonanie kolejnych fal, o których mowa w ust.1. § 3 Z chwilą odbioru przez Zamawiającego, Wykonawca przenosi na niego - w zakresie nieograniczonym jakimikolwiek prawami osób trzecich - prawo własności egzemplarzy dzieł powstałych w wykonaniu zamówienia przez Wykonawcę, w tym w szczególności Wyników i Materiałów. § 4 1. Z chwilą odbioru przez Zamawiającego, Wykonawca przenosi na niego - w zakresie nieograniczonym jakimikolwiek prawami osób trzecich: 1) autorskie prawa majątkowe do wszystkich dzieł powstałych w wykonaniu zamówienia przez Wykonawcę, stanowiących utwór bądź utwory w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 ze zm.), w szczególności Wyników i Materiałów (dalej łącznie jako Dzieła): a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Dzieł, w tym do wytwarzania ich egzemplarzy techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową i wprowadzania do pamięci komputera, b) w zakresie obrotu oryginałem lub egzemplarzami, na których utrwalono Dzieła, w tym do wprowadzenia ich do obrotu, użyczania lub najmu, c) w zakresie rozpowszechniania Dzieł w sposób inny niż określony w ppkt. b), w tym do publicznego wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia oraz nadawania i reemitowania, a także do publicznego udostępnienia Dzieł w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym w sieci Internet; 2) prawo wykonywania i zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do Dzieł. 2. W szczególności, w ramach nabytych praw, Zamawiający jest uprawniony do eksploatacji Dzieł w systemie on-line, a także do korzystania z Dzieł przez końcowych użytkowników sieci, sporządzania cyfrowego zapisu Dzieł, inkorporowania Dzieł do baz danych Zamawiającego, bądź w postaci oryginalnej bądź w postaci fragmentów, opracowań (abstraktów), wprowadzania Dzieł do sieci informatycznej w sposób umożliwiający ich transmisję na żądanie przez końcowego użytkownika, rozpowszechnienia Dzieł w systemie on-line, łącznie z utrwaleniem Dzieł w pamięci RAM i wyświetlania Dzieł na monitorze użytkownika końcowego, sporządzania wydruków przez użytkownika końcowego, niezależnie od technicznego sposobu dostępu do stron internetowych Zamawiającego, a także do publicznego udostępniania Dzieł w pozostałym zakresie, w tym do celów promocji Zamawiającego, postępowań sądowych, konsultacji i szkoleń. 3. Przeniesienie autorskich praw majątkowych do Dzieł oraz prawa wykonywania i zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do Dzieł jest nieograniczone terytorialnie. Zamawiający może wykorzystywać Dzieła na całym świecie, we wszystkich mediach, na wszystkich polach eksploatacji wymienionych powyżej, przez cały czas trwania praw majątkowych. Zamawiający ma prawo udzielać licencji do korzystania z Dzieł przez osoby trzecie na warunkach przez niego określonych, jak również przenosić autorskie prawa majątkowe do Dzieł, a także prawo wykonywania i zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do Dzieł, na osoby trzecie. 4. Wykonawca zobowiązuje się względem Zamawiającego, że w przyszłości nie będzie wnosił przeciwko niemu i jego następcom prawnym żadnych roszczeń dotyczących sposobu korzystania z Dzieł. § 5 1. W zamian za wykonanie zamówienia, w tym za przeniesienie na Zamawiającego praw, o których mowa w § 3 i § 4, Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy łączne wynagrodzenie ryczałtowe w kwocie netto zł (słownie: ), a w kwocie brutto zł (słownie: ), w tym 22% VAT w kwocie (słownie: ) ( zwane dalej Wynagrodzeniem ). 2. Zamawiający zobowiązuje się nie udostępniać jakichkolwiek danych dotyczących uczestników Badania osobom trzecim. 3. Zamawiający zobowiązuje się wskazywać Wykonawcę jako osobę realizującą Badanie w każdym przypadku jakiegokolwiek udostępniania osobom trzecim Wyników i Materiałów. § 6 1. Zapłata Wynagrodzenia nastąpi w dwóch równych ratach, poprzez wypłatę 1/2 kwoty Wynagrodzenia, tj. poprzez każdorazową wypłatę kwoty netto zł (słownie: ), a kwoty brutto zł (słownie: ), w tym 22% VAT w kwocie (słownie: ), na podstawie faktur VAT wystawianych przez Wykonawcę po wykonaniu przez niego każdej z fal Badania, po uprzednim potwierdzeniu przez Zamawiającego, że zamówienie lub jego część zostały wykonane zgodnie z Umową. Jeżeli Zamawiający dokona takiego potwierdzenia zapłata nastąpi nie później niż w terminie 21 dni, a w przypadku drugiej fali 14 dni od dnia złożenia Zamawiającemu przez Wykonawcę faktury VAT, przelewem na konto na rachunku bankowym wskazanym na fakturze wystawionej przez Wykonawcę. 2. Po zakończeniu każdej fali Badania, Zamawiający - w ciągu 5 dni roboczych od dnia przekazania mu Wyników danej fali w celu potwierdzenia wykonania zamówienia lub jego części zgodnie z Umową - dokona oceny jakości i kompletności tych Wyników. Strony ustalają, że faktyczny odbiór przedmiotu umowy nastąpi po dokonaniu oceny jakości i kompletności przekazanych przez Wykonawcę wyników i zatwierdzeniu ich zgodności z umową. 3. Faktury VAT należy wystawić na Miasto Stołeczne Warszawa, Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa, NIP 525-22-48-481. 4. Strony zgodnie stwierdzają, iż za dzień zapłaty Wynagrodzenia lub jego części uznawać będą dzień złożenia przez Zamawiającego polecenia przelewu bankowego 5. Wykonawcy nie przysługuje żadne inne roszczenie o dodatkowe wynagrodzenie, nie przewidziane w Umowie, ani roszczenie o zwrot kosztów poniesionych w związku z wykonaniem Umowy. § 7 Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli wykonywania zamówienia w trakcie realizacji przedmiotu umowy (na każdym etapie), jak i po zakończeniu obowiązywania Umowy. § 8 1. Wykonawca oświadcza, że przy wykonywaniu zamówienia będzie wykorzystywał jedynie materiały, dane i informacje, które są zgodne z obowiązującymi przepisami prawa, a w szczególności nie naruszają dóbr osobistych osób trzecich, majątkowych i osobistych praw autorskich lub danych osobowych osób trzecich. Gdyby doszło do takiego naruszenia, wyłączną odpowiedzialność względem osób, których prawa zostały naruszone, ponosi Wykonawca. 2. Wykonawca zapewnia również, że Dzieła będą pozbawione wad fizycznych i prawnych. 3. Wykonawca jest odpowiedzialny z tytułu rękojmi za wady Dzieł w okresie jednego roku liczonego od dnia ich odbioru. 4. Jeżeli Dzieła będą miały wady prawne, Zamawiający może od Umowy odstąpić i żądać naprawienia poniesionej szkody. Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o okoliczności uzasadniającej odstąpienie. 5. Wykonawca odpowiada za szkody poniesione przez Zamawiającego oraz osoby trzecie wynikłe z tytułu wad Dzieł również po upływie rękojmi, jeżeli wady zostały ujawnione po upływie okresu rękojmi, a Zamawiający nie mógł, przy zachowaniu należytej staranności, wcześniej ich wykryć lub jeżeli Wykonawca wadę podstępnie zataił. 6. Wszystkie koszty usunięcia wad Dzieł ponosi Wykonawca. § 9 1. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie będzie leżało w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do odstąpienia od Umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o tej zmianie. § 10 1. Jeżeli Wykonawca opóźni się z rozpoczęciem lub wykonaniem zamówienia lub jego części tak dalece, że nie będzie prawdopodobne, żeby zdołał je ukończyć w umówionym terminie, Zamawiający może od Umowy odstąpić bez wyznaczania dodatkowego terminu. 2. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania zamówienia lub jego części przez Wykonawcę, Zamawiający może od Umowy odstąpić bez wyznaczania dodatkowego terminu. Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o okoliczności uzasadniającej odstąpienie. 3. W przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn zależnych od Wykonawcy Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do żądania zapłaty kary umownej w wysokości 20% Wynagrodzenia brutto. 4. Kara umowna za niedotrzymaniu terminów określonych w Specyfikacji wynosi 0,5% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 6 ust. 1 za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia. Jednakże Strony ustalają, iż kara umowna nie będzie naliczana za okres od dnia przekazania Zamawiającemu przedmiotu umowy do dnia dokonania jego poprawek zgodnie § 2 ust. 5, o ile poprawki te zostaną wykonane terminowo i w sposób zaakceptowany przez Zamawiającego. 5. W przypadku innego, niż określony w ust. 4, nienależytego wykonania umowy Zamawiającemu, w sytuacji, jeśli nie odstąpi od umowy przysługiwać będzie kara umowna w wysokości 20% Wynagrodzenia brutto. 6. Zamawiający będzie mógł potrącić kwotę przysługującej mu kary umownej z kwoty wynagrodzenia należnego Wykonawcy za wykonanie zamówienia. Jeżeli całkowite potrącenie nie będzie możliwe, Wykonawca zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej lub jej części, w terminie 14 dni od otrzymania wezwania do zapłaty. 7. Postanowienia Umowy dotyczące kary umownej, o której mowa w ust. 3 zachowują swoją moc w przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego. 8. Powyższe postanowienia nie ograniczają prawa Zamawiającego do dochodzenia odszkodowania w pełnej wysokości. § 11 Strony niniejszym ustalają, że Wykonawca nie może dokonać cesji żadnych praw bez uprzedniej, pisemnej zgody Zamawiającego. § 12 1. W okresie obowiązywania Umowy, a także w okresie po jej wygaśnięciu, rozwiązaniu lub stwierdzeniu jej nieważności, Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w ścisłej tajemnicy wszelkich informacji organizacyjnych, handlowych, technologicznych i technicznych, dotyczących Zamawiającego oraz jego działalności, stanowiących tajemnicę i nie podanych do wiadomości publicznej. 2. Po zakończeniu obowiązywania Umowy albo po jej wygaśnięciu, rozwiązaniu lub stwierdzeniu jej nieważności, Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie zwrócić Zamawiającemu wszystkie dokumenty i materiały dotyczące tajemnicy Zamawiającego, jakie otrzymał, sporządził, opracował lub zebrał on w trakcie obowiązywania Umowy. 3. W przypadku uchybienia obowiązkowi przewidzianemu w ust. 1 lub 2 §12 Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do żądania zapłaty kary umownej w wysokości 20% Wynagrodzenia brutto. § 13 Wszelkie zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności, i z zachowaniem wymogów określonych przepisem art. 144 ustawy - Prawo zamówień publicznych. § 14 Wszelkie spory wynikające z Umowy rozpatrywać będzie sąd powszechny, właściwy miejscowo dla Zamawiającego. § 15 Do spraw nieuregulowanych w Umowie mają zastosowanie przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. § 16 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy..

Warszawa: Realizacja regularnego badania opinii społecznej Barometr warszawski w roku 2010


Numer ogłoszenia: 157339 - 2010; data zamieszczenia: 17.06.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 98229 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Stołeczne Warszawa, Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. (+48 22) 443 14 00, faks (+48 22) 443 14 02.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Realizacja regularnego badania opinii społecznej Barometr warszawski w roku 2010.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie badania dotyczącego potrzeb, postaw i opinii mieszkańców Warszawy. Badanie ma charakter systematycznych, regularnych pomiarów, w których oprócz stałych bloków pytań, wprowadzane będą pytania dotyczące aktualnych kwestii związanych z życiem mieszkańców i zarządzaniem miastem. Badanie składać się będzie z dwóch fal, realizowanych od momentu podpisania Umowy do 15 grudnia br. - każdorazowo na 1100-osobowej próbie mieszkańców Warszawy w wieku 15 i więcej lat..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.32.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Licytacja elektroniczna

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.06.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
25.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Konsorcjum: FUNDACJA Centrum Badania Opinii Społecznej PBS DGA Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 00-503 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 110000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  120595,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  120595,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  120595,00

• 
  Waluta:
  PLN.