Warszawa: Przeprowadzenie jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych oraz jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych - nr sprawy Dkw220/10/2015/DP220/6/2015


Numer ogłoszenia: 169597 - 2015; data zamieszczenia: 19.11.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:

V
zamówienia publicznego
zawarcia umowy ramowej
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Karny Warszawa-Białołęka , ul. Ciupagi 1b, 03-016 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 279 73 00, faks 22 279 73 21.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.sw.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej-wymiar sprawiedl.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych oraz jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych - nr sprawy Dkw220/10/2015/DP220/6/2015.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Wymagania dla Części 1 - jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych oraz dla Części 2 - jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych W/w kursy finansowane będą ze środków Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Każdy kursy powinien obejmować 12 skazanych, czas trwania kursu 80 godzin lekcyjnych (zajęcia teoretyczne w ilości 20 godz. lekcyjnych i zajęcia praktyczne w ilości 60 godz. lekcyjnych, łącznie 10 kolejnych dni roboczych). Każdy kurs musi zakończyć się wydaniem dokumentu potwierdzającego nabycie umiejętności. Zajęcia powinny odbywać się w dni powszednie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem sobót i dni ustawowo wolnych od pracy, w godzinach przedpołudniowych lub popołudniowych - zaczynać się nie wcześniej niż o godz. 8.00, kończyć nie później niż o godzinie 16.00. Godzinę lekcyjną należy traktować jako jednostkę 45 minutową. Czas trwania każdego szkolenia w ciągu jednego dnia nie może być dłuższy niż 8 godzin zegarowych. Długość przerw między lekcyjnych może być ustalana elastycznie, z uwzględnieniem 30 minutowej przerwy obiadowej. W wyjątkowych sytuacjach za zgodą Zamawiającego kurs może być prowadzony w soboty w godz.08:00-16:00.


II.1.5)

   przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga zabezpieczenia oferty wadium.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U.2013 poz. 907 z późn. zm.).


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy złożą wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, kursów/szkoleń w zawodzie: a). dla Części 1 - jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych: elektryka, b). dla Części 2 - jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych: elektronika, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu zamówienia (nazwa szkolenia), dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U.2013 poz. 907 z późn. zm.)


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U.2013 poz. 907 z późn. zm.).


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U.2013 poz. 907 z późn. zm.).


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Zaświadczenie o wpisie do rejestru instytucji szkoleniowych właściwego Wojewódzkiego Urzędu Pracy.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 80
  • 2 - Doświadczenie instytucji szkoleniowej - 20


IV.2.2)

   przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,
adres strony, na której będzie prowadzona:


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający ma prawo dokonać zmiany w ramach zawartej umowy w przypadku, gdy wprowadzenie takiej zmiany zaistniało na skutek okoliczności, których nie można było wcześniej przewidzieć. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przesunięcia terminu realizacji zamówienia bądź do przerwania bez wcześniejszego uprzedzania prowadzących zajęcia dla osadzonych, w celu zapewnienia bezpieczeństwa lub prawidłowego funkcjonowania jednostki organizacyjnej z zastrzeżeniem, że czas realizacji zamówienia przedłuży się o czas przestoju


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zp.sw.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zakład Karny Warszawa-Białołęka, ul. Ciupagi 1b, 03-016 Warszawa..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.11.2015 godzina 10:00, miejsce: Zakład Karny Warszawa Białołęka, ul. Ciupagi 1b, 03-016 Warszawa. Godziny pracy od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00-16:00.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie finansowane ze środków Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Termin zakończenia każdego kursu - nie później niż do dnia 31 grudnia 2015 roku.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Kurs finansowany będzie ze środków Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Kurs powinien obejmować 12 skazanych, czas trwania kursu 80 godzin lekcyjnych (zajęcia teoretyczne w ilości 20 godz. lekcyjnych i zajęcia praktyczne w ilości 60 godz. lekcyjnych, łącznie 10 kolejnych dni roboczych). Kurs musi zakończyć się wydaniem dokumentu potwierdzającego nabycie umiejętności. Zajęcia powinny odbywać się w dni powszednie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem sobót i dni ustawowo wolnych od pracy, w godzinach przedpołudniowych lub popołudniowych - zaczynać się nie wcześniej niż o godz. 8.00, kończyć nie później niż o godzinie 16.00. Godzinę lekcyjną należy traktować jako jednostkę 45 minutową. Czas trwania szkolenia w ciągu jednego dnia nie może być dłuższy niż 8 godzin zegarowych. Długość przerw między lekcyjnych może być ustalana elastycznie, z uwzględnieniem 30 minutowej przerwy obiadowej. W wyjątkowych sytuacjach za zgodą Zamawiającego kurs może być prowadzony w soboty w godz.08:00-16:00.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.50.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2015.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 80
    • 2. Doświadczenie instytucji szkoleniowej - 20


CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Kurs finansowany będzie ze środków Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Kurs powinien obejmować 12 skazanych, czas trwania kursu 80 godzin lekcyjnych (zajęcia teoretyczne w ilości 20 godz. lekcyjnych i zajęcia praktyczne w ilości 60 godz. lekcyjnych, łącznie 10 kolejnych dni roboczych). Kurs musi zakończyć się wydaniem dokumentu potwierdzającego nabycie umiejętności. Zajęcia powinny odbywać się w dni powszednie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem sobót i dni ustawowo wolnych od pracy, w godzinach przedpołudniowych lub popołudniowych - zaczynać się nie wcześniej niż o godz. 8.00, kończyć nie później niż o godzinie 16.00. Godzinę lekcyjną należy traktować jako jednostkę 45 minutową. Czas trwania szkolenia w ciągu jednego dnia nie może być dłuższy niż 8 godzin zegarowych. Długość przerw między lekcyjnych może być ustalana elastycznie, z uwzględnieniem 30 minutowej przerwy obiadowej. W wyjątkowych sytuacjach za zgodą Zamawiającego kurs może być prowadzony w soboty w godz.08:00-16:00.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.50.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.12.2015.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 80
    • 2. Doświadczenie instyrucji szkoleniowej - 20


Warszawa: Przeprowadzenie jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu: Monter instalacji elektrycznych oraz jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych - nr sprawy Dkw220/10/2015/DP220/6/2015


Numer ogłoszenia: 185481 - 2015; data zamieszczenia: 16.12.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 169597 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Karny Warszawa-Białołęka, ul. Ciupagi 1b, 03-016 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 279 73 00, faks 22 279 73 21.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej-wymiar sprawiedl.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu: Monter instalacji elektrycznych oraz jednej edycji kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych - nr sprawy Dkw220/10/2015/DP220/6/2015.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Wymagania dla Części 1 - jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych oraz dla Części 2 - jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych W/w kursy finansowane będą ze środków Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Każdy kursy powinien obejmować 12 skazanych, czas trwania kursu 80 godzin lekcyjnych (zajęcia teoretyczne w ilości 20 godz. lekcyjnych i zajęcia praktyczne w ilości 60 godz. lekcyjnych, łącznie 10 kolejnych dni roboczych). Każdy kurs musi zakończyć się wydaniem dokumentu potwierdzającego nabycie umiejętności. Zajęcia powinny odbywać się w dni powszednie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem sobót i dni ustawowo wolnych od pracy, w godzinach przedpołudniowych lub popołudniowych - zaczynać się nie wcześniej niż o godz. 8.00, kończyć nie później niż o godzinie 16.00. Godzinę lekcyjną należy traktować jako jednostkę 45 minutową. Czas trwania każdego szkolenia w ciągu jednego dnia nie może być dłuższy niż 8 godzin zegarowych. Długość przerw między lekcyjnych może być ustalana elastycznie, z uwzględnieniem 30 minutowej przerwy obiadowej. W wyjątkowych sytuacjach za zgodą Zamawiającego kurs może być prowadzony w soboty w godz.08:00-16:00.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych w Zakładzie Karnym Warszawa Białołęka.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16.12.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Principis Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 05-870 Błonie, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 14795,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    8400,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    8400,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    18480,00


  • Waluta:
    PLN .



Część NR:
2   


Nazwa:
jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych w Oddziale Zewnętrznym w Popowie


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16.12.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Skrobisz Consulting, {Dane ukryte}, 96-300 Żyrardów, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 13030,67 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    9600,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    8820,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    9800,04


  • Waluta:
    PLN .


Adres: ul. Ciupagi, 03-016 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: dkw_zk_bialoleka@sw.gov.pl
tel: 22 279 73 00
fax: 22 279 73 21
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-11-26
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 16959720150
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-11-18
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 34 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 80%
WWW ogłoszenia: www.sw.gov.pl
Informacja dostępna pod: Zakład Karny Warszawa-Białołęka, ul. Ciupagi 1b, 03-016 Warszawa.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80500000-9 Usługi szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter instalacji elektrycznych w Zakładzie Karnym Warszawa Białołęka. Principis Sp. z o.o.
Błonie
2015-12-16 8 400,00
jedna edycja kursu przyuczającego do zawodu Monter elektronik - urządzeń radiokomunikacyjnych w Oddziale Zewnętrznym w Popowie Skrobisz Consulting
Żyrardów
2015-12-16 9 600,00