Wynik przetargu

Zamawiający:
Politechnika Łódzka, Wydział Elektrotechniki, Elektroniki, Informatyki i Automatyki

Adres:	Stefanowskiego 18, 90-924 Łódź, woj. łódzkie
Dane kontaktowe:	email: joanna.gizowska@p.lodz.pl tel: - fax: 42 631 24 91

Dane zamówienia

ID ogłoszenia wyniku:	500016850-N-2018	Data Udzielenia:	2018-01-22
Rodzaj zamówienia:	usługi	Tryb postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony

Kody CPV

	30200000-1	Urządzenia komputerowe
	30210000-4	Maszyny do przetwarzania danych (sprzęt)
	30237450-8	Tablety graficzne
	31700000-3	Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne
	31710000-6	Sprzęt elektroniczny
	31711100-4	Elektroniczne elementy składowe
	32250000-0	Telefony komórkowe

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Wartość
A – Gry komputerowe	CNS Marcin Soroka Łódź	14 429,00


Uwagi	Uwagi firmowe	Dokumenty
Zapisz uwagi
0,50 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły	Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2018-01-22 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 30200000 30210000 30237450 31700000 31710000 31711100 32250000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 14 429,00 zł Minimalna złożona oferta: 14 429,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 14 429,00 zł Maksymalna złożona oferta: 14 429,00 zł

TREŚĆ OGŁOSZENIA

Rozmiar pliku: 57224 KB

Ogłoszenie nr 500016850-N-2018 z dnia 23-01-2018 r.

Politechnika Łódzka, Wydział Elektrotechniki, Elektroniki, Informatyki i Automatyki: DOSTAWA MATERIAŁÓW ZUŻYWALNYCH PODCZAS ZAJĘĆ – II EDYCJA

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:

obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:

zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

tak
Nazwa projektu lub programu
"Program Rozwoju Kompetencji w Politechnice Łódzkiej w obszarze ICT", współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój, Oś priorytetowa III. Szkolnictwo wyższe dla gospodarki i rozwoju, Działanie 3.1 Kompetencje w szkolnictwie wyższym.

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:

tak
Numer ogłoszenia: 630176

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

nie

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:

Politechnika Łódzka, Wydział Elektrotechniki, Elektroniki, Informatyki i Automatyki, Krajowy numer identyfikacyjny 158300000, ul. Stefanowskiego 18, 90-924 Łódź, woj. łódzkie, państwo Polska, tel. -, e-mail joanna.gizowska@p.lodz.pl, faks 42 631 24 91.
Adres strony internetowej (url): www.p.lodz.pl, www.zp.p.lodz.pl

I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Inny: uczelnia publiczna

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

DOSTAWA MATERIAŁÓW ZUŻYWALNYCH PODCZAS ZAJĘĆ – II EDYCJA

Numer referencyjny
(jeżeli dotyczy):

16/ICT/2017

II.2) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań )
a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

A – Gry komputerowe (dysk zewnętrzny z oprogramowaniem do fotogrametrii, dysk zewnętrzny, konsola do gier tablet graficzny, tablet mobilny, tablet mobilny 9.7 LTE, telefon komórkowy) B – Aplikacja mobilne (Zestaw czujników do przechwytywania ruchu (motion capture), Notebook) C – Grafika (Dysk HDD (NAS), Dysk zewnętrzny, Tablet Graficzny, Mikrofon stereo do kamery, specjalizowane urządzenie do wizualizacji do platform multimedialnych w częściach do samodzielnego montażu) D – Elektrotechnika i AG (Silnik DC z przekładnią i enkoderem, Uchwyt wiertarski precyzyjny, Sterownik silnika DC Zasilacz na szynę DIN, Wałek prowadzący, Śruba pociągowa trapezowa, Nakrętka trapezowa z kołnierzem, Łożysko liniowe , Łożysko kulkowe zwykłe, Wspornik wałka ślizgowego, Sprzęgło 4x6mm, Płyta plexi, Czujnik szczelinowy optyczny, pręt gwintowany, Transoptor, Wyłącznik krańcowy mini z dźwignią prostą, profil aluminiowy , Kątowniki mocujące , Śruba M6 młotkowa do profili teowych z rowkiem 8mm, Zaślepki do profili teowych 30x30, Złącze ARK, kostka elektryczna, Złączka szynowa, Przełącznik pojedynczy 3-pozycyjny chwilowy (ON)-OFF-(ON), Przełącznik pojedynczy 3-pozycyjny ON-OFF-ON, Spiralna taśma do owijania przewodów, Szyna DIN, TS35, Dwukanałowy moduł przekaźnika, Przewód miedziany jednożyłowy w izolacji PVC, Nakrętka zwykła sześciokątna M3 M4 M5 M6, Podkładka zwykła sześciokątna M3 M4 M5 M6, Silnik BLDC, Zasilacz impulsowy 24V, Sterownik silnika BLDC, Kontrolka LED czerwona, Kontrolka LED zielona, Przełącznik kołyskowy, Przełącznik dźwigniowy, Obudowa na szynę DIN, Potencjometr, Zasilacz impulsowy 5V, Szyna DIN, Przewód jednożyłowy, Metalowy garnek z pokrywką, Silnik, Przekaźnik, Mieszak, Grzałka, Czujnik temperatury NTC/PTC, Czujnik temperatury2 (pt100), Belki tensometryczne (tensometry), Klej do klejenia pleksi, Zasilacz regulowany 12V, Pompa zenzowa, Ultradżwiękowy czujnik odległości, Grzałka nurkowa, Czujnik temperatury analogowy, Czujnik pływakowy cieczy, Czujnik odległości, Zawory kulkowe plastikowe, Wąż gumowy do wody 20mm, Kolanko węża, Moduł Peltiera, Złączka wężą, Radiator, Przekaźnik, Zawór kulkowy 40mm, Trójnik 40mm, Rura PE do wody, Kolanko skręcane PE 40mm, Przelot przez szkło, do połączenia, otworu w pleksi z rurami PCV, Sylikon uniwersalny, Blacha aluminiowa, klej termoprzewodzący, Opaski zaciskowe , Płyta tekstolitowa, Płyta tekstolitowa, silnik prądu stałego, sterownik silnika DC, enkoder inkrementalny, obrotowy E - Elektronika i telekomunikacja (Wyświetlacz dotykowy LCD, Minikomputer, Komputer jednopłytkowy, Komputer jednopłytkowy, Programator-debugger JTAG, Minikomputer, Wyświetlacz dotykowy LCD, Zestaw uruchomieniowy, Silnik krokowy, Tuner DVBT, Zestaw uruchomieniowy -moduł wykonawczy, Zestaw uruchomieniowy -moduł wykonawczy, Dwukanałowy oscyloskop z 10MHz pasmem, Minikomputer wyposażony w procesor Intel, Silnik szczotkowy, Serwomechanizmy mikro, Aparatura RC z dedykowanym odbiornikiem, Regulator szczotkowych silników DC, Stacja lutownicza, Grot Q303-I 0.2mm RoHS z czujnikiem, Grot Q303-1.6D (stożek) RoHS z czujnikiem, Grot Q303-2C RoHS z czujnikiem, Grot Q303-0.8B RoHS z czujnikiem, Prosta pęseta ESD, Prosta pęseta ESD, Pęseta ESD, Taśma rozlutowująca, Odsysacz lutowniczy, Zestaw skrobaków, Strzykawka z igłą do precyzyjnego dozowania topników lutowniczych, Pasta lutownicza w strzykawce , Topnik kalafoniowy typu no clean w strzykawce, Spoiwo, Miniaturowe szczypce do cięcia, Szczypce półokrągłe precyzyjne do chwytania I cięcia, Miernik uniwersalny , Końcówka pomiarowa igła 4mm, Końcówka pomiarowa igła 4mm, Przewód wtyk BNC na 2x chwytak pomiarowy, Przewód wtyk BNC na 2x wtyk banan 4mm izolowany, Adapter gniazdo BNC - złącze śrubowe ARK-2 terminal block, Krokodylek pomiarowy 2mm uniwersalny Czarny, Krokodylek pomiarowy 2mm uniwersalny czerwony, Kabel BNC - BNC 1,5m 75Ω, Przewód pomiarowy banan - banan 15A, Przewód pomiarowy banan - banan 15A, Złącze, Kabel, Zasilacz, Jednostronny laminat miedziany do frezarki, Dwustronny laminat miedziany do frezarki, Narzędzie do frezarki) F – Aplikacje użytkowe (Mikrokontroler, Jednostka obliczeniowa do akwizycji i przetwarzania danych, Smartfon, Projektor)

II.4) Informacja o częściach zamówienia:

Zamówienie było podzielone na części:

tak

II.5) Główny Kod CPV:
30200000-1

Dodatkowe kody CPV:
30210000-4, 31710000-6, 31700000-3, 31711100-4, 32250000-0, 30237450-8

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Przetarg nieograniczony

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

nie

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

CZĘŚĆ NR: 1 NAZWA: A – Gry komputerowe

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 27/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 12239.84 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: CNS Marcin Soroka Email wykonawcy: marcin@soroka.net.pl Adres pocztowy: Babiego Lata 9 Kod pocztowy: 91-614 Miejscowość: Łódź Kraj/woj.: łódzkie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 14429.13 Oferta z najniższą ceną/kosztem 14429.13 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 14429.13 Waluta: pln IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

CZĘŚĆ NR: 2 NAZWA: B – Aplikacja mobilne

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 27/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 10569.11 Waluta pln IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: CNS Marcin Soroka Email wykonawcy: marcin@soroka.net.pl Adres pocztowy: Babiego Lata 9 Kod pocztowy: 91-614 Miejscowość: Łódź Kraj/woj.: łódzkie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 13025.70 Oferta z najniższą ceną/kosztem 13025.70 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 13025.70 Waluta: IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

CZĘŚĆ NR: 3 NAZWA: C – Grafika

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 27/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 7619.92 Waluta pln IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: CNS Marcin Soroka Email wykonawcy: marcin@soroka.net.pl Adres pocztowy: Babiego Lata 9 Kod pocztowy: 91-614 Miejscowość: Łódź Kraj/woj.: łódzkie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 13367.64 Oferta z najniższą ceną/kosztem 13367.64 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 13367.64 Waluta: pln IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

CZĘŚĆ NR: 4 NAZWA: D – Elektrotechnika i AGD

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 27/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 10859.64 Waluta pln IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: CNS Marcin Soroka Email wykonawcy: marcin@soroka.net.pl Adres pocztowy: Babiego Lata 9 Kod pocztowy: 91-614 Miejscowość: Łódź Kraj/woj.: łódzkie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 16030.44 Oferta z najniższą ceną/kosztem 16030.44 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 16030.44 Waluta: pln IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

CZĘŚĆ NR: 5 NAZWA: E - Elektronika i telekomunikacja

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 27/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 15971.20 Waluta pln IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: CNS Marcin Soroka Email wykonawcy: marcin@soroka.net.pl Adres pocztowy: Babiego Lata 9 Kod pocztowy: 91-614 Miejscowość: Łódź Kraj/woj.: łódzkie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 18507.81 Oferta z najniższą ceną/kosztem 18507.81 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 18507.81 Waluta: pln IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

CZĘŚĆ NR: 6 NAZWA: F – Aplikacje użytkowe

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 27/12/2017 IV.2) Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 10975.61 Waluta pln IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert: 1 w tym: liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0 liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0 liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0 IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0 IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie Nazwa wykonawcy: CNS Marcin Soroka Email wykonawcy: marcin@soroka.net.pl Adres pocztowy: Babiego Lata 9 Kod pocztowy: 91-614 Miejscowość: Łódź Kraj/woj.: łódzkie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 12976.50 Oferta z najniższą ceną/kosztem 12976.50 Oferta z najwyższą ceną/kosztem 12976.50 Waluta: pln IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ

IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

ukryj