Nysa: Dostawy artykułów mleczarskich - nabiału na potrzeby Zakładu Karnego w Nysie


Numer ogłoszenia: 160943 - 2016; data zamieszczenia: 27.07.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:

V
zamówienia publicznego
zawarcia umowy ramowej
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Karny w Nysie , ul. Kościuszki 4a, 48-300 Nysa, woj. opolskie, tel. 077 4332471.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.sw.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: jednostka sektora finansów publicznych.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawy artykułów mleczarskich - nabiału na potrzeby Zakładu Karnego w Nysie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
L.p., przedmiot, kod CPV, j.m. ilość. 1. Śmietana 12% - opakowanie jednostkowe od 330g - 1kg w kubkach plastikowych, kartonach, zawartość tłuszczu 12 %. zg. z PN kl./gat.I, 15512100-1, kg 3000 2. Mleko w proszku odtłuszczone - konsumpcyjne - opakowanie papierowe(grube) w wewnątrz pokryte workiem foliowym do 25 kg, zg. z PN kl./gat.I, 15511700-0, kg 420 3. Ser twarogowy chudy/ twarogowo -śmietankowy - powinien być pakowany w papier i folię, w kształcie kostki po 200g lub 250g.zg. z PN kl./gat.I, 15542100-0, kg 5000 4. Serek ziarnisty /wiejski/ - opakowanie jednostkowe od 100g do150g zg. z PN kl./gat.I, 15540000-5, kg 2200 5. Ser fromage /różne smaki/ - opakowanie jednostkowe: od 80g do 120g zg. z PN kl./gat.I, 15540000-5, kg 1800 6. Serek homogenizowany /różne smaki/ - opakowanie plastikowe od 100g do 135 g/1szt. zg. z PN kl./gat.I, 15540000-5, kg 2000 7. Ser topiony /różne smaki/ - kawałki - kostki po 100g/1 szt. pakowane w folię aluminiową zg. z PN kl./gat.I, 15542200-1, kg 2000 8. Serek do smarowania pieczywa - opakowanie jednostkowe: od 100g do 150g/ 1szt. zg. z PN  kl./gat.I, 15540000-5, kg 2000 9. Kefir naturalny - opakowanie jednostkowe od 150g do 200g w kubkach plastikowych lub kartonikach zg. z PN kl./gat.I, 15551000-5, kg 3900 10. Jogurt naturalny - opakowanie jednostkowe od 100g - 200g w kubkach plastikowych zg. z PN kl./gat.I, 15551310-1, kg 200..


II.1.5)

   przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
15.50.00.00-3.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2017.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zmawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków o których mowa a rt. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. -Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015r. poz. 2164) będący załącznikiem nr 2 do SIWZ.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zmawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków o których mowa a rt. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. -Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015r. poz. 2164) będący załącznikiem nr 2 do SIWZ.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zmawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków o których mowa a rt. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. -Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015r. poz. 2164) będący załącznikiem nr 2 do SIWZ.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zmawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków o których mowa a rt. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. -Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015r. poz. 2164) będący załącznikiem nr 2 do SIWZ.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zmawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków o których mowa a rt. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. -Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015r. poz. 2164) będący załącznikiem nr 2 do SIWZ.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

aktualne dokumenty potwierdzające uprawnienia osób podpisujących ofertę, o ile nie wynikają z przepisów lub innych dokumentów rejestrowych, wypełniony formularz ofertowy zał. nr 5. Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia przez wykonawcę wykonania części zamówienia lub całości zamówienia podwykonawcom. W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia (zakresu), których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. W przypadku braku takiego oświadczenia zamawiający uzna, iż wykonawca będzie realizował zamówienie bez udziału podwykonawcy. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Jeżeli wykonawca, wskazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia i oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z innymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda dokumentów dotyczących w szczególności: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez wykonawcę przy wykonaniu zamówieniach, c) charakter stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku gdy podmioty będą brały udział w realizacji zamówienia zobowiązane są również złożyć oświadczenia o nie podleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - będący załącznikiem nr 3, o przynależności do grupy kapitałowej - będący załącznikiem nr 4 do specyfikacji oraz dokumentów wymienionych w pkt. III 4.2 ppkt 2-4 Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Postanowienia dotyczące wnoszenia oferty wspólnej przez dwa lub więcej podmioty gospodarcze (konsorcja / spółki cywilne). W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania: W odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia winien spełniać wszystkie wymogi określone w SIWZ i złożyć dokumenty wymienione w pkt.1-3. Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 2 do SIWZ, składa co najmniej jeden z tych wykonawców, albo wszyscy wykonawcy wspólnie. Natomiast oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych załącznik nr 3, oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej - załącznik nr 4. winny być złożone przez każdego wykonawcę z osobna. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie. Podmioty występujące wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za nie wykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyższych dokumentów zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. Dokumenty o których mowa w punkcie III. 4.3.1 ppkt 1 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, natomiast w ppkt 2 nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Pozostałe oświadczenia czyli oświadczenie o spełnieniu warunków udziału według wzoru - załącznik nr 2, oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych według wzoru - załącznik nr 3, oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej według wzoru - załącznik nr 4 oraz formularz ofertowy.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2)

   przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna,
adres strony, na której będzie prowadzona:


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany cen artykułów na wniosek jednej ze stron złożony nie później niż 14 dni przed wprowadzeniem zmian. Możliwość zmiany ceny wymienionej w § 1 pkt. 4 umowy może nastąpić, nie wcześniej jednak niż po 3 miesiącach licząc od dnia obowiązywania umowy nie częściej niż raz na kwartał i nie więcej niż o wartość wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ustalonego przez Prezesa GUS za poprzedni kwartał oraz możliwość zmiany cen artykułów w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usług (VAT) na skutek zmiany jej wysokości dokonanych ustawą o podatku od towarów i usług.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zp.sw.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zakład Karny w Nysie, ul. Kościuszki 4a, 48-300 Nysa, Dział Kwatermistrzowski.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.08.2016 godzina 12:00, miejsce: Sekretariat lub Brama Główna Zakładu Karnego w Nysie ul. Kościuszki 4a, 48-300 Nysa.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Nysa: Dostawy artykułów mleczarskich - nabiału na potrzeby Zakładu Karnego w Nysie


Numer ogłoszenia: 140586 - 2016; data zamieszczenia: 05.09.2016

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 160943 - 2016r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Zakład Karny w Nysie, ul. Kościuszki 4a, 48-300 Nysa, woj. opolskie, tel. 077 4332471, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: jednostka sektora finansów publicznych.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawy artykułów mleczarskich - nabiału na potrzeby Zakładu Karnego w Nysie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
L.p., przedmiot, kod CPV, j.m. ilość. 1. Śmietana 12% - opakowanie jednostkowe od 330g - 1kg w kubkach plastikowych, kartonach, zawartość tłuszczu 12 %. zg. z PN kl./gat.I, 15512100-1, kg 3000 2. Mleko w proszku odtłuszczone - konsumpcyjne - opakowanie papierowe(grube) w wewnątrz pokryte workiem foliowym do 25 kg, zg. z PN kl./gat.I, 15511700-0, kg 420 3. Ser twarogowy chudy/ twarogowo -śmietankowy - powinien być pakowany w papier i folię, w kształcie kostki po 200g lub 250g.zg. z PN kl./gat.I, 15542100-0, kg 5000 4. Serek ziarnisty /wiejski/ - opakowanie jednostkowe od 100g do150g zg. z PN kl./gat.I, 15540000-5, kg 2200 5. Ser fromage /różne smaki/ - opakowanie jednostkowe: od 80g do 120g zg. z PN kl./gat.I, 15540000-5, kg 1800 6. Serek homogenizowany /różne smaki/ - opakowanie plastikowe od 100g do 135 g/1szt. zg. z PN kl./gat.I, 15540000-5, kg 2000 7. Ser topiony /różne smaki/ - kawałki - kostki po 100g/1 szt. pakowane w folię aluminiową zg. z PN kl./gat.I, 15542200-1, kg 2000 8. Serek do smarowania pieczywa - opakowanie jednostkowe: od 100g do 150g/ 1szt. zg. z PN  kl./gat.I, 15540000-5, kg 2000 9. Kefir naturalny - opakowanie jednostkowe od 150g do 200g w kubkach plastikowych lub kartonikach zg. z PN kl./gat.I, 15551000-5, kg 3900 10. Jogurt naturalny - opakowanie jednostkowe od 100g - 200g w kubkach plastikowych zg. z PN kl./gat.I, 15551310-1, kg 200..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
15.50.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.09.2016.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • OL-TRADE spółka cywilna Michał Olek, Ryszard Pająk, Dariusz Gorycki, {Dane ukryte}, 31-670 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 152253,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    144924,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    144924,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    163373,20


  • Waluta:
    PLN .


Adres: ul. Kościuszki , 48-300 Nysa
woj. opolskie
Dane kontaktowe: email: zk_nysa@sw.gov.pl
tel: 774 332 471
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2016-08-11
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 16094320160
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2016-07-26
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 414 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.sw.gov.pl
Informacja dostępna pod: Zakład Karny w Nysie, ul. Kościuszki 4a, 48-300 Nysa, Dział Kwatermistrzowski
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
15500000-3 Produkty mleczarskie
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawy artykułów mleczarskich - nabiału na potrzeby Zakładu Karnego w Nysie OL-TRADE spółka cywilna Michał Olek, Ryszard Pająk, Dariusz Gorycki
Kraków
2016-09-05 144 924,00